Sound Bar Quick Guide

제목없음 (첫번째 타이틀 이전의 내용)>

Sound Bar Quick Guide

Sisällysluettelo

Tuotteeseen tutustuminen

3 Latauskotelo

4 Nappikuulokkeet

Bluetooth-yhteyden muodostaminen käyttöä varten

5 Älypuhelimen yhdistäminen nappikuulokkeisiin Bluetoothin kautta

6 Monta yhteyttä

6 Automaattinen uudelleenyhdistäminen

Äänen kuuntelu nappikuulokkeilla

7 Nappikuulokkeiden käyttäminen

8 Musiikin kuuntelu

9 Puhelun vastaanottaminen

10 Ympäristöäänen kuuntelu/Aktiivinen melunvaimennus (ANC)

Yhdistäminen ulkoiseen laitteeseen käyttöä varten (Pistoke ja langaton -tila)

12 Liitäntä

13 Yhdistäminen ja yhteyden poisto analogisessa laitteessa

15 Yhdistäminen ja yhteyden poisto USB-äänilaitteessa

Lataaminen

17 Lataus johdolla

18 Lataaminen langattomasti

19 Kuvaus UVnanossa

20 Akun tilan tarkistaminen

Yhteyden muodostaminen Bluetooth-sovellukseen

22 LG TONE Free -sovelluksen yhdistäminen

Varotoimenpiteet

23 Turvallisuusilmoitukset ja varoitukset

25 Varotoimenpiteet tuotetta käytettäessä

25 Tuotteen väärinkäytön ehkäiseminen

Asioita mitä tarkastaa ennen vikailmoituksen tekemistä

26 Vianhaku

Liite

27 Tuotteen ominaisuudet

Turvallisuustiedot

28 Kuulovammojen ehkäisy

28 Lisätietoa

28 Radiotaajuuksille altistuminen

29 Bluetooth-yhteyden varotoimet

29 Akkutiedot

29 Rekisteröidyt tavaramerkit ja lisenssit

Puhdistusopas

31 Korvakupin puhdistaminen

Tuotteeseen tutustuminen

Tuotteeseen tutustuminen> content1.html

Sound Bar Quick Guide

Tuotteeseen tutustuminen

Tuotteeseen tutustuminen>Latauskotelo> content2.html

Sound Bar Quick Guide

Latauskotelo

A Tunnelmavalo: Kun latauskotelon avaa, tunnelmavalo vilkkuu päälle ja pois.
B Kotelon latausportti: Voit ladata laitteen tai käyttää Pistoke ja langaton -tilaa.
C Pistoke ja langaton-tila nappi: Voit liittää analogisia ja USB-äänilaitteita sekä latauskotelon kuunnellaksesi ääntä kuulokkeiden kautta.

Pistoke- ja langattoman tilan kytkimen käyttäminen

	Pistoke- ja langaton tila päällä
Työnnä oikealle (Vihreä)
	Pistoke ja langaton tila pois päältä
Paina vasemmalle

D UVnano LED: Jos lataat laitetta kuulokkeet kiinnitettynä ja kansi suljettuna, UVnano LED toimii 10 minuutin ajan.
E Akun tilan merkkivalo (ylös): Voit tarkistaa kuulokkeiden tai latauskotelon akun tilan.
F UVnano merkkivalo (alas): UVnanon merkkivalo on sininen, kun UVnano LED on toiminnassa.
G Nappikuulokkeiden latausliittimet: Voit ladata kuulokkeet kiinnittämällä ne latauskoteloon.

Tuotteeseen tutustuminen>Nappikuulokkeet> content3.html

Sound Bar Quick Guide

Nappikuulokkeet

A Mikrofoni
B Kaiutinverkko (Mikrofoni)
C Kosketuslevy
D Nappikuulokkeiden latausliittimet

Huomaa

Varmista, ettei kuulumattomia aineita ole kuulokkeiden latausliittimien päällä.

Bluetooth-yhteyden muodostaminen käyttöä varten

Bluetooth-yhteyden muodostaminen käyttöä varten> content4.html

Sound Bar Quick Guide

Bluetooth-yhteyden muodostaminen käyttöä varten

Bluetooth-yhteyden muodostaminen käyttöä varten>Älypuhelimen yhdistäminen nappikuulokkeisiin Bluetoothin kautta> content5.html

Sound Bar Quick Guide

Älypuhelimen yhdistäminen nappikuulokkeisiin Bluetoothin kautta

a Ota älypuhelimen tai laitteen Bluetooth®-toiminto käyttöön, johon haluat muodostaa yhteyden.
b Avaa kansi, kun nappikuulokkeet on kiinnitetty latauskoteloon. Etupuolella oleva sininen akun tilan merkkivalo vilkkuu. Jos sininen akun tilan merkkivalo ei vilku tai jos haluat yhdistää muun kuin jo yhdistetyn laitteen, kosketa vasemman tai oikean kuulokkeen kosketuslevyä ja pidä sitä painettuna 3-5 sekunnin ajan.

c Kun nopean yhdistämisen ponnahdusikkuna tulee näkyviin älypuhelimen näytön alaosaan, kosketa ponnahdusikkunaa yhteyden muodostamiseksi.

