Contrôle à l’aide de la télécommande sans fil
Orientez la télécommande sans fil vers le récepteur situé du côté droit de l’appareil pour le faire fonctionner.La télécommande sans fil peut activer d’autres appareils électroniques si elle est pointée dans leur direction. Assurez-vous de pointer la télécommande sans fil vers le récepteur de signal de l’appareil.Pour un bon fonctionnement, utilisez un tissu doux pour nettoyer l’émetteur et le récepteur.Si une fonction incluse dans la télécommande n'est pas prise en charge par l'appareil, ce dernier peut ne pas l'indiquer en émettant un signal sonore. Les exceptions comprennent les fonctions Réglage de la direction gauche/droite, Affichage d’énergie et Purification de l’air.
Mode de fonctionnement
Il est possible de changer de mode de fonctionnement lorsque l’appareil est sous tension.Allumez l’appareil.Appuyez plusieurs fois sur le bouton MODE pour changer le mode de fonctionnement.wMode RefroidissementN*1Mode Fonctionnement automatique / Mode Changement automatiqueCela automatise le processus de sélection des réglages adaptés à votre espace.qMode DéshumidificationvMode ChauffageGMode Ventilateur
Réglage de la vitesse du ventilateur
Appuyez plusieurs fois sur le bouton FAN SPEED pour régler la vitesse de ventilation.VitesseIcône de la télécommande sans filIcône de l’appareil intérieurÉlevéeFsMoyenne-élevéeF4MoyenneF3Moyenne-basseFzLenteF1Ventilation naturelle-La vitesse du ventilateur en mode de ventilation naturelle s’ajuste automatiquement.Les icônes d’appareil intérieur sont affichées sur certains appareils intérieurs.L’écran de l’appareil intérieur affiche les icônes de vitesse du ventilateur pendant seulement cinq secondes, puis affiche la température définie.
Mode Refroidissement
Allumez l’appareil.Appuyez sur le bouton MODE plusieurs fois pour sélectionner le mode Refroidissement.Appuyez sur le bouton a ou b pour régler la température souhaitée.
Mode Automatique
[Modèle Multi]Vous pouvez maintenir la température ambiante à une valeur plus près de la température réglée. L’appareil modifiera automatiquement la température et la vitesse du ventilateur.Allumez l’appareil.Appuyez sur le bouton MODE plusieurs fois pour sélectionner le mode Fonctionnement automatique.Appuyez sur le bouton a ou b pour sélectionner le code de fonctionnement souhaité si la température est supérieure ou inférieure à la température souhaitée.CodeDescription2L’appareil règle la température souhaitée à un niveau supérieur à la température actuelle.1L’appareil règle la température souhaitée à un niveau légèrement supérieur à la température actuelle.0L’appareil maintient la température actuelle.-1L’appareil règle la température souhaitée à un niveau légèrement inférieur à la température actuelle.-2L’appareil règle la température souhaitée à un niveau inférieur à la température actuelle.Appuyez sur le bouton FAN SPEED pour régler la vitesse du ventilateur.Vous ne pouvez pas régler la vitesse du ventilateur, mais vous pouvez régler le déflecteur d'air pour qu'il tourne automatiquement.[Modèle biblocs]L'appareil règle automatiquement le mode de fonctionnement sur Refroidissement ou Chauffage en fonction de la température ambiante. Vous pouvez régler la température souhaitée et la vitesse du ventilateur. La température est maintenue à la température souhaitée dans une fourchette de ±4 8 (2 7).Allumez l’appareil.Appuyez sur le bouton MODE plusieurs fois pour sélectionner le mode Changement automatique.Appuyez sur le bouton a ou b pour régler la température souhaitée.Appuyez sur le bouton FAN SPEED pour régler la vitesse du ventilateur.
Mode Déshumidification
Dans un milieu caractérisé par un niveau d’humidité élevé ou pendant la saison des pluies, vous pouvez réduire l’humidité excessive afin d’empêcher que de la moisissure ne s’installe dans le système. L’appareil réglera automatiquement la température ambiante et la vitesse de ventilation pour maintenir un niveau d’humidité optimal.Allumez l’appareil.Appuyez sur le bouton MODE plusieurs fois pour sélectionner le mode Déshumidification.Vous ne pouvez pas régler la température ambiante; elle est réglée automatiquement.La température ambiante ne s’affiche pas à l’écran.En mode Déshumidification, le compresseur et le ventilateur intérieur peuvent ne pas fonctionner, afin d'éviter un refroidissement excessif.
