Product

Explorar telecomando

Pode utilizar o telecomando para controlar todas as funções do produto, desde ligar/desligar a alimentação a ativar o som cinematográfico.

33535.png

33530.png Nota

Dependendo do tipo de telecomando, o conteúdo poderá variar. Consulte o manual adequado para o
telecomando que está a utilizar.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar Remote Control

Substituição das pilhas

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar RCU REPLACE BATTERY AA

Utilize pilhas AA de 1,5 V. Substitua as duas pilhas inserindo-as no telecomando de acordo com as direções indicadas.

  1. A Abra a tampa do compartimento das pilhas na parte traseira do telecomando.
  2. B Insira as pilhas com as extremidades + e – em correspondência com as marcações.
  3. C Feche a tampa do compartimento das pilhas.

Risco de fogo ou explosão se as pilhas forem substituídas por outras de um tipo incorreto.

a

Alimentação 5064.png

Liga/desliga o produto.

b

Volume 5074.png 5089.png

Ajusta o volume de som.

c

Emparelhamento Bluetooth 5101.png

Permite emparelhar o seu dispositivo Bluetooth, tal como um smartphone, com este produto durante três minutos. ([ Consulte “Ligar através de Bluetooth na página 32.)

d

Efeitos de som 5114.png

Prima o botão para selecionar o campo de som pretendido.

  • AI SOUND PRO: A inteligência artificial seleciona as definições de som ideais conforme o conteúdo.
  • STANDARD: Pode desfrutar de som otimizado.
  • CINEMA: Reproduza conteúdo com som 3D semelhante a um cinema.
  • CLEAR VOICE PRO: Melhora a nitidez das vozes.
  • SPORTS: Som realista tal como num estádio.
  • MUSIC: Pode desfrutar de um som otimizado para ouvir música.
  • GAME: Som otimizado para jogos.
  • BASS BLAST (BASS BLAST+): Os sons graves são melhorados.

e

Ajuste de som 5151.png

Isto ajusta o nível de som do altifalante ligado. Prima o botão Ajuste de som 5164.png e, depois, o botão Esquerda/Direita para selecionar o altifalante pretendido antes de premir o botão Cima/Baixo para aumentar/diminuir o volume de som. Os altifalantes ajustáveis e os intervalos de ajuste são os seguintes:

  • WF (Subwoofer): -15 ~ 6
  • S (Surround (Lado)): -6 ~ 6
  • TRE (Sons agudos): -6 ~ 6
  • MID (Médios): -6 ~ 6
  • BAS (Sons graves): -6 ~ 6
  • O ajuste do nível do subwoofer só é feito quando o subwoofer está ligado.

f

Silêncio 5189.png

Isto desliga o som do produto.

g

Função 5204.png

Prima o botão repetidamente para selecionar o modo de entrada ou função pretendidos.

h

Informações 5218.png

Veja a fonte de entrada ligada ou as informações Bluetooth.

  • OPT/ARC: Atual fonte de som
  • BT: Nome do dispositivo Bluetooth ligado
  • USB: Atual nome do ficheiro

i

Cima/Baixo/Esquerda/Direita 5241.png

Este botão é utilizado quando ajusta as definições das funções convenientes.

5254.png

Cima/Baixo: Isto percorre as pastas no dispositivo de armazenamento USB. Pode premir o botão para selecionar a pasta pretendida.

Esquerda/Direita: Para reproduzir a música anterior, prima o botão Esquerda. Para reproduzir a música seguinte, prima o botão Direita.

j

Reproduzir/Pausar 5268.png

Para reproduzir ou pausar uma música, prima este botão.

  • Ao ouvir música num dispositivo de armazenamento USB, pode selecionar o modo de reprodução premindo o botão durante 3 segundos ou mais, de seguida, prima Cima/Baixo para selecionar a opção Repetir pretendida.
  • OFF: Reproduz os ficheiros por ordem, de seguida, termina a reprodução
  • ONE: Reproduz repetidamente o ficheiro atual
  • FOLDER: Apenas reproduz continuamente os ficheiros na pasta
  • ALL: Reproduz continuamente todos os ficheiros
  • SHUFFLE: Reproduz um ficheiro aleatório até todos os ficheiros serem reproduzidos, depois, termina a reprodução

k

Definições 5290.png

Permite ajustar as definições deste produto: AUTO POWER, SURROUND, NIGHT TIME, DISPLAY. Prima o botão Definições 5298.png e selecione a definição utilizando o botão Esquerda/Direita antes de premir o botão Cima/Baixo para ligar/desligar a definição.

