Consejos Generales de Limpieza

Se puede usar una espátula plástica como raspador para quitar los restos o residuos antes de la limpieza del horno o durante el proceso.Puede resultar de ayuda usar el lado áspero de una esponja que no raye para quitar manchas quemadas mejor que con una esponja blanda o una toalla.Algunas esponjas que no rayan, como las hechas de espuma de melamina, disponibles en las tiendas locales, también pueden ayudar a mejorar la limpieza.

Exterior

Para evitar que el panel de control se active durante la limpieza, desconecte el electrodoméstico de la alimentación eléctrica. Limpie las salpicaduras con un paño húmedo y limpiacristales. Elimine la suciedad más difícil con una solución de agua tibia jabonosa. No use ningún tipo de abrasivos.Limpie las perillas y el panel del múltiple después de cada uso. Para obtener los mejores resultados, use un paño húmedo y agua jabonosa suave o una solución 50/50 de vinagre y agua. Enjuague con agua limpia e inmediatamente seque y lustre con un paño suave.Para evitar dañar el acabado de las perillas y el panel del múltiple, no use limpiadores abrasivos, limpiadores líquidos fuertes, esponjas abrasivas plásticas o limpiadores para horno.No intente doblar las perillas moviéndolas hacia arriba o hacia abajo y no cuelgue toallas ni otros objetos de ellas. Hacerlo puede dañar el eje de la válvula de gas.Las perillas de control se pueden quitar para limpiarlas fácilmente.Para quitar las perillas, asegúrese de que estén en la posición APAGADO (#) y sáquelas de los vástagos.Para volver a colocar la perilla, sosténgala en la posición APAGADO (#), manteniéndola centrada en la parte superior e insértela directamente sobre el vástago.Para la limpieza general, use un paño con agua jabonosa caliente. En el caso de suciedad más difícil y grasa acumulada, aplique detergente líquido directamente sobre la suciedad. Déjelo reposar allí entre 30 y 60 minutos. Enjuague con un paño húmedo y seque. No use limpiadores abrasivos.Para evitar hacer rayas, no use esponjas de lana de acero.Coloque una pequeña cantidad de limpiador o pulidor para electrodomésticos de acero inoxidable en un paño o una toalla de papel húmedos.Limpie un área pequeña y friegue siguiendo el grano del acero inoxidable si corresponde.Seque y saque brillo con un paño suave o una toalla de papel secos y limpios.Repita si fuera necesario.Para limpiar la superficie de acero inoxidable, utilice agua tibia jabonosa, limpiador o pulidor para acero inoxidable.Limpie siempre en la dirección del acabado de la superficie de metal.Los limpiadores o pulidores para electrodomésticos de acero inoxidable pueden comprarse por Internet o en la mayoría de los comercios minoristas de electrodomésticos o artículos para el hogar.No use limpiadores para horno, polvos limpiadores ni materiales abrasivos de limpieza en el exterior de la puerta del horno. Si lo hace, podría causar daños.Use agua jabonosa para limpiar bien la puerta del horno. Enjuague bien. No sumerja la puerta en agua.Puede usar un limpiador para vidrios en la parte externa de la puerta del horno. No rocíe agua ni limpiador para vidrios en las ventilaciones de la puerta.No use limpiadores para horno, polvos limpiadores ni materiales abrasivos de limpieza en el exterior de la puerta del horno.No limpie la junta de la puerta del horno. La junta está hecha de material tejido que es fundamental para lograr un buen sellado. Se debe tener cuidado de no frotar, dañar ni quitar esta junta.No limpie manualmente la junta de la puerta del hornoLimpie manualmente la puertaRetire los estantes del horno antes de realizar el proceso de limpieza EasyClean.Limpie con un limpiador abrasivo suave.Los alimentos derramados en las guías pueden atascar los estantes.Enjuague con agua limpia y seque.La apariencia de la estufa puede variar entre los distintos modelos.Use una aspiradora con un accesorio de cepillo o boquilla para limpiar la celosía de ventilación a. No quite el panel que cubre la estufa.

