Product

Kaukosäätimeen tutustuminen

Voit käyttää kaukosäädintä ohjaamaan kaikkia tuotteen toimintoja, alkaen virran kytkemiseen päälle/pois aina elokuvamaisen äänen käynnistämiseen asti.

33900.png

33894.png Huomaa

Sisältö voi vaihdella kaukosäätimen tyypin mukaan. Katso käyttämääsi kaukosäädintä koskevaa opasta.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar Remote Control

Pariston vaihto

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar RCU REPLACE BATTERY AA

Käytä AA 1,5V paristoja. Vaihda kaksi paristoa laittamalla ne kaukosäätimeen annettujen ohjeiden mukaisesti.

  1. A Avaa paristosuoja kaukosäätimen takaosasta.
  2. B Laita paristot sisään niin, että + ja - -päät vastaavat oikeita päitä.
  3. C Sulje paristosuoja.

Jos paristo vaihdetaan vääräntyyppisellä paristolla, voi se johtaa räjähdykseen.

a

Virta 5065.png

Kytkee tuotteen päälle/pois.

b

Äänenvoimakkuus 5075.png 5090.png

Säätää äänenvoimakkuutta.

c

Bluetooth-yhdistäminen 9844.png

Tämä mahdollistaa Bluetooth -laitteen yhdistämisen, kuten älypuhelimen, tähän laitteeseen 3 minuutiksi. ([ Ks. “Bluetoothilla yhdistäminen sivulla 32.)

d

Ääniefektit 5115.png

Paina painiketta valitaksesi halutun äänikentän.

  • AI SOUND PRO: Tekoäly valitsee optimaaliset ääniasetukset sisältöösi sopivaksi.
  • STANDARD: Voit nauttia optimoidusta äänestä.
  • CINEMA: Toistaa sisältöä elokuvateatteria muistuttavalla 3D-äänellä.
  • CLEAR VOICE PRO: Parantaa äänten selkeyttä.
  • SPORTS: Realistinen stadionin äänimaailmaa muistuttava ääni.
  • MUSIC: Voit nauttia paremmasta äänestä, joka on optimoitu musiikkia varten.
  • GAME: Pelaamiseen optimoitu ääni.
  • BASS BLAST (BASS BLAST+): Bassoääniä korostetaan.

e

Äänen viritys 5152.png

Tämä säätää yhdistetyn kaiuttimen äänitasoja. Paina Äänen viritys 5165.png -painiketta, ja sitten Vasen / Oikea -painiketta valitaksesi halutun kaiuttimen ennen kuin painat Ylös / Alas -painiketta kasvattaaksesi/vähentääksesi äänenvoimakkuutta. Säädettävät kaiuttimet ja säätelyn vaihteluvälit ovat seuraavanlaiset:

  • WF (Subwoofer): -15 ~ 6
  • S (Surround (sivu)): -6 ~ 6
  • TRE (Diskantti): -6 ~ 6
  • MID (Keskellä) : -6 ~ 6
  • BAS (Basso): -6 ~ 6
  • Subwooferin tason säätöä sovelletaan vain, kun subwoofer on kytketty.

f

Mykistys 5190.png

Tämä mykistää tuotteen.

g

Toiminto 5205.png

Paina painiketta toistuvasti valitaksesi halutun tulotilan tai toiminnon.

h

Tiedot 5219.png

Katso tiedot yhdistetystä tulolähteestä tai Bluetoothin tietoja.

  • OPT/ARC: Tämänhetkinen äänilähde
  • BT: Yhdistetyn Bluetooth -laitteen nimi
  • USB: Tämänhetkisen äänen tiedostonimi

i

Ylös/alas/vasen/oikea 5242.png

Tätä painiketta käytetään, kun säädät kätevien toimintojen asetuksia.

5255.png

Ylös / Alas: Tämä skrollaa USB-tallennuslaitteen kansiot läpi. Voit painaa painiketta valitaksesi halutun kansion.

Vasen / Oikea: Voit toistaa seuraavan kappaleen painamalla Vasen-painiketta. Voit toistaa seuraavan kappaleen painamalla Oikea-painiketta.

j

Toisto/tauko 5269.png

Voit toistaa kappaleen tai keskeyttää sen painamalla tätä painiketta.

