Sound Bar Quick Guide

제목없음 (첫번째 타이틀 이전의 내용)>

Sound Bar Quick Guide

Snabbguide för bärbar Bluetooth högtalare

Snabbguide för bärbar Bluetooth högtalare> content1.html

Sound Bar Quick Guide

Snabbguide för bärbar Bluetooth högtalare

Snabbguide för bärbar Bluetooth högtalare>Ansluta och använda högtalaren> content2.html

Sound Bar Quick Guide

Ansluta och använda högtalaren

a Ladda högtalaren innan du använder den genom att öppna bakstycket och ansluta högtalaren till en laddningsadapter (medföljer ej).
b Ansluta till en extern enhet ([ Se “Ansluta via en 3,5 mm stereokabel” på sidan 22.)
A Tryck på Strömbrytaren på högtalaren för att starta den.
B Öppna bakstycket på högtalaren och anslut den externa enheten till AUX-terminalen via en 3,5 mm stereo kabel.
C Starta den externa enheten och börja spela.
c Anslut högtalaren till en smart telefon via Bluetooth ([ Se “Ansluter en smartphone till högtalaren via Bluetooth” på sidan 10.)
A Tryck på Strömbrytaren på högtalaren för att starta den. Bluetooth LED blinkar.
B Tryck på knappen Inställningar på smartphone och välj Bluetooth. Starta Bluetooth-funktionen. (Av> På)
C Hitta “LG-XG5Q (XX)” i enhetslistan på smartphone och anslut till den. När smartphone är ansluten via Bluetooth, kommer Bluetooth-lysdiod att slås på.
D Spela musik efter eget val på smartphone.
d Ansluta till LG XBOOM-appen ([ Se “Installera app”, “Att använda Wireless Party Link” på sidan 16, 18.)
A Hitta LG XBOOM-appen på Google Play eller App Store och installera den på din smartphone.
B Kör LG XBOOM-appen och använd fler funktioner. (EQ, Wireless Party Link, Belysning, Insomningstimer, Inställn osv.)

Innehållsförteckning

Snabbguide för bärbar Bluetooth högtalare

2 Ansluta och använda högtalaren

Utforska produkten

5 Topp

7 Tillbaka

Ladda

8 Ladda batteriet

9 Kontrollera batteristatus

Ansluter till Bluetooth

10 Ansluter en smartphone till högtalaren via Bluetooth

13 Ansluta två Bluetooth-enheter till högtalaren

14 Prata i telefon handsfree

15 Använda röstkommando

Ansluta till LG XBOOM-appen

16 Installera app

18 Att använda Wireless Party Link

Ansluta till en extern enhet

22 Ansluta via en 3,5 mm stereokabel

Ytterligare funktioner

23 Ställa in ljudeffekter

24 Återställa högtalaren

24 Återställa Bluetooth

25 Använda automatisk energihantering

26 Använda Auto Power-on.

26 Röståterkopplingsfunktion

Säkerhetsförebyggande åtgärder

27 Säkerhet och regelverk

Innan du rapporterar produktfel

30 Felsökning

Bilaga

31 Specifikationer

32 Registrerade varumärken och licenser

33 Hantera produkten

Utforska produkten

Utforska produkten> content3.html

Sound Bar Quick Guide

Utforska produkten

Utforska produkten>Topp> content4.html

Sound Bar Quick Guide

Topp

a	Batteriets LED Kontrollera batteriets laddningsnivå och batteristatus. ([ Se “Kontrollera batteristatus” på sidan 9.) Tryck på och håll nere Strömbrytaren i 2 sekunder för att kontrollera batterinivån medan strömmen eller högtalaren är på.
b	Ström Stäng av och sätt på högtalaren igen. Strömlampa Indikerar strömstatus.
c	Bluetooth Du kan ändra Bluetooth-inställningar. Ansluta ytterligare en smartphone: Tryck på och håll nere knappen i 2 sekunder. ([ Se “Ansluta två Bluetooth-enheter till högtalaren” på sidan 13.) Byter från AUX till Bluetooth: Tryck på knappen. Återställa Bluetooth: Tryck på och håll nere knappen i 7 sekunder. ([ Se “Återställa Bluetooth” på sidan 24.) Bluetooth LED Indikerar Bluetooth anslutningsstatus. : Blinkar vitt/Klar för Bluetooth enhetsanslutning. : Slås på vit/Ansluten till en Bluetooth-enhet.
d	Volym Detta justerar högtalarvolymen.
e	Spela upp/pausa I AUX-funktionen, tryck på knappen för att stänga av ljudet. Medan Bluetooth är ansluten, tryck på knappen för att styra Bluetooth-enheten. Spela upp/Pausa: Tryck på knappen. Flytta till nästa musik: Tryck snabbt två gånger på knappen. Flytta till den tidigare musiken: Tryck snabbt tre gånger på knappen. Använda handsfree-funktionen: Tryck på knappen i Bluetooth-funktionen när du tar emot ett samtal från en enhet som är ansluten via Bluetooth. ([ Se “Prata i telefon handsfree” på sidan 14.) Använda röstkommando: Tryck på och håll nere knappen i 2 sekunder. ([ Se “Använda röstkommando” på sidan 15.)
f	SOUND BOOST Ändrar ljudeffekt. ([ Se “Ställa in ljudeffekter” på sidan 23.) SOUND BOOST LED Du kan kolla den valda ljudfälteffekten.
g	Mikrofon Du kan använda röstkommandot och handsfree-funktionen medan högtalaren är ansluten till Bluetooth.

