À propos de l’utilisation du détergent

Cette laveuse est conçue pour être utilisée uniquement avec des détergents à haute efficacité (HE).Les détergents HE produisent moins de mousse, se dissolvent plus efficacement pour améliorer le rendement de lavage et de rinçage, et aident à garder l’intérieur de la laveuse propre. L’utilisation d’un détergent qui n’est pas HE peut causer un excès de mousse et un rendement insatisfaisant pouvant provoquer des codes d’erreur, entraîner l’échec d’un cycle et endommager la laveuse.Les détergents identifiés comme étant compatibles avec la haute efficacité ne donneront peut-être pas des résultats optimaux.Pour obtenir un rendement de lavage satisfaisant, mesurez toujours le détergent avec l’outil de mesure fourni par le fabricant du détergent. Pour une brassée moyenne, utilisez moins de la moitié de la quantité maximale recommandée. Utilisez moins de détergent avec de l’eau douce, des vêtements peu sales ou des petites brassées.Faites très attention lors de la mesure des détergents concentrés 2X et 3X, puisque même une petite quantité supplémentaire peut entraîner des problèmes.N’utilisez jamais plus que la quantité maximale de détergent recommandée par le fabricant. L’utilisation d’une trop grande quantité de détergent peut entraîner une production excessive de mousse, un mauvais rinçage, une accumulation de détergent dans les vêtements et une accumulation de résidus qui peuvent contribuer aux odeurs dans l’appareil.N’utilisez pas plus d’une capsule de détergent dans la laveuse. L’utilisation d’une trop grande quantité de détergent peut causer la formation d’une quantité excessive de mousse ainsi qu’un rendement insatisfaisant. Diminuez la quantité de détergent ou ajoutez un rinçage supplémentaire si des résidus de détergent se retrouvent sur les tissus. Pour ajouter un rinçage supplémentaire, sélectionnez l'option Extra Rinse (Rinçage supplémentaire).Ligne de capacité maximaleLigne de remplissage moyenDétergent liquideDétergent en poudre

Capsules de détergent à usage unique / Gel ou tablette de détergent

Déposez la capsule de détergent en poudre ou liquide, ou le gel ou la tablette de détergent, dans le tambour avant d’y placer les articles. Ne mettez pas ces détergents dans le distributeur.

Utilisation de la fonctionnalité ezDispense (Distributeur facile)

