<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>

<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso8859-1">
<title>CyberLink YouCam 3.1</title>
<style type="text/css">
<!--
h1 {
	font-family: "Arial", "Arial", "Helvetica", "sans-serif";
	font-size: 24pt;
}
body {
	font-family: "Verdana", "Helvetica", "sans-serif";
	font-size: 9pt;
	line-height: normal;
}
h2 {
	font-family: "Arial", "Helvetica", "sans-serif";
	font-size: 16pt;
	color: #000080;
	background-color: #FFFFCC;
}
h3 {
	font-family: "Arial", "Helvetica", "sans-serif";
	font-size: 12pt;
	line-height: 1pt;
}
p {
	font-family: "Verdana", "Helvetica", "sans-serif";
	font-size: 9pt;
}
td {
	text-align: center;
	font-family: "Verdana", "Helvetica", "sans-serif";
	font-size: 9pt;
	line-height: normal;
}
.bold {
	text-align: left;
}
-->
</style>
</head>

<body>

<h1 align=center>File readme di CyberLink YouCam 3.1 </h1>

<p align=center>12/17/2009</p>

<p>Grazie per avere scelto CyberLink YouCam! Questo file contiene le ultime informazioni sul programma CyberLink YouCam 3,1. Prima di avviare il programma, si raccomanda di leggere accuratamente il presente documento dove si potranno rilevare le ultime informazioni tecniche.</p>

<p>Questo file  suddiviso nelle seguenti sezioni:</p>

<ul type="disk">
    <li><a href="#_Overview_of_YouCam">Panoramica su CyberLink YouCam</a>
    <li><a href="#_Registering_Your_Software">Registrazione del software</a>
    <li><a href="#_Software_Installation_and">Avviso sull'installazione e sull'uso del software  </a>
    <li><a href="#_System_Requirement">Requisiti di sistema</a>
    <li><a href="#TS">Come accedere al servizio di supporto tecnico</a>
</ul>

<hr size=2><h2><a name="#_Overview_of_YouCam">Panoramica su CyberLink YouCam</a></h2>

<p>CyberLink YouCam  un software dedicato agli utilizzatori di webcam.</p>

<p>L'interfaccia utente a doppia modalit rende il programma facile e divertente da usare. In modalit Instant Messaging si pu partecipare ad una sessione di videoconferenza con gli amici e applicare al video degli effetti in tempo reale. Gli effetti istantanei consentono di aggiungere al video cappelli, maschere, scene, cornici, avatar, filtri, distorsioni ed effetti emotion. Ci consente di migliorare il video con effetti divertenti e creativi.</p>

<p>Quando si passa dalla modalit IM alla modalit Stand alone, puoi anche aggiungere gli effetti durante la registrazione di video con la tua webcam.  possibile anche scattare delle istantanee singole o multiple con cornici e alle quali si possono aggiungere degli effetti. I video e le istantanee acquisiti possono poi essere inviati agli amici come allegati delle e-mail. Puoi anche caricare i video su YouTube&#174; o mettere le foto e i video su Facebook&#174;, direttamente con il programma. Con questo programma puoi diventare la stella del pi grande sito web per la condivisione dei video.</p>

<p>Per darti un'esperienza webcam superiore, CyberLink YouCam da ora supporta anche la risoluzione ad alta definizione e le dimensioni 16:9.</p>

<p>CyberLink YouCam mette ti permette di aumentare il numero degli effetti. Gli effetti aggiuntivi possono essere scaricati dal sito web DirectorZone e successivamente importati su CyberLink YouCam. Con CyberLink YouCam non ci sono limiti alla tua creativit!</p>

<hr size=2><h2><a name="#_Registering_Your_Software">Registrazione del software</a></h2>

<p>Per registrare il software, usare la registrazione online.  necessario registrare il software prima di ricevere il servizio di assistenza clienti e le informazioni sul prodotto.</p>

<hr size=2><h2><a name="#_Software_Installation_and">Avviso sull'installazione e sull'uso del software  </a></h2>

<ol type=1>
 <li><b>Prima di installare CyberLink YouCam</b>  opportuno verificare le risorse del sistema per poter ottenere prestazioni ottimali. Quando si installa su Intel Atom o su piattaforme di livello simile, CyberLink Youcam effettuer la rilevazione automatica e fornir impostazioni ottimizzate per le tue prestazioni.</li>

 <li><b>Se  in funzione un programma antivirus o antispyware</b>, consentire al programma CyberLink YouCam di registrarsi in quanto, in caso contrario, alcune informazioni potrebbero andare perse.</li>

 <li><b>Per non incorrere in problemi di compatibilit</b>, durante il processo di installazione chiudere tutti i programmi aperti, inclusi gli antivirus e le applicazioni di messaggistica istantanea.</li>