Utforska produkten>Tillbaka> content5.html

Sound Bar Quick Guide

Tillbaka

a	Bakstycke Se till att stänga bakstycket helt efter användning. Intrångsskydd: IP67 Fast: Enheten är dammtät. Vätska: Skydd mot att bli nedsänkt i 1 meter vatten.
b	AUX Du kan ansluta produkten till en bärbar extern enhet med en 3,5 mm stereokabel och börja njuta av musik.
c	(DC IN) Anslut en USB-kabel (typ C) för att ladda högtalarens batteri.
d	Sidobelysning LED Du kan ändra effekten av sidobelysning och slå på eller av den i LG XBOOM-appen.

> FÖRSIKTIGHET

Var försiktig så att du inte tappar högtalaren. Mekanisk stöt kan orsaka försämring av vatten- och dammbeständig prestanda.

Ladda

Ladda> content6.html

Sound Bar Quick Guide

Ladda

Ladda>Ladda batteriet> content7.html

Sound Bar Quick Guide

Ladda batteriet

Högtalaren har ett inbyggt batteri. Se till att ladda batteriet tillräckligt före användning.

a Öppna bakstycket på högtalaren och anslut USB-kabeln till (DC IN)-porten på högtalaren.
b Anslut den medföljande USB-kabeln till nätadaptern (medföljer inte).
c Anslut nätadaptern till nätuttaget.

Observera

Det tar cirka 4 timmar att ladda högtalaren helt. Laddningstiden kan variera beroende på batteristatus eller högtalarens driftsstatus.
När batteriet är fulladdat kan du använda högtalaren i cirka 18 timmar.
Driftstiden kan variera beroende på batteri eller driftsstatus.

> FÖRSIKTIGHET

Nätadapter medföljer ej. Det rekommenderas att du använder den 5 V AC-nätadapter som godkänts av LG Electronics Inc. (mer än 2 A) med denna högtalare, detta på grund av explosionsrisken. Om du använder en annan nätadapter är laddning inte tillgänglig eller så varierar laddningstiden.

Ladda>Kontrollera batteristatus> content8.html

Sound Bar Quick Guide

Kontrollera batteristatus

Laddningsstatus

När batteriladdningen startar visar batteriets LED laddningsstatus.

LED	LED-status/Batteri status
	Den är grön. /Laddningen är klar.
	Den är röd. /Laddning pågår.

Observera

Att spela upp under laddning kan förlänga laddningstiden.
När högtalarens batteri är fulladdat med strömmen avstängd lyser batteriets LED grönt i 15 sekunder och släcks sedan.

Användningsstatus

När du slår på högtalaren eller trycker på och håller nere Strömbrytaren i 2 sekunder tänds batteriets LED i 3 sekunder beroende på batteristatus.

LED	LED-status/Batteri status
	Lyser grön. /Batterinivån är över 70 %.
	Lyser gul. /Batterinivån är mellan 10 och 70 %.
	Den blinkar rött kontinuerligt och du kan höra ett aviseringsljud en gång. /Batterinivån är under 10 % och batteriet behöver laddas.

Observera

Batteristatus kan inte kontrolleras under laddning.

Ansluter till Bluetooth

Ansluter till Bluetooth> content9.html

Sound Bar Quick Guide

Ansluter till Bluetooth

Ansluter till Bluetooth>Ansluter en smartphone till högtalaren via Bluetooth> content10.html

Sound Bar Quick Guide

Ansluter en smartphone till högtalaren via Bluetooth

Du kan spela musik eller köra en musikapp på en Bluetooth och njuta av ljudet genom högtalaren.

Kontrollera först följande.

