Product
> Das Produkt kennen lernen > Fernbedienung kennen lernen

Fernbedienung kennen lernen

Mit der Fernbedienung können Sie auf alle Funktionen des Produkts zugreifen, von Ein- und Ausschalten bis zur Aktivierung von Cinemascope-Klang.

38846.png

38840.png Hinweis

Der Inhalt kann je nach Art der Fernbedienung variieren. Bitte beachten Sie die Anleitung, die für die von Ihnen verwendete Fernbedienung geeignet ist.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar Remote Control

Batterien austauschen

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar RCU REPLACE BATTERY AA

Benutzen Sie 1,5 V AA Batterien. Die zwei Batterien in der Richtung in die Fernbedienung einsetzen, wie es in der Abbildung gezeigt wird.

  1. A Auf der Rückseite der Fernbedienung die Batterieabdeckung öffnen.
  2. B Die Batterien einsetzen, dabei auf die richtige Lage der Pol-Markierungen + und – achten.
  3. C Die Batterieabdeckung schließen.

Bei Einsetzen eines falschen Batterietyps besteht Brand- oder Explosionsgefahr.

a

Ein/Aus 5066.png

Das Produkt ein- /ausschalten.

b

Lautstärke 5075.png 5090.png

Die Lautstärke regulieren.

c

Bluetooth paaren 9734.png

Ermöglicht Ihnen für drei Minuten, Ihr Bluetooth-Gerät wie zum Beispiel ein Smartphone mit diesem Produkt zu koppeln. ([ Siehe „Via Bluetooth verbinden“ auf Seite 32.)

d

Klangeffekte 5115.png

Die Taste drücken und den gewünschten Klangeffekt auswählen.

  • • AI SOUND PRO: Durch künstliche Intelligenz wird die optimale Klangeinstellung passend zum Inhalt gewählt.
  • • STANDARD: Sie können optimierten Klang genießen.
  • • CINEMA: 3D Klang wie im Kino.
  • • CLEAR VOICE PRO: Verbessert die Klarheit der Stimmen.
  • • SPORTS: Realistische Tonübertragung wie in einem Stadion.
  • • MUSIC: Um Musik besser genießen zu können, können Sie den Klang optimieren.
  • • GAME: Optimierter Klang für Spiele.
  • • BASS BLAST (BASS BLAST+): Wiedergabe mit verstärkten Basstönen.

e

Klang-Abstimmung 5152.png

Zum Anpassen des Klangs der angeschlossenen Lautsprecher. Auf die Taste Klang-Abstimmung ‍5165.png und dann auf die Taste Links/Rechts drücken, um den gewünschten Lautsprecher auszuwählen. Dann auf die Taste Aufwärts/Abwärts drücken, um die Lautstärke zu regulieren. Die Lautsprecher können in den jeweiligen Bereichen wie folgt eingestellt werden:

  • • WF (Subwoofer): -15 ~ 6
  • • S (Surround (Seite)): -6 ~ 6
  • • TRE (Höhen): -6 ~ 6
  • • MID (Mitten) : -6 ~ 6
  • • BAS (Bässe): -6 ~ 6
  • • Die Anpassung des Pegels des Subwoofers ist nur möglich, wenn der Subwoofer angeschlossen ist.

f

Stumm 5191.png

Produkt stumm schalten.

g

Funktion 5206.png

Wiederholt auf die Taste drücken, um den gewünschten Eingabemodus oder die gewünschte Funktion auszuwählen.

h

Information 5220.png

Informationen zur angeschlossenen Eingangsquelle oder zur Bluetooth-Verbindung anzeigen.

  • • OPT/ARC: Derzeitige Tonquelle
  • • BT: Name des verbundenen Bluetooth-Geräts
  • • USB: Name der derzeit wiedergegeben Musik- oder Audiodatei

i

Aufwärts / Abwärts / Links / Rechts 5242.png

Diese Tasten werden auch benutzt, um Einstellungen von Komfortfunktionen zu ändern.

5255.png

Aufwärts / Abwärts: Durch die Ordner auf dem USB-Speichergerät scrollen. Um den gewünschten Ordner auszuwählen, die Taste drücken.

Links / Rechts: Um das vorherige Lied abzuspielen, drücken Sie die Links Taste. Um das nächste Lied abzuspielen, drücken Sie die Rechts Taste.

j

Wiedergabe/Pause 5269.png

Für Wiedergabe oder Pausieren eines Lieds auf diese Taste drücken.