  • AUTO POWER: quando a TV ou um dispositivo externo são ligados ou desligados, o produto vai também ligar ou desligar automaticamente. Só está disponível quando o produto está ligado à TV através de um cabo ótico ou Bluetooth. ([ Consulte “Utilizar Alimentação automática na página 20.)
  • SURROUND: a função do som surround permite ouvir som 3D envolvente produzido por vários canais de áudio dos altifalantes, independentemente dos canais no conteúdo originalmente criado. ([ Consulte “Ligar/desligar o som surround na página 8.)
  • NIGHT TIME: isto reduz o volume de som geral, mas aumenta o volume de sons suaves e delicados. Isto é útil ao desfrutar de música ou de um filme à noite. ([ Consulte “Utilizar Noturna na página 21.)
  • DISPLAY: O visor de estado pode ser controlado como auto, ligado e desligado. ([ Consulte “Utilizar o Visor na página 22.)

33872.png

33866.png Nota

Dependendo do tipo de telecomando, o conteúdo poderá variar. Consulte o manual adequado para o
telecomando que está a utilizar.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Remote Control

Substituição das pilhas

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar RCU REPLACE BATTERY AAA

Utilize pilhas AAA de 1,5 V. Substitua as duas pilhas inserindo-as no telecomando de acordo com as direções indicadas.

  1. A Abra a tampa do compartimento das pilhas na parte traseira do telecomando.
  2. B Insira as pilhas com as extremidades + e – em correspondência com as marcações.
  3. C Feche a tampa do compartimento das pilhas.

Risco de fogo ou explosão se as pilhas forem substituídas por outras de um tipo incorreto.

a

Alimentação 33822.png

Liga/desliga o produto.

b

VOL (Volume) 33817.png 33812.png

Ajusta o volume de som.

c

Emparelhamento Bluetooth 33807.png

Permite emparelhar o seu dispositivo Bluetooth, tal como um smartphone, com este produto durante três minutos. ([ Consulte “Ligar através de Bluetooth na página 32.)

d

Silêncio 34081.png

Isto desliga o som do produto.

e

Efeitos de som 34072.png

Prima o botão para selecionar o campo de som pretendido.

  • AI SOUND PRO: A inteligência artificial seleciona as definições de som ideais conforme o conteúdo.
  • STANDARD: Pode desfrutar de som otimizado.
  • CINEMA: Reproduza conteúdo com som 3D semelhante a um cinema.
  • CLEAR VOICE PRO: Melhora a nitidez das vozes.
  • SPORTS: Som realista tal como num estádio.
  • MUSIC: Pode desfrutar de um som otimizado para ouvir música.
  • GAME: Som otimizado para jogos.
  • BASS BLAST (BASS BLAST+): Os sons graves são melhorados.

f

Cima/Baixo/Esquerda/Direita

Este botão é utilizado quando ajusta as definições das funções convenientes.

34096.png

Cima/Baixo: Isto percorre as pastas no dispositivo de armazenamento USB. Pode premir o botão para selecionar a pasta pretendida.

Esquerda/Direita: Para reproduzir a música anterior, prima o botão Esquerda. Para reproduzir a música seguinte, prima o botão Direita.

g

Reproduzir/Pausar 34868.png

Para reproduzir ou pausar uma música, prima este botão.

  • Ao ouvir música num dispositivo de armazenamento USB, pode selecionar o modo de reprodução premindo o botão durante 3 segundos ou mais, de seguida, prima Cima/Baixo para selecionar a opção Repetir pretendida.
  • OFF: Reproduz os ficheiros por ordem, de seguida, termina a reprodução
  • ONE: Reproduz repetidamente o ficheiro atual
  • FOLDER: Apenas reproduz continuamente os ficheiros na pasta
  • ALL: Reproduz continuamente todos os ficheiros
  • SHUFFLE: Reproduz um ficheiro aleatório até todos os ficheiros serem reproduzidos, depois, termina a reprodução

h

Função 34087.png

Prima o botão repetidamente para selecionar o modo de entrada ou função pretendidos.

i

Definições 34145.png

Permite ajustar as definições deste produto: AUTO POWER, SURROUND, NIGHT TIME, DISPLAY. Prima o botão Definições 34140.png e selecione a definição utilizando o botão Esquerda/Direita antes de premir o botão Cima/Baixo para ligar/desligar a definição.

