Sound Bar Quick Guide

제목없음 (첫번째 타이틀 이전의 내용)>

Sound Bar Quick Guide

Beknopte handleiding voor de draagbare Bluetooth-luidspreker

Beknopte handleiding voor de draagbare Bluetooth-luidspreker> content1.html

Sound Bar Quick Guide

Beknopte handleiding voor de draagbare Bluetooth-luidspreker

Beknopte handleiding voor de draagbare Bluetooth-luidspreker>De luidspreker aansluiten en gebruiken> content2.html

Sound Bar Quick Guide

De luidspreker aansluiten en gebruiken

a Laad de luidspreker op vóór gebruik door het deksel achteraan te openen en de luidspreker aan te sluiten op een AC-adapter (niet meegeleverd).
b Aansluiten op een extern apparaat ([ Zie “Aansluiten via een 3,5 mm stereokabel” op pagina 22.)
A Druk op de knop Aan/uit op de luidspreker om deze in te schakelen.
B Open het deksel achteraan de luidspreker en sluit het extern apparaat aan op de AUX-aansluiting via een 3,5 mm stereokabel.
C Schakel het externe apparaat in en begin met afspelen.
c De luidspreker met een smartphone verbinden via Bluetooth ([ Zie “Een smartphone met de luidspreker verbinden via Bluetooth” op pagina 10.)
A Druk op de knop Aan/uit op de luidspreker om deze in te schakelen. Bluetooth-LED knippert.
B Druk op de knop Instellingen op de smartphone en selecteer Bluetooth. Schakel de functie Bluetooth in. (Uit > Aan)
C Vind "LG-XG5Q (XX)" op de lijst met apparaten op de smartphone en maak er verbinding mee. Zodra de smartphone is verbonden via Bluetooth, gaat de Bluetooth -LED branden.
D Speel een nummer naar keuze af op de smartphone.
d Verbinding maken met de LG XBOOM-app ([ Zie “De app installeren”, “De Wireless Party Link gebruiken” op pagina 16, 18.)
A Vind de LG XBOOM-app op Google Play of de App Store en installeer deze op uw smartphone.
B Open de LG XBOOM-app en gebruik meer functies. (EQ, Wireless Party Link, Lighting, Sleep Timer, Setting enz.)

Inhoudsopgave

Beknopte handleiding voor de draagbare Bluetooth-luidspreker

2 De luidspreker aansluiten en gebruiken

Het product verkennen

5 Bovenkant

7 Terug

Opladen

8 De batterij opladen

9 De batterijstatus controleren

Verbinding maken via Bluetooth

10 Een smartphone met de luidspreker verbinden via Bluetooth

13 Twee Bluetooth-apparaten met de luidspreker verbinden

14 De telefoon Hands-free gebruiken

15 Spraakcommando gebruiken

Verbinding maken met de LG XBOOM-app

16 De app installeren

18 De Wireless Party Link gebruiken

Aansluiten op een extern apparaat

22 Aansluiten via een 3,5 mm stereokabel

Aanvullende functies

23 Geluidseffecten instellen

24 De luidspreker resetten

24 Bluetooth resetten

25 Automatisch in-/uitschakelen gebruiken

26 Auto power - on gebruiken.

26 Voice feedback-functie

Veiligheidsvoorschriften

27 Veiligheid en regelgeving

Vóór het melden van een slechte werking van het product

30 Problemen oplossen

Bijlage

31 Specificaties

32 Geregistreerde handelsmerken en licenties

33 Het product behandelen

Het product verkennen

Het product verkennen> content3.html

Sound Bar Quick Guide

Het product verkennen

Het product verkennen>Bovenkant> content4.html

Sound Bar Quick Guide

Bovenkant

a	Batterij-LED Controleer het laadniveau van de batterij en de batterijstatus. ([ Zie “De batterijstatus controleren” op pagina 9.) Houd de knop Aan/uit 2 seconden ingedrukt om het batterijniveau te controleren terwijl de luidspreker is ingeschakeld.
b	Aan/uit Schakelt de luidspreker in of uit. Aan/uit-LED Geeft de bedrijfsstatus aan.
c	Bluetooth U kunt de Bluetooth-instellingen wijzigen. Een extra smartphone verbinden: Houd de knop 2 seconden ingedrukt. ([ Zie “Twee Bluetooth-apparaten met de luidspreker verbinden” op pagina 13.) Wisselen van AUX naar Bluetooth: Druk op de knop. Bluetooth resetten: Houd de knop 7 seconden ingedrukt. ([ Zie “Bluetooth resetten” op pagina 24.) Bluetooth-LED Geeft de Bluetooth-verbindingsstatus weer. : Knippert wit / Klaar om verbinding te maken met een Bluetooth-apparaat. : Gaat wit branden / Verbonden met een Bluetooth-apparaat.
d	Volume Dit past het volume van de luidsprekers aan.
e	Afspelen/Pauze Druk in de AUX-functie om de knop om het geluid te dempen. Druk, terwijl Bluetooth verbonden is, op de knop om het Bluetooth-apparaat te bedienen. Afspelen/Pauze. Druk op de knop. Naar het volgende nummer gaan: Druk twee keer snel op de knop. Naar het vorige nummer gaan: Druk drie keer snel op de knop. De functie Hands-free gebruiken : Druk op de knop in de Bluetooth-functie wanneer u een oproep ontvangt op een apparaat dat is verbonden via Bluetooth. ([ Zie “De telefoon Hands-free gebruiken” op pagina 14) Het spraakcommando gebruiken: Houd de knop 2 seconden ingedrukt. ([ Zie “Spraakcommando gebruiken” op pagina 15)
f	SOUND BOOST Verandert het geluidseffect. ([ Zie “Geluidseffecten instellen” op pagina 23) SOUND BOOST-LED U kunt het geselecteerde geluidseffect controleren.
g	Microfoon U kunt het spraakcommando en de functie Hands-free gebruiken wanneer de luidspreker is verbonden via Bluetooth.

