Fonction intégrée Pentouch
Utilisation du stylet sans fil
  1. Insérez la clé électronique Pentouch dans le port USB du téléviseur.
  2. Appuyez sur le bouton POWER pour activer le mode tactile.
  3. Appuyez sur le bouton TOUCH HOME du stylet tactile ou touchez l’écran du téléviseur à l’aide du stylet pour sélectionner Touch Home.
La fonction Pentouch n’est compatible qu’avec le stylet tactile.
Vous pouvez également sélectionner This is the Home button on the Magic remote control. Touch Home.
Utilisation de la fonction Pentouch intégrée
L'image affichée peut différer de celle qui apparaît sur votre téléviseur.

This is the Home screen for the Pentouch function. At the top are the battery level of the touch pen, a guide for the Pentouch function, the storage settings, the Back button, and the Close button. In the middle are various functions for using Pentouch.

  1. Indique le niveau de charge de la pile du stylet
  2. Manuel du propriétaire pour Pentouch
  3. Importer une image ou sélectionner le chemin sur lequel l’enregistrer
Barre à outils de dessin
Si vous sélectionnez le mode de dessin sous Ma galerie, Visionneuse de fichiers ou Internet, la barre d’outils de dessin s’affiche au bas de l’écran.
L'image affichée peut différer de celle qui apparaît sur votre téléviseur.

This is the Drawing Toolbar. You can hide the Drawing Toolbar under the screen and the Toolbar provides various functions such as New Sketch, Select Pen, Paint Bucket, Save, and Record, etc.

  1. Ouvrir/fermer la barre d’outils à dessin
  2. Nouveau croquis
  3. Sélectionner stylet
  4. Pot de peinture (remplit une section fermée avec la couleur sélectionnée)
  5. Enregistrer
  6. Annuler (3 fois)
  7. Régler l’épaisseur du stylet
  8. Appuyez sur le bouton REC pour enregistrer les étapes du dessin.
Utilisation de la barre d’outils à dessin
Si plusieurs images se chevauchent, la gomme à effacer peut être plus lente qu’à l’habitude.
Les options Couper, Déplacer, Redimensionner et Pivoter ne peuvent être utilisées que pour un seul objet dessiné.
Si vous utilisez deux stylets tactiles, la barre d’outils à dessin affiche les paramètres du dernier stylet ayant été utilisé.
L'image affichée peut différer de celle qui apparaît sur votre téléviseur.

This is the Drawing Toolbar. With the Drawing Toolbar, you can select a background image, insert/delete shapes, and change colors, as well as move, resize, rotate, and cut a selected object.

  1. Sélectionner l’arrière-plan
  2. Insérer une forme
  3. Gomme à effacer
  4. Couleur personnalisée
  5. Sélectionner/Déplacer/Redimensionner/Pivoter
  6. Couper/Déplacer/Redimensionner/Pivoter
  7. Sélectionner une couleur
Fonction d’impression
Appuyez sur le bouton Imprimer et définissez les paramètres pour lancer l’impression sur l’imprimante connectée.
L'image affichée peut différer de celle qui apparaît sur votre téléviseur.

This is the Print function. Press the Print button on the Drawing Toolbar to set the print properties.

  1. Recherche et sélection de l’imprimante
  2. Imprimer
Utilisation de la fonction Imprimer
Sélectionnez une imprimante et appuyez sur le bouton Propriétés pour afficher les paramètres de l’imprimante connectée au bouton d’accueil tactile.
Si l’imprimante n’apparaît pas dans la liste déroulante, vérifiez que le téléviseur et l’imprimante se trouvent bien sur le même environnement réseau. Le téléviseur et l’imprimante doivent être connectés au même point d’accès par une connexion avec ou sans fil.
Si deux imprimantes ou plus sont connectées à un point d’accès, vous pourrez en choisir une dans la liste.
Pour rechercher une autre imprimante, appuyez sur la touche Recherche dans la liste.
Reportez-vous au manuel d’installation de l’imprimante pour la configurer.
Affichage de la liste d’imprimantes compatibles
Veuillez vérifier les modèles et les fabricants d’imprimantes compatibles avec le protocole SNMP (Simple Network Management Protocol).
Vous pouvez également vérifier les imprimantes compatibles en suivant les étapes ci-dessous.
  1. Sélectionnez l’onglet ASSISTANCE du site Web LG Electronics et recherchez le numéro de modèle de votre téléviseur.
  2. Sélectionnez l’onglet GUIDES & DOCUMENTS.
  3. Vous pouvez vérifier la liste des imprimantes prises en charge en sélectionnant le guide de l’utilisateur.
Pour accéder à l’information du site Web, sélectionnez This is the Home button on the Magic remote control. Paramètres Assistance technique Infos produit/service.
La fonction d’impression est disponible uniquement sur les imprimantes compatibles SNMP.
Utilisation de la fonction Carnet d’esquisses
This is the Home button on the Magic remote control. Touch Home Carnet d’esquisses
L'image affichée peut différer de celle qui apparaît sur votre téléviseur.