  • AUTO POWER: quando a TV ou um dispositivo externo são ligados ou desligados, o produto vai também ligar ou desligar automaticamente. Só está disponível quando o produto está ligado à TV através de um cabo ótico ou Bluetooth. ([ Consulte “Utilizar Alimentação automática na página 20.)
  • SURROUND: a função do som surround permite ouvir som 3D envolvente produzido por vários canais de áudio dos altifalantes, independentemente dos canais no conteúdo originalmente criado. ([ Consulte “Ligar/desligar o som surround na página 8.)
  • NIGHT TIME: isto reduz o volume de som geral, mas aumenta o volume de sons suaves e delicados. Isto é útil ao desfrutar de música ou de um filme à noite. ([ Consulte “Utilizar Noturna na página 21.)
  • DISPLAY: O visor de estado pode ser controlado como auto, ligado e desligado. ([ Consulte “Utilizar o Visor na página 22.)

j

Ajuste de som 34186.png

Isto ajusta o nível de som do altifalante ligado. Prima o botão Ajuste de som 34180.png e, depois, o botão Esquerda/Direita para selecionar o altifalante pretendido antes de premir o botão Cima/Baixo para aumentar/diminuir o volume de som. Os altifalantes ajustáveis e os intervalos de ajuste são os seguintes:

  • WF (Subwoofer): -15 ~ 6
  • S (Surround (Lado)): -6 ~ 6
  • TRE (Sons agudos): -6 ~ 6
  • MID (Médios): -6 ~ 6
  • BAS (Sons graves): -6 ~ 6
  • O ajuste do nível do subwoofer só é feito quando o subwoofer está ligado.

k

Informações 34175.png

Veja a fonte de entrada ligada ou as informações Bluetooth.

  • OPT/ARC: Atual fonte de som
  • BT: Nome do dispositivo Bluetooth ligado
  • USB: Atual nome do ficheiro

l

Este botão não está disponível.

Utilizar Alimentação automática

Esta função liga ou desliga automaticamente o produto quando a TV ou dispositivo externo está ligado ou desligado.

Quando o dispositivo ligado é ativado, o produto liga automaticamente e seleciona uma função de acordo com o sinal de entrada.

Ativar/desativar a função Alimentação automática

  1. a Prima o botão Definições 5425.png. O produto entra no modo de definição e é possível ver “OFF-AUTO POWER” ou “ON-AUTO POWER”.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Auto Power 1

14515.png

  1. b Enquanto “OFF-AUTO POWER” ou “ON-AUTO POWER” está a percorrer na apresentação de estado, prima o botão Cima/Baixo para ligar ou desligar a função Alimentação automática.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Auto Power 2 1

14527.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Auto Power 2 2

34208.png

Como desativar a(s) ligação(ões) da rede sem fios.

Configure a função Alimentação automática para desligar e desligue o produto.

Utilizar Noturna

Isto reduz o volume de som geral, mas aumenta o volume de sons suaves e delicados. Isto é útil ao desfrutar de música ou de um filme à noite.

Ativar/desativar a função Noturna

  1. a Prima o botão Definições 5485.png. O produto entra no modo de definição e é possível ver “OFF-AUTO POWER” ou “ON-AUTO POWER”.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 1

14542.png

  1. b Enquanto “OFF-AUTO POWER” ou “ON-AUTO POWER” está a percorrer na apresentação de estado, prima o botão Esquerda/Direita para selecionar a definição Noturna. Pode ver o estado de Noturna, “ON-NIGHT TIME” ou “OFF-NIGHT TIME”.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 2 1

14552.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar Using Night Time step2

34217.png

  1. c Enquanto “ON-NIGHT TIME” ou “OFF-NIGHT TIME” está a percorrer na apresentação de estado, prima o botão Cima/Baixo para ativar ou desativar Noturna.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 3 1

14563.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Night Time 3 2

34225.png 

Utilizar o Visor

o visor de estado pode ser controlado como auto, ligado e desligado.

Opção

Apresentação de estado

AUTO

Escurecido após 20 segundos de entrada do botão.

ON

Sempre aceso

OFF

Apagado após 20 segundos da entrada do botão.

Ativar/Desativar a função de Visor

  1. a Prima o botão Definições 30500.png. O produto entra no modo de definição e é possível ver “OFF-AUTO POWER” ou “ON-AUTO POWER”.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 1

21057.png

  1. b Enquanto “OFF-AUTO POWER” ou “ON-AUTO POWER” está a percorrer no visor de estado, prima o botão Esquerda/Direita para selecionar a definição Visor. Pode ver o estado do Visor, “AUTO-DISPLAY”, “ON-DISPLAY” ou “OFF-DISPLAY”.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 2 1

21046.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 2 2

34234.png 

  1. c Enquanto “AUTO-DISPLAY”, “ON-DISPLAY” ou “OFF-DISPLAY” está a percorrer no visor de estado, prima o botão Cima/Baixo para alterar o Visor para “AUTO” ou ligá-lo ou desligá-lo.

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 3 1

21034.png

2026 LG Soundbar SH5A Wireless Soundbar VI Display 3 2

34241.png 

Ligar à TV