Het product verkennen>Terug> content5.html

Sound Bar Quick Guide

Terug

a	Achterkant Zorg ervoor dat u de achterkant volledig sluit na gebruik. Beschermingsgraad: IP67 Vast: De eenheid is stofdicht. Vloeistof: Bescherming tegen onderdompeling in 1 meter water.
b	AUX U kunt het product met een 3,5 mm stereokabel aansluiten op een draagbaar extern apparaat en naar muziek beginnen luisteren.
c	(DC IN) Sluit een USB-kabel (C-Type) aan om de batterij van de luidspreker op te laden.
d	LED zijverlichting U kunt het effect van de zijverlichting wijzigen en in- of uitschakelen in de LG XBOOM-app.

> OPGELET

Laat de luidspreker niet vallen. Een mechanische schok kan de water- en stofdichtheid aantasten.

Opladen

Opladen> content6.html

Sound Bar Quick Guide

Opladen

Opladen>De batterij opladen> content7.html

Sound Bar Quick Guide

De batterij opladen

De luidspreker heeft een ingebouwde batterij. Zorg ervoor dat de batterij voldoende is opgeladen vóór gebruik.

a Open het deksel achteraan en sluit de USB-kabel aan op de (DC IN)-poort van de luidspreker.
b Sluit de geleverde USB-kabel aan op de Ac-adapter (niet bijgeleverd).
c Steek de AC-adapter in een AC-stopcontact.

Opmerking

Het duurt ongeveer 4 uur om de luidspreker volledig op te laden. De oplaadtijd kan verschillen, afhankelijk van de status van de batterij of de bedrijfsstatus van de luidspreker.
Zodra de batterij volledig opgeladen is, kunt u de luidspreker ongeveer 18 uur gebruiken.
De bedrijfstijd kan verschillen, afhankelijk van de batterij- of de bedrijfsstatus.

> OPGELET

AC-adapter wordt niet meegeleverd. Het wordt aanbevolen dat u de 5 V AC-adapter, die is goedgekeurd door LG Electronics Inc. (meer dan 2 A), gebruikt met deze luidspreker, vanwege van explosiegevaar. Als u de aanbevolen adapter niet gebruikt, is opladen niet mogelijk of kan de oplaadtijd variëren.

Opladen>De batterijstatus controleren> content8.html

Sound Bar Quick Guide

De batterijstatus controleren

Oplaadstatus

Zodra het opladen van de batterij begint, zal de aan/uit-LED de laadstatus aangeven.

LED	LED-status / Batterijstatus
	Deze is groen. / Opladen is voltooid.
	Deze is rood. / De batterij wordt opgeladen.

Opmerking

Muziek afspelen tijdens het opladen, kan de oplaadtijd verlengen.
Wanneer de batterij van de luidspreker volledig opgeladen is en de luidspreker uitgeschakeld is, gaat de batterij-LED 15 seconden groen branden en daarna uit gaan.

Bedrijfsstatus:

Wanneer u de luidspreker inschakelt of de knop Aan/uit 2 seconden ingedrukt houdt, gaat de batterij-LED 3 seconden branden, overeenkomstig de batterijstatus.

LED	LED-status / Batterijstatus
	Gaat groen branden. / Het batterijniveau is hoger dan 70 %.
	Gaat oranje branden. / Het batterijniveau is tussen 10~70%.
	Het knippert continu rood en u hoort een keer een melding. / Het batterijniveau is lager dan 10 % en de batterij moet opgeladen worden.

Opmerking

De batterijstatus kan niet worden gecontroleerd tijdens het opladen.

Verbinding maken via Bluetooth

Verbinding maken via Bluetooth> content9.html

Sound Bar Quick Guide

Verbinding maken via Bluetooth

Verbinding maken via Bluetooth>Een smartphone met de luidspreker verbinden via Bluetooth> content10.html

Sound Bar Quick Guide

Een smartphone met de luidspreker verbinden via Bluetooth

U kunt muziek afspelen of een muziek-app gebruiken op een Bluetooth-apparaat en genieten van het geluid door de luidspreker.

Controleer eerst het volgende.

De Bluetooth-specificaties van de luidspreker zijn als volgt:
Bluetooth-versie: 5.1
Bluetooth-codec: SBC, AAC
Dit product ondersteunt Bluetooth-apparaten zoals smartphones en laptops. De manier voor het maken van verbinding met de luidspreker kan verschillen, afhankelijk van de types en de modellen van de apparaten. Raadpleeg de gebruikshandleiding van het te verbinden extern apparaat voor meer informatie over hoe het apparaat verbonden moet worden.

