Product
> Esplorazione del prodotto > Esplorazione del telecomando

Esplorazione del telecomando

È possibile utilizzare il telecomando per controllare tutte le funzioni del prodotto, dall’accensione/spegnimento all’abilitazione del suono cinematografico.

40402.png

40397.png Nota

Il contenuto può variare a seconda del tipo di telecomando. Consultare la guida adatta al telecomando in uso.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar Remote Control

Sostituzione della batteria

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar RCU REPLACE BATTERY AA

Usare batterie AA da 1,5 V. Sostituire le due batterie inserendole nel telecomando rispettando le direzioni indicate.

  1. A Aprire il coperchio delle batterie sul lato posteriore del telecomando.
  2. B Inserire le batterie con le estremità + e – corrispondenti ai contrassegni.
  3. C Chiudere il coperchio delle batterie.

Rischio di incendio o esplosione in caso di sostituzione delle batterie con batterie di tipo errato.

a

Accensione 5072.png

Accende/spegne il prodotto.

b

Volume 5082.png 5097.png

Regola il volume.

c

Abbinamento Bluetooth 9944.png

Consente di abbinare il dispositivo Bluetooth come uno smartphone a questo prodotto per tre minuti. ([ Vedere “Connessione tramite Bluetooth” a pagina 32.)

d

Effetti sonori 5122.png

Premere il pulsante per selezionare il campo sonoro desiderato.

  • • AI SOUND PRO: L’intelligenza artificiale seleziona le impostazioni del suono ottimali per il contenuto riprodotto.
  • • STANDARD: Consente l’ascolto di un suono ottimizzato.
  • • CINEMA: Riproduce contenuti con suoni 3D simili a quelli di una sala cinematografica.
  • • CLEAR VOICE PRO: Migliora la chiarezza delle voci.
  • • SPORTS: Suono realistico simile a quello di uno stadio.
  • • MUSIC: Consente di ascoltare un suono migliore, ottimizzato per la musica.
  • • GAME: Suono ottimizzato per il gioco.
  • • BASS BLAST (BASS BLAST+): Sono potenziati i suoni dei bassi.

e

Sintonizzazione sonora 5159.png

Regola il livello del suono degli altoparlanti connessi. Premere il pulsante Sintonizzazione sonora 5172.png e quindi il pulsante Sinistra/Destra per selezionare l’altoparlante desiderato, quindi premere il pulsante Su/Giù per aumentare/ridurre il volume del suono. Gli altoparlanti regolabili e gli intervalli di regolazione sono i seguenti:

  • • WF (Subwoofer): -15 ~ 6
  • • S (Surround (laterale)): -6 ~ 6
  • • TRE (Treble): -6 ~ 6
  • • MID (Centrale) : -6 ~ 6
  • • BAS (Bass): -6 ~ 6
  • • La regolazione del livello del subwoofer viene applicata solo quando il subwoofer è collegato.

f

Disattivazione audio 5197.png

Disattiva l’audio del prodotto.

g

Funzione 5212.png

Premere ripetutamente il pulsante per selezionare la modalità di ingresso o la funzione desiderata.

h

Informazioni 5226.png

Come visualizzare la sorgente d’ingresso collegata o le informazioni Bluetooth.

  • • OPT/ARC: Sorgente sonora corrente
  • • BT: Nome del dispositivo Bluetooth connesso
  • • USB: Nome del file sonoro corrente

i

Su/Giù/Sinistra/Destra 5249.png

Questo pulsante viene usato anche per regolare le impostazioni delle comode funzioni.

5262.png

Su/Giù: Scorre le cartelle nel dispositivo di archiviazione USB. È possibile premere il pulsante per selezionare la cartella desiderata.

Sinistra/Destra: Per riprodurre il brano precedente, premere il pulsante Sinistra. Per riprodurre il brano successivo, premere il pulsante Destra.

j

Riproduzione/Pausa 5276.png

Per riprodurre o mettere in pausa un brano, premere questo pulsante.

  • • Durante l’ascolto di musica da un dispositivo di archiviazione USB, è possibile selezionare la modalità di riproduzione premendo il pulsante per 3 secondi o più, e premendo quindi Su/Giù per selezionare l’opzione di ripetizione desiderata.
  • • OFF: Riproduce i file nell’ordine, quindi termina la riproduzione
  • • ONE: Riproduce ripetutamente il file corrente
  • • FOLDER: Riproduce in loop i soli file contenuti nella cartella
  • • ALL: Riproduce in loop tutti i file
  • • SHUFFLE: Riproduce tutti i file in ordine casuale, quindi termina la riproduzione

k

Impostazioni 5298.png

Consente di regolare le impostazioni del prodotto: AUTO POWER, SURROUND, NIGHT TIME, DISPLAY. Premere il pulsante Impostazioni 5306.png e selezionare l’impostazione usando il pulsante Sinistra/Destra prima di premere il pulsante Su/Giù che consente di attivare/disattivare l’impostazione.