You can draw pictures using the Sketchbook function and the Drawing Toolbar.

  1. Emplacement du carnet d’esquisses en cours
    Vous pouvez créer des dessins sur trois pages.
  2. Allez à Ma galerie
  3. Allez à la page
  4. Barre d’outils à dessin
Fonction Ma galerie
This is the Home button on the Magic remote control. Touch Home Ma galerie
L'image affichée peut différer de celle qui apparaît sur votre téléviseur.

You can view your stored pictures in My Gallery.

  1. Afficher toutes les images
  2. Afficher les images par menu
  3. Sélectionner l’image de votre choix
Utilisation de la fonction Ma galerie
This is the Home button on the Magic remote control. Touch Home Ma galerie sélectionnez la photo désirée
L'image affichée peut différer de celle qui apparaît sur votre téléviseur.

Using the toolbar at the bottom of My Gallery, you can go to the next image, or view images as a slideshow, as well as delete and print your images.

  1. Utiliser comme un curseur de souris
  2. Passer en mode dessin
    (La barre d’outils à dessin s’affichera.)
  3. Visualiser l’image précédente ou suivante
  4. Diaporama
  5. Supprimer
  6. Imprimer
Fonction visionneuse de fichiers
This is the Home button on the Magic remote control. Touch Home Visionneuse de fichiers
Vous ne pouvez utiliser la visionneuse de fichiers que lorsqu’un dispositif de stockage USB est branché. Branchez un dispositif de stockage USB contenant des fichiers Microsoft Office (XLS, XLSX, PPT, PPTX, DOC, DOCX), Adobe Acrobat (PDF) ou texte (TXT).
L'image affichée peut différer de celle qui apparaît sur votre téléviseur.

You can view Microsoft Office files using the Office viewer. The screen displays a list of .xls, .xlsx, .ppt, .pptx, .doc, .docx, .pdf, and .txt format files located on your storage device.

  1. Sélectionnez le fichier de votre choix.
Utilisation de la visionneuse de fichiers
This is the Home button on the Magic remote control. Touch Home Visionneuse de fichiers sélectionnez le fichier désiré
Si vous faites un dessin dans la visionneuse de fichiers, il sera enregistré au format *.JPG.
L'image affichée peut différer de celle qui apparaît sur votre téléviseur.

You can draw in an open document file in the Office viewer and the picture is saved as a .jpg format file.

  1. Utiliser comme un curseur de souris
  2. Passer en mode dessin
    (La barre d’outils à dessin s’affichera.)
  3. Visualiser la page précédente ou suivante
  4. Ajuster à l’écran
  5. Zoom avant ou arrière
  6. Pivoter
Il peut être impossible d’ouvrir les fichiers trop volumineux.
Certains documents peuvent paraître différents de ceux affichés à l’écran de votre PC.
Certaines langues ne sont pas prises en charge.
Internet
This is the Home button on the Magic remote control. Touch Home Internet
L'image affichée peut différer de celle qui apparaît sur votre téléviseur.

You can use Pentouch while using the Internet. If you switch to Drawing mode, then a toolbar appears.