Selecteer het menu [Bluetooth] op het scherm Instellingen van de smartphone. De methode om het menu te openen kan verschillen, afhankelijk van de fabrikant en het model van de smartphone.

a Druk op de knop Aan/uit op de luidspreker om deze in te schakelen. Bluetooth-LED knippert.

b Tik op de knop Instellingen ( / ) op uw smartphone en selecteer Bluetooth.

(Android-telefoon)

(iPhone)

c Schakel de functie Bluetooth in. (Uit > Aan)
d U zult een lijst van te verbinden apparaten zien op het scherm van de smartphone. Vind en tik op “LG-XG5Q (XX)".

e Zodra de luidspreker en de smartphone zijn verbonden via Bluetooth, Bluetooth gaat de LED branden met het geluid.

f Als "LG-XG5Q (XX)" niet in de lijst wordt weergegeven, tik dan op het pictogram Vernieuwen op een Android-telefoon of start Bluetooth opnieuw op een iPhone.

(Android-telefoon)

(iPhone)

g Een nummer kiezen en afspelen op de smartphone.

Opmerking

XX zijn de laatste twee cijfers van het Bluetooth-adres. Een voorbeeld zou zijn “LG-XG5Q (08)”.
Hoe dichter het Bluetooth-apparaat zich bij de luidspreker bevindt, hoe beter de verbinding zal zijn.
Als er geen Bluetooth-apparaat met de luidspreker verbonden is, zal de Bluetooth-LED knipperen. Verbind het apparaat opnieuw.
Zet het volume van het Bluetooth-apparaat op een gepast niveau wanneer u het gebruikt.
Wanneer het product wordt opgeladen en u probeert verbinding te maken met het product via het Bluetooth-apparaat met een verbindingsgeschiedenis, wordt het product automatisch ingeschakeld en maakt verbinding met het Bluetooth-apparaat. U kunt deze functie bedienen in de LG XBOOM-app. ([ Zie “Auto power - on gebruiken.” op pagina 26)

Verbinding maken via Bluetooth>Twee Bluetooth-apparaten met de luidspreker verbinden> content11.html

Sound Bar Quick Guide

Twee Bluetooth-apparaten met de luidspreker verbinden

Meerdere telefoons koppelen

a Sluit eerst één Bluetooth-apparaat aan op de luidspreker.([ Zie “Een smartphone met de luidspreker verbinden via Bluetooth” op pagina 10.)
b Wanneer het Bluetooth-apparaat en de luidspreker zijn verbonden, houd u de Bluetooth-knop 2 seconden ingedrukt. Daarna zal de Bluetooth-LED knipperen met het geluid. De luidspreker is gewijzigd naar de modus meerdere telefoons koppelen.

c Verbind een ander Bluetooth-apparaat met de luidspreker binnen 1 minuut. ([ Zie “Een smartphone met de luidspreker verbinden via Bluetooth” op pagina 10.)

d Zodra beide Bluetooth-apparaten met de luidspreker zijn verbonden, gaat de Bluetooth -LED branden.

Opmerking

Er kunnen tot twee Bluetooth-apparaten tegelijkertijd met de luidspreker worden verbonden.
Als er twee Bluetooth-apparaten tegelijkertijd zijn verbonden, zal de luidspreker slechts het geluid van een apparaat weergeven. U moet het afspelen op het eerste apparaat stoppen om het naar het geluid van het andere te luisteren.
Als u de luidspreker uit en opnieuw inschakelt terwijl er twee Bluetooth-apparaten zijn verbonden, wordt alleen automatisch verbinding gemaakt met het apparaat dat later werd toegevoegd.

Verbinding maken via Bluetooth>De telefoon Hands-free gebruiken> content12.html

Sound Bar Quick Guide

De telefoon Hands-free gebruiken

a Sluit een slim apparaat aan op de luidspreker. ([ Zie “Een smartphone met de luidspreker verbinden via Bluetooth” op pagina 10.)
b U kunt de functie Hands-free gebruiken door te werk te gaan zoals in onderstaande tabel.

Functie	Hoe te gebruiken
Een oproep ontvangen	Druk op de knop Afspelen/Pauze.
Een oproep beëindigen	Houd de knop Afspelen/Pauze 2 seconden ingedrukt.
Een inkomende oproep weigeren	Houd de knop Afspelen/Pauze 2 seconden ingedrukt.
De spraak dempen tijdens het bellen	Druk op de knop Afspelen/Pauze.

Opmerking

Als deze functie wordt gebruikt, is de functie spraakcommando uitgeschakeld.
Als beide smartphones die zijn verbonden via Meerdere telefoons koppelen tegelijk worden gebruikt voor een telefoongesprek, werk de functie hands-free mogelijk niet goed.
De SOUND BOOST-LED die knippert tijdens een oproep geeft aan dat de spraak gedempt is. Druk op de knop Afspelen/Pauze om het dempen op te heffen.