Vain Android™ 6.0 tai uudempi on tuettu, ja mobiililaitteen Bluetooth®- ja sijaintitietoasetuksia tarvitaan.

d Jos yhteyden ponnahdusikkuna ei tule näkyviin, valitse ja yhdistä [TONE-T90S] älypuhelimen Bluetooth®-valikossa. (Käyttäjille, joilla on iOS tai Android 5.0 tai vanhempi)

Jos kuulokkeiden mallinimi näkyy Android-laitteessa väärin, vaihda mallinimi liitetyn laitteen asetusten Bluetooth®-valikossa.

Huomaa

Jos haluat muodostaa yhteyden toiseen laitteeseen, suorita edellä mainitut toimenpiteet uudelleen.

Bluetooth-yhteyden muodostaminen käyttöä varten>Monta yhteyttä> content6.html

Sound Bar Quick Guide

Monta yhteyttä

Jos käytät LG TONE Free -sovellusta, voit yhdistää ja käyttää kahta laitetta, kuten älypuhelinta ja tietokonetta, samanaikaisesti.

a Aktivoi monipiste ja monijako LG TONE Free -sovelluksessa.
b Aseta kuulokkeet latauskoteloon ja suorita kytkentätoimenpiteet samalla tavalla.
c Olemassa olevasta liitäntälaitteesta tulee "pääliitäntälaite" ja uudesta liitetystä laitteesta tulee "apuliitäntälaite".
d Voit käyttää monikytkentätoimintoa kätevämmin yksityiskohtaisissa monipiste- ja monijako-asetuksissa.
e Näistä kahdesta laitteesta kuuluu sen laitteen ääni, jolla soitit sisältöä viimeksi. (Kun latauskotelo on kytketty USB-C™ - AUX-kaapelilla Pistoke- ja langattomassa tilassa, se vaihtuu latauskoteloon kytketyn ulkoisen laitteen ääneksi, kun ”pääliitäntälaite” ei ole toisto- tai puhelutilassa).

Huomaa

Kun kaksi laitetta on kytketty samanaikaisesti, päätoiminto toimii ”pääliitäntälaitteen" perusteella.
Joissakin mediasoittimissa ääni ei välttämättä vaihdu automaattisesti, kun sisältöä toistetaan.

Bluetooth-yhteyden muodostaminen käyttöä varten>Automaattinen uudelleenyhdistäminen> content7.html

Sound Bar Quick Guide

Automaattinen uudelleenyhdistäminen

Jos avaat kuulokkeiden latauskotelon, ne yhdistetään automaattisesti viimeksi yhdistettyyn ja käytettyyn laitteeseen. (Jos laitetta ei löydy, se siirtyy liitettävään tilaan.)

Jos automaattinen uudelleenliittäminen ei onnistu, etsi liitettävän laitteen kuulokkeet ja liitä ne manuaalisesti.

Äänen kuuntelu nappikuulokkeilla

Äänen kuuntelu nappikuulokkeilla> content8.html

Sound Bar Quick Guide

Äänen kuuntelu nappikuulokkeilla

Äänen kuuntelu nappikuulokkeilla>Nappikuulokkeiden käyttäminen> content9.html

Sound Bar Quick Guide

Nappikuulokkeiden käyttäminen

a Irrota kuulokkeet latauskotelosta taivuttamalla kuulokkeiden sisäpuolta ulospäin ja käytä niitä sitten niin, että ne istuvat tiukasti korviin.

Huomaa

Jos käytät korvillesi sopivaa korvageeliä, voit parantaa aktiivisen melunvaimennuksen (ANC) suorituskykyä. Voit sitten kuunnella musiikkia rikkaalla äänenlaadulla.

b Jos käytät nappikuulokkeita oikein, kuulet käytön tunnistusäänen.

* Korvageelin vaihtamiseksi kohdista korvageelin reiän muoto nappikuulokkeiden ulkoneman kanssa ja kiinnitä se. (Varmista, että monitoimivaahtomuovi on hyvin korvakuulokkeiden sisäosassa).

A Monitoimivaahto

Äänen kuuntelu nappikuulokkeilla>Musiikin kuuntelu> content10.html

Sound Bar Quick Guide

Musiikin kuuntelu

Kuinka käytetään	Toiminto
: Koske kerran	Toisto/pysäytys
: Koske kahdesti	Vähennä äänenvoimakkuutta (Kosketa vasemmalle) Lisää äänenvoimakkuutta (Kosketa oikealle)
: Koske kolme kertaa	Seuraavan kappaleen toistaminen

Huomaa

Voit muuttaa musiikin kuuntelun käyttötapaa LG TONE Free -sovelluksen kosketuslevyasetuksissa.