Mode de chauffage (sur certains modèles)
Allumez l’appareil.Appuyez sur le bouton MODE plusieurs fois pour sélectionner le mode Chauffage.Appuyez sur le bouton a ou b pour régler la température souhaitée.L’indication * s’affiche sur l’appareil intérieur dans les conditions suivantes:Lorsque l’unité extérieure est réglée sur le mode Dégivrage.Lorsque l’unité extérieure est réglée sur le mode Préchauffage.Lorsque la température ambiante a atteint la température définie.
Mode Ventilateur
Vous pouvez faire circuler l’air intérieur sans modifier la température de la pièce.Allumez l’appareil.Appuyez sur le bouton MODE plusieurs fois pour sélectionner le mode Ventilateur.Appuyez sur le bouton FAN SPEED pour régler la vitesse du ventilateur.L’indication ON ou t s’affiche à l’écran de certains appareils intérieurs.
Mode Jet
Vous pouvez modifier rapidement la température ambiante.Allumez l’appareil.Appuyez sur le bouton MODE plusieurs fois pour sélectionner le mode souhaité.Le mode Jet est disponible pour les modes Refroidissement, Chauffage et Déshumidification.Appuyez sur le bouton JET MODE.Mode Refroidissement JetL’appareil souffle de l’air frais intense pendant 30 minutes. La température est ensuite maintenue par défaut à 64 8 (18 7).Pour changer la température, appuyez sur le bouton a ou b pour régler sur la température souhaitée.Mode Chauffage JetL’appareil souffle de l’air chaud intense pendant 30 minutes. La température est ensuite maintenue par défaut à 86 8 (30 7).Pour changer la température, appuyez sur le bouton a ou b pour régler sur la température souhaitée.Le mode Chauffage Jet n’est pas disponible sur certains modèles.Il est possible que le mode Jet soit utilisé différemment de l’affichage de la télécommande sans fil.
Réglage de la direction du débit d’air
Vous pouvez régler la direction du débit d’air verticalement ou horizontalement.Appuyez plusieurs fois sur le bouton UP-DOWN SWING pour régler la direction du débit d’air.Sélectionnez y pour régler automatiquement la direction du débit d’air haut/bas.Appuyez plusieurs fois sur le bouton LEFT-RIGHT SWING pour régler la direction du débit d’air.Sélectionnez A pour régler automatiquement la direction du débit d’air gauche/droite.Réglage de la direction gauche/droite peut ne pas être pris en charge, en fonction du modèle.Un réglage arbitraire du déflecteur d’air peut causer la défaillance de l’appareil.Lorsqu’il est redémarré, l’appareil utilise la dernière direction de débit d’air définie. La position du déflecteur d’air peut ne pas correspondre à l’icône affichée sur la télécommande sans fil. Dans un tel cas, appuyez sur le bouton UP-DOWN SWING ou LEFT-RIGHT SWING pour régler à nouveau la direction du débit d’air.Il est possible que cette fonction soit utilisée différemment de l’affichage de la télécommande sans fil.
Fonction de débit d’air confortable (sur certains modèles)
Vous pouvez diriger le volet selon des réglages pour empêcher l’air de souffler directement sur les occupants de la pièce.Allumez l’appareil.Appuyez plusieurs fois sur le bouton COMFORT AIR et sélectionnez la direction souhaitée.L’indication = ou [ s’affiche à l’écran de certains appareils intérieurs.Cette fonction est désactivée lorsque vous appuyez sur le bouton MODE ou JET MODE.Cette fonction est désactivée et Réglage de la direction haut/bas est réglé lorsque vous appuyez sur le bouton UP-DOWN SWING.Lorsque cette fonction est désactivée, le volet haut/bas fonctionne de façon automatique selon le mode choisi.