Lorsque la fonctionnalité ezDispense (Distributeur facile) est activée, le détergent liquide et l’assouplissant sont distribués au moment approprié pendant le cycle et selon les quantités réglées.Un réservoir de détergent plein durera environ 18 cycles standard comportant une demi-charge d’articles dans le tambour.Les réglages par défaut sont configurés pour distribuer automatiquement 45 ml (1,5 oz) de détergent et 30 ml (1 oz) d’assouplissant pour 4-6 kg (8-12 lb) d’articles normalement sales. Vous pouvez modifier ces quantités à l’aide des réglages Default Det. Dispense (Réservoir de détergent par défaut) ou Default Soft. Dispense (Réservoir d’assouplissant par défaut). Pour obtenir plus de détails, consultez la partie Additional Settings (Paramètres supplémentaires) dans la section Plus d’options et de réglages.Ouvrez lentement et complètement le tiroir du distributeur de détergent.Réservoir d’assouplissant liquide pour tissusRéservoir principal de détergent liquideDévissez les capuchons des réservoirs ezDispense (Distributeur facile) pour les ouvrir.Versez le détergent et l’assouplissant dans leur réservoir respectif, jusqu’à la ligne de remplissage MAX.Le tiroir ezDispense (Distributeur facile) comporte deux réservoirs. Versez le détergent liquide dans le grand réservoir et l’assouplissant dans le petit réservoir.Utilisez uniquement des détergents liquides HE dans le réservoir de détergent ezDispense (Distributeur facile).N’ajoutez pas de javellisant liquide ou en poudre ni de détergent en poudre, en gel ou en feuille dans les réservoirs ezDispense (Distributeur facile).Retirez tout résidu de détergent qui se trouve à l’extérieur du tiroir ezDispense (Distributeur facile) avant son insertion.N’essayez pas de remplir les réservoirs trop rapidement. Ajoutez du détergent et de l’assouplissant lentement pour éviter un débordement.Après avoir rempli les réservoirs, mettez les capuchons et tournez-les vers la droite jusqu’à ce qu’ils soient bien fermés.Fermez bien les couvercles des réservoirs ezDispense (Distributeur facile) pour réduire la circulation d’air qui peut durcir les produits de nettoyage et nuire à leur distribution. Veillez à ne pas perdre les couvercles.Fermez le tiroir du distributeur avant de commencer le cycle.Le fait de fermer abruptement le tiroir peut causer le renversement du détergent dans un autre compartiment ou le versement dans le tambour plus tôt que prévu.Veillez à ne pas vous coincer la main dans le tiroir lorsque vous le fermez.Il est normal qu’une petite quantité d’eau demeure dans les compartiments du distributeur manuel à la fin du cycle.Ouvrez ou fermez le tiroir du distributeur de détergent lentement et manipulez-le soigneusement avec les deux mains pour des raisons de sécurité. Sinon, vous risquez d’endommager la laveuse, ou du détergent ou de l'assouplissant pourrait s’écouler des orifices d’aération.Si vous laissez du détergent ou de l’assouplissant dans les réservoirs ezDispense (Distributeur facile) pendant une période prolongée, ils pourraient durcir et ne pas se distribuer correctement.Ne retirez pas le tiroir du distributeur lorsque le produit est en marche.Retirez le détergent ou l’assouplissant des réservoirs ezDispense (Distributeur facile) avant de déplacer la laveuse.Ajoutez du détergent et du javellisant dans le distributeur manuel.Pour désactiver les distributeurs automatiques, appuyez sur le bouton Options.Tournez le bouton pour sélectionner Detergent Level (Niveau de détergent) ou Softener Level (Niveau d’assouplissant) et appuyez sur le bouton 8.Tournez le bouton pour sélectionner Off (Désactivé) et appuyez sur le bouton 8.Ouvrez le tiroir du distributeur de détergent.Versez les produits pour la lessive dans les compartiments du distributeur manuel appropriés.Utilisez le compartiment à détergent principal à l’avant du distributeur manuel pour le détergent liquide ou en poudre, ou pour le javellisant à base d’oxygène. N’utilisez pas de javellisant liquide au chlore.Ne mettez pas de feuilles de détergent dans le distributeur manuel.Versez le javellisant liquide au chlore UNIQUEMENT dans le compartiment à l’arrière du distributeur manuel.Si vous utilisez des capsules de détergent à usage unique, déposez la capsule dans le tambour avant d’y placer les vêtements. Ne mettez pas de capsules de détergent en poudre ou liquide dans le distributeur.Compartiment de javellisant au chlore liquideCompartiment de détergent manuel principalFermez le tiroir du distributeur de détergent avant de commencer le cycle.Le fait de fermer abruptement le tiroir du distributeur de détergent peut causer le renversement du détergent dans un autre compartiment ou le versement dans la cuve plus tôt que prévu.Ne placez pas et ne rangez pas de produits de lessive, comme du détergent, du javellisant ou de l’assouplissant liquide sur le dessus de votre laveuse. Ces produits peuvent endommager le fini et les commandes de la laveuse.Vous ne devez pas verser de détergent de prélavage dans le distributeur manuel.Ce compartiment contient le détergent à lessive utilisé pour le cycle de lavage principal. Le détergent placé dans ce compartiment peut être liquide ou en poudre.Le détergent est ajouté à la brassée au début du cycle. Utilisez toujours un détergent HE (haute efficacité) avec votre laveuse.Un javellisant sûr pour les couleurs, liquide ou en poudre, peut être ajouté dans le compartiment de lavage principal manuel avec le détergent de même type. N’utilisez pas à la fois des liquides et de la poudre.L’utilisation d’un détergent qui ne se dissout pas rapidement ou d’un détergent de grande viscosité laissera des résidus qui vont obstruer le distributeur.Ce compartiment contient le javellisant liquide, qui est distribué automatiquement au moment adéquat durant le cycle de lavage. Le distributeur est activé deux fois pour assurer que le javellisant a été entièrement distribué. Le liquide qui reste dans le distributeur à la fin du cycle n’est que de l’eau, pas du javellisant.Ne mélangez PAS de javellisant chloré avec de l'ammoniac ou des agents acides comme le vinaigre ou un produit pour enlever la rouille ou antitartre. Mélanger des produits chimiques comme ces derniers peut produire un gaz létal, entraînant de graves blessures ou la mort.N’ajoutez pas de javellisant en poudre dans ce compartiment. Le compartiment de javellisant est conçu pour distribuer du javellisant au chlore liquide seulement. Le javellisant non décolorant en poudre ou liquide ne sera pas distribué correctement.Respectez toujours les recommandations du fabricant lorsque vous ajoutez du javellisant. N’ajoutez jamais plus d’une tasse et ne dépassez jamais la ligne de remplissage maximal, puisque cela ferait en sorte que le javellisant soit distribué immédiatement, ce qui endommagerait les tissus. Utiliser trop de javellisant peut également endommager les tissus.Ne versez jamais de javellisant chloré non dilué directement dans la brassée ou dans le tambour. Cela endommagerait les tissus.N’utilisez pas de javellisant sûr pour les couleurs ou de produits à base d’oxygène dans le même cycle avec un javellisant chloré liquide.