Äänen kuuntelu nappikuulokkeilla>Puhelun vastaanottaminen> content11.html

Sound Bar Quick Guide

Puhelun vastaanottaminen

Kuinka käytetään	Toiminto
: Koske kerran	Vastaa puhelu
: Koske kahdesti	Lopeta puhelu
: Koske ja pidä pohjassa	Hylkää puhelu

Huomaa

Jos soitat älypuhelimestasi, soitto siirretään automaattisesti headsettiin.
Jos kosketat kerran vasenta tai oikeaa nappikuuloketta, nykyinen puhelu siirtyy pitoon ja voit vastaanottaa saapuvan puhelun aikana. Jos olemassa oleva puhelu on pidossa, voit lopettaa nykyisen puhelun älypuhelimella. (Tämä toimii eri tavalla älypuhelimen asetuksista riippuen.)

Äänen kuuntelu nappikuulokkeilla>Ympäristöäänen kuuntelu/Aktiivinen melunvaimennus (ANC)> content12.html

Sound Bar Quick Guide

Ympäristöäänen kuuntelu/Aktiivinen melunvaimennus (ANC)

Ympäristöäänen kuunteleminen

Kun Ympäristöäänen kuuntelu -toiminto on päällä, voit hallita ympärilläsi kuuluvan äänen määrää.

Aktiivinen melunvaimennus (ANC)

Aktiivinen melunvaimennustoiminto (ANC) estää ulkoiset äänet käytön aikana. Käytä sitä siis silloin, kun et halua häiriöitä musiikin kuuntelun tai videon katselun aikana.

Kuinka käytetään	Toiminto
: Koske ja pidä pohjassa	Vaihda toimintoja aktiivisen melunvaimennuksen (ANC) ja ympäristöäänen kuuntelun välillä.

Voit asettaa kuunteluäänen tai aktiivisen melunvaimennuksen (ANC) toiminnot LG TONE Free -sovelluksessa.
Voit asettaa kuuntelutilan ja keskustelutilan LG TONE Free -sovelluksessa.
Kun käytät ympäristöäänen kuuntelutoimintoa tai aktiivista melunvaimennustoimintoa (ANC), käytettävissä oleva aika on lyhyempi kuin silloin, kun se on pois päältä.
Ympäristöäänen kuuntelu tai aktiivinen melunvaimennus (ANC) -toiminto toimii, kun olet valmiustilassa/kuuntelet musiikkia/puhelun aikana.
Ympäristöäänen kuuntelu tai aktiivinen melunvaimennus (ANC) -toiminto toimii Molempien korvanappien on oltava käytössä, jotta tämä toimii.
ANC tarkoittaa aktiivista melunvaimennusta.

> Huomio

Kun ympäristöäänitila on käytössä, saatat kuulla yhtäkkiä kovan ympäristöäänen. Kiinnitä huomiota turvallisuuteen, kun käytät aktiivista melunvaimennusta (ANC) ulkona.

Yhdistäminen ulkoiseen laitteeseen käyttöä varten (Pistoke ja langaton -tila)

Yhdistäminen ulkoiseen laitteeseen käyttöä varten (Pistoke ja langaton -tila)> content13.html

Sound Bar Quick Guide

Yhdistäminen ulkoiseen laitteeseen käyttöä varten (Pistoke ja langaton -tila)

Yhdistäminen ulkoiseen laitteeseen käyttöä varten (Pistoke ja langaton -tila)>Liitäntä> content14.html

Sound Bar Quick Guide

Liitäntä

Voit liittää latauskotelon analogiseen laitteeseen, kuten lentokoneen istuimen äänentoistolaitteeseen, juoksumattoon, televisioon tai USB-äänilaitteeseen, kuten tietokoneeseen, kuunnellaksesi ääntä nappikuulokkeilla.

Yhdistäminen analogiseen laitteeseen

Kuinka käytetään

Toiminto

: Koske kerran

Mykistä tai poista mykistys

: Koske kahdesti

Vähennä äänenvoimakkuutta (Kosketa vasemmalle)

Lisää äänenvoimakkuutta (Kosketa oikealle)

Yhdistäminen USB-äänilaitteeseen

Kuinka käytetään	Toiminto
: Koske kerran	Toisto/pysäytys
: Koske kahdesti	Vähennä äänenvoimakkuutta (Kosketa vasemmalle) Lisää äänenvoimakkuutta (Kosketa oikealle)
: Koske kolme kertaa	Seuraavan kappaleen toistaminen

Yhdistäminen ulkoiseen laitteeseen käyttöä varten (Pistoke ja langaton -tila)>Yhdistäminen ja yhteyden poisto analogisessa laitteessa> content15.html

Sound Bar Quick Guide

Yhdistäminen ja yhteyden poisto analogisessa laitteessa

Yhdistäminen analogiseen laitteeseen

a Liitä USB-C™-AUX-kaapelin USB-C™-portti latauskoteloon.
b Liitä AUX-liitin haluttuun laitteeseen.

c Käytä kuulokkeita korvissasi.
d Liu'uta Pistoke ja langaton -tilan kytkintä oikealle kytkeäksesi tilan päälle.
e Latauskotelon merkkivalo vilkkuu vihreänä.
f Kun latauskotelo ja kuulokkeet on yhdistetty, merkkivalo sammuu.