Verbinding maken via Bluetooth>Spraakcommando gebruiken> content13.html

Sound Bar Quick Guide

Spraakcommando gebruiken

U kunt de Google Assistant of de Siri-functie op uw smartphone inschakelen en spraakcommando's gebruiken via de microfoon van de luidspreker.

Controleer eerst het volgende.

Gebruik een slim apparaat met een functie spraakcommando's.
Deze functie werkt mogelijk niet, afhankelijk van het Bluetooth-apparaat.

a Verbind de smartphone met de luidspreker via Bluetooth. ([ Zie “Een smartphone met de luidspreker verbinden via Bluetooth” op pagina 10.)
b Houd de knop Afspelen/Pauze 2 seconden ingedrukt.

c Zeg een gewenst spraakcommando voor Google Assistant of Siri dicht tegen de microfoon van de luidspreker.

Opmerking

Deze functie is uitgeschakeld wanneer de functie hands-free wordt gebruikt.
Als de tijdslimiet voor het spraakcommando op de smartphone is overschreden, wordt de functie automatisch uitgeschakeld.
Android-apparaten ondersteunen deze functie mogelijk niet in sommige landen, overeenkomstig de beleidsregels van Google .
Als spraakcommando's niet werken, controleer dan de smartphone.

Verbinding maken met de LG XBOOM-app

Verbinding maken met de LG XBOOM-app> content14.html

Sound Bar Quick Guide

Verbinding maken met de LG XBOOM-app

Verbinding maken met de LG XBOOM-app>De app installeren> content15.html

Sound Bar Quick Guide

De app installeren

Gebruik de verschillende functies van de luidspreker op de LG XBOOM-app.

Om de LG XBOOM-app te installeren, scant u de QR-code met een app of installeert u de LG XBOOM-app via de Google Play of App Store.

Controleer eerst het volgende.

De LG XBOOM-app is beschikbaar in de versies in onderstaande lijst.
Android OS: Versie 5.0 of hoger
iOS OS: Versie 10 of hoger
De minimum ondersteunde versies voor elk OS kunnen later veranderen.

Downloaden met een QR-code

a Scan de QR-code met een app voor het scannen van QR-codes.
b U wordt naar de pagina geleid waar u de LG XBOOM-app kunt downloaden. Tik op de app om deze te installeren.

(Besturingssysteem Android-telefoon)

(Besturingssysteem iPhone)

Downloaden in de Google Play or App Store

a Vind de LG XBOOM-app op Google Play of de App Store en installeer deze op uw smartphone.

(Android™-telefoon)

(iPhone)

b Verbind de smartphone met de luidspreker via Bluetooth. ([ Zie “Een smartphone met de luidspreker verbinden via Bluetooth” op pagina 10.)
c Open de LG XBOOM-app die op de smartphone is geïnstalleerd.
d Volg de instructies op de LG XBOOM-app. Ga akkoord met de Algemene voorwaarden, kennisgevingen, toegangsinstellingen, enz.
e Begin met het gebruiken van de verschillende functies op de LG XBOOM-app.

Opmerking

De methode om het menu te openen kan verschillen, afhankelijk van de fabrikant en het besturingssysteem van de smartphone.
Google, Android en Google Play zijn handelsmerken van Google LLC.

Verbinding maken met de LG XBOOM-app>De Wireless Party Link gebruiken> content16.html

Sound Bar Quick Guide

De Wireless Party Link gebruiken

U kunt meerdere luidsprekers verbinden in de LG XBOOM-app's Wireless Party Link. Er zijn twee manieren voor het gebruiken van de Wireless Party Link: Dual-modus en Multi-modus.

Dual-modus

Wireless Party Link Dual-modus laat u van stereogeluid genieten met dezelfde twee luidsprekers.

Controleer eerst het volgende.

Er zijn twee dezelfde luidsprekers nodig. (Bijv. XG5Q en XG5Q)

a Verbind de luidspreker eerst met een smartphone. ([ Zie “Een smartphone met de luidspreker verbinden via Bluetooth” op pagina 10.)
b Tik op de Wireless Party Link in de LG XBOOM-app.
c Tik op de Dual-modus en verbind een andere luidspreker volgens de instructies.
d U kunt de LED van de Dual-modus zien op de luidsprekers.

Hoofdluidspreker: De Bluetooth-LED gaat branden en er wordt geluid geleverd via het linkerkanaal.
Andere luidspreker: De Bluetooth-LED gaat uit en er wordt geluid geleverd via het rechterkanaal.

(Hoofdluidspreker)

(Andere luidspreker)

Op uw TV aansluiten via de Dual-modus

a Volg de eerder vermelde instructies voor het aansluiten van twee luidsprekers via de Dual-modus. ([ Zie “Dual-modus” op pagina 18.)
b Houd de knop Bluetooth op de luidspreker 2 seconden ingedrukt. Daarna zal de Bluetooth LED gedurende 60 seconden blauw knipperen.
c Zoek en selecteer de luidspreker binnen 60 seconden in de TV-instellingen. U kunt via twee luidsprekers naar het geluid van de TV luisteren.

Opmerking

Bij gebruik in de dual-modus met een TV, kunt u de luidsprekers niet regelen met de LG XBOOM-app.