  • • Wenn Musik auf einem USB-Speichergerät wiedergegeben wird, können Sie den Wiedergabemodus auswählen, indem Sie 3 Sekunden oder länger auf die Tate drücken und dann auf die Taste Aufwärts/Abwärts, um die gewünschte Wiederholungsfunktion auszuwählen.
  • • OFF: Die Dateien der Reihe nach wiedergeben, danach die Wiedergabe beenden
  • • ONE: Die aktuelle Datei wiederholt wiedergeben
  • • FOLDER: Nur die Dateien im Ordner jeweils erneut wiedergeben
  • • ALL: Alle Dateien erneut wiedergeben
  • • SHUFFLE: Aller Dateien in zufälliger Reihenfolge wiedergeben, dann die Wiedergabe beenden

k

Einstellungen 5291.png

Die Einstellungen des Produkts anpassen: AUTO POWER, SURROUND, NIGHT TIME, DISPLAY. Auf die Taste Settings 5299.png drücken und die gewünschte Auswahl treffen, erst mit den Tasten Links/Rechts und dann mit den Tasten Aufwärts/Abwärts, um die Einstellung zu aktivieren / deaktivieren.

  • • AUTO POWER: Wird das TV-Gerät oder ein externes Gerät ein- oder ausgeschaltet, dann wird auch das Produkt automatisch ein- oder ausgeschaltet. Diese Funktion steht nur dann zur Verfügung, wenn das Produkt mit einem Lichtwellenleiter-Kabel am TV-Gerät anschlossen ist oder per Bluetooth verbunden ist. ([ Siehe „Auto Power benutzen“ auf Seite 20.)
  • • SURROUND: Die Raumklangfunktion ermöglicht, 3D-Klang, der über mehrere Audiokanäle erzeugt worden ist, über die Lautsprecher auf beeindruckende Weise zu hören, unabhängig von den Kanälen der ursprünglich aufgenommenen Inhalte. ([ Siehe „Raumklang ein- und ausschalten“ auf Seite 8.)
  • • NIGHT TIME: Mit dieser Funktion reduzieren Sie die allgemeine Lautstärke, aber die Lautstärke von weichen und hellen Tönen wird angehoben. Das ist praktisch, um nachts Musik zu hören oder ein Video zu sehen, wenn andere nicht gestört werden sollen. ([ Siehe „Die Funktion Nachtzeit benutzen“ auf Seite 21.)
  • • DISPLAY: Die Statusanzeige kann auf Auto, Ein oder Aus geschaltet werden. ([ Siehe „Anzeige benutzen“ auf Seite 22.)

39143.png

39138.png Hinweis

Der Inhalt kann je nach Art der Fernbedienung variieren. Bitte beachten Sie die Anleitung, die für die von Ihnen verwendete Fernbedienung geeignet ist.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Remote Control

Batterien austauschen

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar RCU REPLACE BATTERY AAA

Benutzen Sie 1,5 V AAA Batterien. Die zwei Batterien in der Richtung in die Fernbedienung einsetzen, wie es in der Abbildung gezeigt wird.

  1. A Auf der Rückseite der Fernbedienung die Batterieabdeckung öffnen.
  2. B Die Batterien einsetzen, dabei auf die richtige Lage der Pol-Markierungen + und – achten.
  3. C Die Batterieabdeckung schließen.

Bei Einsetzen eines falschen Batterietyps besteht Brand- oder Explosionsgefahr.

a

Ein/Aus 39096.png

Das Produkt ein- /ausschalten.

b

VOL (Lautstärke) 39091.png 39086.png

Die Lautstärke regulieren.

c

Bluetooth paaren 39081.png

Ermöglicht Ihnen für drei Minuten, Ihr Bluetooth-Gerät wie zum Beispiel ein Smartphone mit diesem Produkt zu koppeln. ([ Siehe „Via Bluetooth verbinden“ auf Seite 32.)

d

Stumm 39461.png

Produkt stumm schalten.

e

Klangeffekte 39451.png

Die Taste drücken und den gewünschten Klangeffekt auswählen.

  • • AI SOUND PRO: Durch künstliche Intelligenz wird die optimale Klangeinstellung passend zum Inhalt gewählt.
  • • STANDARD: Sie können optimierten Klang genießen.
  • • CINEMA: 3D Klang wie im Kino.
  • • CLEAR VOICE PRO: Verbessert die Klarheit der Stimmen.
  • • SPORTS: Realistische Tonübertragung wie in einem Stadion.
  • • MUSIC: Um Musik besser genießen zu können, können Sie den Klang optimieren.
  • • GAME: Optimierter Klang für Spiele.
  • • BASS BLAST (BASS BLAST+): Wiedergabe mit verstärkten Basstönen.

f

Aufwärts / Abwärts / Links / Rechts

Diese Tasten werden auch benutzt, um Einstellungen von Komfortfunktionen zu ändern.

