Funciones del panel de control (LDF8574, LSDF9962)
Seleccione el ciclo que desee.Steam Power (Potencia de vapor)Este ciclo se utiliza para lavar vajilla con mucha suciedad y con residuos endurecidos. Steam Power está predeterminado para funcionar con la intensidad de aspersión más alta y utiliza la potencia del vapor para lavar vajilla muy sucia.Steam Dual (Dual a vapor)Este ciclo lava las rejillas superior e inferior a diferentes intensidades de pulverización. La configuración predeterminada para este ciclo lava la rejilla inferior con una fuerte intensidad de pulverización y la rejilla superior con una intensidad de pulverización suave. Esto proporciona un desempeño de limpieza óptimo para cargas mixtas, incluidas porcelana fina y copas. Si desea otras combinaciones, use las siguientes instrucciones para cambiar las intensidades o para usar la función de media carga.Seleccione Steam Dual (Dual a vapor).Presione Spray para cambiar entre Suave, Medio y Fuerte para el brazo rociador superior.Presione Media carga después de seleccionar el brazo rociador superior.Presione Spray para alternar entre Suave, Medio y Fuerte para el brazo rociador inferior.Cierre la puerta para iniciar el ciclo.Steam Delicate (Delicado a vapor)Este ciclo agrega la potencia del vapor para aumentar suavemente el poder de limpieza del ciclo delicado. Use el ciclo para limpiar artículos delicados como porcelana fina y copas.El vapor puede causar quemaduras. Evite el contacto con la boquilla de vapor o el vapor del lado izquierdo del lavavajillas si abre la puerta durante la parte de vapor de un ciclo. El contacto con la boquilla de vapor caliente o el vapor puede provocar quemaduras.NormalEste ciclo es de uso diario, regular o típico para lavar íntegramente una carga completa de vajilla con suciedad normal.Quick & Dry (Rápido y seco)Use este ciclo corto para lavar y secar platos usados recientemente o cargas ligeramente sucias. Durante este ciclo, ambos brazos rociadores funcionan al mismo tiempo.Quick (Rápido)Use este ciclo corto para lavar platos usados recientemente o cargas ligeramente sucias sin secar.Cancel (Cancelar)Abra la puerta.Mantenga presionado Steam Delicate (Delicado a vapor) y Normal al mismo tiempo durante aproximadamente 3 segundos. La bomba de drenaje se activa y el ciclo se cancela.La pantalla muestra dr y el lavavajillas se desagua. Después de que se termina de desaguar el lavavajillas, se apaga la electricidad.Si el lavavajillas está encendido y no se selecciona ningún ciclo durante cuatro minutos, el lavavajillas se apaga.Chime On/Off (Alarma encendida/apagada)Para activar o desactivar el timbre, primero encienda el lavavajillas. Luego, mantén presionado Quick (Rápido) y Steam Delicate (Delicado a vapor) simultáneamente por aproximadamente tres segundos.Extra Dry (Extra Seco)Seleccione la opción Extra Dry para un mejor desempeño de secado. Esta opción agrega tiempo de secado extra al ciclo e incrementa la temperatura de enjuague caliente.Rinse (Enjuague)Presione Rinse (Enjuague) repetidamente para seleccionar la opción de enjuague deseada. Las luces de Higiénico, Enjuague extra o Higiénico y Enjuague extra se muestran en la parte inferior izquierda de la pantalla.HigiénicoEste enjuague a alta temperatura desinfecta platos y cristalería de acuerdo con la norma NSF/ANSI 184 para lavavajillas residenciales. Los lavavajillas certificados no están destinados a establecimientos de alimentos autorizados.Extra Rinse (Extra enjuague)El símbolo de Enjuague extra indica que se ha agregado un enjuague extra al ciclo. Un enjuague extra puede ayudar a reducir las manchas de agua dura en los platos. Para agregar un enjuague extra, presione Rinse (Enjuague) repetidamente hasta que aparezca el símbolo de Enjuague extra en la pantalla.Solo enjuagueEste es un ciclo rápido para la vajilla que no se lavará de inmediato. Este ciclo enjuaga la vajilla que tiene suciedad en exceso para ablandar los residuos secos. Enjuagar la vajilla evita la aparición de olores en el lavavajillas. No debe utilizarse detergente. Para seleccionar el ciclo de Solo enjuague, encienda el lavavajillas y presione Rinse (Enjuague) una vez sin presionar ningún otro botón de ciclo. El ciclo de Solo enjuague no está disponible con ningún otro ciclo.El símbolo Abrillantador indica que se debe rellenar con abrillantador.SprayDespués de seleccionar el ciclo deseado, presione Spray repetidamente hasta