Product
> Szczegółowe informacje o urządzeniu > Szczegółowe informacje o pilocie

Szczegółowe informacje o pilocie

Pilotem można sterować wszystkimi funkcjami urządzenia, od włączenia/wyłączenia zasilania, do uruchomienia dźwięku kinowego.

34095.png

34090.png Uwaga

Zawartość może się różnić w zależności od typu pilota. Zapoznaj się z instrukcją odpowiednią dla używanego pilota.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar Remote Control

Wymiana baterii

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar RCU REPLACE BATTERY AA

Używaj baterii AA 1.5 V. Wymień dwie baterie umieszczając je w pilocie zgodnie ze wskazanym kierunkiem.

  1. A Otwórz pokrywę baterii znajdującą się z tyłu pilota.
  2. B Włóż baterie ustawiając bieguny + i – zgodnie z oznaczeniami.
  3. C Zamknij pokrywę baterii.

Ryzyko pożaru lub wybuchu w przypadku zamontowania baterii nieprawidłowego typu.

a

Zasilanie 5067.png

Włącza i wyłącza urządzenie.

b

Głośność 5077.png 5092.png

Regulacja głośności dźwięku.

c

Paruj przy użyciu Bluetooth 5104.png

Pozwala na sparowanie urządzenia Bluetooth, np. smartfonu, z urządzeniem na trzy minuty. ([ Patrz „Łączenie za pomocą Bluetooth” na stronie 32).

d

Efekty dźwiękowe 5117.png

Naciśnij przycisk, aby wybrać żądane pole akustyczne.

  • • AI SOUND PRO: Sztuczna inteligencja dokonuje wyboru optymalnych ustawień dźwięku do treści.
  • • STANDARD: Korzystaj ze zoptymalizowanego dźwięku.
  • • CINEMA: Odtwarzanie treści z trójwymiarowym dźwiękiem zbliżonym do kinowego.
  • • CLEAR VOICE PRO: Poprawia wyrazistość głosu.
  • • SPORTS: Realistyczny dźwięk jak na stadionie.
  • • MUSIC: Możesz korzystać z dźwięku zoptymalizowanego pod kątem muzyki.
  • • GAME: Dźwięk zoptymalizowany do gier.
  • • BASS BLAST (BASS BLAST+): Wzmocnienie dźwięków basu.

e

Regulacja głośności 5154.png

Umożliwia dostosowanie poziomu dźwięku połączonego głośnika. Naciśnij przycisk regulacji głośności 5167.png a następnie przycisk lewo/prawo, aby wybrać żądany głośnik, a następnie naciśnij przycisk góra/dół, aby zwiększyć/zmniejszyć poziom głośności. Regulowane głośniki i zakresy regulacji:

  • • WF (Subwoofer): -15 ~ 6
  • • S (Surround (boczny)): -6 ~ 6
  • • TRE (Wysokotonowy): -6 ~ 6
  • • MID (Środek): -6 ~ 6
  • • BAS (Niskotonowy): -6 ~ 6
  • • Regulacja poziomu subwoofera zostaje zastosowana tylko wtedy, gdy subwoofer jest podłączony.

f

Wycisz 5192.png

Powoduje wyłączenie dźwięku urządzenia.

g

Funkcja 5207.png

Naciskaj przycisk, aby wybrać żądany tryb wejściowy albo funkcję.

h

Informacje 5221.png

Wyświetl informacje o połączonym źródle wejściowym albo Bluetooth.

  • • OPT/ARC: Bieżące źródło dźwięku
  • • BT: Nazwa podłączonego urządzenia Bluetooth
  • • USB: Nazwa pliku bieżącego dźwięku

i

Góra/ dół/ lewo/prawo 5244.png

Przyciski używane są do konfiguracji ustawień wygodnych funkcji.

5257.png

Góra/dół: Powoduje przewijanie folderów w urządzeniu pamięci USB. Naciśnij przycisk, aby wybrać żądany folder.

Lewo/prawo: Aby odtworzyć poprzedni utwór, naciśnij przycisk Lewo. Aby odtworzyć następny utwór, naciśnij przycisk prawo.

j

Odtwarzanie/pauza 5271.png

Naciśnij ten przycisk, aby odtworzyć lub wstrzymać odtwarzanie utworu.