  • • AUTO POWER: Il prodotto si accende o spegne automaticamente all’accensione o spegnimento del televisore o dispositivo esterno connesso. Questa funzione è disponibile solo quando il prodotto è connesso al televisore con un cavo ottico o con Bluetooth. ([ Vedere “Uso di Auto Power” a pagina 20.)
  • • SURROUND: La funzione dell’audio surround consente l’ascolto di un avvolgente audio 3D prodotto dagli altoparlanti mediante più canali audio, indipendentemente dai canali del contenuto registrato originariamente. ([ Vedere “Attivazione/disattivazione dell’audio surround” a pagina 8.)
  • • NIGHT TIME: Questa funzione riduce il volume generale del suono, ma aumenta il volume dei suoni leggeri e delicati. Risulta utile durante l’ascolto di musica o la visione di film nelle ore notturne. ([ Vedere “Uso di Orario notturno” a pagina 21.)
  • • DISPLAY: Il visualizzatore dello stato può essere impostato su automatico, attivo e disattivato. ([ Vedere “Utilizzo del display” a pagina 22.)

40607.png

40602.png Nota

Il contenuto può variare a seconda del tipo di telecomando. Consultare la guida adatta al telecomando in uso.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Remote Control

Sostituzione della batteria

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar RCU REPLACE BATTERY AAA

Usare batterie AAA da 1,5 V. Sostituire le due batterie inserendole nel telecomando rispettando le direzioni indicate.

  1. A Aprire il coperchio delle batterie sul lato posteriore del telecomando.
  2. B Inserire le batterie con le estremità + e – corrispondenti ai contrassegni.
  3. C Chiudere il coperchio delle batterie.

Rischio di incendio o esplosione in caso di sostituzione delle batterie con batterie di tipo errato.

a

Accensione 40556.png

Accende/spegne il prodotto.

b

VOL (Volume) 40551.png 40546.png

Regola il volume.

c

Abbinamento Bluetooth 40540.png

Consente di abbinare il dispositivo Bluetooth come uno smartphone a questo prodotto per tre minuti. ([ Vedere “Connessione tramite Bluetooth” a pagina 32.)

d

Disattivazione audio 41057.png

Disattiva l’audio del prodotto.

e

Effetti sonori 41044.png

Premere il pulsante per selezionare il campo sonoro desiderato.

  • • AI SOUND PRO: L’intelligenza artificiale seleziona le impostazioni del suono ottimali per il contenuto riprodotto.
  • • STANDARD: Consente l’ascolto di un suono ottimizzato.
  • • CINEMA: Riproduce contenuti con suoni 3D simili a quelli di una sala cinematografica.
  • • CLEAR VOICE PRO: Migliora la chiarezza delle voci.
  • • SPORTS: Suono realistico simile a quello di uno stadio.
  • • MUSIC: Consente di ascoltare un suono migliore, ottimizzato per la musica.
  • • GAME: Suono ottimizzato per il gioco.
  • • BASS BLAST (BASS BLAST+): Sono potenziati i suoni dei bassi.

f

Su/Giù/Sinistra/Destra

Questo pulsante viene usato anche per regolare le impostazioni delle comode funzioni.

41068.png

Su/Giù: Scorre le cartelle nel dispositivo di archiviazione USB. È possibile premere il pulsante per selezionare la cartella desiderata.

Sinistra/Destra: Per riprodurre il brano precedente, premere il pulsante Sinistra. Per riprodurre il brano successivo, premere il pulsante Destra.

g

Riproduzione/Pausa 41184.png

Per riprodurre o mettere in pausa un brano, premere questo pulsante.

  • • Durante l’ascolto di musica da un dispositivo di archiviazione USB, è possibile selezionare la modalità di riproduzione premendo il pulsante per 3 secondi o più, e premendo quindi Su/Giù per selezionare l’opzione di ripetizione desiderata.
  • • OFF: Riproduce i file nell’ordine, quindi termina la riproduzione
  • • ONE: Riproduce ripetutamente il file corrente
  • • FOLDER: Riproduce in loop i soli file contenuti nella cartella
  • • ALL: Riproduce in loop tutti i file
  • • SHUFFLE: Riproduce tutti i file in ordine casuale, quindi termina la riproduzione

h

Funzione 41063.png

Premere ripetutamente il pulsante per selezionare la modalità di ingresso o la funzione desiderata.

i

Impostazioni 41111.png

Consente di regolare le impostazioni del prodotto: AUTO POWER, SURROUND, NIGHT TIME, DISPLAY. Premere il pulsante Impostazioni 41105.png e selezionare l’impostazione usando il pulsante Sinistra/Destra prima di premere il pulsante Su/Giù che consente di attivare/disattivare l’impostazione.