Högtalarnas Bluetooth specifikationer är följande:
Bluetooth version: 5.1
Bluetooth kodec: SBC, AAC
Denna produkt stöder Bluetooth-enheter som smarta telefoner och bärbara datorer. Hur du ansluter enheterna till högtalaren kan variera beroende på enhetstyper och modeller. För information om hur du ansluter enheten, se bruksanvisningen för den externa enhet som ska anslutas.

Välj [Bluetooth] meny från din smartphones inställningsskärm. Metoden för åtkomst till menyn kan variera beroende på tillverkare av smartphone och modell.

a Tryck på Strömbrytaren på högtalaren för att starta den. Bluetooth LED blinkar.

b Klicka på knappen Inställningar (/) på din smartphone och välj Bluetooth.

(Android Phone)

(iPhone)

c Starta Bluetooth-funktionen. (Av > På)
d Du kommer att se en lista över anslutningsbara enheter på skärmen på din smartphone. Hitta och klicka på “LG-XG5Q (XX)”.

e När högtalaren och smartphone är anslutna via Bluetooth kommer Bluetooth LED att slås på med ljud.

f Om “LG-XG5Q (XX)” inte visas i listan klickar du på ikonen Uppdatera på en Android-telefon eller startar om Bluetooth på en iPhone.

(Android Phone)

(iPhone)

g Välj och spela ett spår på din smartphone.

Observera

XX är de två sista siffrorna i Bluetooth-adressen. Ett exempel skulle vara “LG-XG5Q (08)”.
Ju närmare Bluetooth-enheten är till högtalaren, desto bättre blir din anslutning.
Om ingen Bluetooth-enhet är ansluten till högtalaren, blinkar Bluetooth LED. Anslut enheten igen.
Justera volymen på Bluetooth-enheten till en lämplig nivå när du använder den.
Om strömmen är ansluten till den här produkten, om du försöker ansluta till produkten via Bluetooth-enhet med en anslutningshistorik, kommer produkten automatiskt att slås på och ansluta till Bluetooth-enhet. Du kan kontrollera den här funktionen i LG XBOOM-appen. ([ Se “Använda Auto Power-on.” på sidan 26.)

Ansluter till Bluetooth>Ansluta två Bluetooth-enheter till högtalaren> content11.html

Sound Bar Quick Guide

Ansluta två Bluetooth-enheter till högtalaren

Parning av flera telefoner

a Anslut först en Bluetooth-enhet till högtalaren.([ Se “Ansluter en smartphone till högtalaren via Bluetooth” på sidan 10.)
b När Bluetooth-enheten och högtalaren är anslutna, tryck på och håll nere Bluetooth-knappen i 2 sekunder. Sedan kommer Bluetooth LED att blinka med ljudet. Högtalaren ändras till parningsläge för flera telefoner.

c Anslut en annan Bluetooth-enhet till högtalaren inom 1 minut. ([ Se “Ansluter en smartphone till högtalaren via Bluetooth” på sidan 10.)

d När båda Bluetooth-enheterna är anslutna till högtalaren tänds Bluetooth LED.

Observera

Upp till två Bluetooth-enheter kan vara anslutna till högtalaren samtidigt.
När två Bluetooth-enheter är anslutna samtidigt, kanaliserar högtalaren bara ljudet från en av dem. Du måste stoppa uppspelningen på den första enheten för att spela ljudet från den andra.
Om du stänger av och slår på högtalaren medan två Bluetooth-enheter är anslutna, ansluts endast den enhet som är ansluten senast automatiskt.

Ansluter till Bluetooth>Prata i telefon handsfree> content12.html

Sound Bar Quick Guide

Prata i telefon handsfree

a Anslut en smart enhet till högtalaren. ([ Se “Ansluter en smartphone till högtalaren via Bluetooth” på sidan 10.)
b Du kan använda handsfree-funktionen genom att göra som i tabellen nedan.

Funktion	Hur du använder
Ta emot telefonsamtal	Tryck på Spela upp/pausa -knappen.
Avsluta telefonsamtal	Tryck på och håll nere Spela upp/pausa -knappen i 2 sekunder.
Avvisa inkommande samtal	Tryck på och håll nere Spela upp/pausa -knappen i 2 sekunder.
Dämpa ljudet medan du pratar i telefonen.	Tryck på Spela upp/pausa -knappen.

Observera

Medan den här funktionen används är röstkommandofunktionen inaktiverad.
Om båda de smarta telefonerna som är anslutna via parning med flera telefoner används samtidigt för telefonsamtal, kanske handsfree-funktionen inte fungerar som den ska.
SOUND BOOST LED blinkar under ett telefonsamtal indikerar att rösten är tystad. Tryck på Spela upp/pausa -knappen för att slå på ljudet.

Ansluter till Bluetooth>Använda röstkommando> content13.html

Sound Bar Quick Guide

Använda röstkommando

Du kan sätta på Google Assistent- eller Siri-funktion på din smartphone och använda röstkommando via högtalarens mikrofon.

