간편하게 음식물을 끓이거나 데울 수 있습니다. 스팀을 추가하면 보다 촉촉하게 음식물을 데울 수 있습니다.
레인지 기능으로 5분간 작동시키려면
음식물을 넣고 제품 문을 닫으세요.
기능선택/스팀추가 버튼을 누르세요.
기능선택/조절 다이얼을 돌려 레인지를 선택하세요.

시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.
표시부에 필요한 구성품(부속품)과 단 위치가 나타납니다.
약 4초 후 화면이 넘어갑니다. 또는 다이얼을 돌리거나 버튼을 눌러 화면을 넘길 수 있습니다.

기능선택/조절 다이얼을 돌려 05분00초를 선택하세요.

시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.
요리가 시작됩니다.
레인지 기능 중 스팀을 추가하고 싶으면 물을 채운 물통을 제품에 설치하고 기능선택/스팀추가 버튼을 누르세요. 다시 기능선택/스팀추가 버튼을 누르면 스팀 기능이 해제됩니다. 단, 데워진 스팀 발생기에서 스팀이 추가로 발생할 수 있습니다.
요리가 끝나면 표시부에 요리완료 화면이 나오고, 멜로디가 울리며 종료됩니다.
레인지 기능을 사용할 때는 석쇠를 조리실 바닥에 놓으세요.
스팀을 사용하여 보다 촉촉하게 음식을 데울 수 있습니다.
스팀 레인지 기능으로 5분간 작동시키려면
물통에 물을 채운 후, 물통과 물받이를 제품에 설치하세요.
음식물을 넣고 제품 문을 닫으세요.
기능선택/스팀추가 버튼을 누르세요.
기능선택/조절 다이얼을 돌려 스팀 레인지를 선택하세요.

시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.
표시부에 필요한 구성품(부속품)과 단 위치가 나타납니다.
약 4초 후 화면이 넘어갑니다. 또는 다이얼을 돌리거나 버튼을 눌러 화면을 넘길 수 있습니다.

기능선택/조절 다이얼을 돌려 05분00초를 선택하세요.

시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.
요리가 시작됩니다.
기능선택/스팀추가 버튼을 누르면 스팀 기능이 해제됩니다. 단, 데워진 스팀발생기에서 스팀은 추가로 발생할 수 있습니다.
요리가 끝나면 표시부에 요리완료 화면이 나오고, 멜로디가 울리며 종료됩니다.
스팀 레인지 기능을 사용할 때는 석쇠를 조리실 바닥에 놓으세요.
상세 요리 방법과 사용 구성품은 요리안내책을 참고하세요.
스팀 요리 종료 후에는 반드시 마른행주로 조리실 내부의 물기를 닦으세요.
스팀 요리 종료 후에는 기능선택/스팀추가 – 멀티클린 – 조리실 건조 기능을 사용하여 조리실 내부에 남은 물기를 제거하세요.
스팀 요리 종료 후에는 물통과 물받이의 물을 비우고, 다음 요리를 위해 깨끗이 씻으세요.
요리 종료 후 제품 내부의 열기를 식혀주기 위해 냉각팬이 자동으로 작동할 수 있습니다. 고장이 아니므로 안심하고 사용하세요.
표시부에 ‘냉각 중/ 냉각이 끝나면 사용해주세요.’ 화면이 나타날 경우 제품 안전을 위해 기능선택/조절 다이얼을 포함한 모든 버튼이 작동하지 않습니다. 제품 내부의 열기가 식은 후 제품이 정상적으로 작동되므로 안심하고 사용하세요.
제품 내부에 부착된 상단 히터의 열을 이용하여 음식물의 표면을 노릇노릇하게 구워주는 기능입니다. 두께가 얇은 요리에 적합하며, 두께가 두꺼운 요리는 레인지 기능으로 내부까지 익힌 후 겉만 노릇하고 바삭하게 만들 때 사용하세요.
구이 기능으로 10분간 요리하려면
음식물을 넣고 제품 문을 닫으세요.
기능선택/스팀추가 버튼을 누르세요.
기능선택/조절 다이얼을 돌려 구이를 선택하세요.

