Техническая безопасность

ОСТОРОЖНО! Опасность пожараРиск возникновения пожара и воспламеняющиеся материалыДанное устройство содержит хладагент R290, безопасный для окружающей среды, но легковоспламеняющийся. Не допускайте повреждения контура хладагента, не используйте источники возгорания и открытого огня рядом с устройством.Если обнаружена утечка, избегайте открытого огня или потенциальных источников воспламенения и проветрите помещение, в котором находится устройство, в течение нескольких минут. Чтобы избежать создания воспламеняющейся газовой смеси с воздухом в случае утечки в схеме охлаждения, размер комнаты, в которой устройство используется, должен соответствовать количеству используемого хладагента. Каждый 1 м3 помещения соответствует 8 г хладагента R290 внутри устройства.Утечка хладагента из труб может привести к воспламенению или взрыву.Количество хладагента в вашем конкретном приборе указано на идентификационной табличке на устройстве.Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность.Дети должны находиться под присмотром для недопущения игр с прибором.Категорически запрещено удалять заземляющий контакт из кабеля питания. Во избежание получения травм или повреждений устройства кабель электропитания следует подключать к правильно заземленной розетке.Для данного устройства подходит заземленная розетка напряжением 220-240 В переменного тока, 50 Гц, защищенная 15-амперным предохранителем или автоматическим выключателем. Несоблюдение этих инструкций может привести к возгоранию, взрыву или смерти.Устройство следует подключать к правильно заземленной розетке. Неправильное заземление устройства может привести к поражению электрическим током. Надлежащее заземление сетевой розетки и сеть питания должен проверить квалифицированный электрик. Несоблюдение этих указаний может привести к поражению электрическим током и/или возгоранию.Устройство должно быть установлено недалеко от розетки. Отключайте устройство от сети, если оно не используется, во избежание риска возгорания или поражения электрическим током.Отключайте устройство от сети перед разборкой или ремонтом во избежание риска поражения электрическим током.Устройство всегда должно быть подключено к отдельной розетке с напряжением, соответствующим напряжению, указанному в паспортной табличке. Это обеспечит оптимальный режим работы, а также предотвратит перегрузку электрических цепей проводки здания, которая может привести к воспламенению проводки.Не используйте удлинитель для подключения к розетке. Это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.Категорически запрещается тянуть за кабель питания при отключении изделия от сети. Вытягивать вилку из розетки следует взявшись рукой за саму вилку. Существует риск повреждения кабеля питания, что может привести к возгоранию и поражению электрическим током.В случае износа или повреждения кабеля питания следует немедленно обратиться в компанию LG или к квалифицированному специалисту с целью ремонта или полной замены кабеля. Не используйте кабель питания с трещинами или повреждениями от потертости по всей длине или на концах кабеля. Кабель питания может расплавиться и привести к поражению электрическим током и/или возгоранию.При установке или перемещении устройства старайтесь нигде не зажать, не придавить и не повредить кабель питания. Это позволит избежать травм и повреждения изделия в результате возгорания и поражения электрическим током.После использования охладите Ручной отпариватель на протяжении 5 минут или дольше перед хранением. Касание головки пароочистителя или парового шланга перед охлаждением может привести к ожогам.Вытащите вилку из розетки и заполните бак водой или очистьте устройство.Если устройство повреждено и внутренняя часть устройства открыта, не касайтесь Ручной отпариватель и обратитесь в авторизованный сервисный центр.Детям запрещается играть с прибором.Чистка и техническое обслуживание не должны проводиться детьми без присмотра.Данный прибор предназначен только для использования в домашних условиях.

ОСТОРОЖНО! Опасность пожара

Запрещено стирать или сушить вещи или предметы, загрязненные легковоспламеняющимися растворителями или веществами.Запрещено выполнять очистку устройства с помощью легковоспламеняющихся веществ или подвергать его их воздействию.

