Product

Popis dálkového ovladače

Dálkový ovladač můžete použít k ovládání všech funkcí produktu, od zapnutí/vypnutí až po povolení zvuku kina.

34882.png

34876.png Poznámka

Obsah se může lišit v závislosti na typu dálkového ovladače. Postupujte podle návodu vhodného pro dálkový ovladač, který používáte.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar Remote Control

Výměna baterie

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar RCU REPLACE BATTERY AA

Použijte baterie AA 1,5 V. Vyměňte obě baterie vložením do dálkového ovladače podle vyznačených směrů.

  1. A Otevřete kryt baterie na zadní straně dálkového ovladače.
  2. B Vložte baterie tak, aby konce + a - odpovídaly označením.
  3. C Zavřete kryt baterie.

Při výměně baterie za nesprávný typ hrozí nebezpečí požáru nebo výbuchu.

a

Výkon 5065.png

Zapne nebo vypne produkt.

b

Hlasitost 5074.png 5089.png

Upravuje hlasitost zvuku.

c

Bluetooth párování 5101.png

Umožňuje vám spárovat zařízení Bluetooth, například smartphone, s tímto produktem po dobu tří minut. ([ Viz Připojení prostřednictvím Bluetooth na straně 32.)

d

Zvukové efekty 5114.png

Stisknutím tlačítka vyberte požadované zvukové pole.

  • AI SOUND PRO: Umělá inteligence vybírá optimální nastavení zvuku podle vašeho obsahu.
  • STANDARD: Můžete si vychutnávat optimalizovaný zvuk.
  • CINEMA: Přehrávejte obsah s 3D zvukem podobným kinu.
  • CLEAR VOICE PRO: Zlepšuje srozumitelnost hlasů.
  • SPORTS: Realistický zvuk jako na stadionu.
  • MUSIC: Můžete si vychutnat lepší zvuk optimalizovaný pro hudbu.
  • GAME: Optimalizovaný zvuk pro hry.
  • BASS BLAST (BASS BLAST+): Basové zvuky jsou vylepšeny.

e

Ladění zvuku 5151.png

Upravuje úroveň zvuku připojeného reproduktoru. Před stisknutím tlačítek Nahoru/dolů pro zvýšení/snížení hlasitosti zvuku stiskněte tlačítko Ladění zvuku 5164.png a poté tlačítko Doleva/doprava. Nastavitelné reproduktory a rozsahy nastavení jsou následující:

  • WF (Subwoofer): -15 ~ 6
  • S (Prostorový (postranní)): -6 ~ 6
  • TRE (Výšky): -6 ~ 6
  • MID (Střed) : -6 ~ 6
  • BAS (Basy): -6 ~ 6
  • Nastavení úrovně subwooferu se používá pouze v případě, že je subwoofer připojen.

f

Ztlumit 5189.png

Vypne zvuk z produktu.

g

Funkce 5204.png

Opakovaným stisknutím tlačítka vyberte požadovanou funkci nebo vstupní režim.

h

Informace 5218.png

Zobrazte informace o připojeném vstupním zdroji nebo Bluetooth.

  • OPT/ARC: Aktuální zdroj zvuku
  • BT: Název připojeného zařízení Bluetooth
  • USB: Název aktuálního zvukového souboru

i

Nahoru/dolů/doleva/doprava 5241.png

Toto tlačítko se používá při nastavení všech funkcí.

5254.png

Nahoru/dolů: Posouvá složkami na paměťovém zařízení USB. Stisknutím tlačítka můžete vybrat požadovanou složku.

Doleva/doprava: Pokud chcete přehrát předchozí skladbu, stiskněte tlačítko Doleva. Pokud chcete přehrát následující skladbu, stiskněte tlačítko doprava.

j

Přehrát/Pozastavit 5268.png

Pokud chcete přehrát nebo pozastavit skladbu, stiskněte toto tlačítko.

  • Při poslechu hudby na paměťovém zařízení USB můžete vybrat režim přehrávání stisknutím tlačítka po dobu 3 sekund nebo déle, poté stisknutím tlačítka Nahoru/dolů vyberte požadovanou možnost Opakování.
  • OFF: Přehraje soubory v pořadí, potom ukončí přehrávání.
  • ONE: Přehrává aktuální soubor opakovaně.
  • FOLDER: Přehrává pouze soubory ve složce ve smyčce
  • ALL: Přehrává všechny soubory ve smyčce
  • SHUFFLE: Přehrává náhodný soubor, dokud nebudou přehrány všechny soubory, a poté přehrávání ukončí.

k

Nastavení 5290.png

Umožňuje vám upravit nastavení tohoto produktu: AUTO POWER, SURROUND, NIGHT TIME, DISPLAY. Stiskněte tlačítko Nastavení 5299.png a zvolte nastavení pomocí tlačítka Doleva/doprava, než stiskněte tlačítko Nahoru/dolů pro vypnutí/zapnutí zastavení.