39478.png

Aufwärts / Abwärts: Durch die Ordner auf dem USB-Speichergerät scrollen. Um den gewünschten Ordner auszuwählen, die Taste drücken.

Links / Rechts: Um das vorherige Lied abzuspielen, drücken Sie die Links Taste. Um das nächste Lied abzuspielen, drücken Sie die Rechts Taste.

g

Wiedergabe/Pause 39591.png

Für Wiedergabe oder Pausieren eines Lieds auf diese Taste drücken.

  • • Wenn Musik auf einem USB-Speichergerät wiedergegeben wird, können Sie den Wiedergabemodus auswählen, indem Sie 3 Sekunden oder länger auf die Tate drücken und dann auf die Taste Aufwärts/Abwärts, um die gewünschte Wiederholungsfunktion auszuwählen.
  • • OFF: Die Dateien der Reihe nach wiedergeben, danach die Wiedergabe beenden
  • • ONE: Die aktuelle Datei wiederholt wiedergeben
  • • FOLDER: Nur die Dateien im Ordner jeweils erneut wiedergeben
  • • ALL: Alle Dateien erneut wiedergeben
  • • SHUFFLE: Aller Dateien in zufälliger Reihenfolge wiedergeben, dann die Wiedergabe beenden

h

Funktion 39470.png

Wiederholt auf die Taste drücken, um den gewünschten Eingabemodus oder die gewünschte Funktion auszuwählen.

i

Einstellungen 39519.png

Die Einstellungen des Produkts anpassen: AUTO POWER, SURROUND, NIGHT TIME, DISPLAY. Auf die Taste Settings 39513.png drücken und die gewünschte Auswahl treffen, erst mit den Tasten Links/Rechts und dann mit den Tasten Aufwärts/Abwärts, um die Einstellung zu aktivieren / deaktivieren.

  • • AUTO POWER: Wird das TV-Gerät oder ein externes Gerät ein- oder ausgeschaltet, dann wird auch das Produkt automatisch ein- oder ausgeschaltet. Diese Funktion steht nur dann zur Verfügung, wenn das Produkt mit einem Lichtwellenleiter-Kabel am TV-Gerät anschlossen ist oder per Bluetooth verbunden ist. ([ Siehe „Auto Power benutzen“ auf Seite 20.)
  • • SURROUND: Die Raumklangfunktion ermöglicht, 3D-Klang, der über mehrere Audiokanäle erzeugt worden ist, über die Lautsprecher auf beeindruckende Weise zu hören, unabhängig von den Kanälen der ursprünglich aufgenommenen Inhalte. ([ Siehe „Raumklang ein- und ausschalten“ auf Seite 8.)
  • • NIGHT TIME: Mit dieser Funktion reduzieren Sie die allgemeine Lautstärke, aber die Lautstärke von weichen und hellen Tönen wird angehoben. Das ist praktisch, um nachts Musik zu hören oder ein Video zu sehen, wenn andere nicht gestört werden sollen. ([ Siehe „Die Funktion Nachtzeit benutzen“ auf Seite 21.)
  • • DISPLAY: Die Statusanzeige kann auf Auto, Ein oder Aus geschaltet werden. ([ Siehe „Anzeige benutzen“ auf Seite 22.)

j

Klang-Abstimmung 39570.png

Zum Anpassen des Klangs der angeschlossenen Lautsprecher. Auf die Taste Klang-Abstimmung ‍39565.png und dann auf die Taste Links/Rechts drücken, um den gewünschten Lautsprecher auszuwählen. Dann auf die Taste Aufwärts/Abwärts drücken, um die Lautstärke zu regulieren. Die Lautsprecher können in den jeweiligen Bereichen wie folgt eingestellt werden:

  • • WF (Subwoofer): -15 ~ 6
  • • S (Surround (Seite)): -6 ~ 6
  • • TRE (Höhen): -6 ~ 6
  • • MID (Mitten) : -6 ~ 6
  • • BAS (Bässe): -6 ~ 6
  • • Die Anpassung des Pegels des Subwoofers ist nur möglich, wenn der Subwoofer angeschlossen ist.

k

Information 39560.png

Informationen zur angeschlossenen Eingangsquelle oder zur Bluetooth-Verbindung anzeigen.