시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.
기능선택/조절 다이얼을 돌려 10분00초를 선택하세요.

시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.
요리가 시작됩니다.
요리가 끝나면 표시부에 요리완료 화면이 나오고, 멜로디가 울리며 종료됩니다.
구이 기능은 구이전용 팬을 이용하여 주로 4단 위치에서 사용하세요.
요리 종료 후 법랑접시, 석쇠, 구이전용 팬을 꺼낼 때는 반드시 조리용 장갑을 사용하고, 상단의 히터에 장갑이 닿지 않도록 주의하세요.
상세 요리 방법과 사용 구성품은 요리안내책을 참고하세요.
구이 기능에서는 스팀 추가가 되지 않습니다.
요리 종료 후 제품 내부의 열기를 식혀주기 위해 냉각팬이 자동으로 작동할 수 있습니다. 고장이 아니므로 안심하고 사용하세요.
표시부에 ‘냉각 중/ 냉각이 끝나면 사용해주세요.’ 화면이 나타날 경우 제품 안전을 위해 기능선택/조절 다이얼을 포함한 모든 버튼이 작동하지 않습니다. 제품 내부의 열기가 식은 후 제품이 정상적으로 작동되므로 안심하고 사용하세요.
히터에서 발생되는 열을 이용하여 음식물의 표면을 노릇하게 하면서 내부까지 서서히 요리하는 기능입니다.
오븐 기능으로 200 ℃로 예열한 후 20분간 요리하려면
기능선택/스팀추가 버튼을 누르세요.
기능선택/조절 다이얼을 돌려 오븐을 선택하세요.

시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.
기능선택/조절 다이얼을 돌려 200 ℃를 선택하세요.

시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.
요리 시간 00분 00초 화면이 나타납니다. 예열을 하려면 시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.

예열이 시작됩니다. 표시부에 예열중이 나타납니다.
예열이 끝나면 멜로디가 울립니다.

조리실에 음식물을 넣으세요.
기능선택/조절 다이얼을 돌려 요리 시간을 20분00초에 맞추세요.

시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.
요리가 시작됩니다.
오븐 기능 중 스팀을 추가하고 싶으면 물을 채운 물통을 제품에 설치하고 기능선택/스팀추가 버튼을 누르세요. 다시 기능선택/스팀추가 버튼을 누르면 스팀 기능이 해제됩니다. 단, 데워진 스팀발생기에서 스팀은 추가로 발생할 수 있습니다.
요리가 끝나면 표시부에 요리완료 화면이 나오고, 멜로디가 울리며 종료됩니다.
오븐 기능은 주로 1단 위치에서 사용하세요.
요리 종료 후 법랑접시, 석쇠, 구이전용 팬을 꺼낼 때는 반드시 조리용 장갑을 사용하고, 상단의 히터에 장갑이 닿지 않도록 주의하세요.
상세 요리 방법과 사용 구성품은 요리안내책을 참고하세요.
예열 후 조리실에 음식물을 넣으세요.
예열 시간은 주변 온도 또는 전압 사정에 의해 차이가 있으므로, 예상보다 오래 걸릴 수도 있습니다.
오븐 요리에서 스팀을 추가할 경우 조리실 내부 온도가 설정온도에 도달한 후에 스팀이 분사됩니다.
스팀 요리 종료 후에는 반드시 마른행주로 조리실 내부의 물기를 닦으세요.
스팀 요리 종료 후에는 기능선택/스팀추가 – 멀티클린 – 조리실 건조 기능을 사용하여 조리실 내부에 남은 물기를 제거하세요.
스팀 요리 종료 후에는 물통과 물받이의 물을 비우고, 다음 요리를 위해 깨끗이 씻으세요.
요리 종료 후 제품 내부의 열기를 식혀주기 위해 냉각팬이 자동으로 작동할 수 있습니다. 고장이 아니므로 안심하고 사용하세요.
표시부에 ‘냉각 중/ 냉각이 끝나면 사용해주세요.’ 화면이 나타날 경우 제품 안전을 위해 기능선택/조절 다이얼을 포함한 모든 버튼이 작동하지 않습니다. 제품 내부의 열기가 식은 후 제품이 정상적으로 작동되므로 안심하고 사용하세요.
히터에서 발생되는 열을 이용하여 음식물의 표면을 노릇하게 하면서 내부까지 서서히 요리하는 기능입니다. 스팀을 사용하여 보다 촉촉하게 음식을 요리 할 수 있습니다.
스팀 오븐 기능으로 200 ℃로 예열한 후 20분간 요리하려면
물통에 물을 채운 후, 물통과 물받이를 제품에 설치하세요.
기능선택/스팀추가 버튼을 누르세요.
기능선택/조절 다이얼을 돌려 스팀 오븐을 선택하세요.