Yhteyden katkaiseminen analogisessa laitteessa

a Työnnä Pistoke ja langaton -tilan kytkintä vasemmalle.
b Latauskotelon valo vilkkuu sinisenä.
c Kun yhteys katkaistaan, se yhdistetään uudelleen laitteeseen, johon on aiemmin yhdistetty.

Jos et löydä aiemmin yhdistettyä laitetta, se siirtyy Liitettävissä olevaan tilaan.

Huomaa

Se ei tue soittotoimintoa.
USB-C™ – AUX kaapeli ei tue lataustoimintoa.
Tuote ei välttämättä ole yhteensopiva joidenkin laitteiden kanssa, ja tietyt lentokoneiden istuimet saattavat vaatia muunnossovittimen (myydään erikseen).
Jos käytät tuotetta pitkään, käyttöaika (latauskotelo mukaan lukien) voi olla lyhyempi kuin älypuhelinta yhdistettäessä ja käytettäessä.

Yhdistäminen ulkoiseen laitteeseen käyttöä varten (Pistoke ja langaton -tila)>Yhdistäminen ja yhteyden poisto USB-äänilaitteessa> content16.html

Sound Bar Quick Guide

Yhdistäminen ja yhteyden poisto USB-äänilaitteessa

Yhdistäminen USB-äänilaitteeseen

a Liitä mukana toimitetun USB Type-C™ -lataus- ja datakaapelin USB-C-puoli latauskoteloon.
b Liitä USB-C-liitin haluttuun laitteeseen.

c Käytä kuulokkeita korvissasi.
d Liu'uta Pistoke ja langaton -tilan kytkintä oikealle kytkeäksesi tilan päälle.
e Latauskotelon merkkivalo vilkkuu vihreänä.
f Kun latauskotelo on yhdistetty korvanappeihin, vihreä merkkivalo sammuu ja kotelon lataustila näytetään.

USB-äänilaitteen yhteyden katkaiseminen

a Työnnä Pistoke ja langaton -tilan kytkintä vasemmalle.
b Latauskotelon valo vilkkuu sinisenä.
c Kun yhteys katkaistaan, se yhdistetään uudelleen laitteeseen, johon on aiemmin yhdistetty.

Jos et löydä aiemmin yhdistettyä laitetta, se siirtyy Liitettävissä olevaan tilaan.

Huomaa

Kun nappikuulokkeet on liitetty USB-äänilaitteeseen, ne tukevat soittotoimintoa ja näkyvät USB-äänilaitteessa muodossa TONE-T90SC.
Jos käytät tuotetta pitkään, käyttöaika (latauskotelo mukaan lukien) voi olla lyhyempi kuin älypuhelinta yhdistettäessä ja käytettäessä.

Lataaminen

Lataaminen> content17.html

Sound Bar Quick Guide

Lataaminen

Lataaminen>Lataus johdolla> content18.html

Sound Bar Quick Guide

Lataus johdolla

Jos liität USB Type-C™ -lataus- ja datakaapelin, lataustila näkyy latauskotelossa.

Huomaa

Nappikuulokkeet ja latauskotelo latautuvat samanaikaisesti.
Latauskotelon latausportti ei tue virransyöttötoimintoa muille laitteille, kuten älypuhelimelle.

Lataaminen>Lataaminen langattomasti> content19.html

Sound Bar Quick Guide

Lataaminen langattomasti

Aseta latauskotelo langattoman laturin keskelle.

Huomaa

Langatonta laturia ei toimiteta.
Joissakin langattomissa latureissa langaton lataustoiminto ei ehkä toimi.
Langattomalla latauksella lataaminen kestää kauan.
Jos lataat laitetta kuulokkeet kiinnitettynä ja kansi suljettuna, UVnano LED toimii 10 minuutin ajan.

Lataaminen>Kuvaus UVnanossa> content20.html

Sound Bar Quick Guide

Kuvaus UVnanossa

Latauskotelossa on sisäänrakennettu UVnano LED, joka pitää kuulokkeet puhtaina.

Jos lataat laitetta kuulokkeet kiinnitettynä ja kansi suljettuna, UVnano LED toimii 10 minuutin ajan.

* UVnano on UV:n ja UV:n yksikön, nanometrin, yhdyssana.

Huomaa

UVnanon merkkivalo on sininen, kun UVnano LED on toiminnassa.
UVnano-latauskotelo poistaa jopa 99,9 % haitallisista bakteereista korvageelistä.
Valkoisessa tuotteessa voi olla erivärinen UVnano LED -kontaktiosa, mutta suorituskyvyssä ei ole ongelmia.