que se seleccione la intensidad de aspersión deseada.Half Load (Media Carga)Para cargas pequeñas, use solo la rejilla superior o inferior para ahorrar energía. Cada vez que presione el botón Half Load (Media Carga), realice ciclos entre la rejilla superior solamente y la rejilla inferior solamente.Delay Start (Inicio retardado)Esta función retarda el inicio de un ciclo seleccionado. Cada vez que presione el botón Delay Start (Inicio retardado), el tiempo de retardo aumenta en una hora. Es posible configurar el tiempo de retardo entre 1 y 19 horas, en incrementos de una hora.Child Lock (Bloqueo infantil)La función Bloqueo infantil ayuda a evitar que se cambien los ajustes durante un ciclo. La selección de esta función bloquea todos los botones, excepto el botón POWER (Encendido) del panel de control. Esta función no bloquea la puerta.Abra la puerta del lavavajillas.Presione POWER (Encendido).Seleccione el ciclo (y opciones deseadas).Mantenga presionado Rinse (Enjuague) y Spray por 3 segundos. El indicador Bloqueo infantil se ilumina en la pantalla una vez que se activa el Bloqueo infantil.Cierre la puerta para comenzar el ciclo.Pantalla digitalLa pantalla digital del panel de control muestra el tiempo ESTIMADO del ciclo. Cuando se enciende el lavavajillas, la pantalla está en blanco. Cuando se seleccionan el ciclo y las opciones, la pantalla muestra el tiempo estimativo total para completar dichas selecciones. Durante el funcionamiento, la pantalla muestra el tiempo de funcionamiento estimativo restante.El tiempo estimado en pantalla no incluye los tiempos de retraso para calentar agua, etc.Si se selecciona Delay Start (Inicio retardado), la pantalla muestra el tiempo de retraso en horas.El tiempo del ciclo podría variar según el nivel de suciedad de su carga.Energy Saving (Ahorro de energía)Esta opción ahorra energía al reducir las temperaturas de lavado y enjuague. Se incrementa el tiempo de lavado para mantener el rendimiento. No utilice este ciclo con vajilla muy sucia.POWER (Encendido)Presione POWER (Encendido) para encender el panel de control. Si no se selecciona ningún ciclo en cuatro minutos, el lavavajillas se apaga.Después de completar el ciclo, la energía se apaga automáticamente por seguridad y economía.Si se produce una sobrecarga eléctrica, un apagón o una interrupción del suministro eléctrico de cualquier clase, se muestra el indicador PF y la energía se apaga de manera automática por cuestiones de seguridad. Reinicie el ciclo.
Funciones del panel de control (LDF7551)
Seleccione el ciclo que desee.Power Scrub (Potencia de fregado)Este ciclo se utiliza para lavar vajilla con mucha suciedad y con residuos endurecidos.Dual Wash (Lavado doble)Este ciclo lava las rejillas superior e inferior a diferentes intensidades de aspersión. La configuración predeterminada para este ciclo lava la rejilla inferior con una fuerte intensidad de aspersión y la rejilla superior con una intensidad de aspersión suave. Esto proporciona un desempeño de limpieza óptimo para cargas mixtas, incluidas porcelana fina y copas. Si desea otras combinaciones, use las siguientes instrucciones para cambiar las intensidades o para usar la función Half Load (Media Carga).Seleccione Dual Wash (Lavado doble).Presione Spray para alternar entre Suave, Medio y Fuerte para el brazo rociador superior.Después de seleccionar el brazo rociador superior, presione Half Load (Media Carga).Presione Spray para alternar entre Suave, Medio y Fuerte para el brazo rociador inferior.Cierre la puerta para iniciar el ciclo.Delicate (Delicado)Use este ciclo para limpiar elementos delicados, como por ejemplo porcelana fina y copas.NormalEste ciclo es de uso diario, regular o típico para lavar íntegramente una carga completa de vajilla con suciedad normal.Quick & Dry (Rápido y seco)Use este ciclo corto para lavar y secar platos usados recientemente o cargas ligeramente sucias. Durante este ciclo, ambos brazos rociadores funcionan al mismo tiempo.Quick (Rápido)Use este ciclo corto para lavar platos usados recientemente o cargas ligeramente sucias sin secar.Cancel (Cancelar)Abra la puerta.Mantenga presionado Delicate (Delicado) y Normal al mismo tiempo durante aproximadamente 3 segundos. La bomba de drenaje se activa y el ciclo se cancela.La pantalla muestra dr y el lavavajillas se desagua. Después de que se termina de desaguar el lavavajillas, se apaga la electricidad.Si el lavavajillas se