시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.
기능선택/조절 다이얼을 돌려 200 ℃를 선택하세요.

시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.
요리 시간 00분 00초 화면이 나타납니다. 예열을 하려면 시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.

예열이 시작됩니다. 표시부에 예열중이 나타납니다.
예열이 끝나면 멜로디가 울립니다.

조리실에 음식물을 넣으세요.
기능선택/조절 다이얼을 돌려 요리 시간을 20분00초에 맞추세요.

시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.
요리가 시작됩니다.
기능선택/스팀추가 버튼을 누르면 스팀 기능이 해제됩니다. 단, 데워진 스팀발생기에서 스팀은 추가로 발생할 수 있습니다.
요리가 끝나면 표시부에 요리완료 화면이 나오고, 멜로디가 울리며 종료됩니다.
스팀 오븐 기능은 주로 1단 위치에서 사용하세요.
요리 종료 후 법랑접시, 석쇠, 구이전용 팬을 꺼낼 때는 반드시 조리용 장갑을 사용하고, 상단의 히터에 장갑이 닿지 않도록 주의하세요.
상세 요리 방법과 사용 구성품은 요리안내책을 참고하세요.
예열 후 조리실에 음식물을 넣으세요.
예열 시간은 주변 온도 또는 전압 사정에 의해 차이가 있으므로, 예상보다 오래 걸릴 수도 있습니다.
스팀 요리 종료 후에는 반드시 마른행주로 조리실 내부의 물기를 닦으세요.
스팀 요리 종료 후에는 기능선택/스팀추가 – 멀티클린 – 조리실 건조 기능을 사용하여 조리실 내부에 남은 물기를 제거하세요.
스팀 요리 종료 후에는 물통과 물받이의 물을 비우고, 다음 요리를 위해 깨끗이 씻으세요.
요리 종료 후 제품 내부의 열기를 식혀주기 위해 냉각팬이 자동으로 작동할 수 있습니다. 고장이 아니므로 안심하고 사용하세요.
표시부에 ‘냉각 중/ 냉각이 끝나면 사용해주세요.’ 화면이 나타날 경우 제품 안전을 위해 시작/선택/+30초 버튼이 작동하지 않습니다. 제품 내부의 열기가 식은 후 제품이 정상적으로 작동되므로 안심하고 사용하세요.
오븐 기능으로 예열 없이 200 ℃, 20분간 요리하려면
음식물을 넣고 제품 문을 닫으세요.
기능선택/스팀추가 버튼을 누르세요.
기능선택/조절 다이얼을 돌려 오븐을 선택하세요.

시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.
기능선택/조절 다이얼을 돌려 200 ℃를 선택하세요.

시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.
기능선택/조절 다이얼을 돌려 요리 시간을 20분00초에 맞추세요.