Установка

Отодвигая устройство от стены, следите, чтобы не переехать и не повредить шнур питания.Устройство обладает большой массой, для его перемещения и установки потребуется не менее двух человек, чтобы избежать повреждений или травм.Перед использованием убедитесь, что устройство подключается к специальной розетке с защитным заземлением, которая имеет соответствующие характеристики для работы с этим устройством. Замена стандартной 2-контактной настенной розетки розеткой на 3 контакта входит в обязанности пользователя.Перед использованием устройство должно быть обязательно смонтировано с соблюдением требований, изложенных в настоящем руководстве. Если не обеспечить правильное заземление устройства, возможно поражение электрическим током.Не следует устанавливать устройство в местах, где оно может упасть. Устройство не предназначено для использования на транспортных средствах, таких как морские, речные и воздушные суда. Об использовании в особых обстоятельствах проконсультируйтесь в авторизованном центре обслуживания LG.Не трогайте понапрасну элементы управления.Установите устройство на ровный и твердый участок пола. При установке на неустойчивой поверхности устройство может слишком сильно вибрировать и в результате опрокинуться, став причиной повреждений или травм.Не передвигайте устройство, взявшись за переднюю часть, и следите, чтобы она была всегда чем-то прикрыта. В противном случае закаленное стекло на устройстве может разбиться.Правильно заземляйте устройство в соответствии с действующими нормами и правилами. Следуйте указаниям инструкции по монтажу.Установка и хранение устройства осуществляются в местах, где оно будет защищено от замерзания и атмосферных осадков. Если доставка выполнена зимой или при температуре ниже ноля, перед использованием устройство следует прогреть до комнатной температуры.Не разрешается ремонтировать или заменять детали устройства или пытаться выполнить обслуживание, если на это нет прямых рекомендаций в руководстве по техническому обслуживанию или в опубликованных инструкциях по самостоятельному ремонту, а также в отсутствие необходимых для этого навыков.В целях снижения риска поражения электрическим током не устанавливайте устройство в местах с повышенной влажностью, например в ванной. Невыполнение этого требования может стать причиной смертельных случаев, тяжелых травм, пожара, удара током, деформирования или неисправности изделия.Снимите все элементы упаковки и утилизируйте все транспортировочные материалы в установленном порядке.Во избежание перегрузки подключение производится к сети питания, имеющей необходимые характеристики, оборудованной средствами защиты и рассчитанной на соответствующее сечение проводов. В результате несоответствия параметров сети возможно расплавление проводов, возникновение рисков поражения электрическим током и (или) пожара.Если кабель питания поврежден, то во избежание поражения электрическим током его должен заменить изготовитель, его технический представитель или другой квалифицированный специалист.Храните все упаковочные материалы подальше от детей. Они могут представлять опасность. Существует риск удушения.Не допускается установка рядом с другим источником тепла, таким как плита, духовая печь или обогреватель.Не ставьте свечи, курительные принадлежности или другие воспламеняющиеся предметы на устройство.Снимите всю защитную пленку с устройства.Устройство должно быть установлено в соответствии с национальными правилами электропроводки.Не наклоняйте устройство назад, когда в контейнере есть вода. При перемещении или повторной установке устройства слейте воду с контейнера. При наклонении устройства с водой в контейнере вода может перелиться внутрь устройства, и устройство может не работать нормально.При установке устройства избегайте мест с прямым контактом воздуха от кондиционера. Несоблюдение этого правила может привести к конденсации из-за разницы температуры внутри устройства и места установки.