enciende y no se selecciona ningún ciclo por 4 minutos, el lavavajillas se apaga.Chime On/Off (Alarma encendida/apagada)Para habilitar o deshabilitar la alarma, primero, encienda el lavavajillas. Mantenga presionado Quick (Rápido) y Delicate (Delicado) simultáneamente por aproximadamente 3 segundos.Extra Dry (Extra Seco)Seleccione la opción Extra Dry (Extra Seco) para un mejor desempeño de secado. Esta opción agrega tiempo de secado extra al ciclo e incrementa la temperatura de enjuague caliente.Rinse (Enjuague)Presione Rinse (Enjuague) repetidamente para seleccionar la opción de enjuague deseada. Las luces de Higiénico, Enjuague extra o Higiénico y Enjuague extra se muestran en la parte inferior izquierda de la pantalla.HigiénicoEste enjuague a alta temperatura desinfecta platos y cristalería de acuerdo con la norma NSF/ANSI 184 para lavavajillas residenciales. Los lavavajillas certificados no están destinados a establecimientos de alimentos autorizados.Extra Rinse (Extra enjuague)El símbolo de Enjuague extra indica que se ha agregado un enjuague extra al ciclo. Un enjuague extra puede ayudar a reducir las manchas de agua dura en los platos. Para agregar un enjuague extra, presione Rinse (Enjuague) repetidamente hasta que aparezca el símbolo de Enjuague extra en la pantalla.Solo enjuagueEste es un ciclo rápido para la vajilla que no se lavará de inmediato. Este ciclo enjuaga la vajilla que tiene suciedad en exceso para ablandar los residuos secos. Enjuagar la vajilla evita la aparición de olores en el lavavajillas. No debe utilizarse detergente. Para seleccionar el ciclo de Solo enjuague, encienda el lavavajillas y presione Rinse (Enjuague) una vez sin presionar ningún otro botón de ciclo. El ciclo de Solo enjuague no está disponible con ningún otro ciclo.El símbolo Abrillantador indica que se debe rellenar con abrillantador.SprayDespués de seleccionar el ciclo deseado, presione Spray repetidamente hasta que se seleccione la intensidad de aspersión deseada.Half Load (Media Carga)Para cargas pequeñas, use solo la rejilla superior o inferior para ahorrar energía. Cada vez que presione el botón Half Load (Media Carga), realice ciclos entre la rejilla superior solamente y la rejilla inferior solamente.Delay Start (Inicio retardado)Esta función retarda el inicio de un ciclo seleccionado. Cada vez que presione el botón Delay Start (Inicio retardado), el tiempo de retardo aumenta en una hora. Es posible configurar el tiempo de retardo entre 1 y 19 horas, en incrementos de una hora.Child Lock (Bloqueo infantil)La función Bloqueo infantil ayuda a evitar que se cambien los ajustes durante un ciclo. La selección de esta función bloquea todos los botones, excepto el botón POWER (Encendido) del panel de control. Esta función no bloquea la puerta.Abra la puerta del lavavajillas.Presione POWER (Encendido).Seleccione el ciclo (y opciones deseadas).Mantenga presionado Rinse (Enjuague) y Spray por 3 segundos. El indicador Bloqueo infantil se ilumina en la pantalla una vez que se activa el Bloqueo infantil.Cierre la puerta para comenzar el ciclo.Pantalla digitalLa pantalla digital del panel de control muestra el tiempo ESTIMADO del ciclo. Cuando se enciende el lavavajillas, la pantalla está en blanco. Cuando se seleccionan el ciclo y las opciones, la pantalla muestra el tiempo estimativo total para completar dichas selecciones. Durante el funcionamiento, la pantalla muestra el tiempo de funcionamiento estimativo restante.El tiempo estimado en pantalla no incluye los tiempos de retraso para calentar agua, etc.Si se selecciona Delay Start (Inicio retardado), la pantalla muestra el tiempo de retraso en horas.El tiempo del ciclo podría variar según el nivel de suciedad de su carga.Energy Saving (Ahorro de energía)Esta opción ahorra energía al reducir las temperaturas de lavado y enjuague. Se incrementa el tiempo de lavado para mantener el rendimiento. No utilice este ciclo con vajilla muy sucia.POWER (Encendido)Presione POWER (Encendido) para encender el panel de control. Si no se selecciona ningún ciclo en cuatro minutos, el lavavajillas se apaga.Después de completar el ciclo, la energía se apaga automáticamente por seguridad y economía.Si se produce una sobrecarga eléctrica, un apagón o una interrupción del suministro eléctrico de cualquier clase, se muestra el indicador PF y la energía se apaga de manera automática por cuestiones de seguridad. Reinicie el ciclo.
