بۆ دیاریکردنی کات و ڕۆژی تۆمارکردن
ئەمە ئامرازێکە کە توانای ئەوەت پێ دەدا کە ڕۆژ و کات دیاری بکەی بۆ تۆمارکردنی ئەو بەرنامە کە دەتەوێ سەیری بکەی. لەسەر ڕیمۆت کۆنترۆڵی دوگمەی Wheel (OK) فشار بدە و لەنێو میلی پێشوەچوون کە دێتە ڕوو لەسەر دیاریکردنی کات کرتە بکە.
لە کاتی تۆمارکردن لەسەر ئامێری خزنکردنی USB دەرەکی پۆرتی DVR USB بە کار بهێنە.
وێنەی‌ نیشاندراو ره‌نگه‌ جیاواز بێت له‌گه‌ڵ ته‌له‌فزیۆنی تپ‌.

A control window for scheduled recordings appears on the screen. Included are buttons for recording and playback, functions related to scheduled recording, as well as the Option button which lets you select various options.

لەوانەیە شێوازی کارکردنی دوگمەی Wheel (OK) لە وڵاتی تۆ دا جیاواز بێ.
هەروەها دەتوانی دوگمەی میلی پێشوەچوون (Recording progress bar) کە لەسەر ڕیمۆت کۆنترۆڵی شاشە دایە بە کار بێنی بۆ دیاریکردنی کات و ڕۆژی تۆمارکردن.
ڕێنمای تەلەفزیۆن کاتگری دەستی
دەتوانی ئەو بەرنامە هەڵبژێری کە دەتەوێ کات دیاری بکەی بۆ سەیرکردنی یان تۆمارکردنی.

You can select a program from the TV Guide and make a schedule to either view or record the program.
دەتوانی ڕۆژ و کات و کەناڵی بەرنامە هەڵبژێری بۆ ئەوەی کاتێک بۆ تماشاکردن یان تۆمارکردنی دیاری بکەیت.

You can make a schedule to either view or record at the time and date of your choice.
کاتێ کە هیچ ڕێنمایەکی بەرنامە نەبێت، تەنیا مێنووەکانی کاتگری دەستی نیشان دەدرێن.
ماوەی ئەو بەرنامە کە دەسنیشانی دەکەی بۆ تۆمارکردن پێویستە لانی‌کەم 2 خولەک بێ.
بۆ تێڕوانین یان گۆڕینی لیستی خشتە
Wheel (OK) لیستی خشتە
ئەمە ئامرازێکە کە دەتوانی بە کاری بێنی بۆ تێڕوانین، گۆڕین یان لابردنی ئەو خشتە کاتیە کە بۆ سەیرکردن یان تۆمارکردنی بەرنامەیەک داتناوە.
لەوانەیە شێوازی کارکردنی دوگمەی Wheel (OK) لە وڵاتی تۆ دا جیاواز بێ.
دەتوانی تا 30 بەرنامە بخەیتە سەر لیستی خشتە.
دەتوانی دوگمەی میلی پێشوەچوون (Recording progress bar) کە لەسەر ڕیمۆت کۆنترۆڵی شاشە دایە بە کار بێنی بۆ بینینی لیستی خشتە.