  • • AUTO POWER: Il prodotto si accende o spegne automaticamente all’accensione o spegnimento del televisore o dispositivo esterno connesso. Questa funzione è disponibile solo quando il prodotto è connesso al televisore con un cavo ottico o con Bluetooth. ([ Vedere “Uso di Auto Power” a pagina 20.)
  • • SURROUND: La funzione dell’audio surround consente l’ascolto di un avvolgente audio 3D prodotto dagli altoparlanti mediante più canali audio, indipendentemente dai canali del contenuto registrato originariamente. ([ Vedere “Attivazione/disattivazione dell’audio surround” a pagina 8.)
  • • NIGHT TIME: Questa funzione riduce il volume generale del suono, ma aumenta il volume dei suoni leggeri e delicati. Risulta utile durante l’ascolto di musica o la visione di film nelle ore notturne. ([ Vedere “Uso di Orario notturno” a pagina 21.)
  • • DISPLAY: Il visualizzatore dello stato può essere impostato su automatico, attivo e disattivato. ([ Vedere “Utilizzo del display” a pagina 22.)

j

Sintonizzazione sonora 41156.png

Regola il livello del suono degli altoparlanti connessi. Premere il pulsante Sintonizzazione sonora 41151.png e quindi il pulsante Sinistra/Destra per selezionare l’altoparlante desiderato, quindi premere il pulsante Su/Giù per aumentare/ridurre il volume del suono. Gli altoparlanti regolabili e gli intervalli di regolazione sono i seguenti:

  • • WF (Subwoofer): -15 ~ 6
  • • S (Surround (laterale)): -6 ~ 6
  • • TRE (Treble): -6 ~ 6
  • • MID (Centrale) : -6 ~ 6
  • • BAS (Bass): -6 ~ 6
  • • La regolazione del livello del subwoofer viene applicata solo quando il subwoofer è collegato.

k

Informazioni 41146.png

Come visualizzare la sorgente d’ingresso collegata o le informazioni Bluetooth.

  • • OPT/ARC: Sorgente sonora corrente
  • • BT: Nome del dispositivo Bluetooth connesso
  • • USB: Nome del file sonoro corrente

l

Questo pulsante non è disponibile.

Uso di Auto Power

Questa funzione accende o spegne automaticamente il prodotto all’accensione o spegnimento del televisore o dispositivo esterno.

Quando viene acceso il dispositivo connesso, il prodotto si accende automaticamente e seleziona una funzione in base al segnale in ingresso.

Attivazione/disattivazione della funzione Auto Power

  1. a Premere il pulsante Impostazioni 5433.png. Il prodotto passa alla modalità di impostazione ed è possibile vedere “OFF-AUTO POWER” o “ON-AUTO POWER”.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Auto Power 1

14682.png

  1. b Mentre nel visualizzatore dello stato scorre “OFF-AUTO POWER” o “ON-AUTO POWER”, premere il pulsante Su/Giù per attivare o disattivare la funzione Auto Power.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Auto Power 2 1

14691.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Auto Power 2 2

41192.png

Come disattivare le connessioni di rete mobile.

Disattiva la funzione di accensione automatica e spegnere il prodotto.

Uso di Orario notturno

Questa funzione riduce il volume generale del suono, ma aumenta il volume dei suoni leggeri e delicati. Risulta utile durante l’ascolto di musica o la visione di film nelle ore notturne.

Attivazione/disattivazione della funzione Orario notturno

  1. a Premere il pulsante Impostazioni 5493.png. Il prodotto passa alla modalità di impostazione ed è possibile vedere “OFF-AUTO POWER” o “ON-AUTO POWER”.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 1

14706.png

  1. b Mentre nel visualizzatore dello stato scorre “OFF-AUTO POWER” o “ON-AUTO POWER”, premere il pulsante Sinistra/Destra per selezionare l’impostazione di Orario notturno. È possibile vedere lo stato di Orario notturno, “ON-NIGHT TIME” o “OFF-NIGHT TIME”.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 2 1

14720.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar Using Night Time step2

41199.png

  1. c Mentre nel visualizzatore dello stato scorre “ON-NIGHT TIME” o “OFF-NIGHT TIME”, premere il pulsante Su/Giù per attivare o disattivare la funzione Orario notturno.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 3 1

14733.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 3 2

41207.png 

Utilizzo del display

Il visualizzatore dello stato può essere impostato su automatico, attivo e disattivato.

Opzione

Visualizzatore dello stato

AUTO

Si oscura dopo 20 secondi dall’azionamento di un pulsante.

ON

Sempre acceso

OFF

Si spegne dopo 20 secondi dall’azionamento di un pulsante.

Attivazione/disattivazione della funzione di visualizzatore

  1. a Premere il pulsante Impostazioni 21195.png. Il prodotto passa alla modalità di impostazione ed è possibile vedere “OFF-AUTO POWER” o “ON-AUTO POWER”.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 1

21185.png

  1. b Mentre nel visualizzatore dello stato scorre “OFF-AUTO POWER” o “ON-AUTO POWER”, premere il pulsante Sinistra/Destra per selezionare l’impostazione del visualizzatore. È possibile impostare lo stato del visualizzatore, “AUTO-DISPLAY”, “ON-DISPLAY” o “OFF-DISPLAY”.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 2 1

21173.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 2 2

41216.png 

  1. c Mentre nel visualizzatore dello stato scorre “AUTO-DISPLAY”, “ON-DISPLAY” o “OFF-DISPLAY”, premere il pulsante Su/Giù per cambiare l’impostazione del visualizzatore a “AUTO” oppure per attivarlo o disattivarlo.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 3 1

21161.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 3 2

41223.png 

Connessione al televisore