Funciones del panel de control (LDF8874, LDF8764)
Seleccione el ciclo que desee.Auto (Automático)Este ciclo detecta la cantidad de suciedad y la dificultad de la suciedad y se optimiza para lograr la mejor limpieza.Heavy (Pesado)Este ciclo se utiliza para lavar vajilla con mucha suciedad y con residuos endurecidos. Este ciclo está predeterminado para funcionar con la intensidad de aspersión más elevada y se utiliza para lavar vajilla muy sucia.Delicate (Delicado)Use este ciclo para limpiar elementos delicados, como por ejemplo porcelana fina y copas.Dual Control (Doble control)Este ciclo lava las rejillas superior e inferior a diferentes intensidades de aspersión. La configuración predeterminada para este ciclo lava la rejilla inferior con una fuerte intensidad de aspersión y la rejilla superior con una intensidad de aspersión suave. Esto proporciona un desempeño de limpieza óptimo para cargas mixtas, incluidas porcelana fina y copas. Si desea otras combinaciones, use las siguientes instrucciones para cambiar las intensidades o para usar la función Half Load (Media Carga).Seleccione Dual Control (Doble control).Presione Spray para alternar entre Suave, Medio y Fuerte para el brazo rociador superior.Después de seleccionar el brazo rociador superior, presione Half Load (Media Carga).Presione Spray para alternar entre Suave, Medio y Fuerte para el brazo rociador inferior.Cierre la puerta para iniciar el ciclo.NormalEste ciclo es de uso diario, regular o típico para lavar íntegramente una carga completa de vajilla con suciedad normal.Quick & Dry (Rápido y seco)Use este ciclo corto para lavar y secar platos usados recientemente o cargas ligeramente sucias. Durante este ciclo, ambos brazos rociadores funcionan al mismo tiempo.Cancel & Drain (Cancelar y desagotar)Abra la puerta.Mantenga presionado Delicate (Delicado) y Dual Control (Doble control) al mismo tiempo durante aproximadamente 3 segundos. La bomba de drenaje se activa y el ciclo se cancela.La pantalla muestra dr y el lavavajillas se desagua. Después de que se termina de desaguar el lavavajillas, se apaga la electricidad.Si el lavavajillas está encendido y no se selecciona ningún ciclo durante 4 minutos, el lavavajillas se apaga.Chime On/Off (Alarma encendida/apagada)Para habilitar o deshabilitar la alarma, primero, encienda el lavavajillas. Mantenga presionado Quick (Rápido) y Delicate (Delicado) simultáneamente por aproximadamente 3 segundos.Extra Dry (Extra Seco)Seleccione la opción Extra Dry (Extra Seco) para un mejor desempeño de secado. Esta opción agrega tiempo de secado extra al ciclo e incrementa la temperatura de enjuague caliente.Rinse (Enjuague)Presione Rinse (Enjuague) repetidamente para seleccionar la opción de enjuague deseada. Las luces de Higiénico, Enjuague extra o Higiénico y Enjuague extra se muestran en la parte inferior izquierda de la pantalla.HigiénicoEste enjuague a alta temperatura desinfecta platos y cristalería de acuerdo con la norma NSF/ANSI 184 para lavavajillas residenciales. Los lavavajillas certificados no están destinados a establecimientos de alimentos autorizados.Extra Rinse (Extra enjuague)El símbolo de Enjuague extra indica que se ha agregado un enjuague extra al ciclo. Un enjuague extra puede ayudar a reducir las manchas de agua dura en los platos. Para agregar un enjuague extra, presione Rinse (Enjuague) repetidamente hasta que aparezca el símbolo de Enjuague extra en la pantalla.Solo enjuagueEste es un ciclo rápido para la vajilla que no se lavará de inmediato. Este ciclo enjuaga la vajilla que tiene suciedad en exceso para ablandar los residuos secos. Enjuagar la vajilla evita la aparición de olores en el lavavajillas. No debe utilizarse detergente. Para seleccionar el ciclo de Solo enjuague, encienda el lavavajillas y presione Rinse (Enjuague) una vez sin presionar ningún otro botón de ciclo. El ciclo de Solo enjuague no está disponible con ningún otro ciclo.El símbolo Abrillantador indica que se debe rellenar con abrillantador.SprayDespués de seleccionar el ciclo deseado, presione Spray repetidamente hasta que se seleccione la intensidad de aspersión deseada.Half Load (Media Carga)Para cargas pequeñas, use solo la rejilla superior o inferior para ahorrar energía. Cada vez que presione el botón Half Load (Media Carga), realice ciclos entre la rejilla superior solamente y la rejilla inferior solamente.Delay Start (Inicio retardado)Esta función retarda el inicio de un ciclo seleccionado. Cada vez que presione el botón Delay Start (Inicio retardado), el tiempo de retardo aumenta en una hora. Es posible configurar el tiempo de retardo entre 1 y 19 horas, en incrementos de una hora.High Temp (Alta temperatura)Eleva la temperatura de lavado principal para mejorar la limpieza. Mantenga presionado Extra Dry (Extra Seco) y Rinse (Enjuague) simultáneamente durante aproximadamente 3 segundos.Child Lock (Bloqueo infantil)La función Bloqueo infantil ayuda a evitar que se cambien los ajustes durante un ciclo. La selección de esta función bloquea todos los botones, excepto el botón POWER (Encendido) del panel de control. Esta función no bloquea la puerta.Abra la puerta del lavavajillas.Presione POWER (Encendido).Seleccione el ciclo (y opciones deseadas).Mantenga presionado Rinse (Enjuague) y Spray por 3 segundos. El indicador Bloqueo infantil se ilumina en la pantalla una vez que se activa el Bloqueo infantil.Cierre la puerta para comenzar el ciclo.Pantalla digitalLa pantalla digital del panel de control muestra el tiempo ESTIMADO del ciclo. Cuando se enciende el lavavajillas, la pantalla está en blanco. Cuando se seleccionan el ciclo y las opciones, la pantalla muestra el tiempo estimativo total para completar dichas selecciones. Durante el funcionamiento, la pantalla muestra el tiempo de funcionamiento estimativo restante.El tiempo estimado en pantalla no incluye los tiempos de retraso para calentar agua, etc.Si se selecciona Delay Start (Inicio retardado), la pantalla muestra el tiempo de retraso en horas.El tiempo del ciclo podría variar según el nivel de suciedad de su carga.Energy Saving (Ahorro de energía)Esta opción ahorra energía al reducir las temperaturas de lavado y enjuague. Se incrementa el tiempo de lavado para mantener el rendimiento. No utilice este ciclo con vajilla muy sucia.POWER (Encendido)Presione POWER (Encendido) para encender el panel de control. Si no se selecciona ningún ciclo en 4 minutos, el lavavajillas se apaga.Después de completar el ciclo, la energía se apaga automáticamente por seguridad y economía.Si se produce una sobrecarga eléctrica, un apagón o una interrupción del suministro eléctrico de cualquier clase, se muestra el indicador PF y la energía se apaga de manera automática por cuestiones de seguridad. Reinicie el ciclo.
Funciones del panel de control (LDF7774)
Seleccione el ciclo que desee.Auto (Automático)Este ciclo detecta la cantidad de suciedad y la dificultad de la suciedad y se optimiza para lograr la mejor limpieza.Heavy (Pesado)Este ciclo se utiliza para lavar vajilla con mucha suciedad y con residuos endurecidos. Este ciclo está predeterminado para funcionar con la intensidad de aspersión más elevada y se utiliza para lavar vajilla muy sucia.Delicate (Delicado)Use este ciclo para limpiar elementos delicados, como por ejemplo porcelana fina y copas.Dual Control (Doble control)Este ciclo lava las rejillas superior e inferior a diferentes intensidades de aspersión. La configuración predeterminada para este ciclo lava la rejilla inferior con una fuerte intensidad de aspersión y la rejilla superior con una intensidad de aspersión suave. Esto proporciona un desempeño de limpieza óptimo para cargas mixtas, incluidas porcelana fina y copas. Si desea otras combinaciones, use las siguientes instrucciones para cambiar las intensidades o para usar la función Half Load (Media Carga).Seleccione Dual Control (Doble control).Presione Spray para alternar entre Suave, Medio y Fuerte para el brazo rociador superior.Después de seleccionar el brazo rociador superior, presione Half Load (Media Carga).Presione Spray para alternar entre Suave, Medio y Fuerte para el brazo rociador inferior.Cierre la puerta para iniciar el ciclo.NormalEste ciclo es de uso diario, regular o típico para lavar íntegramente una carga completa de vajilla con suciedad normal.Quick & Dry (Rápido y seco)Use este ciclo corto para lavar y secar platos usados recientemente o cargas ligeramente sucias. Durante este ciclo, ambos brazos rociadores funcionan al mismo tiempo.Cancel & Drain (Cancelar y desagotar)Abra la puerta.Mantenga presionado Delicate (Delicado) y Dual Control (Doble control) al mismo tiempo durante aproximadamente 3 segundos. La bomba de drenaje se activa y el ciclo se cancela.La pantalla muestra dr y el lavavajillas se desagua. Después de que se termina de desaguar el lavavajillas, se apaga la electricidad.Si el lavavajillas está encendido y no se selecciona ningún ciclo durante 4 minutos, el lavavajillas se apaga.Chime On/Off (Alarma encendida/apagada)Para