시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.
요리가 시작됩니다.
오븐 기능 중 스팀을 추가하고 싶으면 물을 채운 물통을 제품에 설치하고 기능선택/스팀추가 버튼을 누르세요. 다시 기능선택/스팀추가 버튼을 누르면 스팀 기능이 해제됩니다. 단, 데워진 스팀발생기에서 스팀은 추가로 발생할 수 있습니다.
요리가 끝나면 표시부에 요리완료 화면이 나오고, 멜로디가 울리며 종료됩니다.
오븐 기능은 주로 1단 위치에서 사용하세요.
요리 종료 후 법랑접시, 석쇠, 구이전용 팬을 꺼낼 때는 반드시 조리용 장갑을 사용하고, 상단의 히터에 장갑이 닿지 않도록 주의하세요.
상세 요리 방법과 사용 구성품은 요리안내책을 참고하세요.
오븐 요리에서 스팀을 추가할 경우 조리실 내부 온도가 설정온도에 도달한 후에 스팀이 분사됩니다.
스팀 요리 종료 후에는 반드시 마른행주로 조리실 내부의 물기를 닦으세요.
스팀 요리 종료 후에는 기능선택/스팀추가 – 멀티클린 – 조리실 건조 기능을 사용하여 조리실 내부에 남은 물기를 제거하세요.
스팀 요리 종료 후에는 물통과 물받이의 물을 비우고, 다음 요리를 위해 깨끗이 씻으세요.
요리 종료 후 제품 내부의 열기를 식혀주기 위해 냉각팬이 자동으로 작동할 수 있습니다. 고장이 아니므로 안심하고 사용하세요.
표시부에 ‘냉각 중/ 냉각이 끝나면 사용해주세요.’ 화면이 나타날 경우 제품 안전을 위해 기능선택/조절 다이얼을 포함한 모든 버튼이 작동하지 않습니다. 제품 내부의 열기가 식은 후 제품이 정상적으로 작동되므로 안심하고 사용하세요.
스팀 오븐 기능으로 예열 없이 200 ℃, 20분간 요리하려면
물통에 물을 채운 후, 물통과 물받이를 제품에 설치하세요.
음식물을 넣고 제품 문을 닫으세요.
기능선택/스팀추가 버튼을 누르세요.
기능선택/조절 다이얼을 돌려 스팀 오븐을 선택하세요.

시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.
기능선택/조절 다이얼을 돌려 200 ℃를 선택하세요.

시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.
기능선택/조절 다이얼을 돌려 요리 시간을 20분00초에 맞추세요.

시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.
요리가 시작됩니다.
기능선택/스팀추가 버튼을 누르면 스팀 기능이 해제됩니다. 단, 데워진 스팀발생기에서 스팀은 추가로 발생할 수 있습니다.
요리가 끝나면 표시부에 요리완료 화면이 나오고, 멜로디가 울리며 종료됩니다.
스팀 오븐 기능은 주로 1단 위치에서 사용하세요.
요리 종료 후 법랑접시, 석쇠, 구이전용 팬을 꺼낼 때는 반드시 조리용 장갑을 사용하고, 상단의 히터에 장갑이 닿지 않도록 주의하세요.
상세 요리 방법과 사용 구성품은 요리안내책을 참고하세요.
오븐 요리에서 스팀을 추가할 경우 조리실 내부 온도가 설정 온도에 도달한 후에 스팀이 분사됩니다.
스팀 요리 종료 후에는 반드시 마른행주로 조리실 내부의 물기를 닦으세요.
스팀 요리 종료 후에는 기능선택/스팀추가 – 멀티클린 – 조리실 건조 기능을 사용하여 조리실 내부에 남은 물기를 제거하세요.
스팀 요리 종료 후에는 물통과 물받이의 물을 비우고, 다음 요리를 위해 깨끗이 씻으세요.
요리 종료 후 제품 내부의 열기를 식혀주기 위해 냉각팬이 자동으로 작동할 수 있습니다. 고장이 아니므로 안심하고 사용하세요.
표시부에 ‘냉각 중/ 냉각이 끝나면 사용해주세요.’ 화면이 나타날 경우 제품 안전을 위해 기능선택/조절 다이얼을 포함한 모든 버튼이 작동하지 않습니다. 제품 내부의 열기가 식은 후 제품이 정상적으로 작동되므로 안심하고 사용하세요.
스팀을 이용하여 야채, 생선, 떡 등을 촉촉하게 요리하는 기능입니다.
스팀(찜) 기능으로 5분간 요리하려면
물통에 물을 채운 후, 물통과 물받이를 제품에 설치하세요.
음식물을 넣고 제품 문을 닫으세요.
기능선택/스팀추가 버튼을 누르세요.
기능선택/조절 다이얼을 돌려 스팀(찜)을 선택하세요.