Kontrollera först följande.

Använd en smart enhet som tillhandahåller en röstkommandofunktion.
Denna funktion kanske inte fungerar beroende på Bluetooth-enheten.

a Anslut smartphone till högtalaren via Bluetooth. ([ Se “Ansluter en smartphone till högtalaren via Bluetooth” på sidan 10.)
b Tryck på och håll nere Spela upp/pausa -knappen i 2 sekunder.

c Säg ett önskat röstkommando för Google Assistent eller Siri nära högtalarens mikrofon.

Observera

Medan handsfree-funktionen används är den här funktionen inaktiverad.
Om tidsgränsen för röstkommandot har överskridits på smartphone inaktiveras funktionen automatiskt.
Android-enheter kanske inte stöder den här funktionen i vissa länder enligt Googles policy.
Om röstkommandot inte fungerar, kontrollera smartphone.

Ansluta till LG XBOOM-appen

Ansluta till LG XBOOM-appen> content14.html

Sound Bar Quick Guide

Ansluta till LG XBOOM-appen

Ansluta till LG XBOOM-appen>Installera app> content15.html

Sound Bar Quick Guide

Installera app

Använd högtalarens olika funktioner i LG XBOOM-appen.

För att installera LG XBOOM-appen skannar du QR-koden med en app eller installerar LG XBOOM från Google Play eller App Store.

Kontrollera först följande.

LG XBOOM-appen finns i versionerna som listas nedan.
Android OS: Version 5.0 eller senare
iOS OS: Version 10 eller senare
Lägsta versioner som stöds för varje operativsystem kan ändras senare.

Nerladdning med en QR-kod

a Skanna QR-koden med en app för QR-skanning.
b Du kommer att skickas till en sida där du kan ladda ner LG XBOOM-appen. Klicka på appen för att installera den.

(OS för Android-telefon)

(OS för iPhone)

Nerladdning från Google Play eller App Store

a Hitta LG XBOOM-appen på Google Play eller App Store och installera den på din smartphone.

(Android™ telefon)

(iPhone)

b Anslut smartphone till högtalaren via Bluetooth. ([ Se “Ansluter en smartphone till högtalaren via Bluetooth” på sidan 10.)
c Öppna LG XBOOM-appen installerad på smartphone.
d Följ instruktionerna i LG XBOOM-appen. Godkänn användarvillkoren, meddelandefönster, åtkomstinställningar m.m.
e Börja använda de olika funktionerna i LG XBOOM-appen.

Observera

Metoden för åtkomst till menyn kan variera beroende på tillverkare av smartphone och OS.
Google, Android och Google Play är varumärken som tillhör Google LLC.

Ansluta till LG XBOOM-appen>Att använda Wireless Party Link> content16.html

Sound Bar Quick Guide

Att använda Wireless Party Link

Du kan ansluta flera högtalare i LG XBOOM-appens Wireless Party Link. Det finns två sätt att använda Wireless Party Link: Dubbelläge och multiläge.

Dubbelläge

Wireless Party Link Dubbelläge låter dig njuta av stereoljud med samma två högtalare.

Kontrollera först följande.

Samma två högtalare behövs. (t.ex. XG5Q och XG5Q)

a Anslut först högtalaren och en smart telefon. ([ Se “Ansluter en smartphone till högtalaren via Bluetooth” på sidan 10.)
b Klicka på Wireless Party Link i LG XBOOM-appen.
c Klicka på Dubbelläge och anslut en annan högtalare enligt instruktionerna.
d Du kan se Dubbelläge-LED på högtalarna.

Huvudhögtalare Bluetooth LED tänds och sänder ljud från vänster kanal.
Andra högtalare: Bluetooth LED tänds och sänder ljud från höger kanal.

(Huvudhögtalare)

(Andra högtalare)

Ansluta till din TV via Dubbelläge

a Följ de ovannämnda instruktionerna för att ansluta två högtalare via Dubbelläge. ([ Se “Dubbelläge” på sidan 18.)
b Tryck på och håll nere Bluetooth-knappen på huvudhögtalaren i 2 sekunder. Efter det blinkar Bluetooth LED i 60 sekunder.
c I TV-inställningarna, hitta och välj huvudhögtalaren inom 60 sekunder. Du kan lyssna på TV-ljudet genom två högtalare.

Observera

När du använder i dubbelläge med en TV kan du inte styra högtalarna med LG XBOOM -appen.

Multiläge

Wireless Party Link Multiläge låter dig njuta av ett kraftfullare ljud med flera högtalare.

Kontrollera först följande.