Multi-modus

Wireless Party Link Multi-modus laat u genieten van een krachtiger geluid met meerdere luidsprekers.

Controleer eerst het volgende.

U kunt meerdere LG Bluetooth-luidsprekers verbinden. (XG9Q/XG7Q/XG5Q en XO3Q)

a Verbind de luidspreker eerst met een smartphone. ([ Zie “Een smartphone met de luidspreker verbinden via Bluetooth” op pagina 10.)
b Tik op de Wireless Party Link in de LG XBOOM-app.
c Tik op de Multi-modus en schakel de functie in.
d Zoek naar luidsprekers in de buurt en selecteer de luidsprekers waar u verbinding mee wil maken.
e U kunt de LED voor de Multi-modus zien op de luidsprekers.

Hoofdluidspreker: De Bluetooth-LED gaat branden en er komt geluid uit de luidspreker.
Andere luidsprekers: De Bluetooth-LED gaat uit en de luidspreker levert geluid gesynchroniseerd met de hoofdluidspreker.

(Hoofdluidspreker)

(Andere luidspreker)

Opmerking

De hoofdluidspreker verbindt slechts met één Bluetooth-apparaat.
Wanneer Dual/Multi-modus wordt gebruikt om meerdere luidsprekers te verbinden, wordt het koppelen van meerdere telefoons niet ondersteund.
Wanneer u de luidsprekers uit- en opnieuw inschakelt, maken de luidsprekers niet automatisch opnieuw verbinding.
U kunt de hoofdluidspreker alleen gebruiken voor oproepen of spraakcommando's.
Als u een 3,5 mm stereokabel aansluit in de Dual/Multi-modus, wordt de Dual/Multi-modus geannuleerd en wordt er overgeschakeld naar de AUX-functie.
Wanneer u meerdere luidsprekers verbindt in Dual/Multi-modus in de AUX-functie, wordt er overgeschakeld naar de Bluetooth-functie.
Om het verbonden Bluetooth-apparaat in Dual/Multi-modus te wijzigen, houd u de Bluetooth-knop 2 seconden ingedrukt. Wanneer u een pieptoon hoort en de Bluetooth-LED knippert, verbind dan het gewenste Bluetooth-apparaat.
Houd de afstand tussen de luidsprekers zo klein mogelijk.
Afhankelijk van de netwerkomgeving kan deze functie mogelijk niet goed werken.
Het scherm van een apparaat zoals een TV en het geluid van de luidsprekers stemmen mogelijk niet overeen.
Wanneer er meerdere luidsprekers zijn verbonden in Multi-modus, is volume en EQ-koppeling tussen de hoofdluidspreker en andere luidsprekers niet beschikbaar.
Bij het openen van de modus Dual/Multi, om verschillende kleuren weer te geven, verandert de kleur van de feestmodus niet in dezelfde kleur als deze van het verbonden apparaat.

Met andere modellen van luidsprekers werken

Deze luidspreker werkt samen met andere LG Bluetooth-luidsprekers zoals deze van de XG9Q/XG7Q/XG5Q-reeks en XO3Q.

Dual-modus	Hetzelfde model (bijv. XG5Q/XG5Q) Hoofd/andere
Volume	O
EQ	O
Lighting	O
Auto power management	O
Sleep Timer	O

Multi-modus	Dezelfde reeks (XG9Q/XG7Q/XG5Q) Hoofd/andere
Lighting	O
Auto power management	O
Sleep Timer	O

Multi-modus	Andere reeks (XG9Q/XG7Q/XG5Q/XO3Q) Hoofd/andere
Lighting	X
Auto power management	X
Sleep Timer	O

Aansluiten op een extern apparaat

Aansluiten op een extern apparaat> content17.html

Sound Bar Quick Guide

Aansluiten op een extern apparaat

Aansluiten op een extern apparaat>Aansluiten via een 3,5 mm stereokabel> content18.html

Sound Bar Quick Guide

Aansluiten via een 3,5 mm stereokabel

U kunt de luidspreker op verschillende externe apparaten aansluiten met een 3,5 mm stereokabel om naar muziek te luisteren.

a Druk op de knop Aan/uit op de luidspreker om deze in te schakelen.

b Open het deksel achteraan de luidspreker en sluit het extern apparaat aan op de AUX-aansluiting via een 3,5 mm stereokabel.

c Schakel het externe apparaat in en begin met afspelen.

Functie	Hoe te gebruiken
AUX wijzigen naar Bluetooth	Druk op de knop Bluetooth.
Dempen	Druk op de knop Afspelen/Pauze.

Opmerking

Bereid een 3,5 mm stereokabel voor. Als u geen 3,5 mm stereokabel hebt, kunt u er een afzonderlijk kopen.

Aanvullende functies

Aanvullende functies> content19.html

Sound Bar Quick Guide

Aanvullende functies

Aanvullende functies>Geluidseffecten instellen> content20.html

Sound Bar Quick Guide

Geluidseffecten instellen

U kunt de gewenste geluidsmodus kiezen door de knop SOUND BOOST te gebruiken.

LED ( Uit / Aan)	Functie / Beschrijving
	Standaard / U kunt genieten van High-fidelity geluid met gebalanceerd en natuurlijk geluid.
	SOUND BOOST / U kunt genieten van het breed geluidsveld en het krachtige geluid.

