Uvek izvršite uzemljenje proizvoda.
Postoji opasnost od strujnog udara.
Nemojte koristiti prekidač koji je oštećen ili je nižeg napona. Ovaj uređaj koristite na predviđeni napon.
Postoji rizik od požara ili strujnog udara.
Nemojte koristiti utičnicu sa više ulaza. Ovaj uređaj uvek koristite na zasebnom strujnom kolu i prekidaču.
Postoji rizik od požara ili strujnog udara.
Za radove na električnoj mreži obratite se distributeru, prodavcu, kvalifikovanom električaru ili ovlašćenom servisu. Nemojte sami rasklapati ili popravljati proizvod.
Postoji rizik od požara ili strujnog udara.
Uvek uzemljite proizvod u skladu sa šemom ožičenja. Nemojte povezivati uzemljenje na cevi za vodu ili gas, gromobran ili telefonsku žicu za uzemljenje.
Postoji rizik od požara ili strujnog udara.
Pravilno postavite ploču i poklopac kontrolne table.
Postoji rizik od požara ili strujnog udara zbog prašine, vode itd.
Koristite prekidač ili osigurač odgovarajućeg napona.
Postoji rizik od požara ili strujnog udara.
Nemojte menjati ili produžavati kabl za napajanje. Ako je strujni kabl iskrzan ili je oguljen ili je oštećen, mora se zameniti.
Postoji rizik od požara ili strujnog udara.
Za instalaciju, uklanjanje ili ponovnu instalaciju se uvek obratite distributeru ili ovlašćenom servisnom centru.
Postoji rizik od požara, strujnog udara, eksplozije ili povrede.
Ne postavljajte uređaj na neispravno postolje za montažu. Pobrinite se da prostor na kome montirate uređaj vremenom ne propada.
To može dovesti do pada uređaja.
Nikada ne postavljajte uređaj na postolje koje se pomera ili na mesto sa kog može pasti.
Pad spoljne jedinice može izazvati oštećenje ili povredu, ili čak smrtni ishod.
Kada se uređaj natopi vodom (poplavi ili potopi u vodu), obratite se ovlašćenom servisnom centru za popravku pre ponovnog korišćenja.
Postoji rizik od požara ili strujnog udara.
Proverite rashladno sredstvo koje će se koristiti. Molimo vas da pročitate nalepnicu na proizvodu.
Neodgovarajuće rashladno sredstvo može sprečiti normalan rad uređaja.
Ne koristite kabl za napajanje, utikač ili utičnicu koji su oštećeni.
U suprotnom, to može izazvati požar ili strujni udar.
Nemojte dodirivati, niti raditi sa uređajem ili ga popravljati sa mokrim rukama.
Postoji rizik od strujnog udara ili požara.
Nemojte da postavljate grejalicu ili neki drugi aparat za grejanje u blizini strujnog kabla.
Postoji rizik od požara i strujnog udara.
Nemojte dozvoliti da voda dospe do električnih delova. Ugradite uređaj podalje od izvora vode.
Postoji rizik od požara, kvara uređaja ili strujnog udara.
Nemojte čuvati ili koristiti zapaljivi gas ili materijale u blizini uređaja.
Postoji rizik od požara.
Ožičenje mora biti dobro pričvršćeno, a kablovi ispravno postavljeni kako se ne bi primenjivala sila prilikom povlačenja kabla iz priključnih terminala.
Nepravilno ili labavo povezivanje može izazvati zagrevanje ili požar.
Materijal za pakovanje odložite na bezbedan način. To mogu biti zavrtnji, ekseri, baterije, slomljene stvari itd. nakon ugradnje ili servisa. Zatim iscepajte i bacite najlone za pakovanje.
Deca se mogu igrati sa njima i povrediti se.
Postarajte se da uređaj za napajanje ne bude prljav, labav ili slomljen a zatim uključite napajanje.
Prljav, labav ili slomljen uređaj za napajanje može prouzrokovati strujni udar ili požar.
U uređaju visokonaponski kondenzator snabdeva električne komponente visokim naponom. Pre popravki obavezno ispraznite kondenzator.
Kondenzator pod naponom može izazvati strujni udar.
Prilikom ugradnje uređaja, koristite opremu za ugradnju koja je stigla sa proizvodom.
U suprotnom uređaj može pasti i izazvati ozbiljne povrede.
Vodite računa da koristite isključivo delove navedene na spisku servisnih delova. Nemojte nikada da pokušavate da menjate opremu.
Korišćenje neodgovarajućih delova može izazvati strujni udar, prekomerno zagrevanje ili požar.