Quemadores de superficie de gas

La ubicación y el tamaño de los quemadores pueden variar según el modelo.Es posible retirar las parrillas, las tapas y los cabezales de los quemadores para limpiarlos y brindarles mantenimiento.Asegúrese de que los cabezales del quemador se reinstalen adecuadamente. Estarán estables y quedarán planos si están correctamente instalados.La tapa del quemador está bien colocada:La tapa del quemador no está bien colocada:Para lograr una llama uniforme y libre, las aberturas en los cabezales de los quemadores deben estar limpias en todo momento. Las tapas y los cabezales del quemador se pueden levantar. No intente retirar la tapa del quemador.No golpee los electrodos con nada duro. Si lo hace, podría dañarlos.No use lana de acero ni polvos abrasivos para limpiar los quemadores.Lave las tapas del quemador con agua jabonosa caliente y enjuáguelas con agua limpia. Deje correr el agua sobre el quemador desde el vástago inferior para eliminar la suciedad.Limpie la superficie de cocción a gas con cuidado. Los extremos de metal puntiagudos de los electrodos de chispa pueden producir lesiones. Si golpea un electrodo con un objeto rígido puede dañarlo.Para limpiar alimentos quemados, sumerja los cabezales del quemador en una solución de agua caliente y detergente líquido suave durante 20 a 30 minutos. Si las manchas son difíciles de quitar, use un cepillo de dientes o un cepillo de alambre.Los quemadores no funcionarán correctamente si los electrodos o los puertos del quemador están obstruidos o sucios.Los cabezales y las tapas del quemador se deben limpiar regularmente, en especial después de derrames excesivos.Los quemadores no se encenderán si ha retirado la tapa.Sacuda los restos de agua y deje que se sequen bien. Vuelva a colocar las tapas y los cabezales de los quemadores sobre los electrodos en la superficie de cocción a gas en el lugar correcto de acuerdo con su tamaño. Asegúrese de que el agujero del cabezal del quemador esté ubicado sobre el electrodo.La estufa incluye tres parrillas profesionales independientes. Para lograr la estabilidad máxima, estas parrillas solo se deben usar en la posición correcta. La parrilla central se puede girar del frente a la parte posterior.Parrilla lateralParrilla centralNo haga funcionar un quemador durante un período prolongado sin colocar utensilios de cocina en la parrilla. El acabado de la parrilla puede saltarse cuando no hay utensilios de cocina que absorban el calor.No levante las parrillas hasta que se hayan enfriado.Las parrillas se deben lavar regularmente y después de derrames.Lave las parrillas con agua jabonosa caliente y enjuáguelas con agua limpia.Las parrillas son aptas para lavavajillas.Después de limpiar las parrillas, deje que se sequen completamente y colóquelas de manera segura sobre los quemadores.Antes de limpiar, gire todos los controles a la posición APAGADO (#) y deje enfriar la superficie de cocción a gas.Para evitar quemaduras, no limpie la parte superior de la superficie de cocción a gas hasta que se haya enfriado.No levante la parte superior de la superficie de cocción a gas. Si levanta la parte superior de la superficie de cocción a gas puede dañar la estufa o hacer que funcione de forma incorrecta.En caso de derramar agua sobre la estufa, séquela de inmediato. Si queda agua sobre la estufa por un periodo prolongado, se puede decolorar la superficie.Los alimentos con alto contenido de ácido o azúcares pueden quitar el brillo si se dejan asentar. Lave y enjuague estas manchas inmediatamente después de que la superficie se haya enfriado. Si se trata de otros derrames, como salpicaduras de aceite, grasa, etc., lave con agua y jabón cuando la superficie se haya enfriado; luego, enjuague y lustre con un paño seco.Retire las parrillas, los quemadores y las tapas de los quemadores de la superficie de cocción a gas.Raspe y retire los residuos quemados con un raspador plástico o una tarjeta de crédito que ya no use.Limpie la superficie de cocción a gas con una esponja o un paño de limpieza húmedos que no rayen.Superficie de cocción a gas de acero inoxidablePara evitar rayones en la parte superior de la superficie de cocción a gas, no use paños o esponjas de metal o abrasivas.Frote siguiendo la dirección del grano para no dañar la superficie.Dirección del granoComo en cualquier superficie de cocción a gas, algunas manchas no pueden eliminarse.Para eliminar los residuos endurecidos de la superficie de cocción a gas, utilice un detergente de estufa para una limpieza más fácil.