Opmerking

Omdat het geluid nauwkeurig wordt afgesteld om een optimaal geluid van hoge kwaliteit te bieden, kan er een klein verschil tussen de geluidseffectmodi zijn.

Aanvullende functies>De luidspreker resetten> content21.html

Sound Bar Quick Guide

De luidspreker resetten

U kan de luidspreker resetten als deze niet naar behoren werkt.

a Houd de knoppen Aan/uit en SOUND BOOST op de luidspreker 7 seconden gelijktijdig ingedrukt. Daarna zal de luidspreker automatisch uitschakelen.

b Zet het product aan door op de knop Aan/uit te drukken.

Aanvullende functies>Bluetooth resetten> content22.html

Sound Bar Quick Guide

Bluetooth resetten

Het resetten van Bluetooth initialiseert alle Bluetooth- en luidsprekerverbindingen en de gebruikersinstellingen.

a Houd de knop Bluetooth op de luidspreker 7 seconden ingedrukt. De Aan/uit-LED en Bluetooth-LED zullen vier keer knipperen.

b Verbind het slim apparaat met de luidspreker via Bluetooth. ([ Zie “Een smartphone met de luidspreker verbinden via Bluetooth” op pagina 10.)

Aanvullende functies>Automatisch in-/uitschakelen gebruiken> content23.html

Sound Bar Quick Guide

Automatisch in-/uitschakelen gebruiken

Wanneer de laadkabel aangesloten is: Als er geen ingangssignaal is of er niet op een knop gedrukt wordt, schakelt de luidspreker na 15 minuten automatisch uit.
Wanneer de laadkabel niet aangesloten is: Als er geen ingangssignaal is of er niet op een knop gedrukt wordt, schakelt de luidspreker na 6 uur automatisch uit.

De functie Automatisch in-/uitschakelen kan worden in- of uitgeschakeld zoals hieronder wordt weergegeven.

Functie

Hoe te gebruiken

Inschakelen

Houd de knoppen Aan/uit en Volume 2 seconden gelijktijdig ingedrukt.

De Aan/uit -LED zal vijf keer knipperen, met een pieptoon.

Uitschakelen

Houd de knoppen Aan/uit en Volume 2 seconden gelijktijdig ingedrukt.

De Aan/uit -LED zal vijf keer knipperen, met een pieptoon.

Opmerking

U kunt deze functie in- of uitschakelen in de LG XBOOM-app.
Tijdens het gebruiken van de Wireless Party Link, werkt Automatisch in-/uitschakelen 15 minuten (aangesloten) of 6 uur (niet aangesloten), afhankelijk van de verbindingsstatus van de laadkabel van de hoofdluidspreker.
Als deze functie is ingeschakeld, zal de luidspreker alleen uitschakelen als er op de knop Aan/uit wordt gedrukt of als de batterij leeg is.

Aanvullende functies>Auto power - on gebruiken.> content24.html

Sound Bar Quick Guide

Auto power - on gebruiken.

Je gebruikt de speaker eenvoudig met je Bluetooth apparaat.

Controleer eerst het volgende.

De luidspreker heeft een geschiedenis van Bluetooth-verbinding met het Bluetooth-apparaat.
De luidspreker wordt opgeladen en is uitgeschakeld.

a Tik op de knop Instellingen op uw Bluetooth -apparaat en selecteer Bluetooth.
b Schakel de functie Bluetooth in. (Uit > Aan)
c U ziet een lijst met apparaten die kunnen worden aangesloten op het scherm van het Bluetooth-apparaat. Vind en tik op “LG-XG5Q (XX)”.
d De luidspreker wordt automatisch ingeschakeld. Vervolgens worden het Bluetooth-apparaat en de speaker automatisch met elkaar verbonden.

Opmerking

U kunt deze functie alleen met de LG XBOOM-app in- en uitschakelen.

Aanvullende functies>Voice feedback-functie> content25.html

Sound Bar Quick Guide

Voice feedback-functie

Wanneer u een functie of geluid selecteert, wordt de huidige status van het product via spraak weergegeven. (Alleen Engels gesproken.)

U kunt deze functie alleen in- en uitschakelen in de LG XBOOM-app.

Veiligheidsvoorschriften

Veiligheidsvoorschriften> content26.html

Sound Bar Quick Guide

Veiligheidsvoorschriften

Veiligheidsvoorschriften>Veiligheid en regelgeving> content27.html

Sound Bar Quick Guide

Veiligheid en regelgeving

OPGELET: OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN, MAG U DE BEHUIZING (OF DE ACHTERZIJDE) NIET TE VERWIJDEREN. DIT APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN. LAAT ONDERHOUD OVER AAN GEKWALIFICEERD ONDERHOUDSPERSONEEL.

	Het symbool dat bestaat uit een bliksemschicht met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek, is bedoeld als waarschuwing voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde ‘gevaarlijke stroomspanning’ in de behuizing van het product. Deze spanning is dusdanig hoog dat het risico bestaat op elektrische schokken.
	Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek wijst de gebruiker op de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhouds- (service) instructies in de bijgeleverde producthandleiding.