  • • Podczas słuchania muzyki z urządzenia pamięci USB możesz wybrać tryb odtwarzania naciskając i przytrzymując ten przycisk przez przynajmniej 3 sekundy, następnie naciśnij przycisk góra/dół, aby wybrać żądana opcję powtarzania.
  • • OFF: Odtwarzanie plików po kolei, następnie zakończenie odtwarzania
  • • ONE: Powtarzanie bieżącego pliku
  • • FOLDER: Zapętlone odtwarzanie plików w danym folderze
  • • ALL: Zapętlone odtwarzanie wszystkich plików
  • • SHUFFLE: Odtwarzanie losowego pliku do momentu odtworzenia wszystkich plików, następnie zakończenie odtwarzania

k

Ustawienia 5294.png

Umożliwia dostosowanie ustawień urządzenia: AUTO POWER, SURROUND, NIGHT TIME, DISPLAY. Naciśnij przycisk ustawień 5302.png i wybierz ustawienie za pomocą przycisku lewo/prawo, następnie naciśnij przycisk góra/dół, aby włączyć/wyłączyć ustawienie.

  • • AUTO POWER: Przy włączeniu albo wyłączeniu telewizora albo urządzenia zewnętrznego urządzenie także zostanie automatycznie włączone albo wyłączone. Dostępne tylko wtedy, gdy urządzenie jest połączone z telewizorem kablem optycznym albo Bluetooth. ([ Patrz „Korzystanie w funkcji Auto Power” na stronie 20).
  • • SURROUND: Funkcja dźwięku przestrzennego pozwala na uzyskanie dookólnego, trójwymiarowego dźwięku z głośników, niezależnie od liczby kanałów oryginalnej treści. ([ Patrz „Włączanie/Wyłączanie dźwięku przestrzennego” na stronie 8).
  • • NIGHT TIME: Zmniejsza ogólną głośność dźwięku, zwiększając jednocześnie głośność cichych i delikatnych dźwięków. Funkcja przydatna przy wieczornym słuchaniu muzyki czy oglądaniu filmu. ([ Patrz „Korzystanie z funkcji ciszy nocnej Night Time” na stronie 21).
  • • DISPLAY: Status wyświetlacza można ustawić jako automatyczny, włączony i wyłączony. ([ Patrz „Obsługa Wyświetlacza” na stronie 22.)

34436.png

34430.png Uwaga

Zawartość może się różnić w zależności od typu pilota. Zapoznaj się z instrukcją odpowiednią dla używanego pilota.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Remote Control

Wymiana baterii

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar RCU REPLACE BATTERY AAA

Używaj baterii AAA 1.5 V. Wymień dwie baterie umieszczając je w pilocie zgodnie ze wskazanym kierunkiem.

  1. A Otwórz pokrywę baterii znajdującą się z tyłu pilota.
  2. B Włóż baterie ustawiając bieguny + i – zgodnie z oznaczeniami.
  3. C Zamknij pokrywę baterii.

Ryzyko pożaru lub wybuchu w przypadku zamontowania baterii nieprawidłowego typu.

a

Zasilanie 34384.png

Włącza i wyłącza urządzenie.

b

VOL (Głośność) 34379.png 34374.png

Regulacja głośności dźwięku.

c

Paruj przy użyciu Bluetooth 34368.png

Pozwala na sparowanie urządzenia Bluetooth, np. smartfonu, z urządzeniem na trzy minuty. ([ Patrz „Łączenie za pomocą Bluetooth” na stronie 32).

d

Wycisz 34651.png

Powoduje wyłączenie dźwięku urządzenia.

e

Efekty dźwiękowe 34638.png

Naciśnij przycisk, aby wybrać żądane pole akustyczne.

  • • AI SOUND PRO: Sztuczna inteligencja dokonuje wyboru optymalnych ustawień dźwięku do treści.
  • • STANDARD: Korzystaj ze zoptymalizowanego dźwięku.
  • • CINEMA: Odtwarzanie treści z trójwymiarowym dźwiękiem zbliżonym do kinowego.
  • • CLEAR VOICE PRO: Poprawia wyrazistość głosu.
  • • SPORTS: Realistyczny dźwięk jak na stadionie.
  • • MUSIC: Możesz korzystać z dźwięku zoptymalizowanego pod kątem muzyki.
  • • GAME: Dźwięk zoptymalizowany do gier.
  • • BASS BLAST (BASS BLAST+): Wzmocnienie dźwięków basu.

f

Góra/ dół/ lewo/prawo

Przyciski używane są do konfiguracji ustawień wygodnych funkcji.