EasyClean

Ayuda a aflojar la suciedad leve antes de la limpieza manualEasyClean solo usa agua; no usa limpiadores químicosLa función EasyClean tal vez no sea efectiva para quitar la suciedad difícil acumulada. Limpie el horno periódicamente con la función EasyClean para evitar que se acumulen residuos difíciles quemados en el horno.Ejemplo de suciedad en el hornoForma de la suciedad: gotitas o manchitasTipos de suciedad: queso u otros ingredientesAlimentos comunes que pueden ensuciar el horno: pizzaForma de la suciedad: salpicadura leveTipos de suciedad: grasa/aceiteAlimentos comunes que pueden ensuciar el horno: bistecs, asados / pescado, asado / carne rostizada a baja temperaturaDeje enfriar el horno a temperatura ambiente antes de utilizar el ciclo EasyClean.La estufa debe estar nivelada para garantizar que la superficie inferior de la cavidad del horno esté completamente cubierta con agua al comienzo del ciclo EasyClean.Para obtener mejores resultados, use agua destilada o filtrada. El agua del grifo puede dejar depósitos minerales en la base del horno.La suciedad quemada en varios ciclos de cocción será más difícil de quitar con el ciclo EasyClean.No abra la puerta del horno durante el ciclo EasyClean. El agua no se calienta lo suficiente si se abre la puerta durante este ciclo.Quite los estantes y los accesorios del horno.Raspe y retire los residuos quemados con un raspador plástico.Raspadores plásticos sugeridos:Espátula de plástico duraRaspador plástico para bandejasRaspador plástico para pinturaTarjeta de crédito sin usarLlene un envase rociador con agua 300 ml y utilícelo para rociar bien las superficies interiores del horno.Use por lo menos 1/5 (60 ml) del agua de la botella para saturar completamente la suciedad en las paredes y las esquinas del horno.Rocíe o vierta el agua restante (240 ml) en el centro de la base de la cavidad del horno. La hendidura en la base del horno debe estar totalmente cubierta para sumergir toda la suciedad. Agregue agua si fuera necesario.Si limpia varios hornos, use una botella de agua entera para cada uno. No rocíe agua directamente en la puerta. Si lo hace, el agua caerá al piso.Cierre la puerta del horno.Presione y gire la perilla de control del horno en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posición 250 7. Siga presionando la perilla de control del horno al menos por cinco segundos para asegurarse de que el quemador está encendido. Luego de que el horno esté encendido, gire la perilla de control del horno hasta la posición 150 7.Modelos LRGL5843S y LRGL5841SModelos LRGL5840SAlgunas superficies pueden quedar calientes después del ciclo EasyClean. Use guantes de goma cuando limpie para evitar quemaduras.Durante el ciclo EasyClean, el horno se calienta lo suficiente como para provocar quemaduras. Espere hasta que el ciclo termine antes de limpiar la superficie interna del horno. Si no espera, podría quemarse.Evite apoyarse o posarse sobre el vidrio de la puerta del horno mientras limpia la cavidad del horno.Luego de tres minutos, gire la perilla de control del horno a la posición APAGADO (#) y luego deje que el horno se enfríe por siete minutos.Después del ciclo de limpieza y durante la limpieza manual, debe quedar suficiente agua en la base del horno para sumergir completamente la suciedad. Agregue agua si fuera necesario. Coloque una toalla en el piso frente al horno para absorber el agua que pueda derramarse durante la limpieza manual.Limpie la cavidad del horno inmediatamente después del ciclo EasyClean fregando con una esponja o un paño de limpieza húmedos que no rayen. (El lado para refregar no rayará el acabado). Se puede derramar un poco de agua en las ventilaciones de la base cuando se realice la limpieza, pero se recogerá en una bandeja que se encuentra debajo de la base del horno y no dañará el quemador.No use esponjas de acero ni paños o limpiadores abrasivos, ya que estos materiales pueden dañar en forma permanente la superficie del horno.Una vez que haya limpiado el interior del horno, quite el exceso de agua con una toalla limpia y seca. Vuelva a colocar los estantes y demás accesorios.Si queda alguna suciedad leve, repita los pasos anteriores y asegúrese de empapar bien las áreas sucias.Si olvida empapar el interior del horno con agua antes de comenzar el ciclo EasyClean, gire la perilla de control del horno hasta la posición APAGADO (#) para finalizar el ciclo. Espere que la estufa se enfríe a temperatura ambiente y, luego, rocíe o vierta agua en el horno y comience otro ciclo EasyClean.La junta de la cavidad puede quedar mojada cuando termine el ciclo EasyClean. Esto es normal. No limpie la junta.Si quedan depósitos minerales en la base del horno después de la limpieza, use un paño o una esponja impregnada en vinagre para quitarlos.No es recomendable el uso de limpiadores comerciales o blanqueadores para limpiar el horno. Utilice un limpiador líquido suave con un valor de pH inferior a 12.7 para evitar que el esmalte pierda el color.