WAARSCHUWING:

OM HET RISICO OP BRAND OF EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMIJDEN, MAG DIT PRODUCT NIET WORDEN BLOOTGESTELD AAN REGEN OF VOCHT.
Plaats dit product niet in een besloten ruimte zoals een boekenkast of vergelijkbare plaats.

OPGELET:

Gebruik geen producten met hoogspanning in de buurt van dit product. (bijv. een elektrische vliegenmepper) Dit product kan storing veroorzaken als gevolg van een elektrische schok.
Er mogen geen bronnen met open vlammen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat geplaatst worden.
Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Installeer het apparaat volgens de instructies van de fabrikant. De sleuven en openingen in de behuizing zijn bedoeld voor ventilatie, zodat het product naar behoren functioneert en niet oververhit raakt. De openingen mogen nooit worden geblokkeerd door het product op een bed , bank, kleed of een soortgelijk oppervlak te plaatsen. Dit product mag niet in een inbouwconstructie, zoals een boekenkast of een rek, worden geplaatst, tenzij er voldoende ventilatie aanwezig is of de instructies van de fabrikant hiervoor zijn gevolgd.
Stel het apparaat niet bloot aan water (druppels of spatten) en plaats geen met vloeistof gevulde objecten, zoals vazen, op het apparaat.
Raadpleeg, voor informatie over de veiligheidsmarkering inclusief de productidentificatie en de voedingsspanning, de sticker aan de onderzijde of op een ander oppervlak van het product.

WAARSCHUWING betreffende de voedingskabel

De stekker is de stroomonderbreker. In geval van nood moet de stekker gemakkelijk toegankelijk zijn.

Controleer de pagina met specificaties van deze handleiding om zeker te zijn van de huidige vereisten.

Voorkom overbelasting van stopcontacten. Overbelaste stopcontacten, loszittende of beschadigde stopcontacten, verlengsnoeren, beschadigde voedingskabels, beschadigde kabels of kabels met gebarsten kabelisolatie zijn gevaarlijk. Dergelijke situaties kunnen leiden tot elektrische schokken of brand. Controleer regelmatig de voedingskabel van uw apparaat en als deze zichtbaar beschadigd of versleten is, haalt u de stekker uit het stopcontact, stopt u met het gebruiken van het apparaat en laat u de voedingskabel door een bevoegd servicecenter vervangen door een identiek exemplaar.

Bescherm de voedingskabel tegen fysieke of mechanische beschadiging, zoals gedraaid worden, knikken, afklemmen, bekneld raken tussen een deur, of door erop te staan. Besteed speciale aandacht aan stekkers, stopcontacten en het punt waar de voedingskabel het apparaat verlaat.

Voor modellen met een adapter

Gebruik alleen de bij dit toestel geleverde AC-adapter. Gebruik geen voedingsbron van een ander apparaat of van een andere fabrikant. Het gebruik van een andere stroomkabel of voedingsbron kan schade aan het toestel veroorzaken en leidt tot het nietig verklaren van uw garantie.

WEES VOORZICHTIG bij het gebruik van dit product in een omgeving met een lage luchtvochtigheid

Dit kan leiden statische elektriciteit in omgevingen met een lage luchtvochtigheid.
Het is aanbevolen om dit product te gebruiken na het aanraken van een metalen voorwerp dat elektriciteit geleidt.

Voor modellen die een batterij gebruiken

Dit apparaat is voorzien van een draagbare batterij of accu.

OPGELET: Risico op brand of explosie als de batterij door een verkeerd type wordt vervangen.

Voor modellen met een ingebouwde batterij

Niet bewaren of vervoeren bij drukken lager dan 11,6 kPa en op een hoogte boven 15.000 m.

vervangen van een batterij door een onjuist type dat een beveiliging teniet kan doen (bijvoorbeeld in het geval van sommige soorten lithiumbatterijen);
weggooien van een batterij in vuur of een hete oven, of mechanisch verpletteren of snijden van een batterij, wat kan leiden tot een explosie;
ren batterij achterlaten in een omgeving met een extreem hoge temperatuur, wat kan leiden tot een explosie of het lekken van brandbare vloeistof of gas; en
ren batterij onderworpen aan extreem lage luchtdruk, wat kan leiden tot een explosie of het lekken van brandbare vloeistof of gas.

Symbolen

: Wisselstroom (AC).

0 : Gelijkstroom (DC).

: Dit is een klasse II-apparaat.

1 : Stand-bystatus.

! : De voeding is ingeschakeld.

: Gevaarlijke spanning.

Vóór het melden van een slechte werking van het product

Vóór het melden van een slechte werking van het product> content28.html

Sound Bar Quick Guide

Vóór het melden van een slechte werking van het product

Vóór het melden van een slechte werking van het product>Problemen oplossen> content29.html

Sound Bar Quick Guide

Problemen oplossen

Als u een van de volgende problemen ervaart tijdens het gebruiken van het product, controleer dan enkele zaken, omdat het mogelijk geen slechte werking betreft.