> Huomio

Huomaa, että nappikuulokkeiden lämpötila saattaa kasvaa, kun UVnano LED on toiminnassa.

Lataaminen>Akun tilan tarkistaminen> content21.html

Sound Bar Quick Guide

Akun tilan tarkistaminen

Jos avaat latauskotelon, nappikuulokkeiden akun tila tulee näkyviin.

Kun nappikuulokkeita ei ole kotelossa, latauskotelon akun tila näytetään.

Akun tilan merkkivalo	Akun varaustila (laturia ei ole kytketty)
Punainen	20 % tai vähemmän
Keltainen	20 % ~ 80 %
Vihreä	80 % tai enemmän

Akun tilan merkkivalo	Lataustila (laturi liitettynä)
Punainen	Lataaminen
Vihreä	Täyteen ladattu

Huomaa

Jos suljet latauskotelon, latauskotelon akun tila näytetään.
Kun latauskotelon akku on täysin tyhjä, kuulokkeita ei voi kytkeä päälle tai pois päältä. Lataa latauskotelo.

Akun tilan merkkivalo

Tila	Operaatio
Bluetooth®-hakutila	Sininen akun tilan merkkivalo vilkkuu.
Akku 20 % tai vähemmän	Punainen akun tilan merkkivalo syttyy ja sammuu.
Akku 20 % ~ 80 %	Keltainen akun tilan merkkivalo syttyy ja sammuu.
Akku 80 % tai enemmän	Vihreä akun tilan merkkivalo syttyy ja sammuu.
Kun latausvirhe tapahtuu	Punainen akun tilan merkkivalo vilkkuu.
Kun akkua ladataan (laturi kytketty)	Punainen akun tilan merkkivalo syttyy.
Lataus valmis (laturi liitettynä)	Vihreä akun tilan merkkivalo syttyy.

Yhteyden muodostaminen Bluetooth-sovellukseen

Yhteyden muodostaminen Bluetooth-sovellukseen> content22.html

Sound Bar Quick Guide

Yhteyden muodostaminen Bluetooth-sovellukseen

Yhteyden muodostaminen Bluetooth-sovellukseen>LG TONE Free -sovelluksen yhdistäminen> content23.html

Sound Bar Quick Guide

LG TONE Free -sovelluksen yhdistäminen

a Etsi ”LG TONE Free” Google Play Storesta tai App Storesta matkapuhelimellasi tai skannaa alla oleva QR-koodi asentaaksesi LG TONE Free -sovelluksen.
b Käynnistä sovellus käyttääksesi eri toimintoja [akun tila, äänihälytysasetukset (vain Android), äänitehoste ja ”Etsi korvakuulokkeeni” -toiminto jne.] Vain Android 7.0 tai iOS 13 tai uudempi on tuettu.

<iOS>

Varotoimenpiteet

Varotoimenpiteet> content24.html

Sound Bar Quick Guide

Varotoimenpiteet

Varotoimenpiteet>Turvallisuusilmoitukset ja varoitukset> content25.html

Sound Bar Quick Guide

Turvallisuusilmoitukset ja varoitukset

Seuraavien "Turvallisuusohjeiden" tarkoituksena on estää odottamattomat vaarat tai vahingot, joten lue ne huolellisesti.

Turvallisuusohjeet on jaettu ’varoituksiin’ ja ’huomioihin’.

. VAROITUS: Ohjeiden noudattamisen puute voi johtaa vakavaan vammautumiseen tai kuolemaan.

> Huomio: Ohjeiden noudattamisen puute voi johtaa pieniin vammoihin tai tuotevahinkoon.

. Varoitus

Älä pudota tuotetta korkealta.
Varmista, ettei tuotteen kanssa ole kosketuksissa alkoholia tai bentseeniä.
Älä säilö tuotetta märkään tai pölyiseen paikkaan.
Älä aseta raskaita esineitä tuotteen päälle.
Nappikuulokkeet testattu valvotuissa laboratorio-olosuhteissa IPX4-luokituksella. Kestää roiskevettä. Kuivaa ennen käyttöä. Älä lataa märkänä. Koteloa ei ole testattu IPX4-luokituksen mukaisesti.