시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.
기능선택/조절 다이얼을 돌려 요리 시간을 05분00초에 맞추세요.

시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.
요리가 시작됩니다.
요리가 끝나면 표시부에 요리완료 화면이 나오고, 멜로디가 울리며 종료됩니다.
스팀 기능은 주로 1단 위치에서 사용하세요.
스팀 요리를 할 때는 정수된 물을 사용하세요.
요리 종료 후 법랑접시, 석쇠를 꺼낼 때는 반드시 조리용 장갑을 사용하고, 상단의 히터에 장갑이 닿지 않도록 주의하세요.
상세 요리 방법과 사용 구성품은 요리안내책을 참고하세요.
30분 이상 스팀 요리 시 30분 경과 후 물통에 물을 보충하세요.
스팀 요리 종료 후에는 반드시 마른행주로 조리실 내부의 물기를 닦으세요.
스팀 요리 종료 후에는 기능선택/스팀추가 – 멀티클린 – 조리실 건조 기능을 사용하여 조리실 내부에 남은 물기를 제거하세요.
스팀 요리 종료 후에는 물통과 물받이의 물을 비우고, 다음 요리를 위해 깨끗이 씻으세요.
요리 종료 후 제품 내부의 열기를 식혀주기 위해 냉각팬이 자동으로 작동할 수 있습니다. 고장이 아니므로 안심하고 사용하세요.
표시부에 ‘냉각 중/ 냉각이 끝나면 사용해주세요.’ 화면이 나타날 경우 제품 안전을 위해 기능선택/조절 다이얼을 포함한 모든 버튼이 작동하지 않습니다. 제품 내부의 열기가 식은 후 제품이 정상적으로 작동되므로 안심하고 사용하세요.
식품의 수분을 건조시켜 반건조 오징어, 무말랭이 등을 요리할 때 사용하는 기능입니다.
건조기능으로 70 ℃에서 4시간을 건조하려면
음식물을 넣고 제품 문을 닫으세요.
기능선택/스팀추가 버튼을 누르세요.
기능선택/조절 다이얼을 돌려 식품건조를 선택하세요.

시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.
기능선택/조절 다이얼을 돌려 요리 온도를 70 ℃로 설정하세요.

시작/선택/+30초/버튼을 누르세요.
기능선택/조절 다이얼을 돌려 요리 시간을 04시00분으로 설정하세요.

시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.
건조가 시작됩니다.
건조가 끝나면 표시부에 요리완료 화면이 나오고, 멜로디가 울리며 종료됩니다.
식품건조 기능은 법랑접시 단독으로 또는 법랑접시 위에 석쇠를 놓고 1단 위치에서 사용하세요.
키친 타월은 화재의 원인이 되므로 사용하지 마세요.
식품건조용 외의 용도로 사용할 경우 화재의 원인이 되므로, 식품건조용으로만 사용하세요. (잘못된 예: 의류, 종이류, 인형, 소형가전, 휴대용기기, 반려동물 등)
연속으로 요리할 경우 조리실 내부를 충분히 식힌 후 사용하세요.
법랑접시 위에 내열 종이 포일을 깔고 건조하면, 요리 재료가 법랑접시에 달라붙는 것을 방지할 수 있습니다. (내열온도 220 °C 이상의 종이 포일을 사용하세요. 알루미늄 포일은 요리 재료가 달라붙을 수 있습니다.)
건조의 예: 기호에 따라 온도와 시간을 조절하여 건조하세요.
재료 | 분량 | 온도 | 건조 시간 | 요리 방법 |
|---|---|---|---|---|
나물류 | 200 g | 70 ℃ | 1-2 시간 | 고사리는 살짝 데친 후 건조하세요. |
도토리묵 | 한모(420 g) | 70 ℃ | 4-6 시간 | 1 cm 두께로 막대 썰기하여 건조하세요. |
호박 | 270 g | 70 °C | 4 시간 | 5 mm 두께로 얇게 썰어 건조하세요. |
고구마 | 3개(300 g) | 70 ℃ | 2-3 시간 | 씻어서 찐 후에 5-10 mm 두께로 썰어 건조하세요. |
버섯류 | 200 g | 70 ℃ | 2-3 시간 | 버섯은 줄기를 제거하고 5 mm 두께로 썰어 건조하세요. |
제빵을 위한 반죽 발효, 요구르트 발효, 식혜 발효 등을 할 때 사용하는 기능입니다.
발효를 40분간 하려면
음식물을 넣고 제품 문을 닫으세요.
기능선택/스팀추가 버튼을 누르세요.
기능선택/조절 다이얼을 돌려 발효를 선택하세요.