Probleem	Oorzaak en oplossing
Er is geen voeding.	De batterij is leeg. Laad de batterij opnieuw op. Sluit de luidspreker aan op de oplaadadapter.
Er is geen geluid of het geluid wordt vervormd.	Het volume van de luidspreker of het slim apparaat is mogelijk op het minimum ingesteld. Pas het volume op de luidspreker of het slim apparaat aan. Het volume op maximum zetten op het extern apparaat kan leiden tot vervormd geluid. Zet het volume lager op het extern apparaat.
Bluetooth-verbinding mislukt.	Schakel de Bluetooth-instelling uit en opnieuw aan op het Bluetooth-apparaat. Controleer of de Bluetooth-instelling is ingeschakeld. Zorg ervoor dat er geen voorwerp staat tussen de luidspreker en het Bluetooth-apparaat. Bluetooth-koppeling kan mislukken, afhankelijk van het type Bluetooth-apparaat en de omgeving.
Het apparaat werkt niet naar behoren.	Een lege batterij kan ervoor zorgen dat de Bluetooth-gegevens worden verwijderd. Als de voeding van de luidspreker wegvalt, worden vorige instellingen mogelijk niet opgeslagen. Gebruik dit product op een plaats waar de temperatuur en de vochtigheid niet te hoog of te laag zijn. Neem contact op met de klantendienst van LG Electronics als het probleem aanhoudt. Aan/uit-LED en Bluetooth-LED knipperen wanneer de luidspreker niet normaal werkt. Schakel de voeding uit en opnieuw in. Als er zich een probleem voordoet tijdens het opladen van de batterij van het product, wisselt de batterij-LED tussen rood en oranje en stopt het opladen. Trek de stekker uit het stopcontact.
De bovenstaande oplossingen werken niet.	Houd de knoppen Aan/uit en SOUND BOOST op de luidspreker 7 seconden gelijktijdig ingedrukt. ([ Zie “De luidspreker resetten” op pagina 24.)

Bijlage

Bijlage> content30.html

Sound Bar Quick Guide

Bijlage

Bijlage>Specificaties> content31.html

Sound Bar Quick Guide

Specificaties

Algemeen
Voeding	5 V 0 2 A (AC-adapter) Ingebouwde oplaadbare batterij
Stroomverbruik	Raadpleeg het hoofdlabel.
Afmetingen (B x H x D)	Ong. 222 mm x 83 mm x 80 mm
Temperatuur	5 °C - 35 °C
Vochtigheid	5% - 60% RH
Beschermingsgraad	IP67

Ingang
AUX. (Draagbaar in)	0,5 Vrms (3,5 mm stereo-aansluiting) × 1

Batterij
Batterijcapaciteit	3900 mAh
Bedrijfstijd	Ongeveer 18 uur De bedrijfstijd kan verschillen, afhankelijk van de batterij- of de bedrijfsstatus.
Oplaadtijd	4 uur of minder De oplaadtijd kan verschillen, afhankelijk van de batterij- of de bedrijfsstatus.

Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Bijlage>Geregistreerde handelsmerken en licenties> content32.html

Sound Bar Quick Guide

Geregistreerde handelsmerken en licenties

Alle handelsmerken en merknamen zijn het eigendom van hun betreffende eigenaars.

Het Bluetooth®-woordmerk en de logo's zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door LG Electronics is onder licentie.

Andere handelsmerken en handelsnamen zijn van hun respectievelijke eigenaars.

“Made for iPhone,” (geschikt voor iPhone) en “Made for iPod,” (Geschikt voor iPod) houdt in dat een elektronisch hulpapparaat specifiek ontworpen is om te verbinden met, respectievelijk, een iPhone, of iPod en gecertificeerd is door de ontwerper om te voldoen aan de Apple prestatienormen. Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit apparaat of het voldoen aan de veiligheids- en wettelijke voorschriften. Weet dat het gebruik van deze accessoire met een iPhone of iPod de draadloze verbinding kan beïnvloeden.

Het systeem is compatibel met de laatste iOS-versie. Afhankelijk van de softwareversie van uw iPhone/iPod, kunt u uw iPhone/iPod mogelijk niet bedienen via de unit.

“Made for iPhone,” and “Made for iPod” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPhone, or iPod, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPhone or iPod may affect wireless performance.

The system is compatible with the latest iOS. Depending on your iPhone/iPod software version, you may not control your iPhone/iPod from the unit.

Bijlage>Het product behandelen> content33.html

Sound Bar Quick Guide

Het product behandelen

Bij het verzenden van het product

Bewaar de originele verzenddoos en verpakkingsmaterialen. Als u het product moet verzenden, kunt u het product voor een maximale bescherming weer inpakken zoals het oorspronkelijk in de fabriek is gedaan.

Houd het oppervlak van de behuizing schoon

Gebruik geen vluchtige stoffen, zoals insecticiden, in de buurt van het product.
Als u druk uitoefent bij het afvegen, kan het oppervlak beschadigd raken.
Zorg dat het product niet langdurig in aanraking komt met rubberen of plastic producten.

Het product reinigen

Gebruik een zachte, droge doek om het product te reinigen. Als de oppervlakken extreem vuil zijn, gebruikt u een zachte doek met een milde zeepoplossing. Gebruik geen sterke oplosmiddelen zoals alcohol, benzine of verdunner. Deze producten kunnen het oppervlak van het product beschadigen.