Nemojte da koristite uređaj dugo vremena u čvrsto zatvorenom prostoru. Redovno vršite provetravanje.
Može doći do nedostatka kiseonika i ugrožavanja zdravlja.
Nemojte da otvarate prednji poklopac ili rešetku uređaja tokom rada. (Ne dodirujte elektrostatički filter ako ga jedinica ima.)
Postoji rizik od fizičkih povreda, strujnog udara ili kvara uređaja.
Ako iz uređaja dopire čudan zvuk, miris ili dim. Odmah ga isključite pomoću prekidača ili izvucite utikač kabla za napajanje.
Postoji rizik od strujnog udara ili požara.
Provetravajte s vremena na vreme prostoriju u kojoj se nalazi uređaj, ukoliko on radi istovremeno kad i šporet ili grejno telo i sl.,
Može se javiti nedostatak kiseonika i time ugroziti zdravlje.
Prilikom čišćenja ili popravljanja uređaja, isključite glavno napajanje i isključite jedinicu iz utičnice.
Postoji rizik od strujnog udara ili požara.
Vodite računa da niko ne nagazi i ne upadne u spoljnu jedinicu, naročito deca.
Može doći do povrede i oštećenja uređaja.
Vodite računa da se kabl za napajanje ne izvuče ili ošteti tokom rada.
Postoji rizik od požara ili strujnog udara.
Nemojte mokrim rukama doticati električne delove. Treba da isključite napajanje pre doticanja električnih delova.
Postoji rizik od strujnog udara ili požara.
Nemojte doticati cev rashladnog sredstva i cev za vodu, kao ni bilo koje druge unutrašnje delove dok jedinica radi ili odmah nakon rada.
Postoji opasnost od opekotina ili promrzlina, telesnih ozleda.
Ako dodirujete cev ili unutrašnje delove, trebalo bi da nosite zaštitnuopremu ili da sačekate neko vreme dok se temperatura ne vrati nanormalu.
U protivnom, možete dobiti opekotine ili promrzline, fizičke povrede.
Ne dodirujte direktno iscurelo rashladno sredstvo.
Postoji opasnost od pojave promrzlina.
Postarajte se da je postavljen ventil za mešanje (nabaviti na terenu). Ventil za mešanje podešava temperaturu vode. Maksimalnu temperaturu vruće vode treba izabrati u skladu sa odgovarajućim propisima.
Nemojte je zagrevati do temperature koja je veća od one koju proizvod omogućava.
U protivnom može doći do požara ili oštećenja proizvoda.
Овај уређај намерава да користе стручњаци или обучени корисници у продавницама, у лаганој индустрији и на фармама, или за комерцијалну употребу од стране личности.
Nemojte gaziti po jedinici niti stavljati nešto na nju. Može doći do povrede ako se jedinica sruši ili se padne sa nje.
Upotrebite vakuum pumpu ili inertni (azotni) gas prilikom testiranja na curenja i ispuštanja vazduha. Nemojte koristiti komprimovani vazduh ili kiseonik i zapaljive gasove. U suprotnom, može doći do požara ili eksplozije.
Postoji rizik od smrti, povrede, požara ili eksplozije.
Uređaj treba držati u dobro provetrenom prostoru čija veličina odgovara veličini predviđenoj za upotrebu uređaja.
Uređaj treba držati u prostoriji gde nema otvorenog plamena koji neprekidno gori (na primer, uređaj na gas) i izvora paljenja (na primer, električna grejalica).
Uređaj bi trebalo da se čuva na način koji će pomoći da ne dođe do mehaničkogoštećenja.(za R32)
Svaka osoba koja je uključena u održavanje ili prekidanje rashladnog kruga mora imati važeći sertifikat izdat od strane ovlašćenog tela koji joj daje ovlašćenje i nadležnost za siguran rad u skladu sa predviđenim specifikacijama koje su na snazi u navedenoj delatnosti. (za R32)
Svi ventilacioni otvori treba da budu čisti i prohodni. (za R32)
Servisiranje bi trebalo da se obavlja na način koji je preporučio proizvođačopreme. Održavanje i popravka koji zahtevaju pomoć drugog kvalifikovanogosoblja treba da se obavlja pod nadzorom osobe koja je stručna u korišćenjuzapaljivih rashladnih sredstava. (za R32)
Uređaj treba držati u dobro provetrenom prostoru čija veličina odgovara veličini predviđenoj za upotrebu uređaja. (za R32)
Uređaj treba držati u prostoriji gde nema otvorenog plamena koji neprekidno gori (na primer, uređaj na gas) i izvora paljenja (na primer, električna grejalica). (za R32)
Uređaj se instalira u skladu s nacionalnim propisima o ožičenju.