  1. Utilisation d’Internet
  2. Utiliser comme un curseur de souris
  3. Passer en mode dessin
    (La barre d’outils à dessin s’affichera.)
Utilisation d’Internet
Lorsque vous rédigez un courriel au moyen de la fonction Internet sous Touch Home, vous pouvez sélectionner et joindre un croquis à partir du téléviseur ou du dispositif USB en cliquant sur le bouton Joindre qui apparaît dans le courriel.
L'image affichée peut différer de celle qui apparaît sur votre téléviseur.

You can attach your sketches to an email message when connected to the Internet.

Vous pouvez enregistrer la pièce jointe de votre courriel sur le dispositif USB branché.
Utilisation de la fonction Connexion avec un ordinateur
  1. Branchez un périphérique externe au téléviseur à l’aide d’un câble HDMI.
  2. This is the Home button on the Magic remote control. Touch Home Connexion avec un ordinateur et sélectionnez le mode d’entrée utilisé pour brancher le périphérique externe.
    • Une fois l’entrée sélectionnée, vous pourrez dessiner à l’aide de la barre d’outils à cet effet.
    • Play button /Pause button : Vous pouvez lire ou mettre en pause un fichier vidéo du périphérique externe branché en mode Connexion avec un ordinateur.
L'image affichée peut différer de celle qui apparaît sur votre téléviseur.

Select an input mode for the Pentouch drawing function.

  1. Sélectionnez le mode source de l’entrée externe qui servira à connecter le périphérique.
La résolution recommandée pour le PC est FHD 1 920 x 1 080 à 60 Hz ouHD 1 024 x 768 à 60 Hz.
Si rien ne s’affiche à l’écran après que vous ayez sélectionné un mode source, vérifiez l’état de l’entrée externe de la connexion du périphérique.
Si vous utilisez un PC ou un ordinateur portable branché au moyen d’un câble HDMI, vous devrez définir le nom de l’entrée HDMI sur le PC ou l’ordinateur portable dans Liste d’entrées Modifiez le nom du périphérique avant d’accéder à Touch Home.
Utilisation de la fonction Pentouch avec MHL
Pour utiliser la fonction Pentouch, appuyez sur le bouton d’accueil tactile qui apparaît sur l’écran Mobile HD Link (MHL).
L'image affichée peut différer de celle qui apparaît sur votre téléviseur.

Using the Pentouch function, you can draw on the screen outputted via MHL.

  1. Passer en mode dessin
    (La barre d’outils de dessin s’affichera.)
Utilisation de la fonction Pentouch avec SmartShareTM
Vous pouvez regarder des photos et des vidéos grâce à SmartShareTM à l’aide de la fonction Pentouch.
L'image affichée peut différer de celle qui apparaît sur votre téléviseur.

Using the Pentouch function, you can draw on the content screen that is shared through SmartShare.

  1. Passer en mode dessin
    (La barre d’outils de dessin s’affichera.)
Utilisation de la fonction Pentouch avec un ordinateur
  1. Insérez la clé électronique Pentouch dans le port USB de l’ordinateur sur lequel est installé le programme Pentouch.
  2. Sélectionnez This is the Home button on the Magic remote control. Touch Home au moyen de la télécommande.
  3. Sélectionnez le mode d’entrée qui sert à connecter votre ordinateur.
L'image affichée peut différer de celle qui apparaît sur votre téléviseur.

When you use the Pentouch function after connecting your TV to a PC, select the external input on the PC.

Lorsque vous utilisez la fonction Pentouch avec votre PC, le menu du téléviseur ne peut être contrôlé qu’avec la télécommande.
La fonction Pentouch utilisée avec un PC peut différer de la fonction Pentouch intégrée.
Installation du programme Pentouch
Pour utiliser la fonction Pentouch avec un ordinateur, le programme Pentouch doit être préalablement installé sur celui-ci.
Installez le programme Pentouch en suivant les étapes ci-dessous.
  1. Sélectionnez l’onglet ASSISTANCE du site Web de LG et recherchez le numéro de modèle de votre téléviseur.
  2. Sélectionnez l’onglet MISE À NIVEAU DU LOGICIEL.
  3. Sélectionnez et installez le programme. Vous pouvez également afficher le guide d’installation Pentouch.
Pour accéder à l’information du site Web, sélectionnez This is the Home button on the Magic remote control. Paramètres Assistance technique Infos produit/service.