> Huomio

Älä pura, säädä tai korjaa tuotetta.
Älä aseta tuotetta liiallisen lämmön tai tulenarkojen materiaalien lähelle.
Tuote voi vahingoittua, jos epäyhteensopivaa laturia käytetään.
Pidä tuotteen pienet osat poissa vauvojen tai lasten ulottuvilta.
Varmista, etteivät vieraat esineet pääse laturin liittimiin (kotelon latausportti ja virtapistoke). Laturin liittimissä olevat vieraat esineet voivat aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.
Jos kehoosi on asennettu lääketieteellinen laite, ota yhteyttä lääkäriisi ennen laitteen käyttämistä.
Omaa turvallisuuttasi varten tuotteen mukana tulevaa akkua ei saa irrottaa.
Tässä tuotteessa on sisäänrakennettu akku, eikä akkua voi irrottaa tai vaihtaa.
Jos vaihdat mielivaltaisesti akun tai et vaihda sitä oikein, se voi räjähtää.
Litium-ion akku on vaarallinen komponentti, joka voi aiheuttaa vammoja.
Epäpätevän ammattilaisen tekemä akun vaihto voi johtaa laitevahinkoon.
Älä hävitä paristoa mielivaltaisesti. Noudata paikallisia ohjeita akkujen hävittämisen suhteen.
Välttääksesi tarpeetonta energiankulutusta, irrota laite, kun se on ladattu täyteen. Käytä aina helposti saatavilla olevaa pistorasiaa laitteen lataamiseen.
Jos akku vaihdetaan vääränlaiseen akkuun, niin syntyy riski tulipalosta tai räjähdyksestä.
Älä säilö tai kuljeta alle 11,6 kPa paineessa, tai yli 15 000 metrin korkeudessa.

> Huomio

Akun vaihtaminen sellaiseen vääränlaiseen akkuun, joka voi hajottaa suojuksen (esimerkiksi joidenkin litium-akkujen kohdalla).
Akun heittäminen tuleen, kuumaan uuniin, tai pariston mekaaninen murskaaminen tai leikkaaminen voi aiheuttaa räjähdyksen.
Akun jättäminen äärimmäisen korkeaan ympäristön lämpötilaan voi johtaa räjähdykseen tai helposti syttyvän nesteen tai kaasun vuotamiseen.
Äärimmäisen alhaiseen ilmanpaineeseen joutunut akku voi aiheuttaa räjähdyksen tai syttyvän nesteen tai kaasun vuotamisen.
Älä heitä huolimattomasti pois vanhoja akkuja. Tämä voi johtaa räjähdykseen tai tulipaloon. Hävitystapa voi vaihdella riippuen maasta ja alueesta. Hävitä se oikealla tavalla.

Varotoimenpiteet>Varotoimenpiteet tuotetta käytettäessä> content26.html

Sound Bar Quick Guide

Varotoimenpiteet tuotetta käytettäessä

Pyyhi tuote puhtaaksi, jos se on altistunut paljon hielle.

Pidä kuulokkeiden ympäristö puhtaana.

Jos käytät kuulokkeita pitkään, se voi aiheuttaa kipua, ja jos kosteus pysyy korvissa pitkään, se voi aiheuttaa ihovaurioita.

Varotoimenpiteet>Tuotteen väärinkäytön ehkäiseminen> content27.html

Sound Bar Quick Guide

Tuotteen väärinkäytön ehkäiseminen

Tuotteen väärinkäytön estämiseksi lue alla oleva sisältö.

Tuotteen käyttämistä koskevat varotoimet

Ulkoisia laitteita ei voi ladata USB-portin kautta.
Kun tuotetta liikutetaan, vedä virtajohto ja kaikki tuotteeseen liitetyt kaapelit irti.
Muuten se voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.
Älä avaa tai sulje latauskotelon kantta liiallisella voimalla.
Älä kiinnitä nappikuulokkeita latauskoteloon väärinpäin siten, että vasen ja oikea puoli ovat vastakkaisilla puolilla.
Jos asennat kuulokkeet väärinpäin ja suljet latauskotelon kannen väkisin, seurauksena voi olla tuotteen rikkoutuminen.
Varmista, ettei latauskoteloon pääse vettä tai muuta nestettä.
Jos latauskoteloon pääsee nestettä, se voi aiheuttaa rikkoutumisen.
Varo työntämästä tai koskettamasta vieraita aineita latausporttiin.

Asioita mitä tarkastaa ennen vikailmoituksen tekemistä

Asioita mitä tarkastaa ennen vikailmoituksen tekemistä> content28.html

Sound Bar Quick Guide

Asioita mitä tarkastaa ennen vikailmoituksen tekemistä

Asioita mitä tarkastaa ennen vikailmoituksen tekemistä>Vianhaku> content29.html

Sound Bar Quick Guide

Vianhaku

Jos koet seuraavia oireita tuotteen käytön aikana, tarkista ne uudelleen. Ne eivät ole välttämättä vikoja.

Ongelma	Syy ja ratkaisu
Virta ei käynnisty	Tarkista akun taso ja lataa se.
Jos puhelua ei voi soittaa nappikuulokkeilla	Jos älypuhelin ei tue handsfree-toimintoa, et voi käyttää puhelutoimintoa. Tarkista akun taso ja lataa se.
Jos et voi rekisteröidä kuulokkeita älypuhelimeen	Tarkista, onko virta kytketty päälle avaamalla latauskotelon kansi. Tarkista, että kuulokkeet on kytketty hakutilaan. Jos kosketat kuulokkeiden vasemmalla tai oikealla puolella olevaa kosketuslevyä ja pidät sitä painettuna 3-5 sekunnin ajan kuulokkeiden ollessa latauskotelossa, se siirtyy hakutilaan. Tarkista, onko Pistoke ja langaton -tilan kytkin kytketty päälle.
Jos olet vaihtanut nappikuulokkeet tai sinulla on toimintaongelmia (tehdasasetusten palautus).	Kosketa kuulokkeiden vasenta tai oikeaa kosketuslevyä ja pidä sitä painettuna yli 10 sekunnin ajan, kun kuulokkeet ovat latauskotelossa. Latauskotelon akun tilan merkkivalo vilkkuu punaisena ja tehdasasetusten palautus etenee. Yhdistä nappikuulokkeet uudelleen tehdasasetusten palauttamisen jälkeen.

