Product
> Presentació del producte > Exploració del comandament a distància

Exploració del comandament a distància

Podeu fer servir el comandament a distància per controlar totes les funcions del producte, des d’engegar-lo i apagar-lo fins a activar el so cinematogràfic.

14904.png

14898.png Nota

El contingut pot variar en funció del tipus de control remot. Consulteu la guia adequada per al control remot que feu servir.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar Remote Control

Substitució de les piles

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar RCU REPLACE BATTERY AA

Useu piles AA d’1,5 V. Substituïu les dues piles introduint-les en el comandament a distància seguint les instruccions indicades.

  1. A Obriu la tapa de les piles situada en la part posterior del comandament a distància.
  2. B Inseriu les piles amb els extrems + i - corresponents amb les marques.
  3. C Tanqueu la tapa de les piles.

En cas de substituir les piles per un model de piles no adequat, hi ha risc d’incendi o d’explosió.

a

Engegada 5124.png

Activa i desactiva el producte.

b

Volum 5135.png 5148.png

Ajusta el volum del so.

c

Emparellar Bluetooth 5163.png

Permet emparellar el vostre dispositiu Bluetooth, com ara un telèfon intel·ligent, amb aquest producte durant tres minuts. ([ Consulteu “Connexió mitjançant Bluetooth” a la pàgina 32.)

d

Efectes de so 5177.png

Premeu el botó per seleccionar el camp de so desitjat.

  • • AI SOUND PRO: La intel·ligència artificial selecciona els ajustos de so òptims per adaptar-se al vostre contingut.
  • • STANDARD: Podeu gaudir d’un so optimitzat.
  • • CINEMA: Reproduïu continguts amb so 3D similar al d’una sala de cinema.
  • • CLEAR VOICE PRO: Millora la claredat de les veus.
  • • SPORTS: So realista com en un estadi.
  • • MUSIC: Podeu gaudir d’un so optimitzat per a música.
  • • GAME: So optimitzat per a jocs.
  • • BASS BLAST (BASS BLAST+): Els sons greus milloren.

e

Ajust del so 5189.png

Ajusta el nivell de so de l’altaveu connectat. Premeu el botó Ajust del so 5202.png i, a continuació, el botó Esquerra/Dreta per seleccionar l’altaveu desitjat abans de prémer el botó Apujar/Abaixar per apujar o abaixar el volum del so. Els altaveus ajustables i els rangs d’ajust són els següents:

  • • WF (altaveu de subgreus): -15 ~ 6
  • • S (Altaveus envoltants (laterals)): -6 ~ 6
  • • TRE (agut): -6 ~ 6
  • • MID (mitjà): -6 ~ 6
  • • BAS (greus): -6 ~ 6
  • • L’ajust del nivell de l’altaveu de subgreus només s’aplica quan l’altaveu de subgreus està connectat.

f

Silencia 5210.png

Això desactiva el so del producte.

g

Funció 5223.png

Premeu el botó repetidament per seleccionar el mode d’entrada o la funció desitjada.

h

Informació 5234.png

Veieu la font d’entrada connectada o la informació de Bluetooth.

  • • OPT/ARC: Font de so actual
  • • BT: Nom del dispositiu Bluetooth connectat
  • • USB: Nom del fitxer de so actual

i

Apuja/Abaixa/Esquerra/Dreta 5246.png

Aquests botons s’utilitzen per ajustar la configuració de les funcions convenients.

5261.png

Apuja/Abaixa: Es desplaça per les carpetes del dispositiu d’emmagatzematge USB. Podeu prémer el botó per seleccionar la carpeta desitjada.

Esquerra/Dreta: Per reproduir la cançó anterior, premeu el botó Esquerra. Per reproduir la cançó següent, premeu el botó Dreta.

j

Reprodueix/Pausa 5277.png

Per reproduir o posar en pausa una cançó, premeu aquest botó.

  • • Quan escolteu música en un dispositiu d’emmagatzematge USB, podeu seleccionar el mode de reproducció prement aquest botó durant almenys 3 segons i, a continuació, prement el botó Apuja/Abaixa per seleccionar l’opció de repetició desitjada.
  • • OFF: reprodueix els fitxers en ordre i, a continuació, finalitza la reproducció
  • • UN: reprodueix repetidament el fitxer actual
  • • CARPETA: només reprodueix en bucle els fitxers de la carpeta
  • • TOT: reprodueix tots els fitxers en bucle
  • • ORDRE ALEATORI: reprodueix aleatòriament els fitxers fins que es reprodueixen tots i, a continuació, finalitza la reproducció

k

Configuració 5286.png

Us permet ajustar la configuració d’aquest producte: AUTO POWER, SURROUND, NIGHT TIME, DISPLAY. Premeu el botó Configuració 5296.png i seleccioneu l’ajust usant el botó Esquerra/Dreta abans de prémer el botó Apuja/Abaixa per activar o desactivar l’ajust.

