Ρύθμιση γλώσσας
Einstellungen Allgemein Sprache(Language)
Sie können die Sprache des auf dem Bildschirm angezeigten Menüs sowie die Übertragung von digitalem Ton wählen.
Menü Sprache(Menu Language) | Wählt eine Sprache für die Anzeige von Text aus. |
Audiosprache / Primäre Audiosprache / Sekundäre Audiosprache | [Nur im digitalen Modus][Die konfigurierbaren Elemente variieren je nach Land.] Damit wählen Sie die gewünschte Sprache, wenn digital übertragene Sendungen mehrere Sprachen enthalten. |
Videotext-Sprache / Primäre Videotext-Sprache / Sekundäre Videotext-Sprache | [Nur im digitalen Modus][Die konfigurierbaren Elemente variieren je nach Land.] Verwenden Sie die Funktion Textsprache, wenn zwei oder mehr Textsprachen gesendet werden.
Wenn in einer ausgewählten Sprache keine Teletext-Daten ausgestrahlt werden, wird die Standard-Textsprache verwendet.
Falls Sie nicht das Land auswählen, in dem Sie sich gerade befinden, wird der Teletext u. U. nicht korrekt angezeigt und lässt sich nicht fehlerlos bedienen. |