habilitar o deshabilitar la alarma, primero, encienda el lavavajillas. Mantenga presionado Quick (Rápido) y Delicate (Delicado) simultáneamente por aproximadamente 3 segundos.Extra Dry (Extra Seco)Seleccione la opción Extra Dry (Extra Seco) para un mejor desempeño de secado. Esta opción agrega tiempo de secado extra al ciclo e incrementa la temperatura de enjuague caliente.Rinse (Enjuague)Presione Rinse (Enjuague) repetidamente para seleccionar la opción de enjuague deseada. Las luces de Higiénico, Enjuague extra o Higiénico y Enjuague extra se muestran en la parte inferior izquierda de la pantalla.HigiénicoEste enjuague a alta temperatura desinfecta platos y cristalería de acuerdo con la norma NSF/ANSI 184 para lavavajillas residenciales. Los lavavajillas certificados no están destinados a establecimientos de alimentos autorizados.Extra Rinse (Extra enjuague)El símbolo de Enjuague extra indica que se ha agregado un enjuague extra al ciclo. Un enjuague extra puede ayudar a reducir las manchas de agua dura en los platos. Para agregar un enjuague extra, presione Rinse (Enjuague) repetidamente hasta que aparezca el símbolo de Enjuague extra en la pantalla.Solo enjuagueEste es un ciclo rápido para la vajilla que no se lavará de inmediato. Este ciclo enjuaga la vajilla que tiene suciedad en exceso para ablandar los residuos secos. Enjuagar la vajilla evita la aparición de olores en el lavavajillas. No debe utilizarse detergente. Para seleccionar el ciclo de Solo enjuague, encienda el lavavajillas y presione Rinse (Enjuague) una vez sin presionar ningún otro botón de ciclo. El ciclo de Solo enjuague no está disponible con ningún otro ciclo.El símbolo Abrillantador indica que se debe rellenar con abrillantador.SprayDespués de seleccionar el ciclo deseado, presione Spray repetidamente hasta que se seleccione la intensidad de aspersión deseada.Half Load (Media Carga)Para cargas pequeñas, use solo la rejilla superior o inferior para ahorrar energía. Cada vez que presione el botón Half Load (Media Carga), realice ciclos entre la rejilla superior solamente y la rejilla inferior solamente.Delay Start (Inicio retardado)La función Delay Start (Inicio retardado) retarda el inicio de un ciclo seleccionado. Cada vez que presione el botón , el tiempo de retardo aumenta en una hora. Es posible configurar el tiempo de retardo entre 1 y 19 horas, en incrementos de una hora.High Temp (Alta temperatura)Eleva la temperatura de lavado principal para mejorar la limpieza. Mantenga presionado Extra Dry (Extra Seco) y Rinse (Enjuague) simultáneamente durante aproximadamente 3 segundos.Child Lock (Bloqueo infantil)La función Bloqueo infantil ayuda a evitar que se cambien los ajustes durante un ciclo. La selección de esta función bloquea todos los botones, excepto el botón POWER (Encendido) del panel de control. Esta función no bloquea la puerta.Abra la puerta del lavavajillas.Presione POWER (Encendido).Seleccione el ciclo (y opciones deseadas).Mantenga presionado Rinse (Enjuague) y Spray por 3 segundos. El indicador Bloqueo infantil se ilumina en la pantalla una vez que se activa el Bloqueo infantil.Cierre la puerta para comenzar el ciclo.Pantalla digitalLa pantalla digital del panel de control muestra el tiempo ESTIMADO del ciclo. Cuando se enciende el lavavajillas, la pantalla está en blanco. Cuando se seleccionan el ciclo y las opciones, la pantalla muestra el tiempo estimativo total para completar dichas selecciones. Durante el funcionamiento, la pantalla muestra el tiempo de funcionamiento estimativo restante.El tiempo estimado en pantalla no incluye los tiempos de retraso para calentar agua, etc.Si se selecciona Delay Start (Inicio retardado), la pantalla muestra el tiempo de retraso en horas.El tiempo del ciclo podría variar según el nivel de suciedad de su carga.Energy Saving (Ahorro de energía)Esta opción ahorra energía al reducir las temperaturas de lavado y enjuague. Se incrementa el tiempo de lavado para mantener el rendimiento. No utilice este ciclo con vajilla muy sucia.POWER (Encendido)Presione POWER (Encendido) para encender el panel de control. Si no se selecciona ningún ciclo en 4 minutos, el lavavajillas se apaga.Después de completar el ciclo, la energía se apaga automáticamente por seguridad y economía.Si se produce una sobrecarga eléctrica, un apagón o una interrupción del suministro eléctrico de cualquier clase, se muestra el indicador PF y la energía se apaga de manera automática por cuestiones de seguridad. Reinicie el ciclo.