시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.
기능선택/조절 다이얼을 돌려 요리 시간을 40분00초로 설정하세요.

시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.
요리가 시작됩니다.
발효 기능 중 스팀을 추가하고 싶으면 물을 채운 물통을 제품에 설치하고 기능선택/스팀추가 버튼을 누르세요. 다시 기능선택/스팀추가 버튼을 누르면 스팀 기능이 해제됩니다. 단, 데워진 스팀발생기에서 스팀은 추가로 발생할 수 있습니다.
발효가 끝나면 표시부에 요리완료 화면이 나오고, 멜로디가 울리며 종료됩니다.
발효 기능은 주로 1단 위치에서 사용하세요.
요리 종료 후 법랑접시, 석쇠, 구이전용 팬을 꺼낼 때는 반드시 조리용 장갑을 사용하고, 상단의 히터에 장갑이 닿지 않도록 주의하세요.
조리실 내부 온도가 높으면 발효가 잘 되지 않으므로 반드시 제품이 충분히 식은 후에 사용하세요.
상세 요리 방법과 사용 구성품은 요리안내책을 참고하세요.
스팀 발효 종료 후에는 반드시 마른행주로 조리실 내부의 물기를 닦으세요.
스팀 요리 종료 후에는 기능선택/스팀추가 – 멀티클린 – 조리실 건조 기능을 사용하여 조리실 내부에 남은 물기를 제거하세요.
스팀 발효 종료 후에는 물통과 물받이의 물을 비우고, 다음 요리를 위해 깨끗이 씻으세요.
스팀을 사용하여 제빵을 위한 반죽 발효 등을 할 때 사용하는 기능입니다.
스팀 발효를 40분간 하려면
물통에 물을 채운 후, 물통과 물받이를 제품에 설치하세요.
음식물을 넣고 제품 문을 닫으세요.
기능선택/스팀추가 버튼을 누르세요.
기능선택/조절 다이얼을 돌려 스팀 발효를 선택하세요.

시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.
기능선택/조절 다이얼을 돌려 요리 시간을 40분00초로 설정하세요.

시작/선택/+30초 버튼을 누르세요.
요리가 시작됩니다.
기능선택/스팀추가 버튼을 누르면 스팀 기능이 해제됩니다. 단, 데워진 스팀발생기에서 스팀은 추가로 발생할 수 있습니다.
발효가 끝나면 표시부에 요리완료 화면이 나오고, 멜로디가 울리며 종료됩니다.
스팀 발효 기능은 주로 1단 위치에서 사용하세요.
요리 종료 후 법랑접시, 석쇠, 구이전용 팬을 꺼낼 때는 반드시 조리용 장갑을 사용하고, 상단의 히터에 장갑이 닿지 않도록 주의하세요.
조리실 내부 온도가 높으면 발효가 잘 되지 않으므로 반드시 제품이 충분히 식은 후에 사용하세요.
상세 요리 방법과 사용 구성품은 요리안내책을 참고하세요.
스팀 발효 종료 후에는 반드시 마른행주로 조리실 내부의 물기를 닦으세요.
스팀 요리 종료 후에는 기능선택/스팀추가 – 멀티클린 – 조리실 건조 기능을 사용하여 조리실 내부에 남은 물기를 제거하세요.
스팀 발효 종료 후에는 물통과 물받이의 물을 비우고, 다음 요리를 위해 깨끗이 씻으세요.