Extracción y colocación de las puertas desmontables del horno

Las piezas pueden cambiar debido a la mejora del producto y pueden verse diferentes a las que se muestran en las imágenes.La mayoría de las puertas de los hornos contienen un vidrio que puede romperse.No cierre la puerta del horno hasta que todos los estantes estén bien colocados en su lugar.No golpee el vidrio con ollas, sartenes ni con ningún otro objeto.Si se raya, golpea, hace vibrar o fuerza el vidrio, se puede debilitar su estructura, lo que aumenta el riesgo de rotura más adelante.Abra la puerta totalmente.Eleve la traba de la bisagra b y voltéela hacia el brazo de la bisagra d completamente. Repita en el otro lado.Posición bloqueadaPosición desbloqueadaRanuraTraba de la bisagraMarco del hornoBrazo de la bisagraTome firmemente ambos lados de la puerta desde la parte superior.Cierre la puerta parcialmente hasta aproximadamente 5 grados a. Si la posición es correcta, los brazos de las bisagras se moverán libremente.Aproximadamente 5°Eleve y jale de la puerta hacia usted hasta que los pestillos de las bisagras estén completamente sueltos.Tome firmemente ambos lados de la puerta desde la parte superior.Inserte los brazos de las bisagras a en las ranuras b hasta que las muescas c de los brazos de las bisagras se posicionen sobre los bordes inferiores de las ranuras.Brazo de la bisagraBorde inferior de la ranuraHendiduraAbra la puerta totalmente despacio. Asegúrese de que los brazos de las bisagras encajan adecuadamente en las ranuras.Eleve el bloqueo de la bisagra b y voltéelo hacia el horno c hasta que haga clic en su posición. Repita en el otro lado.Posición desbloqueadaPosición bloqueadaRanuraTraba de la bisagraMarco del hornoBrazo de la bisagraCierre la puerta del horno.

Extracción y colocación del cajón

Desconecte la energía eléctrica de la estufa del fusible principal o el panel disyuntor. Si no lo hace, podría causar lesiones graves, descargas eléctricas o la muerte.La mayor parte de la limpieza se puede realizar con el cajón en su lugar; sin embargo, el cajón puede extraerse si se necesita realizar una limpieza adicional. Use agua caliente para limpiar a fondo.Abra el cajón totalmente.Localice las palancas de deslizamiento a ambos lados del cajón. Presione la palanca de deslizamiento izquierda hacia abajo y tire hacia arriba la palanca de deslizamiento derecha.PalancaEmpuje hacia abajo con el dedoLevante con el dedoRetire el cajón de la estufa.Lleve las correderas de apoyo a la parte delantera de la corredera del chasis.Alinee las correderas de cada lado del cajón con las ranuras de las correderas de la estufa.Empuje el cajón en la estufa hasta que las palancas hagan clic (aproximadamente 50 mm).Inserte y ajuste los tornillos en la parte posterior del cajón.Tire nuevamente del cajón para abrirlo y encajar las correderas de apoyo en su lugar.

Extracción/Colocación del capelo

Abrir el capelo 90°.Tome firmemente ambos lados del capelo y levante para removerlo completamente.Coloque de manera cuidadosa el capelo en una superficie segura, evitando dañar el acabado de la misma.Las bisagras se pueden salir debido al movimiento.La estructura interna de la bisagra es como se muestra en la ilustración, aunque parezca que está dañada su estructura así es diseñada.Tome firmemente ambos lados del capelo en posición vertical de 90°.Asegúrese que al colocar el capelo, las bisagras se encuentran en el lado y posición correcta como en la siguiente ilustración:L: Lado izquierdoR: Lado derechoLas bisagras deben de estar colocadas con las flechas hacia abajo, de lo contrario cualquier colocación incorrecta puede causar algún daño irreversible en las mismas.