Minuterie de mise en marche et d’arrêt
Vous pouvez régler l’appareil pour qu’il s’allume et s’éteigne automatiquement au moment voulu.La Minuterie de mise en marche et la Minuterie d’arrêt peuvent être réglées ensemble.Cette fonction peut être réglée lorsque l’appareil est allumé ou éteint.Appuyez plusieurs fois sur le bouton TIMER.L’icône ci-dessous clignote en bas de l’écran.Appuyez sur le bouton f ou e pour définir l’heure souhaitée.Appuyez sur le bouton SET/CANCEL pour arrêter le clignotement de l’icône.Après avoir réglé la minuterie, l'heure actuelle et l'icône de la Minuterie de mise en marche s'affichent sur l'écran d'affichage, indiquant que l'heure souhaitée est réglée.Appuyez plusieurs fois sur le bouton TIMER.L’icône ci-dessous clignote en bas de l’écran.Appuyez sur le bouton SET/CANCEL pour annuler le réglage.Cette fonction peut être réglée lorsque l’appareil est allumé ou éteint.Appuyez plusieurs fois sur le bouton TIMER.L’icône ci-dessous clignote en bas de l’écran.Appuyez sur le bouton f ou e pour définir l’heure souhaitée.Appuyez sur le bouton SET/CANCEL pour arrêter le clignotement de l’icône.Après avoir réglé la minuterie, l'heure actuelle et l'icône de la Minuterie d’arrêt s'affichent sur l'écran d'affichage, indiquant que l'heure souhaitée est réglée.Appuyez plusieurs fois sur le bouton TIMER.L’icône ci-dessous clignote en bas de l’écran.Appuyez sur le bouton SET/CANCEL pour annuler le réglage.Appuyez sur le bouton CANCEL pour annuler tous les réglages de la minuterie.
Fonction de veille (sur certains modèles)
Vous pouvez régler l’appareil pour qu’il s’éteigne automatiquement après une durée déterminée. L’appareil modifiera automatiquement la température et la vitesse du ventilateur.Cette fonction peut être réglée lorsque l’appareil est sous tension.Allumez l’appareil.Appuyez plusieurs fois sur le bouton TIMER.L’icône ci-dessous clignote en bas de l’écran.Appuyez sur le bouton f ou e pour définir l’heure souhaitée.La durée peut être réglée jusqu'à 7 heures.Appuyez sur le bouton SET/CANCEL pour arrêter le clignotement de l’icône.L'icône de la fonction Sommeil s'affiche sur l'écran.L’indication 1H s’affiche sur certains appareils intérieurs.L'écran de l'unité intérieure affiche l'heure réglée de 1H à 7H pendant seulement 5 secondes, puis revient à la température réglée sur certaines unités intérieures.En modes Refroidissement et Déshumidification, la température augmente de 1 8 (1 7) après 30 minutes et de 1 8 (1 7) supplémentaire après 30 autres minutes pour un sommeil plus confortable. La température augmente jusqu'à 2 8 (2 7) par rapport à la température préréglée.Même s’il est possible de changer le symbole correspondant à la vitesse du ventilateur sur l’écran, la vitesse est réglée automatiquement.
Fonction de désactivation de l’éclairage (sur certains modèles)
Vous pouvez régler la luminosité de l’écran de l’appareil intérieur.Appuyez sur le bouton LIGHT OFF.Le bouton allume ou éteint l’écran.Lorsque l’écran de l’appareil intérieur est désactivé, le fait d’appuyer sur un bouton de la télécommande sans fil active automatiquement l’écran pendant un certain temps.Il est possible que cette fonction soit utilisée différemment selon le modèle.
Fonction d’affichage de la consommation énergétique (sur certains modèles)
Vous pouvez voir la consommation énergétique sur l’écran de l’appareil intérieur pendant que l’appareil fonctionne.La consommation d’énergie actuelle s’affiche pendant un moment sur certains appareils intérieurs, selon le modèle.Allumez l’appareil.Maintenez le bouton ENERGY SAVING enfoncé pendant environ 3 secondes.Le nom du bouton varie selon le modèle.La valeur est affichée en kW.La télécommande n’affiche pas cette information.Les valeurs supérieures à 99 kW sont affichées comme 99 kW en raison des limites d’affichage.Les valeurs inférieures à 10 kW s’affichent en unités de 0,1 kW, et celles supérieures à 10 kW en unités de 1 kW.La puissance réelle peut différer de la puissance affichée.Lorsque vous êtes connecté à l’appareil extérieur Multi, cette fonction peut ne pas être prise en charge.