Du kan ansluta flera LG Bluetooth-högtalare. (XG9Q/XG7Q/XG5Q och XO3Q)

a Anslut först högtalaren och en smart telefon. ([ Se “Ansluter en smartphone till högtalaren via Bluetooth” på sidan 10.)
b Klicka på Wireless Party Link i LG XBOOM-appen.
c Klicka på Multiläge och slå på funktionen.
d Sök efter närliggande högtalare och välj de högtalare du vill ansluta till.
e Du kan se Multiläge-LED på högtalarna.

Huvudhögtalare Bluetooth LED tänds och högtalaren sänder ljud.
Andra högtalare: Bluetooth LED släcks och högtalarna sänder ljud i synk med huvudhögtalaren.

(Huvudhögtalare)

(Andra högtalare)

Observera

Huvudhögtalaren ansluter endast en Bluetooth-enhet.
När du använder Dubbel-/Multiläge för att ansluta flera högtalare stöds inte anslutningen för parning av flera telefoner.
När du stänger av och sätter på högtalarna igen ansluts inte högtalarna automatiskt igen.
Du kan bara använda huvudhögtalaren för samtal eller röstkommandon.
Om du ansluter en 3,5 mm stereokabel i Dubbel-/Multiläge avbryts Dubbel-/Multiläget och ändras sedan till AUX-funktionen.
När du ansluter flera högtalare i Dubbel-/Multiläge i AUX-funktionen ändras den till Bluetooth-funktion.
För att ändra den anslutna Bluetooth-enheten i Dubbel-/Multiläge, tryck och håll nere Bluetooth- knappen i 2 sekunder. När du hör ett pipljud och Bluetooth LED blinkar, anslut till önskad Bluetooth-enhet.
Håll avståndet mellan högtalarna så nära varandra som möjligt.
Beroende på nätverksmiljön kanske den här funktionen inte fungerar så bra.
Skärmen på en enhet som en tv och ljudet från högtalaren kanske inte matchar.
När flera högtalare är anslutna i Multiläge, är volym och EQ-koppling mellan huvudhögtalare och andra högtalare inte tillgänglig.
När du ansluter i Dubbel-/Multiläge, för att uttrycka olika färger, ändras inte partylägets färg till samma som i den anslutna enheten.

Samverkande flera högtalare

Denna högtalare samverkar med andra LG Bluetooth-högtalare som XG9Q/XG7Q/XG5Q-serien och XO3Q.

Dubbelläge	Modell: (t.ex. XG5Q/XG5Q) Huvud/Annan
Volym	O
EQ	O
Belysning	O
Automatisk strömhantering	O
Insomningstimer	O

Multiläge	Samma serie (XG9Q/XG7Q/XG5Q) Huvud/Annan
Belysning	O
Automatisk strömhantering	O
Insomningstimer	O

Multiläge	Andra serier (XG9Q/XG7Q/XG5Q/XO3Q) Huvud/Annan
Belysning	X
Automatisk strömhantering	X
Insomningstimer	O

Ansluta till en extern enhet

Ansluta till en extern enhet> content17.html

Sound Bar Quick Guide

Ansluta till en extern enhet

Ansluta till en extern enhet>Ansluta via en 3,5 mm stereokabel> content18.html

Sound Bar Quick Guide

Ansluta via en 3,5 mm stereokabel

Du kan ansluta högtalaren och olika externa enheter via en 3,5 mm stereokabel för att njuta av musiken.

a Tryck på Strömbrytaren på högtalaren för att starta den.

b Öppna bakstycket på högtalaren och anslut den externa enheten till AUX-terminalen via en 3,5 mm stereo kabel.

c Starta den externa enheten och börja spela.

Funktion	Hur du använder
Byter AUX till Bluetooth:	Tryck på Bluetooth- knappen.
Tyst	Tryck på Spela upp/pausa -knappen.

Observera

Förbered en 3,5 mm stereokabel. Om du inte har en 3,5 mm stereokabel kan du köpa en separat.

Ytterligare funktioner

Ytterligare funktioner> content19.html

Sound Bar Quick Guide

Ytterligare funktioner

Ytterligare funktioner>Ställa in ljudeffekter> content20.html

Sound Bar Quick Guide

Ställa in ljudeffekter

Du kan välja önskad ljudeffekt genom att använda SOUND BOOST -knappen.

LED ( Av/ På)	Funktion/beskrivning
	Standard/Du kan njuta av HiFi-ljud balanserat och naturligt.
	SOUND BOOST/Du kan njuta av det breda ljudfältet och det kraftfulla ljudet.

Observera

Ljudeffektläge kan i mindre utsträckning skilja sig eftersom finjustering av ljud ger optimal hög ljudkvalitet.