Эксплуатация

Используйте устройство только для одежды.Не разрешайте детям играть с устройством или рядом с ним. Не оставляйте детей без присмотра у работающего устройства.Не разрешайте взбираться по дверце устройства, стоять или висеть на ней, на полке или где бы то ни было внутри.Не становитесь на дверцу контейнеров для воды.Не ставьте тяжелые или опасные предметы на устройство.Не помещайте животных внутрь устройства.Не позволяйте детям залезать в устройство.В случае утечки газа (пропана/СПГ) обеспечьте достаточное проветривание и обратитесь в сервисный центр, прежде чем возобновить работу. Не разрешается касаться электрической розетки устройства или разбирать ее.Не разрешается использовать или класть огнеопасные вещества (химикаты, лекарства, косметику и т. д.) рядом с устройством или оставлять их внутри. Не допускается ставить устройство вблизи от источника огнеопасного газа.Немедленно отсоедините шнур питания при обнаружении шума, непривычного запаха или дыма, исходящего от устройства.В случае затопления не подходите к устройству и обратитесь в авторизованный сервисный центр.Не пользуйтесь для снятия статики смягчителями ткани или другими продуктами, если это не рекомендовано их производителями.Держите руки и другие части тела подальше паровых форсунок. Горячий пар может стать причиной травмы.Не засовывайте какие-либо предметы в паровое отверстие.Не используйте для питья воду из контейнеров для слива и подачи воды.Не разрешается разбирать устройство или вносить изменения в его конструкцию.Не засовывайте под устройство руки, ноги или металлические предметы.Не разрешается работать с устройством или касаться шнура питания мокрыми руками.Держите пальцы на расстоянии от мест, где их может прищемить: разъем между дверцей и корпусом специально сделан небольшого размера. Соблюдайте осторожность, закрывая дверцу, когда поблизости находятся дети.Не кладите в устройство вещи, на которые попали кулинарные масла. Предметы, загрязненные кулинарными маслами, могут способствовать возникновению химических реакций, в результате которых возможно воспламенение загруженных вещей.Не допускается сушка предметов, которые ранее были очищены, застираны или замочены в бензине, очистителе для удаления густой смазки или других пожаро- или взрывоопасных веществах, поскольку их пары могут привести к воспламенению или взрыву.Не разрешается нагревать с целью сушки предметы, содержащие пористую резину или другие каучукоподобные материалы с похожей текстурой.Не открывайте дверцу во время работы. Это может отрицательно сказаться на работоспособности устройства. Если устройство установлено на коврике или рядом с ним, конденсирующаяся влага от выходящего наружу горячего воздуха или пара может повредить коврик или привести к образованию на нем пятен.Гарантия не распространяется на ущерб, причиненный в результате использования устройства в целях, не указанных в настоящем руководстве пользователя.Ручной отпариватель разработан для домашнего использования. Не используйте его в других целях.Пароочиститель предназначен только для LG Styler, поэтому не устанавливайте его в другие домашние устройства и не используйте в других целях.Когда устройство включено или работает, не распыляйте пар в сторону людей или животных. Такое поведение может привести к ожогам паром.Не используйте пароочиститель на одежде, которая сейчас одета.Когда устройство включено или работает, не позволяйте детям или животным подходить к нему.После работы не кладите руки или ноги на головку пароочистителя или паровой шланг. Такое поведение может привести к ожогам из-за остаточного тепла.Не используйте пароочиститель для стекла. Такое поведение может повредить стекло и привести к травмам.Не используйте пароочиститель для электроники. Такое поведение может повредить технику или привести ее в неисправность.Не позволяйте детям или животным играться с пароочистителем.Не стучите по пароочистителю и не роняйте его. Если он поврежден, не касайтесь его и обратитесь в авторизованный сервисный центр.Не используйте пароочиститель для одежды (функциональная спортивная одежда (Gore-Tex), мех, кожа, штучная кожа, материалы с покрытием и т. д.), которая может быть повреждена паром.Не тяните пароочиститель с усилием, так как детали в Кейс для ручного отпаривателя могут повредиться.При использовании пароочистителя не закрывайте двери Styler и контейнер для хранения. Несоблюдение этого может привести к появлению царапин на краях крышки контейнера для хранения пароочистителя, оставить царапины на внутренней стороне дверей и повредить крышку контейнера для хранения или паровой шланг.Одежда из вискозы может дать усадку при использовании пароочистителя, поэтому используйте слабый режим.Когда вы включаете пароочиститель и распыляете пар впервые, он может распылить конденсированную воду и оставить водяные следы на одежде в зависимости от окружения, поэтому распылите пару в воздух 2-3 раза на протяжении 2-3 секунд перед использованием.В зависимости от окружения может накапливаться влага около головки пароочистителя и внутри Styler, поэтому вытрите влажность сухим полотенцем перед хранением пароочистителя.Если паровое отверстие забито, прочистите его с помощью булавки или зубочистки. Прочищайте отверстие после выключения Styler и его охлаждения примерно через 30 минут или дольше.