Funciones del panel de control (LDS5774)
Seleccione el ciclo que desee.Power Scrub (Potencia de fregado)Este ciclo se utiliza para lavar vajilla con mucha suciedad y con residuos endurecidos.Dual Wash (Lavado doble)Este ciclo lava las rejillas superior e inferior a diferentes intensidades de aspersión. La configuración predeterminada para este ciclo lava la rejilla inferior con una fuerte intensidad de aspersión y la rejilla superior con una intensidad de aspersión suave. Esto proporciona un desempeño de limpieza óptimo para cargas mixtas, incluidas porcelana fina y copas. Si desea otras combinaciones, use las siguientes instrucciones para cambiar las intensidades o para usar la función Half Load (Media Carga).Seleccione Dual Wash (Lavado doble).Presione Spray para alternar entre Suave, Medio y Fuerte para el brazo rociador superior.Después de seleccionar el brazo rociador superior, presione Half Load (Media Carga).Presione Spray para alternar entre Suave, Medio y Fuerte para el brazo rociador inferior.Cierre la puerta para iniciar el ciclo.Delicate (Delicado)Use este ciclo para limpiar elementos delicados, como por ejemplo porcelana fina y copas.NormalEste ciclo es para cargas diarias con suciedad normal.Quick & Dry (Rápido y seco)Use este ciclo corto para lavar y secar platos usados recientemente o cargas ligeramente sucias. Durante este ciclo, ambos brazos rociadores funcionan al mismo tiempo.Quick (Rápido)Use este ciclo corto para lavar platos usados recientemente o cargas ligeramente sucias sin secar.Rinse Only (Solo enjuague)Este es un ciclo rápido para la vajilla que no se lavará de inmediato. Este ciclo enjuaga la vajilla que tiene suciedad en exceso para ablandar los residuos secos. Enjuagar la vajilla evita la aparición de olores en el lavavajillas. No debe utilizarse detergente.Rinse (Enjuague)Presione Rinse (Enjuague) repetidamente para seleccionar la opción de enjuague deseada. Las luces de Higiénico, Enjuague extra o Higiénico y Enjuague extra se muestran en la parte inferior izquierda de la pantalla.HigiénicoEste enjuague a alta temperatura desinfecta platos y cristalería de acuerdo con la norma NSF/ANSI 184 para lavavajillas residenciales. Los lavavajillas certificados no están destinados a establecimientos de alimentos autorizados.Extra Rinse (Extra enjuague)El símbolo de Enjuague extra indica que se ha agregado un enjuague extra al ciclo. Un enjuague extra puede ayudar a reducir las manchas de agua dura en los platos. Para agregar un enjuague extra, presione Rinse (Enjuague) repetidamente hasta que aparezca el símbolo de Enjuague extra en la pantalla.Extra Dry (Extra Seco)Seleccione la opción Extra Dry (Extra Seco) para un mejor desempeño de secado. Esta opción agrega 60 minutos de tiempo de secado adicional al ciclo. El botón Extra Dry (Extra Seco) se ilumina cuando se selecciona la opción. Mantenga presionado Rinse (Enjuague) y Spray por 3 segundos.SprayDespués de seleccionar el ciclo deseado, presione Spray repetidamente hasta que se seleccione la intensidad de aspersión deseada.Cancel & Drain (Cancelar y desagotar)Mantenga presionado Spray y Half Load (Media Carga) al mismo tiempo durante aproximadamente 3 segundos. La bomba de drenaje se activa y el ciclo se cancela.La pantalla muestra dr y el lavavajillas se desagua. Después de que se termina de desaguar el lavavajillas, se apaga la electricidad.Si el lavavajillas está encendido y no se selecciona ningún ciclo durante 4 minutos, el lavavajillas se apaga.Half Load (Media Carga)Para cargas pequeñas, use solo la rejilla superior o inferior para ahorrar energía. Cada vez que presione el botón Half Load (Media Carga), realice ciclos entre la rejilla superior solamente y la rejilla inferior solamente.Child Lock (Bloqueo infantil)La función Bloqueo infantil ayuda a evitar que se cambien los ajustes durante un ciclo. La selección de esta