34669.png

Góra/dół: Powoduje przewijanie folderów w urządzeniu pamięci USB. Naciśnij przycisk, aby wybrać żądany folder.

Lewo/prawo: Aby odtworzyć poprzedni utwór, naciśnij przycisk Lewo. Aby odtworzyć następny utwór, naciśnij przycisk prawo.

g

Odtwarzanie/pauza 34785.png

Naciśnij ten przycisk, aby odtworzyć lub wstrzymać odtwarzanie utworu.

  • • Podczas słuchania muzyki z urządzenia pamięci USB możesz wybrać tryb odtwarzania naciskając i przytrzymując ten przycisk przez przynajmniej 3 sekundy, następnie naciśnij przycisk góra/dół, aby wybrać żądana opcję powtarzania.
  • • OFF: Odtwarzanie plików po kolei, następnie zakończenie odtwarzania
  • • ONE: Powtarzanie bieżącego pliku
  • • FOLDER: Zapętlone odtwarzanie plików w danym folderze
  • • ALL: Zapętlone odtwarzanie wszystkich plików
  • • SHUFFLE: Odtwarzanie losowego pliku do momentu odtworzenia wszystkich plików, następnie zakończenie odtwarzania

h

Funkcja 34659.png

Naciskaj przycisk, aby wybrać żądany tryb wejściowy albo funkcję.

i

Ustawienia 34722.png

Umożliwia dostosowanie ustawień urządzenia: AUTO POWER, SURROUND, NIGHT TIME, DISPLAY. Naciśnij przycisk ustawień 34717.png i wybierz ustawienie za pomocą przycisku lewo/prawo, następnie naciśnij przycisk góra/dół, aby włączyć/wyłączyć ustawienie.

  • • AUTO POWER: Przy włączeniu albo wyłączeniu telewizora albo urządzenia zewnętrznego urządzenie także zostanie automatycznie włączone albo wyłączone. Dostępne tylko wtedy, gdy urządzenie jest połączone z telewizorem kablem optycznym albo Bluetooth. ([ Patrz „Korzystanie w funkcji Auto Power” na stronie 20).
  • • SURROUND: Funkcja dźwięku przestrzennego pozwala na uzyskanie dookólnego, trójwymiarowego dźwięku z głośników, niezależnie od liczby kanałów oryginalnej treści. ([ Patrz „Włączanie/Wyłączanie dźwięku przestrzennego” na stronie 8).
  • • NIGHT TIME: Zmniejsza ogólną głośność dźwięku, zwiększając jednocześnie głośność cichych i delikatnych dźwięków. Funkcja przydatna przy wieczornym słuchaniu muzyki czy oglądaniu filmu. ([ Patrz „Korzystanie z funkcji ciszy nocnej Night Time” na stronie 21).
  • • DISPLAY: Status wyświetlacza można ustawić jako automatyczny, włączony i wyłączony. ([ Patrz „Obsługa Wyświetlacza” na stronie 22.)

j

Regulacja głośności 34768.png

Umożliwia dostosowanie poziomu dźwięku połączonego głośnika. Naciśnij przycisk regulacji głośności 34762.png a następnie przycisk lewo/prawo, aby wybrać żądany głośnik, a następnie naciśnij przycisk góra/dół, aby zwiększyć/zmniejszyć poziom głośności. Regulowane głośniki i zakresy regulacji:

  • • WF (Subwoofer): -15 ~ 6
  • • S (Surround (boczny)): -6 ~ 6
  • • TRE (Wysokotonowy): -6 ~ 6
  • • MID (Środek): -6 ~ 6
  • • BAS (Niskotonowy): -6 ~ 6
  • • Regulacja poziomu subwoofera zostaje zastosowana tylko wtedy, gdy subwoofer jest podłączony.

k

Informacje 34757.png

Wyświetl informacje o połączonym źródle wejściowym albo Bluetooth.