Техническое обслуживание

Регулярно протирайте вилку кабеля питания и контактные поверхности от воды и грязи. Не используйте для этого мокрую или влажную ткань.Не используйте устройство для сушки внутреннего пространства. Не пользуйтесь зажженной свечой для устранения запахов внутри.Во время очистки не следует разбрызгивать воду непосредственно на устройство. Возможно возгорание или удар током.После использования протирайте внутренние поверхности сухой тряпкой.Очищайте ворсовый фильтр перед каждой загрузкой или после.Не используйте на внешних поверхностях отбеливатели, например кислородо- или хлорсодержащие соединения.Не пользуйтесь острыми предметами при очистке или включении/выключении кнопок управления. Возможен удар током.Старайтесь не допускать ударов тяжелыми предметами по передней стеклянной панели. Хотя панель изготовлена из высокопрочного стекла, от сильного удара она может разбиться, став причиной травмы.Следите, чтобы в изделие не попали грызуны, насекомые и посторонние предметы. Это может привести к повреждению проводов и, как следствие, возникновению пожара или поражению электрическим током.Установите крышку ворсового фильтра a и ворсовый фильтр b правильно, чтобы обеспечить правильную работу умного датчика освещения и правильное собирание пыли. Зеркальная поверхность на дне крышки ворсового фильтра есть частью датчика, поэтому протирайте ее сухой тряпкой.

Утилизация

Прежде чем завершить пользование устройством и утилизировать его, снимите дверцу сушильного отделения. Отрежьте вилку кабеля питания и повредите панель управления, чтобы исключить возможность повторного использования.

Инструкции по заземлению

Неправильное подключение проводника заземления создает опасность удара током. При возникновении сомнений относительно надежности заземления устройства проконсультируйтесь с квалифицированным электриком или мастером по техническому обслуживанию.Устройство необходимо заземлить. В случае выхода изделия из строя заземление снизит риск удара током: оно служит линией минимального сопротивления для отвода тока.Устройство обязательно должно быть оснащено шнуром электропитания с жилой заземления и вилкой с заземляющим контактом. Вилку следует подключать к правильно установленной и заземленной согласно местным нормам и правилам розетке.Не изменяйте конструкцию вилки электропитания. Если она не подходит к розетке, вызовите квалифицированного электрика для установки нужной розетки.Устройство обязательно подключается к постоянной системе проводки с заземлением металлических частей, либо вместе с электропроводкой должен обязательно прокладываться провод заземления оборудования, который подсоединяется к заземляющей клемме или выводу устройства. Отсутствие надежного заземления может стать причиной поражения электрическим током.

Сертификат соответствия и декларации о соответствии

Информация на этом вкладыше является приоритетной.Продукция соответствует требованиям технических регламентов Евразийского экономического (Таможенного) союза:МоделиСертификат соответствияДействует доОрганизацияS3****S5****ЕАЭС RU C-KR.АЯ46.В.26268/2219.09.2027АО "Ростест"Д-ИВРД-1311417.06.2031OOO <<МИНТЕСТ>>Д-ИВРД-1311217.06.2031OOO <<МИНТЕСТ>>Д-ИВРД-1311317.06.2031OOO <<МИНТЕСТ>>SC***R****ЕАЭС RU C-KR.AЯ46.В.41943/2520.07.2030АО "Ростест"Д-ИВРД-1316614.07.2031OOO <<МИНТЕСТ>>Д-ИВРД-1311617.06.2031OOO <<МИНТЕСТ>>Д-ИВРД-1311517.06.2031OOO <<МИНТЕСТ>>Моделидекларации о соответствииДействует доОрганизацияВсе моделиЕАЭС N RU A-RU, PA09, В, 40039/24ЕАЭС N RU A-RU, PA02, В, 45331/2313.10.202914.03.2028ООО“ЛГ Электроникс РУС”Более подробные сведения указаны в Едином реестре выданных сертификатов соответсвия и зарегистрированных деклараций о соответствии Евразийского экономического союза.