  • Kun kuuntelet musiikkia USB-tallennuslaitteelta, voit valita toistotilan painamalla painiketta vähintään 3 sekunnin ajan, ja painamalla sitten Ylös / Alas -painiketta valitaksesi halutun toistovaihtoehdon.
  • 0OFF: Toistaa jonossa olevat tiedostot, ja lopettaa sitten toiston
  • ONE: Toistaa tämänhetkistä tiedostoa toistuvasti
  • FOLDER: Toistaa vain kansiossa tai jonossa olevia tiedostoja
  • ALL: Toistaa kaikki jonossa olevat tiedostot
  • SHUFFLE: Toistaa satunnaista tiedostoa kunnes kaikki tiedostot on käyty läpi, ja lopettaa sitten toiston

k

Asetukset 5292.png

Mahdollistaa tuotteen asetusten säätämisen: AUTO POWER, SURROUND, NIGHT TIME, DISPLAY. Paina Asetukset 5300.png -painiketta ja valitse asetus käyttämällä Vasen / Oikea -painiketta ennen kuin painat Ylös / Alas -painiketta käynnistääksesi/kytkeäksesi asetuksen pois päältä.

  • AUTO POWER: Kun TV tai ulkoinen laite kytketään päälle/pois päältä, tuote kytkeytyy myös päälle tai pois päältä automaattisesti. Se on saatavilla vain, kun tuote on yhdistetty televisioon optisella kaapelilla tai Bluetooth. ([ Ks. “Auto Powerin käyttö sivulla 20.)
  • SURROUND: Surround-äänitoiminto mahdollistaa immersiivisen 3D äänen kuulemisen, joka tulee useista eri kaiuttimien äänikanavista, riippumatta alkuperäisen nauhoitetun sisällön kanavista. ([ Ks. “Surround-äänen kytkeminen päälle/pois päältä sivulla 8.)
  • NIGHT TIME: Tämä vähentää yleisetä äänenvoimakkuutta, mutta nostaa pehmeiden ja hellien äänten äänenvoimakkuutta. Tämä on hyödyllinen toiminto, kun kuuntelee musiikkia tai katselee elokuvaa myöhään illalla. ([ Ks. “Night Timen käyttö sivulla 21.)
  • DISPLAY: Tilanäyttöä voidaan ohjata automaattiseksi, päälle ja pois päältä. ([ Ks. “Näytön käyttäminen sivulla 22.)

34111.png

34106.png Huomaa

Sisältö voi vaihdella kaukosäätimen tyypin mukaan. Katso käyttämääsi kaukosäädintä koskevaa opasta.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Remote Control

Pariston vaihto

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar RCU REPLACE BATTERY AAA

Käytä AAA 1,5V paristoja. Vaihda kaksi paristoa laittamalla ne kaukosäätimeen annettujen ohjeiden mukaisesti.

  1. A Avaa paristosuoja kaukosäätimen takaosasta.
  2. B Laita paristot sisään niin, että + ja - -päät vastaavat oikeita päitä.
  3. C Sulje paristosuoja.

Jos paristo vaihdetaan vääräntyyppisellä paristolla, voi se johtaa räjähdykseen.

a

Virta 34061.png

Kytkee tuotteen päälle/pois.

b

VOL (Äänenvoimakkuus) 34055.png 34048.png

Säätää äänenvoimakkuutta.

c

Bluetooth-yhdistäminen 34043.png

Tämä mahdollistaa Bluetooth -laitteen yhdistämisen, kuten älypuhelimen, tähän laitteeseen 3 minuutiksi. ([ Ks. “Bluetoothilla yhdistäminen sivulla 32.)

d

Mykistys 34548.png

Tämä mykistää tuotteen.

e

Ääniefektit 34540.png

Paina painiketta valitaksesi halutun äänikentän.