Fonction d’économie d’énergie (sur certains modèles)
Vous pouvez minimiser la consommation d'énergie pendant le Refroidissement et augmenter la température réglée au niveau optimal pour un environnement plus confortable.La température revient automatiquement à 72 8 (22 7) si la température souhaitée est réglée à un niveau inférieur. Si la température est réglée à un niveau supérieur à 72 8 (22 7), la température réglée reste inchangée.Allumez l’appareil.Appuyez sur le bouton MODE plusieurs fois pour sélectionner le mode Refroidissement.Appuyez sur le bouton ENERGY SAVING.La température ambiante s'affiche pendant environ 5 secondes si vous appuyez sur le bouton ROOM TEMP.
Fonctionnement manuel
Si votre télécommande sans fil est indisponible, il est possible d’allumer ou d’éteindre l’appareil en appuyant sur le bouton MARCHE/ARRÊT a de l’unité intérieure.Ouvrez le volet haut/bas (type 1) ou le couvercle avant (type 2).Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT a.Le moteur pas-à-pas peut être endommagé si le volet haut/bas est ouvert rapidement.La vitesse du ventilateur est réglée par défaut au niveau maximal.Les fonctionnalités peuvent varier en fonction du type de modèle.Vous ne pouvez pas modifier la température lorsque vous utilisez le bouton MARCHE/ARRÊT a.La température est réglée entre 72 8 (22 7) et 75 8 (24 7) par défaut.
Restauration des réglages précédents
Lorsque vous redémarrez le climatiseur après une panne d’électricité, la fonction de Redémarrage automatique restaure les réglages précédents.Lorsque vous utilisez l’appareil pour la première fois, la fonction de Redémarrage automatique est réglée. Vous pouvez annuler et configurer cette fonction en appuyant sur le bouton MARCHE/ARRÊT a de l’unité intérieure.Ouvrez le volet haut/bas (type 1) ou le couvercle avant (type 2).Maintenez le bouton MARCHE/ARRÊT a enfoncé pendant 6 secondes.Lorsque l’appareil émet deux bips sonores, relâchez le bouton MARCHE/ARRÊT a. Le témoin clignote deux fois. Cette opération se répète 4 fois.Ouvrez le volet haut/bas (type 1) ou le couvercle avant (type 2).Maintenez le bouton MARCHE/ARRÊT a enfoncé pendant 6 secondes.Lorsque l’appareil émet deux bips sonores, relâchez le bouton MARCHE/ARRÊT a. Le témoin clignote. Cette opération se répète 4 fois.La fonctionnalité peut varier selon le type de modèle.Si vous maintenez le bouton MARCHE/ARRÊT a enfoncé pendant 3 à 5 secondes, plutôt que pendant 6 secondes, l’appareil passe en mode de test. Dans ce mode, l’appareil émet un puissant air de refroidissement pendant 18 minutes, puis revient aux réglages par défaut.
Renforcement de la fonction de Chauffage (sur certains modèles)
Si la fonction de chauffage ne suffit pas à réchauffer la pièce, cette fonction utilise la chaleur du compresseur pour améliorer la fonction de chauffage.Si le mode de réglage de l’installateur n'est pas réglé correctement, cela peut entraîner des problèmes avec le produit, des blessures ou des dommages matériels. Ce mode doit être réglé par un installateur agréé, et toute installation ou modification effectuée par une personne non autorisée sera responsable des résultats.Maintenez les boutons JET MODE et RÉINITIALISER enfoncés simultanément.Relâchez le bouton RÉINITIALISER.Lorsque OO apparaît sur l’écran d’affichage, le produit est en mode de réglage de l'installateur.Relâchez le bouton JET MODE.Appuyez sur le bouton a à plusieurs reprises jusqu’à ce que 6 apparaisse sur la télécommande.Appuyez sur le bouton b pour sélectionner le réglage souhaité selon le tableau.Code de réglageRéglage de la températureComp MarcheComp Arrêt0Défaut17 8 (4 7)11 8 (6 7)24 8 (2 7)7 8 (4 7)3-2 8 (-1 7)2 8 (1 7)Appuyez sur le bouton t de la télécommande pour mettre l’unité intérieure en marche.Appuyez sur le bouton RÉINITIALISER pour utiliser le mode de fonctionnement général.Cette fonction ne prend effet que lorsque le produit est en mode Chauffage.