función bloquea todos los botones, excepto el botón POWER (Encendido) del panel de control. Esta función no bloquea la puerta.Presione POWER (Encendido).Seleccione el ciclo (y opciones deseadas).Mantenga presionado Half Load (Media Carga) y Delay Start (Inicio retardado) por 3 segundos. El indicador Bloqueo infantil se ilumina en la pantalla una vez que se activa el Bloqueo infantil.Delay Start (Inicio retardado)La función Delay Start (Inicio retardado) retrasa el inicio de un ciclo seleccionado. Cada vez que presione el botón Delay Start (Inicio retardado), el tiempo de retardo aumenta en una hora. Es posible configurar el tiempo de retardo entre 1 y 19 horas, en incrementos de una hora.Chime On/Off (Alarma encendida/apagada)Para activar o desactivar el timbre, primero encienda el lavavajillas. Mantenga presionado Spray y Delay Start (Inicio retardado) simultáneamente por aproximadamente 3 segundos.Pantalla digitalLa pantalla digital del panel de control muestra el tiempo ESTIMADO del ciclo. Cuando se enciende el lavavajillas, la pantalla está en blanco. Cuando se seleccionan el ciclo y las opciones, la pantalla muestra el tiempo estimativo total para completar dichas selecciones. Durante el funcionamiento, la pantalla muestra el tiempo de funcionamiento estimativo restante.El tiempo estimado en pantalla no incluye los tiempos de retraso para calentar agua, etc.Si se selecciona Delay Start (Inicio retardado), la pantalla muestra el tiempo de retraso en horas.El tiempo del ciclo podría variar según el nivel de suciedad de su carga.POWER (Encendido)Presione POWER (Encendido) para encender el panel de control. Si no se selecciona ningún ciclo en 4 minutos, el lavavajillas se apaga.Después de completar el ciclo, la energía se apaga automáticamente por seguridad y economía.Si se produce una sobrecarga eléctrica, un apagón o una interrupción del suministro eléctrico de cualquier clase, se muestra el indicador PF y la energía se apaga de manera automática por cuestiones de seguridad. Reinicie el ciclo.
Guía de ciclos y opciones
La guía de ciclos a continuación muestra las opciones disponibles para cada ciclo.Cycle (Ciclo)Auto (Automático)Steam Power (Potencia de vapor)Power Scrub (Potencia de fregado)Heavy (Pesado)Steam Dual (Dual a vapor)Dual Wash (Lavado doble)Dual Control (Doble control)Steam Delicate (Delicado a vapor)Delicate (Delicado)NormalQuick & Dry (Rápido y seco)Quick (Rápido)Rinse Only (Solo enjuague)Nivel de aspersión disponibleFuerteFuerte*1Blanda*1(Brazo superior)FuerteFuerte*1Fuerte*1FuerteMedium (Media)*1Medium (Media)Medium (Media)Medium (Media)*1Medium (Media)*1BlandaFuerte*1(Brazo inferior)Blanda*1BlandaExtra Dry (Extra Seco)######Sanitary (Higiénico)#####Extra Rinse (Extra enjuague)#####Higiénico/Enjuague extra#####Half Load (Media Carga)###*2##Delay Start (Inicio retardado)########Energy Saving (Ahorro de energía)###High Temp (Alta temperatura)###LavadoPre 1#######Pre 2#######Pre 3##*2#*2Lavado principal122 ℉50 ℃140 ℉60 ℃154 ℉68 ℃122 ℉50 ℃86 - 122 ℉30 - 50 ℃122 ℉50 ℃122 ℉50 ℃EnjuagueEnjuague 1#######Enjuague 2###Enjuague caliente149 - 158 ℉65 - 70 ℃158 ℉70 ℃158 ℉70 ℃154 ℉68 ℃149 - 158 ℉65 - 70 ℃162 ℉72 ℃122 ℉50 ℃Secado######Uso de agua6.1 gal23,0 L6.1 gal23,0 L4.6 gal17,5 L4.6 gal17,5 L1.7 - 6.4 gal6,5 - 20,5 L7.6 gal29,0 L5.0 gal19,0 L1.0 gal4,0 LTiempo en min.135165 - 166147141110 - 139793422Intensidad de aspersiónMedium (Media)FuerteU: FuerteL: BlandaBlandaMedium (Media)FuerteFuerteMedium (Media)configuración predeterminadaSolo para los modelos LDF8874, LDF8764, LDF7774El consumo real de agua variará según el nivel de suciedad y la dureza del agua.El tiempo actual de ejecución y el tiempo de ciclo mostrado pueden cambiar dependiendo de las opciones seleccionadas, nivel del suelo, temperatura y dureza del agua. Por lo tanto, el tiempo mostrado y el de ejecución actual podrían diferir.