  • • OPT/ARC: Bieżące źródło dźwięku
  • • BT: Nazwa podłączonego urządzenia Bluetooth
  • • USB: Nazwa pliku bieżącego dźwięku

l

Ten przycisk jest niedostępny.

Korzystanie w funkcji Auto Power

Funkcja ta powoduje automatyczne włączenie lub wyłączenia urządzenia w momencie włączenia albo wyłączenia telewizora albo urządzenia zewnętrznego.

Po włączeniu połączonego urządzenia następuje automatyczne włączenie urządzenia i wybór funkcji zgodnie z sygnałem wejściowym.

Włączanie/wyłączanie funkcji Auto Power

  1. a Naciśnij przycisk ustawień 5430.png. Urządzenie przejdzie w tryb konfiguracji, dostępne będą opcje „OFF-AUTO POWER” albo „ON-AUTO POWER”.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Auto Power 1

14781.png

  1. b Gdy na wyświetlaczu statusu przewijane są opcje „OFF-AUTO POWER” albo „ON-AUTO POWER” naciśnij przycisk góra/dół, aby włączyć albo wyłączyć funkcję Auto Power.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Auto Power 2 1

14791.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Auto Power 2 2

34798.png

Jak wyłączyć połączenia sieci bezprzewodowej.

Skonfiguruj funkcję Automatyczne zasilanie, aby wyłączyć i wyłączyć produkt.

Korzystanie z funkcji ciszy nocnej Night Time

Zmniejsza ogólną głośność dźwięku, zwiększając jednocześnie głośność cichych i delikatnych dźwięków. Funkcja przydatna przy wieczornym słuchaniu muzyki czy oglądaniu filmu.

Włączanie/wyłączanie funkcji Night Time

  1. a Naciśnij przycisk ustawień 5489.png. Urządzenie przejdzie w tryb konfiguracji, dostępne będą opcje „OFF-AUTO POWER” albo „ON-AUTO POWER”.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 1

14803.png

  1. b Gdy na wyświetlaczu statusu przewijane są opcje „OFF-AUTO POWER” albo „ON-AUTO POWER”, naciśnij przycisk lewo/prawo, aby wybrać ustawienie ciszy nocnej. Wyświetlony zostanie status ustawienia ciszy nocnej „ON-NIGHT TIME” albo „OFF-NIGHT TIME”.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 2 1

14822.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar Using Night Time step2

34807.png

  1. c Gdy na wyświetlaczu statusu przewijane są opcje „ON-NIGHT TIME” albo „OFF-NIGHT TIME”, naciśnij przycisk góra/dół, aby włączyć albo wyłączyć opcję ciszy nocnej.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 3 1

14833.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 3 2

34814.png 

Obsługa Wyświetlacza

Status wyświetlacza można ustawić jako automatyczny, włączony i wyłączony.

Opcja

Wyświetlacz statusu

AUTO

Przyciemniona po 20 sekundach od naciśnięcia przycisku.

ON

Zawsze wł.

OFF

Wyłączona po 20 sekundach od naciśnięcia przycisku.

Aktywowanie/dezaktywowanie funkcji wyświetlacza

  1. a Naciśnij przycisk ustawień 31127.png. Urządzenie przejdzie w tryb konfiguracji, dostępne będą opcje „OFF-AUTO POWER” albo „ON-AUTO POWER”.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 1

21489.png

  1. b Gdy na wyświetlaczu statusu przewijane są opcje „OFF-AUTO POWER” lub „ON-AUTO POWER”, naciśnij przycisk Lewy/Prawy, aby wybrać ustawienie wyświetlacza. Wyświetlony zostanie status wyświetlacza „AUTO-DISPLAY”, „ON-DISPLAY” lub „OFF-DISPLAY”.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 2 1

21479.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 2 2

34823.png 

  1. c Gdy na wyświetlaczu statusu przewijane opcje „AUTO-DISPLAY”, „ON-DISPLAY” lub „OFF-DISPLAY”, naciśnij przycisk Góra/Dół, aby zmienić ustawienie wyświetlacza na „AUTO” lub go włączyć lub wyłączyć.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 3 1

21468.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 3 2

34832.png 

Łączenie z telewizorem