  • • AUTO POWER: Quan s’activa o desactiva el televisor o un dispositiu extern, el producte també s’activa o desactiva automàticament. Només està disponible quan el producte s’ha connectat al televisor mitjançant un cable òptic o Bluetooth. ([ Consulteu “Ús de l’alimentació automàtica” a la pàgina 20.)
  • • SURROUND: La funció de so envoltant us permet escoltar un so 3D envoltant produït per múltiples canals d’àudio des dels altaveus, independentment dels canals del contingut enregistrat originalment. ([ Consulteu “Activació/desactivació del so envoltant” a la pàgina 8.)
  • • NIGHT TIME: Aquesta opció abaixa el volum general del so, però apuja el volum dels sons suaus i delicats. Aquesta opció resulta útil quan es gaudeix de música o d’una pel·lícula a altes hores de la nit. ([ Consulteu “Ús de l’horari nocturn” a la pàgina 21.)
  • • DISPLAY: El visualitzador d’estat es pot controlar com a automàtic, activat i desactivat. ([ Consulteu “Ús del visualitzador” a la pàgina 22.)

15185.png

15179.png Nota

El contingut pot variar en funció del tipus de control remot. Consulteu la guia adequada per al control remot que feu servir.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Remote Control

Substitució de les piles

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar RCU REPLACE BATTERY AAA

Useu piles AAA d’1,5 V. Substituïu les dues piles introduint-les en el comandament a distància seguint les instruccions indicades.

  1. A Obriu la tapa de les piles situada en la part posterior del comandament a distància.
  2. B Inseriu les piles amb els extrems + i - corresponents amb les marques.
  3. C Tanqueu la tapa de les piles.

En cas de substituir les piles per un model de piles no adequat, hi ha risc d’incendi o d’explosió.

a

Engegada 15141.png

Activa i desactiva el producte.

b

VOL (Volum) 15136.png 15131.png

Ajusta el volum del so.

c

Emparellar Bluetooth 15125.png

Permet emparellar el vostre dispositiu Bluetooth, com ara un telèfon intel·ligent, amb aquest producte durant tres minuts. ([ Consulteu “Connexió mitjançant Bluetooth” a la pàgina 32.)

d

Silencia 15405.png

Això desactiva el so del producte.

e

Efectes de so 15400.png

Premeu el botó per seleccionar el camp de so desitjat.

  • • AI SOUND PRO: La intel·ligència artificial selecciona els ajustos de so òptims per adaptar-se al vostre contingut.
  • • STANDARD: Podeu gaudir d’un so optimitzat.
  • • CINEMA: Reproduïu continguts amb so 3D similar al d’una sala de cinema.
  • • CLEAR VOICE PRO: Millora la claredat de les veus.
  • • SPORTS: So realista com en un estadi.
  • • MUSIC: Podeu gaudir d’un so optimitzat per a música.
  • • GAME: So optimitzat per a jocs.
  • • BASS BLAST (BASS BLAST+): Els sons greus milloren.

f

Apuja/Abaixa/Esquerra/Dreta

Aquests botons s’utilitzen per ajustar la configuració de les funcions convenients.

15431.png

Apuja/Abaixa: Es desplaça per les carpetes del dispositiu d’emmagatzematge USB. Podeu prémer el botó per seleccionar la carpeta desitjada.

Esquerra/Dreta: Per reproduir la cançó anterior, premeu el botó Esquerra. Per reproduir la cançó següent, premeu el botó Dreta.

g

Reprodueix/Pausa 15542.png

Per reproduir o posar en pausa una cançó, premeu aquest botó.

  • • Quan escolteu música en un dispositiu d’emmagatzematge USB, podeu seleccionar el mode de reproducció prement aquest botó durant almenys 3 segons i, a continuació, prement el botó Apuja/Abaixa per seleccionar l’opció de repetició desitjada.
  • • OFF: reprodueix els fitxers en ordre i, a continuació, finalitza la reproducció
  • • UN: reprodueix repetidament el fitxer actual
  • • CARPETA: només reprodueix en bucle els fitxers de la carpeta
  • • TOT: reprodueix tots els fitxers en bucle
  • • ORDRE ALEATORI: reprodueix aleatòriament els fitxers fins que es reprodueixen tots i, a continuació, finalitza la reproducció

h

Funció 15421.png

Premeu el botó repetidament per seleccionar el mode d’entrada o la funció desitjada.

i

Configuració 15475.png

Us permet ajustar la configuració d’aquest producte: AUTO POWER, SURROUND, NIGHT TIME, DISPLAY. Premeu el botó Configuració 15470.png i seleccioneu l’ajust usant el botó Esquerra/Dreta abans de prémer el botó Apuja/Abaixa per activar o desactivar l’ajust.