Ytterligare funktioner>Återställa högtalaren> content21.html

Sound Bar Quick Guide

Återställa högtalaren

Du kan återställa högtalaren när den fungerar felaktigt.

a Tryck på och håll inne Ström och SOUND BOOST -knapparna på högtalaren samtidigt i 7 sekunder. Då stängs högtalaren av automatiskt.

b Sätt på produkten genom att trycka på Strömbrytaren.

Ytterligare funktioner>Återställa Bluetooth> content22.html

Sound Bar Quick Guide

Återställa Bluetooth

Återställning av Bluetooth initierar alla Bluetooth- och högtalaranslutningar samt användarinställningar.

a Tryck på och håll nere Bluetooth -knappen på högtalaren i 7 sekunder. Ström LED och Bluetooth LED kommer att blinkar fyra gånger.

b Anslut den smarta enheten till högtalaren via Bluetooth. ([ Se “Ansluter en smartphone till högtalaren via Bluetooth” på sidan 10.)

Ytterligare funktioner>Använda automatisk energihantering> content23.html

Sound Bar Quick Guide

Använda automatisk energihantering

När laddningskabeln är ansluten: Om det inte finns någon insignal eller knappmanövrering stängs högtalaren av automatiskt efter 15 minuter.
När laddningskabeln inte är ansluten: Om det inte finns någon insignal eller knappmanövrering stängs högtalaren av automatiskt efter 6 timmar.

Funktionen Automatisk energihantering kan aktiveras eller inaktiveras enligt nedan.

Funktion

Hur du använder

Aktivera

Tryck på och håll inne Ström och Volym -knapparna samtidigt i 2 sekunder.

Ström LED blinkar fem gånger med ett pipljud.

Inaktivera

Tryck på och håll inne Ström och Volym -knapparna samtidigt i 2 sekunder.

Ström LED blinkar fem gånger med ett pipljud.

Observera

Du kan aktivera eller inaktivera den här funktionen i LG XBOOM-appen.
När du använder Wireless Party Link, fungerar den automatiska strömhanteringstiden i 15 minuter (ansluten) eller 6 timmar (ej ansluten) beroende på laddningskabelns anslutningsstatus för huvudhögtalaren.
Om den här funktionen är inaktiverad stängs högtalaren bara av när Strömbrytaren trycks in eller batteriet är urladdat.

Ytterligare funktioner>Använda Auto Power-on.> content24.html

Sound Bar Quick Guide

Använda Auto Power-on.

Du kan enkelt använda högtalaren med din Bluetooth-enhet.

Kontrollera först följande.

Högtalaren har en historia av Bluetooth-anslutning med Bluetooth-enhet.
Högtalaren laddas och strömmen är avstängd.

a Tryck på knappen Inställning på din Bluetooth-enhet och välj Bluetooth.
b Starta Bluetooth-funktionen. (Av > På)
c Du kommer att se en lista över anslutningsbara enheter på skärmen på din Bluetooth-enhet. Hitta och klicka på “LG-XG5Q (XX)”.
d Högtalaren slås på automatiskt. Sedan ansluts Bluetooth-enheten och högtalaren automatiskt.

Observera

Du kan endast slå på och av den här funktionen med LG XBOOM-appen.

Ytterligare funktioner>Röståterkopplingsfunktion> content25.html

Sound Bar Quick Guide

Röståterkopplingsfunktion

När du väljer en funktion eller ett ljud styrs produktens nuvarande status av rösten. (endast engelsk röst)

Du kan endast slå på och av den här funktionen med LG XBOOM-appen.

Säkerhetsförebyggande åtgärder

Säkerhetsförebyggande åtgärder> content26.html

Sound Bar Quick Guide

Säkerhetsförebyggande åtgärder

Säkerhetsförebyggande åtgärder>Säkerhet och regelverk> content27.html

Sound Bar Quick Guide

Säkerhet och regelverk

FÖRSIKTIGHET! FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR BÖR DU INTE TA BORT HÖLJET (ELLER BAKSIDAN). DET FINNS INGA DELAR SOM DU (ANVÄNDAREN) KAN REPARERA SJÄLV. VID REPARATION VÄND DIG TILL KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL.

	Blixtsymbolen med pilspets inuti en liksidig triangel varnar användaren för icke-isolerad farlig spänning inuti produktens hölje och att den kan vara tillräcklig för att utgöra en risk för elektriska stötar.
	Utropstecknet inuti en liksidig triangel är avsedd att varna användaren för att det finns viktiga användnings- och underhållsanvisningar i dokumentationen som medföljer produkten.