*Et voi käyttää tehdasasetusten palautusta ja etsintätilaa Pistoke ja langaton -tilassa.

Liite

Liite> content30.html

Sound Bar Quick Guide

Liite

Liite>Tuotteen ominaisuudet> content31.html

Sound Bar Quick Guide

Tuotteen ominaisuudet

Yleistä	Kuvaus
Virrankulutus	Pois: 0,3 W
Bluetoothin tekniset tiedot	V 5,4 (HFP/A2DP/AVRCP)
Akku	Nappikuuloke: 3,85 V / 51 mAh, Litium-ion Latauskotelo: 3,85 V / 475 mAh, Litium-ion
Musiikin toistoaika Kuulokkeet & Latauskotelon kanssa	ANC pois päältä: Jopa 9 ja jopa 36 tuntia* ANC päällä: Jopa 5 ja jopa 20 tuntia*
Latausaika	Nappikuulokkeet: tunnissa Latauskotelo: 2 tunnin 30 minuutin sisällä* Nopea lataus: 5 min lataus 60 min käyttöä varten* Kun ladataan langallisesti huoneen lämpötilassa
Nimellinen tulojännite	Nappikuuloke: 5 V 0, 120 mA Latauskotelo: 5 V 0, 650 mA

*Käyttöaika voi vaihdella yhdistetyn älypuhelimen tai käyttötoimintojen, asetusten, signaalin voimakkuuden, käyttölämpötilan, käytettävän taajuuskaistan ja muiden käyttötapojen mukaan.

Käyttölämpötila	0 °C ~ +40 °C
Käyttökosteus	5 % ~ 60 %
Mitat (mm) / Paino (g)	Nappikuuloke: 21,6 mm (L) X 21,9 (P) X 24,2 mm (K) / 5,7 g (Yksi nappikuuloke) Latauskotelo: 65,0 mm (L) X 29,9 mm (P) X 32,6 mm (K) / 43,0 g
Taajuusalue	2402 MHz – 2480 MHz

*Käytön kesto ja latausaika voivat vaihdella liitetyn mobiililaitteen tai lataussovittimen, käytettävien ominaisuuksien, asetusten, signaalin vahvuudesta, toimintalämpötilasta, taajuusalueesta ja muista käyttötekijöistä.

Turvallisuustiedot

Turvallisuustiedot> content32.html

Sound Bar Quick Guide

Turvallisuustiedot

Turvallisuustiedot>Kuulovammojen ehkäisy> content33.html

Sound Bar Quick Guide

Kuulovammojen ehkäisy

Jos kuulokkeiden äänenvoimakkuus on liian suuri, kuulo voi heikentyä pysyvästi. Aseta äänenvoimakkuus turvalliselle tasolle. Se saattaa kuulostaa normaalilta, mutta jos kuuntelet usein korkeita ääniä, jotka voivat vahingoittaa kuuloasi, korvasi tottuvat siihen ajan myötä.

Jos kuulet korvien soivan tai kuulet heikkoa ääntä, lopeta kuuntelu ja mene kuulotutkimukseen. Mitä kovempi äänenvoimakkuus on, sitä nopeammin kuulo voi vaurioitua.

Asiantuntijat suosittelevat seuraavia toimia kuulon suojaamiseksi.

Rajoita kuulokkeiden käyttöaikaa suurella äänenvoimakkuudella.
Vältä tapaa nostaa äänenvoimakkuutta, jotta et kuule äänekkäitä ääniä ympärilläsi.
Jos et kuule lähistöllä olevia ihmisiä, hiljennä äänenvoimakkuutta.

Katso yhdistetyn laitteen enimmäisäänenvoimakkuuden asettaminen laitteen mukana toimitetusta käyttöoppaasta.

Turvallisuustiedot>Lisätietoa> content34.html

Sound Bar Quick Guide

Lisätietoa

Bluetooth ®-merkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja LG Electronics käyttää niitä lisenssillä.

Muut tuotenimet ja tavaramerkit kuuluvat omille haltijoilleen.

Android, Google Play, Google Play -logo, ja muut liittyvät merkit ja logot ovat Google LLC:n tavaramerkkejä.