  • AI SOUND PRO: Tekoäly valitsee optimaaliset ääniasetukset sisältöösi sopivaksi.
  • STANDARD: Voit nauttia optimoidusta äänestä.
  • CINEMA: Toistaa sisältöä elokuvateatteria muistuttavalla 3D-äänellä.
  • CLEAR VOICE PRO: Parantaa äänten selkeyttä.
  • SPORTS: Realistinen stadionin äänimaailmaa muistuttava ääni.
  • MUSIC: Voit nauttia paremmasta äänestä, joka on optimoitu musiikkia varten.
  • GAME: Pelaamiseen optimoitu ääni.
  • BASS BLAST (BASS BLAST+): Bassoääniä korostetaan.

f

Ylös/alas/vasen/oikea

Tätä painiketta käytetään, kun säädät kätevien toimintojen asetuksia.

34562.png

Ylös / Alas: Tämä skrollaa USB-tallennuslaitteen kansiot läpi. Voit painaa painiketta valitaksesi halutun kansion.

Vasen / Oikea: Voit toistaa seuraavan kappaleen painamalla Vasen-painiketta. Voit toistaa seuraavan kappaleen painamalla Oikea-painiketta.

g

Toisto/tauko 34683.png

Voit toistaa kappaleen tai keskeyttää sen painamalla tätä painiketta.

  • Kun kuuntelet musiikkia USB-tallennuslaitteelta, voit valita toistotilan painamalla painiketta vähintään 3 sekunnin ajan, ja painamalla sitten Ylös / Alas -painiketta valitaksesi halutun toistovaihtoehdon.
  • 0OFF: Toistaa jonossa olevat tiedostot, ja lopettaa sitten toiston
  • ONE: Toistaa tämänhetkistä tiedostoa toistuvasti
  • FOLDER: Toistaa vain kansiossa tai jonossa olevia tiedostoja
  • ALL: Toistaa kaikki jonossa olevat tiedostot
  • SHUFFLE: Toistaa satunnaista tiedostoa kunnes kaikki tiedostot on käyty läpi, ja lopettaa sitten toiston

h

Toiminto 34577.png

Paina painiketta toistuvasti valitaksesi halutun tulotilan tai toiminnon.

i

Asetukset 34607.png

Mahdollistaa tuotteen asetusten säätämisen: AUTO POWER, SURROUND, NIGHT TIME, DISPLAY. Paina Asetukset 34600.png -painiketta ja valitse asetus käyttämällä Vasen / Oikea -painiketta ennen kuin painat Ylös / Alas -painiketta käynnistääksesi/kytkeäksesi asetuksen pois päältä.

  • AUTO POWER: Kun TV tai ulkoinen laite kytketään päälle/pois päältä, tuote kytkeytyy myös päälle tai pois päältä automaattisesti. Se on saatavilla vain, kun tuote on yhdistetty televisioon optisella kaapelilla tai Bluetooth. ([ Ks. “Auto Powerin käyttö sivulla 20.)
  • SURROUND: Surround-äänitoiminto mahdollistaa immersiivisen 3D äänen kuulemisen, joka tulee useista eri kaiuttimien äänikanavista, riippumatta alkuperäisen nauhoitetun sisällön kanavista. ([ Ks. “Surround-äänen kytkeminen päälle/pois päältä sivulla 8.)
  • NIGHT TIME: Tämä vähentää yleisetä äänenvoimakkuutta, mutta nostaa pehmeiden ja hellien äänten äänenvoimakkuutta. Tämä on hyödyllinen toiminto, kun kuuntelee musiikkia tai katselee elokuvaa myöhään illalla. ([ Ks. “Night Timen käyttö sivulla 21.)
  • DISPLAY: Tilanäyttöä voidaan ohjata automaattiseksi, päälle ja pois päältä. ([ Ks. “Näytön käyttäminen sivulla 22.)

j

Äänen viritys 34665.png

Tämä säätää yhdistetyn kaiuttimen äänitasoja. Paina Äänen viritys 34660.png -painiketta, ja sitten Vasen / Oikea -painiketta valitaksesi halutun kaiuttimen ennen kuin painat Ylös / Alas -painiketta kasvattaaksesi/vähentääksesi äänenvoimakkuutta. Säädettävät kaiuttimet ja säätelyn vaihteluvälit ovat seuraavanlaiset:

  • WF (Subwoofer): -15 ~ 6
  • S (Surround (sivu)): -6 ~ 6
  • TRE (Diskantti): -6 ~ 6
  • MID (Keskellä) : -6 ~ 6
  • BAS (Basso): -6 ~ 6
  • Subwooferin tason säätöä sovelletaan vain, kun subwoofer on kytketty.

k

Tiedot 34655.png

Katso tiedot yhdistetystä tulolähteestä tai Bluetoothin tietoja.