  • • AUTO POWER: Quan s’activa o desactiva el televisor o un dispositiu extern, el producte també s’activa o desactiva automàticament. Només està disponible quan el producte s’ha connectat al televisor mitjançant un cable òptic o Bluetooth. ([ Consulteu “Ús de l’alimentació automàtica” a la pàgina 20.)
  • • SURROUND: La funció de so envoltant us permet escoltar un so 3D envoltant produït per múltiples canals d’àudio des dels altaveus, independentment dels canals del contingut enregistrat originalment. ([ Consulteu “Activació/desactivació del so envoltant” a la pàgina 8.)
  • • NIGHT TIME: Aquesta opció abaixa el volum general del so, però apuja el volum dels sons suaus i delicats. Aquesta opció resulta útil quan es gaudeix de música o d’una pel·lícula a altes hores de la nit. ([ Consulteu “Ús de l’horari nocturn” a la pàgina 21.)
  • • DISPLAY: El visualitzador d’estat es pot controlar com a automàtic, activat i desactivat. ([ Consulteu “Ús del visualitzador” a la pàgina 22.)

j

Ajust del so 15500.png

Ajusta el nivell de so de l’altaveu connectat. Premeu el botó Ajust del so 15493.png i, a continuació, el botó Esquerra/Dreta per seleccionar l’altaveu desitjat abans de prémer el botó Apujar/Abaixar per apujar o abaixar el volum del so. Els altaveus ajustables i els rangs d’ajust són els següents:

  • • WF (altaveu de subgreus): -15 ~ 6
  • • S (Altaveus envoltants (laterals)): -6 ~ 6
  • • TRE (agut): -6 ~ 6
  • • MID (mitjà): -6 ~ 6
  • • BAS (greus): -6 ~ 6
  • • L’ajust del nivell de l’altaveu de subgreus només s’aplica quan l’altaveu de subgreus està connectat.

k

Informació 15507.png

Veieu la font d’entrada connectada o la informació de Bluetooth.

  • • OPT/ARC: Font de so actual
  • • BT: Nom del dispositiu Bluetooth connectat
  • • USB: Nom del fitxer de so actual

l

Aquest botó no està disponible.

Ús de l’alimentació automàtica

Aquesta funció activa o desactiva automàticament el producte quan s’activa o es desactiva el televisor o el dispositiu extern.

Quan s’activa el dispositiu connectat, el producte s’activa automàticament i selecciona una funció segons el senyal d’entrada.

Activar o desactivar la funció d’alimentació automàtica

  1. a Premeu el botó Configuració 5326.png. El producte entra en el mode de configuració i es mostra “OFF-AUTO POWER” o “ON-AUTO POWER”.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Auto Power 1

5347.png

  1. b Mentre “OFF-AUTO POWER” o “ON-AUTO POWER” es desplaça pel visualitzador d’estat, premeu el botó Apuja/Abaixa per activar o desactivar la funció d’alimentació automàtica.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Auto Power 2 1

5362.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Auto Power 2 2

15551.png

Com desactivar les connexions de xarxa sense fil.

Definiu la funció d’Alimentació automàtica en desactivada i desactiveu el producte.

Ús de l’horari nocturn

Aquesta opció abaixa el volum general del so, però apuja el volum dels sons suaus i delicats. Aquesta opció resulta útil quan es gaudeix de música o d’una pel·lícula a altes hores de la nit.

Activar o desactivar la funció d’horari nocturn

  1. a Premeu el botó Configuració 5367.png. El producte entra en el mode de configuració i es mostra “OFF-AUTO POWER” o “ON-AUTO POWER”.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 1

5385.png

  1. b Mentre “OFF-AUTO POWER” o “ON-AUTO POWER” es desplaça pel visualitzador d’estat, premeu el botó Esquerre/Dreta per seleccionar l’ajust de l’horari nocturn. Podeu veure l’estat de l’horari nocturn com a “ON-NIGHT TIME” o “OFF-NIGHT TIME”.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 2 1

5406.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar Using Night Time step2

15558.png

  1. c Mentre “ON-NIGHT TIME” o “OFF-NIGHT TIME” es desplaça pel visualitzador d’estat, premeu el botó Apuja/Abaixa per activar o desactivar l’horari nocturn.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 3 1

5424.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 3 2

15567.png 

Ús del visualitzador

El visualitzador d’estat es pot controlar com a automàtic, activat i desactivat.

Opció

Visualitzador d’estat

AUTO

S’atenua després de 20 segons de prémer un botó.

ACTIVAT

Sempre activat

DESACTIVAT

Es desactiva després de 20 segons de prémer un botó.

Activar o desactivar la funció de visualització

  1. a Premeu el botó Configuració 5438.png. El producte entra en el mode de configuració i es mostra “OFF-AUTO POWER” o “ON-AUTO POWER”.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 1

5458.png

  1. b Mentre “OFF-AUTO POWER” o “ON-AUTO POWER” es desplaça pel visualitzador d’estat, premeu el botó Esquerre/Dreta per seleccionar l’ajust de visualització. Podeu veure l’estat del visualitzador com a “AUTO-DISPLAY”, “ON-DISPLAY” o “OFF-DISPLAY”.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 2 1

5476.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 2 2

15576.png 

  1. c Mentre “AUTO-DISPLAY”, “ON-DISPLAY” o “OFF-DISPLAY” es desplaça pel visualitzador d’estat, premeu el botó Apuja/Abaixa per canviar l’estat del visualitzador a activat, desactivat o automàtic.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 3 1

5491.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 3 2

15623.png 

 

Connexió al televisor