Turvallisuustiedot>Radiotaajuuksille altistuminen> content35.html

Sound Bar Quick Guide

Radiotaajuuksille altistuminen

Tämä Bluetooth LG-stereokuulokkeet on radiolähetin ja -vastaanotin. Se kommunikoi toimintansa aikana Bluetooth -ominaisuudella varustetun mobiililaitteen kanssa vastaanottamalla ja lähettämällä radiotaajuuksisia (RF) elektromagneettisia kenttiä (mikroaaltoja) 2 402 - 2 480 MHz -alueella.

Turvallisuustiedot>Bluetooth-yhteyden varotoimet> content36.html

Sound Bar Quick Guide

Bluetooth-yhteyden varotoimet

Seuraavat ympäristöt vaikuttavat Bluetooth -signaalien alueeseen ja vastaanottamiseen:

Kun seinät, metalli, ihmiskehot tai muut esteet ovat Bluetooth-laitteen ja yhdistetyn laitteen välissä.
Kun 2,4 Ghz taajuussignaalia käyttäviä laitteita (Langattomat LANit, langattomat puhelimet, mikroaaltouunit, jne.) asetetaan käytössä olevien laitteiden lähelle.
Kun jotain muuta Bluetooth-laitetta kuin puhelinta käytetään (TV, kannettava tietokone, jne.), äänenlaatuun voi vaikuttaa laitteen ominaisuudet ja suorituskyky.

Turvallisuustiedot>Akkutiedot> content37.html

Sound Bar Quick Guide

Akkutiedot

Ladattavalla akulla on pitkä käyttöikä, jos sitä käsitellään oikein. Uusi akku tai pitkään käyttämättömänä ollut akku saattaa omata heikkoman latauskyvyn muutamalla ensimmäisellä käyttökerralla. Älä altista akkua äärimmäisille lämpötiloille, älä koskaan yli +50 °C tai alle -10 °C. Pariston kapasiteetin maksimoimiseksi käytä akkua huoneenlämmössä. Jos akkua käytetään matalissa lämpötiloissa, akun kapasiteetti tulee heikentymään. Akkua voidaan ladata vain 0 °C:n ja +45 °C:n välisissä lämpötiloissa.

Turvallisuustiedot>Rekisteröidyt tavaramerkit ja lisenssit> content38.html

Sound Bar Quick Guide

Rekisteröidyt tavaramerkit ja lisenssit

Kaikki tuotenimet ja tavaramerkit kuuluvat omille haltijoilleen.

"Made for iPhone" tarkoittaa, että elektroninen lisävaruste on suunniteltu liitettäväksi erityisesti iPhoneen ja että kehittäjä on sertifioinut sen Applen suorituskykyvaatimusten mukaiseksi. Apple ei ole vastuussa tämän laitteen toiminnasta tai sen yhdenmukaisuudesta koskien turva- ja lakisääteisiä vaatimuksia. Huomaa, että tämän lisävarusteen käyttö iPhonen kanssa voi vaikuttaa langattomaan suorituskykyyn.

Dolby, Dolby Atmos, ja double-D symbolit ovat Dolby Laboratories Licensing Corporation. Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä. Luottamukselliset julkaisemattomat työt. Copyright © 2012–2020 Dolby Laboratories. Kaikki oikeudet pidätetään.

Snapdragon- ja Qualcomm-merkkiset tuotteet ovat Qualcomm Technologies, Inc:n ja/tai sen tytäryhtiöiden tuotteita.

Qualcomm, Snapdragon ja Snapdragon Sound ovat Qualcomm Incorporatedin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

aptX on Qualcomm Technologies International, Ltd:n tavaramerkki, joka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Symbolit

0: Suora virta (DC)

Tämän käyttöoppaan kirjoitusvirheet tai epätarkka sisältö voivat muuttua ilman LG Electronicsin ennakkoilmoitusta.

Poistotaso palautuu automaattisesti enintään RS1 poistotasoon, kun virta on pois päältä.

Puhdistusopas

Puhdistusopas> content39.html

Sound Bar Quick Guide

Puhdistusopas

Puhdistusopas>Korvakupin puhdistaminen> content40.html

Sound Bar Quick Guide

Korvakupin puhdistaminen

Muista puhdistaa korvakuppi / monitoimivaahto säännöllisesti, jotta se pysyy puhtaana!

Jos korvakuppi / monitoimivaahto on tukkeutunut, ääni voi heikentyä tai ANC-toiminto voi heikentyä!

Nappikuulokkeet

A Kaiuttimen verkko

Monitoimivaahto

Korvakuppi

a Irrota korvakuppi kuulokkeista.
b Irrota monitoimivaahto korvakupista.
c Poista epäpuhtaudet (korvavaha, tali jne.) korvakupeista ja monitoimivaahdosta.

* Vieraat aineet voidaan helposti poistaa pesemällä ne haalealla vedellä ja käyttämällä lisävarusteet uudelleen veden poistamisen jälkeen.

* Jos monitoimivaahto on vaurioitunut, käytä ylimääräistä monitoimivaahtoa.

d Aseta monitoimivaahto korvakuppeihin ja kiinnitä se uudelleen kuulokkeisiin.