  • OPT/ARC: Tämänhetkinen äänilähde
  • BT: Yhdistetyn Bluetooth -laitteen nimi
  • USB: Tämänhetkisen äänen tiedostonimi

l

Tämä painike ei ole käytettävissä.

Auto Powerin käyttö

Tämä toiminto kytkee tuotteen automaattisesti päälle/pois päältä, kun TV tai muu ulkoinen laite kytketään päälle/pois päältä.

Kun yhdistetty laite kytketään päälle, tuote käynnistyy automaattisesti ja valitsee toiminnon tulosignaalin perusteella.

Auto Power -toiminnon aktivointi/deaktivointi

  1. a Paina Asetukset 5427.png -painiketta. Tuote menee asetustilaan ja näet joko “OFF-AUTO POWER” tai “ON-AUTO POWER”.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Auto Power 1

14700.png

  1. b Kun “OFF-AUTO POWER” tai “ON-AUTO POWER” rullaa tilanäytöllä, paina Ylös / Alas -painiketta kytkeäksesi päälle/pois päältä Auto Power -toiminnon.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Auto Power 2 1

14709.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Auto Power 2 2

34701.png

Kuinka ottaa langattomat yhteydet pois käytöstä.

Aseta Auto Power -toiminto pois päältä ja sammuta laite.

Night Timen käyttö

Tämä vähentää yleisetä äänenvoimakkuutta, mutta nostaa pehmeiden ja hellien äänten äänenvoimakkuutta. Tämä on hyödyllinen toiminto, kun kuuntelee musiikkia tai katselee elokuvaa myöhään illalla.

Night Time -toiminnon aktivointi/deaktivointi

  1. a Paina Asetukset 5486.png -painiketta. Tuote menee asetustilaan ja näet joko “OFF-AUTO POWER” tai “ON-AUTO POWER”.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 1

14725.png

  1. b Kun “OFF-AUTO POWER” tai “ON-AUTO POWER” rullaa tilanäytöllä, paina Vasen / Oikea -painiketta valitaksesi Night Time -asetuksen. Näet Night Timen tilan seuraavasti: “ON-NIGHT TIME” tai “OFF-NIGHT TIME”.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 2 1

14745.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar Using Night Time step2

34708.png

  1. c Kun “ON-NIGHT TIME” tai “OFF-NIGHT TIME” rullaa tilanäytöllä, paina Ylös / Alas -painiketta kytkeäksesi Night Timen päälle/pois päältä.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 3 1

14756.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 3 2

34715.png 

Näytön käyttäminen

Tilanäyttöä voidaan ohjata automaattiseksi, päälle ja pois päältä.

Vaihtoehto

Tilanäyttö

AUTO

Himmenee 20 sekunnin kuluttua painikkeen painalluksesta.

ON

Aina päällä

OFF

Kytkeytyy pois päältä 20 sekunnin kuluttua painikkeen painalluksesta.

Näyttötoiminnon aktivoiminen/deaktivoiminen

  1. a Paina Asetukset 31263.png -painiketta. Tuote menee asetustilaan ja näet joko “OFF-AUTO POWER” tai “ON-AUTO POWER”.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 1

20875.png

  1. b Kun “OFF-AUTO POWER” tai “ON-AUTO POWER” vierittää tilanäytössä, paina Vasen/Oikea -painiketta valitaksesi näyttöasetuksen. Näytön tila näkyy: “AUTO-DISPLAY”, “ON-DISPLAY” tai “OFF-DISPLAY”.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 2 1

20862.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 2 2

34723.png 

  1. c Kun ”AUTO-DISPLAY”, ”ON-DISPLAY” tai “OFF-DISPLAY” vierii tilanäytössä, paina Ylös/Alas -painiketta vaihtaaksesi näytön “AUTO” -asetukseksi tai kytkeäksesi sen päälle tai pois.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 3 1

20851.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 3 2

34732.png 

Televisioon yhdistäminen