Haut > INSTALLATION > Raccordement du gaz

Raccordement du gaz

Contains Topics

Alimentation en gaz adéquate

Votre cuisinière est conçue pour fonctionner à une pression de 5 po de colonne d’eau pour le gaz naturel ou de 10 po de colonne d’eau pour le gaz de pétrole liquéfié.Assurez-vous d’alimenter votre cuisinière avec le type de gaz pour lequel elle est configurée.Cette cuisinière peut être convertie pour une utilisation avec du gaz naturel ou du gaz de pétrole liquéfié. Lorsque cette cuisinière est utilisée avec du gaz de pétrole liquéfié, la conversion doit être effectuée par un installateur d’appareil au gaz de pétrole liquéfié qualifié avant d’essayer de mettre en marche la cuisinière.Pour assurer le bon fonctionnement de la cuisinière, la pression du gaz naturel acheminé au régulateur doit se situer entre 5 et 13 pouces de colonne d’eau.Pour le gaz de pétrole liquéfié, la pression acheminée au régulateur doit se situer entre 10 et 13 pouces de colonne d’eau. Lors de la vérification du bon fonctionnement du régulateur, la pression d’entrée doit être supérieure d’au moins 1 po à la pression de service (collecteur), comme indiqué ci-dessus.Peu importe le type de gaz utilisé, le régulateur de pression situé à l’entrée de la cuisinière doit rester dans la conduite d’alimentation.Le connecteur de métal flexible pour appareils électroménagers utilisé pour raccorder la cuisinière à la conduite d’alimentation en gaz doit avoir un diamètre intérieur de 5/8 po et une longueur maximale de 5 pieds. Au Canada, les connecteurs flexibles doivent être des connecteurs métalliques à simple paroi d’une longueur de moins de 6 pieds.

Raccordement de la cuisinière à l’alimentation en gaz

Assurez-vous d’isoler la cuisinière du système d’alimentation en gaz en fermant sa vanne d’arrêt pendant tout essai de pression de l’alimentation en gaz à des pressions d’essai égales ou inférieures à 1/2 psi (3,5 kPa).L’appareil et sa vanne d’arrêt doivent être déconnectés du système d’alimentation en gaz pendant tout essai de pression de ce système à des pressions d’essai supérieures à 1/2 psi (3,5 kPa).Fermez la vanne d’alimentation en gaz de la cuisinière avant de la déplacer et laissez la vanne fermée jusqu’à ce que le nouveau raccordement soit terminé.Puisque des conduites rigides restreignent le déplacement de la cuisinière, un connecteur d’appareil métallique flexible certifié par la CSA à l’échelle internationale est recommandée, sauf si les codes locaux requièrent un branchement à l’aide de conduites rigides.Une vanne manuelle doit être installée à un endroit accessible de la conduite de gaz à l’extérieur de l’appareil afin de pouvoir allumer ou couper son alimentation en gaz.Ne réutilisez jamais un vieux connecteur lorsque vous installez une nouvelle cuisinière.Pour éviter les fuites de gaz, utilisez un scellant de joint de conduite certifié sur tous les filetages extérieurs.Installez un adaptateur mâle de 1/2 po ou de 3/4 po sur le filetage intérieur NPT de la vanne d’arrêt manuelle, en prenant soin d’appuyer sur la vanne d’arrêt pour l’empêcher de tourner.Installez un adaptateur mâle de 1/2 po sur le filetage intérieur NPT de 1/2 po à l’entrée du régulateur de pression. Utilisez une contreclé sur le raccord du régulateur de pression pour éviter tout dommage.Assurez-vous que la vanne du régulateur de pression de gaz est en position ouverte.Levier en position ouverteLevier en position ferméeAu moment de l’expédition, la vanne du régulateur de pression est en position ouverte. Si la cuisinière ne fonctionne pas correctement après son installation, assurez-vous que la vanne du régulateur est toujours ouverte.Branchez un connecteur d’appareil métallique flexible sur l’adaptateur de la cuisinière. Positionnez la cuisinière de manière à permettre le raccordement à la vanne d’arrêt.Lorsque tous les branchements ont été effectués, assurez-vous que toutes les commandes de la cuisinière sont en position OFF et que la vanne du régulateur de pression est ouverte avant d’ouvrir la vanne d’alimentation principale en gaz.Des fuites de gaz peuvent se produire dans votre système et être dangereuses. Une fuite de gaz peut ne pas être détectée à l’odeur.Vérifiez tous les joints et les raccords des conduites de gaz pour y détecter des fuites à l’aide d’un liquide de détection de fuite non corrosif, puis essuyez-le.Les fournisseurs de gaz recommandent d’acheter et d’installer un détecteur de gaz approuvé par l’UL. L’installation et l’utilisation doivent être conformes aux directives d’installation.N’utilisez pas de flamme pour vérifier s’il y a des fuites de gaz.L’installation doit être conforme aux codes locaux ou, en l’absence de codes locaux, à la norme ANSI Z223.1/NFPA 54 du National Fuel Gas Code ou, au Canada, au Code d’installation du gaz naturel et du propane, CSA B149.1.Demandez à l’installateur de vous montrer où se trouve la vanne d’arrêt de la conduite de gaz de la cuisinière et comment la fermer au besoin.Régulateur de pressionAdaptateur de 1/2 poAdaptateur de 1/2 poAlimentation en gaz dans la cuisinièreRaccord flexible (maximum de 6 pi)Vanne d’arrêt de la conduite de gazAdaptateur de 1/2 poConduite de gaz de 1/2 po ou 3/4 poRégulateur de pression

Réglage des volets d’air (pour la conversion au gaz de pétrole liquéfié)

La cuisinière est configurée en usine avec les volets d’air réglés pour une circulation d’air adéquate pour le gaz naturel. En cas de conversion de la cuisinière à l’alimentation en gaz de pétrole liquéfié, suivez les instructions fournies dans la trousse de conversion pour régler adéquatement les volets d’air. La conversion à l’alimentation en gaz de pétrole liquéfié doit être effectuée par un technicien qualifié.