  • AUTO POWER: Když je televizor nebo externí zařízení zapnuto nebo vypnuto, produkt se rovněž automaticky zapne nebo vypne. Je k dispozici, pouze pokud je produkt připojen k televizoru optickým kabelem nebo přes Bluetooth. ([ Viz Použití funkce Auto Power na straně 20.)
  • SURROUND: Funkce prostorového zvuku vám umožní poslouchat moderní 3D zvuk produkovaný více zvukovými kanály z reproduktorů, bez ohledu na kanály v původně zaznamenaném obsahu. ([ Viz Zapnutí/vypnutí prostorového zvuku na straně 8.)
  • NIGHT TIME: Snižuje celkovou hlasitost zvuku, ale zvyšuje hlasitost jemných a citlivých zvuků. Tato funkce je užitečná při poslechu hudby nebo filmu pozdě v noci. ([ Viz Použití nočního režimu na straně 21.)
  • DISPLAY: Stavový displej lze nastavit jako zapnutý, vypnutý nebo auto. ([ Viz Používání displeje na straně 22.)

35193.png

35187.png Poznámka

Obsah se může lišit v závislosti na typu dálkového ovladače. Postupujte podle návodu vhodného pro dálkový ovladač, který používáte.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Remote Control

Výměna baterie

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar RCU REPLACE BATTERY AAA

Použijte baterie AAA 1,5 V. Vyměňte obě baterie vložením do dálkového ovladače podle vyznačených směrů.

  1. A Otevřete kryt baterie na zadní straně dálkového ovladače.
  2. B Vložte baterie tak, aby konce + a - odpovídaly označením.
  3. C Zavřete kryt baterie.

Při výměně baterie za nesprávný typ hrozí nebezpečí požáru nebo výbuchu.

a

Výkon 35143.png

Zapne nebo vypne produkt.

b

VOL (Hlasitost) 35138.png 35133.png

Upravuje hlasitost zvuku.

c

Bluetooth párování 35127.png

Umožňuje vám spárovat zařízení Bluetooth, například smartphone, s tímto produktem po dobu tří minut. ([ Viz Připojení prostřednictvím Bluetooth na straně 32.)

d

Ztlumit 35511.png

Vypne zvuk z produktu.

e

Zvukové efekty 35502.png

Stisknutím tlačítka vyberte požadované zvukové pole.

  • AI SOUND PRO: Umělá inteligence vybírá optimální nastavení zvuku podle vašeho obsahu.
  • STANDARD: Můžete si vychutnávat optimalizovaný zvuk.
  • CINEMA: Přehrávejte obsah s 3D zvukem podobným kinu.
  • CLEAR VOICE PRO: Zlepšuje srozumitelnost hlasů.
  • SPORTS: Realistický zvuk jako na stadionu.
  • MUSIC: Můžete si vychutnat lepší zvuk optimalizovaný pro hudbu.
  • GAME: Optimalizovaný zvuk pro hry.
  • BASS BLAST (BASS BLAST+): Basové zvuky jsou vylepšeny.

f

Nahoru/dolů/doleva/doprava

Toto tlačítko se používá při nastavení všech funkcí.

35524.png

Nahoru/dolů: Posouvá složkami na paměťovém zařízení USB. Stisknutím tlačítka můžete vybrat požadovanou složku.

Doleva/doprava: Pokud chcete přehrát předchozí skladbu, stiskněte tlačítko Doleva. Pokud chcete přehrát následující skladbu, stiskněte tlačítko doprava.

g

Přehrát/Pozastavit 35551.png

Pokud chcete přehrát nebo pozastavit skladbu, stiskněte toto tlačítko.

  • Při poslechu hudby na paměťovém zařízení USB můžete vybrat režim přehrávání stisknutím tlačítka po dobu 3 sekund nebo déle, poté stisknutím tlačítka Nahoru/dolů vyberte požadovanou možnost Opakování.
  • OFF: Přehraje soubory v pořadí, potom ukončí přehrávání.
  • ONE: Přehrává aktuální soubor opakovaně.
  • FOLDER: Přehrává pouze soubory ve složce ve smyčce
  • ALL: Přehrává všechny soubory ve smyčce
  • SHUFFLE: Přehrává náhodný soubor, dokud nebudou přehrány všechny soubory, a poté přehrávání ukončí.

h

Funkce 35518.png

Opakovaným stisknutím tlačítka vyberte požadovanou funkci nebo vstupní režim.

i

Nastavení 35576.png

Umožňuje vám upravit nastavení tohoto produktu: AUTO POWER, SURROUND, NIGHT TIME, DISPLAY. Stiskněte tlačítko Nastavení 35571.png a zvolte nastavení pomocí tlačítka Doleva/doprava, než stiskněte tlačítko Nahoru/dolů pro vypnutí/zapnutí zastavení.