  • • OPT/ARC: Derzeitige Tonquelle
  • • BT: Name des verbundenen Bluetooth-Geräts
  • • USB: Name der derzeit wiedergegeben Musik- oder Audiodatei

l

Diese Taste ist nicht verfügbar.

Auto Power benutzen

Durch diese Funktion wird das Produkt automatisch ein- oder ausgeschaltet, wenn das TV-Gerät oder ein angeschlossene externes Gerät ein- oder ausgeschaltet wird.

Wenn das externe Gerät eingeschaltet wird, wird auch das Produkt automatisch eingeschaltet und wählt eine Funktion aus, die dem empfangenen Eingangssignal entspricht.

Die Funktion Auto Power aktivieren / deaktivieren

  1. a Auf die Taste Einstellungen 5427.png drücken. Das Produkt befindet sich jetzt im Einstellmodus, und Sie sehen „OFF-AUTO POWER“ oder „ON-AUTO POWER“.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Auto Power 1

15115.png

  1. b Während die Statusanzeige zwischen „OFF-AUTO POWER“ und „ON-AUTO POWER“ wechselt, auf die Taste Aufwärts/Abwärts drücken, um die Funktion Auto Power ein- oder auszuschalten.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Auto Power 2 1

15127.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Auto Power 2 2

39599.png

So deaktivieren Sie die Drahtlos-Verbindung(en) ins WLAN.

Stellen Sie die Auto Power-Funktion auf Aus und schalten Sie das Produkt aus.

Die Funktion Nachtzeit benutzen

Mit dieser Funktion reduzieren Sie die allgemeine Lautstärke, aber die Lautstärke von weichen und hellen Tönen wird angehoben. Das ist praktisch, um nachts Musik zu hören oder ein Video zu sehen, wenn andere nicht gestört werden sollen.

Die Funktion Nachtzeit aktivieren / deaktivieren

  1. a Auf die Taste Einstellungen 5486.png drücken. Das Produkt befindet sich jetzt im Einstellmodus, und Sie sehen „OFF-AUTO POWER“ oder „ON-AUTO POWER“.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 1

15143.png

  1. b Während die Statusanzeige zwischen „OFF-AUTO POWER“ und „ON-AUTO POWER“ wechselt, auf die Taste Links/Rechts drücken, um die Funktion Nachtzeit auszuwählen. Der Status der Funktion wird angezeigt durch „ON-NIGHT TIME“ oder „OFF-NIGHT TIME“.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 2 1

15157.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar Using Night Time step2

39608.png

  1. c Während die Statusanzeige zwischen “ON-NIGHT TIME” und “OFF-NIGHT TIME” wechselt, auf die Taste Aufwärts/Abwärts drücken, um die Funktion Nachtzeit ein- oder auszuschalten.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 3 1

15169.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 3 2

39616.png 

Anzeige benutzen

Die Statusanzeige kann auf Auto, Ein oder Aus geschaltet werden.

Option

Statusanzeige

AUTO

Wird 20 Sekunden nach Tasteneingabe gedimmt.

ON

Immer auf Ein

OFF

Wird 20 Sekunden nach Tasteneingabe ausgeschaltet.

Die Anzeigefunktion aktivieren / deaktivieren

  1. a Auf die Taste Einstellungen 21494.png drücken. Das Produkt befindet sich jetzt im Einstellmodus, und Sie sehen „OFF-AUTO POWER“ oder „ON-AUTO POWER“.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 1

21484.png

  1. b Währen in der Statusanzeige „OFF-AUTO POWER“ und „ON-AUTO POWER“ als Bildlauf wechseln, können Sie mit der Taste Links/Rechts die Einstellung der Anzeige auswählen. Auf dem Display wird der jeweilige Status angezeigt, „AUTO-DISPLAY“, „ON-DISPLAY“ oder „OFF-DISPLAY“.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 2 1

21473.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 2 2

39665.png 

  1. c Während in der Statusanzeige „AUTO-DISPLAY”, „ON-DISPLAY” oder „OFF-DISPLAY” als Bildlauf angezeigt wird, könnten Sie durch Drücken der Taste Aufwärts/Abwärts die Anzeige wechseln von „AUTO” zu Ein oder Aus.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 3 1

21460.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 3 2

39673.png 

 

Am TV-Gerät anschließen