VARNING:

FÖR ATT FÖRHINDRA RISK FÖR BRAND ELLER ELEKTRISKA STÖTAR, EXPONERA INTE DENNA PRODUKT FÖR REGN ELLER FUKT.
Montera inte denna utrustning i trånga utrymmen såsom bokhylla eller liknande.

FÖRSIKTIGHET!

Använd inte högspänningsprodukter runt den här produkten. (t.ex. Elektrisk swatter) Denna produkt kan fungera felaktigt på grund av elektriska stötar.
Inga öppna lågor, t.ex. stearinljus, får placeras på apparaten.
Blockera inga ventilationsöppningar. Installera enligt tillverkarens anvisningar. Springor och öppningar i höljet är för ventilation och för att försäkra pålitlig drift av produkten och för att skydda den från överhettning. Öppningarna bör aldrig blockeras genom att placera produkten på en säng, matta eller andra liknande ytor. Denna produkt ska inte placeras i en inbyggd installation såsom en bokhylla eller hylla om inte ordentlig ventilation tillhandahålls eller tillverkarens anvisningar har följts.
Apparaten får inte utsättas för vatten (droppar eller skvätt) och inga föremål som är fyllda med vätskor, såsom vaser, får placeras på apparaten.
För information angående säkerhetsmärkning inklusive produktidentifikation och strömförsörjning, se huvudetiketten på produktens undersida eller på annan yta på produkten.

Var FÖRSIKTIG när det gäller nätsladden!

Strömkontakten är frånkopplingsenheten. I en nödsituation måste strömkontakten vara lättillgänglig.

Kontrollera sidan med specifikationer i denna bruksanvisning för att vara säker på nuvarande krav.

Överbelasta inte vägguttagen. Överbelastade vägguttag, lösa eller skadade vägguttag, förlängningssladdar, utslitna nätsladdar och skadade eller spruckna kabelhöljen är farliga. Alla dessa företeelser kan leda till elektrisk chock eller eldsvåda. Undersök då och då apparatens sladd, och om dess utseende indikerar att den är skada eller förslitning kopplar du ur den, slutar använda den och låter en auktoriserad serviceverkstad ersätta sladden med en original reservdel.

Skydda nätsladden från att utsättas för felaktig fysisk eller mekanisk behandling, som att vridas, knäckas, klämmas, klämmas i en dörr eller gås på. Var särskilt uppmärksam på kontakter, vägguttag och den punkt där sladden kommer ut från apparaten.

För modeller som använder en adapter

Använd endast nätadaptern som medföljer den här enheten. Använd inte strömförsörjning från en annan enhet eller annan tillverkare. Användning av annan nätsladd eller strömtillförsel kan skada enheten och upphäva din garanti.

FÖRSIKTIGHET när du använder den här produkten i miljöer med låg fuktighet!

Den kan orsaka statisk elektricitet i miljöer med låg luftfuktighet.
Det rekommenderas att röra vid något metallföremål som leder ström innan den här produkten används.

För modeller som använder batteri

Denna enhet är utrustad med ett bärbart batteri eller laddningsaggregat.

FÖRSIKTIGHET! Risk för brand eller explosion om batteriet byts ut mot fel typ.

För modeller som använder ett inbyggt batteri

Förvara eller transportera inte vid tryck under 11,6 kPa och på över 15 000 m höjd.

byt av batteri mot en felaktig typ som kan åsidosätta skyddet (till exempel för vissa typer av litiumbatterier);
kassera ett batteri i eld eller en varm ugn, eller mekaniskt krossa eller klippa ett batteri, vilket kan leda till en explosion;
om du lämnar batteriet i en miljö med extremt hög temperatur kan det leda till explosion eller läckage av brandfarlig vätska eller gas; och
ett batteri som utsätts för extremt lågt lufttryck kan leda till en explosion eller läckage av brandfarlig vätska eller gas.

Symboler

: Växelström (AC).

0 : Likström (DC).

: Detta är en klass II-utrustning.

1 : Strömstatus vid viloläge

! : Strömmen är påslagen.

: Farlig spänning.

Innan du rapporterar produktfel

Innan du rapporterar produktfel> content28.html

Sound Bar Quick Guide

Innan du rapporterar produktfel

Innan du rapporterar produktfel>Felsökning> content29.html

Sound Bar Quick Guide

Felsökning

Om du stöter på följande problem när du använder produkten ska du utföra flera kontroller, eftersom de kanske inte är felfunktioner.