  • AUTO POWER: Když je televizor nebo externí zařízení zapnuto nebo vypnuto, produkt se rovněž automaticky zapne nebo vypne. Je k dispozici, pouze pokud je produkt připojen k televizoru optickým kabelem nebo přes Bluetooth. ([ Viz Použití funkce Auto Power na straně 20.)
  • SURROUND: Funkce prostorového zvuku vám umožní poslouchat moderní 3D zvuk produkovaný více zvukovými kanály z reproduktorů, bez ohledu na kanály v původně zaznamenaném obsahu. ([ Viz Zapnutí/vypnutí prostorového zvuku na straně 8.)
  • NIGHT TIME: Snižuje celkovou hlasitost zvuku, ale zvyšuje hlasitost jemných a citlivých zvuků. Tato funkce je užitečná při poslechu hudby nebo filmu pozdě v noci. ([ Viz Použití nočního režimu na straně 21.)
  • DISPLAY: Stavový displej lze nastavit jako zapnutý, vypnutý nebo auto. ([ Viz Používání displeje na straně 22.)

j

Ladění zvuku 35613.png

Upravuje úroveň zvuku připojeného reproduktoru. Před stisknutím tlačítek Nahoru/dolů pro zvýšení/snížení hlasitosti zvuku stiskněte tlačítko Ladění zvuku 35608.png a poté tlačítko Doleva/doprava. Nastavitelné reproduktory a rozsahy nastavení jsou následující:

  • WF (Subwoofer): -15 ~ 6
  • S (Prostorový (postranní)): -6 ~ 6
  • TRE (Výšky): -6 ~ 6
  • MID (Střed) : -6 ~ 6
  • BAS (Basy): -6 ~ 6
  • Nastavení úrovně subwooferu se používá pouze v případě, že je subwoofer připojen.

k

Informace 35647.png

Zobrazte informace o připojeném vstupním zdroji nebo Bluetooth.

  • OPT/ARC: Aktuální zdroj zvuku
  • BT: Název připojeného zařízení Bluetooth
  • USB: Název aktuálního zvukového souboru

l

Toto tlačítko není k dispozici.

Použití funkce Auto Power

Tato funkce automaticky zapíná a vypíná produkt, když je zapnut nebo vypnut televizor nebo externí zařízení.

Když je připojené zařízení zapnuto, produkt se automaticky zapne a vybere funkci podle vstupního signálu.

Aktivace/deaktivace funkce Auto Power

  1. a Stiskněte tlačítko Nastavení 5425.png. Produkt vstoupí do režimu nastavení a zobrazí se OFF-AUTO POWER nebo ON-AUTO POWER.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Auto Power 1

14610.png

  1. b Když se po stavovém displeji posouvá OFF-AUTO POWER nebo ON-AUTO POWER, stiskněte tlačítko Nahoru/dolů pro vypnutí nebo zapnutí prostorového funkce Auto Power.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Auto Power 2 1

14624.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Auto Power 2 2

35654.png

Jak deaktivovat připojení k bezdrátové síti.

Nastavte funkci Auto Power na vypnuto a vypněte produkt.

Použití nočního režimu

Snižuje celkovou hlasitost zvuku, ale zvyšuje hlasitost jemných a citlivých zvuků. Tato funkce je užitečná při poslechu hudby nebo filmu pozdě v noci.

Aktivace/deaktivace funkce nočního režimu

  1. a Stiskněte tlačítko Nastavení 5484.png. Produkt vstoupí do režimu nastavení a zobrazí se OFF-AUTO POWER nebo ON-AUTO POWER.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 1

14636.png

  1. b Když se po stavovém displeji posouvá OFF-AUTO POWER nebo ON-AUTO POWER, stiskněte tlačítko Doleva/doprava pro výběr nastavení nočního režimu. Zobrazený stav nočního režimu je ON-NIGHT TIME nebo OFF-NIGHT TIME.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 2 1

14650.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar Using Night Time step2

35661.png

  1. c Když se po stavovém displeji posouvá ON-NIGHT TIME nebo OFF-NIGHT TIME, stiskněte tlačítko Nahoru/dolů pro vypnutí nebo zapnutí nočního režimu.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 3 1

14661.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 3 2

35669.png 

Používání displeje

Stavový displej lze nastavit jako zapnutý, vypnutý nebo auto.

Možnost

Stavový displej

AUTO

Stmívání po 20 sekundách od zadání tlačítka.

ON

Stále zapnuto

OFF

Vypne se po 20 sekundách zadávání tlačítek.

Aktivace/deaktivace funkce Displej

  1. a Stiskněte tlačítko Nastavení 32217.png. Produkt vstoupí do režimu nastavení a zobrazí se OFF-AUTO POWER nebo ON-AUTO POWER.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 1

21345.png

  1. b Když se po stavovém displeji posouvá možnost OFF-AUTO POWER nebo ON-AUTO POWER, stiskněte tlačítko Doleva/Doprava pro výběr nastavení displeje. Stav displeje můžete vidět jako AUTO-DISPLAY, ON-DISPLAY nebo OFF-DISPLAY.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 2 1

21334.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 2 2

35679.png 

  1. c Když se po stavovém displeji posouvají možnosti AUTO-DISPLAY, ON-DISPLAY nebo OFF-DISPLAY, stiskněte tlačítko Nahoru/Dolů pro nastavení displeje na AUTO, zapnutí nebo vypnutí.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 3 1

21324.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 3 2

35729.png 

Připojení k televizoru