Symptom	Orsak och lösning
Ström levereras inte.	Batteriet är urladdat. Ladda batteriet. Anslut högtalaren till laddningsadaptern.
Det finns inget ljud eller ljudet är förvrängt.	Volymen på högtalaren eller den smarta enheten kan vara inställd på ett minimum. Justera volymen på högtalaren eller den smarta enheten till en lämplig nivå. Om du sätter volymen till maximum på den externa enheten kan det leda till förvrängda ljud. Sänk volymen på den externa enheten.
Bluetooth-anslutning misslyckades.	Stäng av Bluetooth-inställningen och sedan på igen på Bluetooth-enheten. Kontrollera om Bluetooth-inställningen är aktiverad. Se till att det inte finns något hinder mellan högtalaren och Bluetooth-enheten. Bluetooth-parning kan misslyckas beroende på typ av Bluetooth-enhet och omgivning.
Enheten fungerar inte normalt.	Urladdat batteri kan orsaka att Bluetooth-information raderas. Om högtalarens strömförsörjning är blockerad kanske de tidigare inställningarna inte sparas. Använd den här produkten på en plats där temperaturen och luftfuktigheten inte är för hög eller för låg. Om problemet kvarstår, kontakta LG Electronics kundservicecenter. Ström LED och Bluetooth LED blinkar när högtalarfel uppstår och högtalaren inte fungerar normalt. Stäng av strömmen och slå sedan på den igen. Om ett problem uppstår när du laddar produktens batteri, växlar batteri-LED mellan rött och gult ljus och laddningen avslutas. Koppla bort adaptern från uttaget.
Ovanstående lösningar fungerar inte.	Tryck på och håll inne Ström och SOUND BOOST -knapparna på högtalaren samtidigt i 7 sekunder. ([ Se “Återställa högtalaren” på sidan 24.)

Bilaga

Bilaga> content30.html

Sound Bar Quick Guide

Bilaga

Bilaga>Specifikationer> content31.html

Sound Bar Quick Guide

Specifikationer

Allmänt
Nätspänning	5 V 0 2 A (nätadapter) Inbyggda uppladdningsbara batterier
Energiförbrukning	Se huvudetiketten.
Mått (B x H x D)	Cirka 222 mm x 83 mm x 80 mm
Temperatur	5 °C till 35 °C
Luftfuktighet	5 % – 60 % RH
Intrångsskydd	IP67

Ineffekt
AUX. (Bärbar IN)	0,5 Vrms (3,5 mm stereouttag) × 1

Batteri
Batterikapacitet	3 900 mAh
Drifttid	Ungefär 18 timmar Driftstiden kan variera beroende på batteri eller driftsstatus.
Laddningstid	4 timmar eller kortare Laddningstiden kan variera beroende på batteri eller driftsstatus.

Konstruktion och specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande.

Bilaga>Registrerade varumärken och licenser> content32.html

Sound Bar Quick Guide

Registrerade varumärken och licenser

Alla varumärken och handelsnamn tillhör respektive ägare.

Bluetooth® ordlogotyp och logotyper är registrerade varumärken som ägs av Bluetooth SIG, Inc. och all användning av sådana märken av LG Electronics sker under licens.

Övriga varumärken och märkesnamn tillhör sina respektive ägare.

“Tillverkad för iPhone,” och “tillverkad för iPod” betyder att ett elektroniskt tillbehör har designats specifikt för att kunna ansluta till iPhone respektive iPod, och har certifierats av utvecklaren att möta Apples prestandakrav. Apple bär ej ansvar för funktionen hos detta tillbehör eller dess överensstämmelse med säkerhetsbestämmelser eller regelverksstandarder. Observera att användningen av detta tillbehör med iPhone eller iPod kan påverka den trådlösa prestandan.

Systemet är kompatibelt med den senaste iOS. Beroende på din iPhone/iPod-programversion kan du kanske inte styra din iPhone/iPod från enheten.

“Made for iPhone,” and “Made for iPod” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPhone, or iPod, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPhone or iPod may affect wireless performance.

The system is compatible with the latest iOS. Depending on your iPhone/iPod software version, you may not control your iPhone/iPod from the unit.

Bilaga>Hantera produkten> content33.html

Sound Bar Quick Guide

Hantera produkten

Vid leverans av produkten

Spara originalförpackningen och förpackningsmaterialet. Om du behöver skicka produkten, för maximalt skydd, packa om produkten som den ursprungligen förpackades på fabriken.

Håll de yttre ytorna rena

Använd inte flyktiga vätskor som insektsmedel i närheten av produkten.
Att torka med starkt tryck kan skada ytan.
Lämna inte gummi- eller plastprodukter i kontakt med produkten under en längre tid.

Rengöring av produkten

Använd en mjuk, torr trasa för att rengöra produkten. Om ytorna är extremt smutsiga, använd en mjuk trasa som fuktats lätt med ett milt rengöringsmedel. Använd inte starka lösningsmedel som alkohol, bensin eller thinner, eftersom dessa kan skada produktens yta.