 <li><b>Chiudere completamente (non basta ridurre ad icona o nell'area di notifica) il proprio software di messaggistica istantanea come Windows Live Messenger,  Yahoo Messenger, AOL Instant Messenger o Skype prima di continuare con l'installazione.</b> Ci consente a CyberLink YouCam di installare correttamente il servizio di comunicazione video necessario all'abilitazione degli effetti video.</li>

<li><b>Per poter caricare i video su YouTube  richiesta la registrazione.</b>  necessario accettare tutti i termini di copyright specificati da YouTube. Si avverte di controllare lo stato relativo al copyright dei video e delle musiche incluse, prima di caricarle su YouTube.<b> YouTube e CyberLink non possono essere ritenuti responsabili dei contenuti video da voi caricati su YouTube.</b></li>

<li><b>Per poter caricare i media su Facebook  richiesta la registrazione a Facebook.</b>  necessario accettare tutti i termini di copyright specificati da Facebook.</li>

  <li>Quando si utilizza un effetto avatar,gli accessori o altre funzioni di tracciamento del volto <b> accertarsi che le dimensioni del video siano superiori a 320x240 ed evitare ambienti con scarsa luminosit</b>. Dimensioni video pari o inferiori a 320x240 sono troppo piccole per consentire un accurato tracciamento dei volti. In ambienti poco luminosi, come camere oscure o esterni di notte, la maggior parte delle webcam diminuiscono la frequenza dei fotogrammi che  anch'essa causa di scarso tracciamento del volto.</li>

   <li><b>La capacit di tracciare i contorni del volto di CyberLink YouCam pu decadere quando ci si muove rapidamente o ci si sposta al di fuori della cornice della webcam</b>. Quando il risultato del tracciamento viene perso (il tracciamento del volto non  sincronizzato con le vostre azioni),  possibile effettuare la calibrazione posizionando il volto al centro della cornice video della webcam e guardando direttamente nella webcam. CyberLink YouCam effettuer automaticamente la ricalibrazione del tracciamento del volto.</li>

    <li><b>Si raccomanda di controllare che sia disponibile abbastanza spazio libero su hard disk prima di avviare una registrazione programmata di videosorveglianza</b>. Se restano meno di 100 MB di spazio libero, la videosorveglianza programmata viene disabilitata automaticamente. Se nel vostro disco rigido sta per finire lo spazio durante una registrazione, verr visualizzato un messaggio di avviso in cui si avverte che la registrazione sta per essere terminata.</li>

<li><b>In caso di registrazione ritardata</b>l'audio non viene registrato e l'effetto ritardo pu essere visto solo al termine della cattura.</li>

<li><b>La risoluzione di cattura video supportata </b>dipende dalla webcam in uso.</li>

<li><b>Con risoluzioni maggiori (risoluzione di cattura video maggiore di 640x480)</b>, CyberLink YouCam supporta soltanto la funzione di istantanea e di registrazione video AVI. Tuttavia, non supporta la funzione effetti.</li>

<li><b>I file di Microsoft PowerPoint con estensione PPTX</b>, non vengono supportati in modalit condivisione IM se Microsoft Office 2007 non  installato sul vostro sistema. Tuttavia, se si sta utilizzando Microsoft Office 2002/2003,  possibile installare un converter di Microsoft per vedere questi file in modalit condivisione IM.</li>

</ol>

<hr size=2><h2><a name="#_System_Requirement">Requisiti di sistema</a></h2>

<p><b>Sistema operativo</b>: Windows 7/Vista/XP (con DirectX 9 o superiore)</p>

<p><b>Memoria</b>: 512 MB (1 GB consigliato)</p>

<p><b>Requisiti minimi CPU</b>: Intel Pentium D 3.0 GHz o AMD Athlon 64 3200+ o superiore</p>

<p><b>Spazio su disco fisso</b>: 1 GB</p>

<p><b>Scheda VGA </b>: Intel 945 (consigliata scheda video separata)</p>

<p><b>Dispositivo</b>: Webcam (interna o USB esterna)</p>

<p><b>Altro software</b>: Software di messaggistica istantanea con funzioni di videocomunicazione quali Windows Live Messenger, Skype, Yahoo Messenger, AOL Instant Messenger</p>

<hr size="2"><h2><a name="#TS">Come accedere al servizio di supporto tecnico</a></h2>

<p>Per assistenza,  anche possibile compilare il Modulo della sezione Supporto del sito web CyberLink. Per risolvere al meglio i vostri problemi, vi preghiamo di fornirci le informazioni quanto pi dettagliate ed accurate possibili.</p>

<h3>Supporto generale</h3>
<p>Visitate la sezione di supporto del sito web CyberLink per l'elenco delle opzioni di assistenza disponibili. Oltre alle risposte alle domande pi frequenti, sul sito CyberLink sono presenti suggerimenti per la risoluzione dei problemi, le ultime novit dei prodotti e altre importanti informazioni.</p>

<h3>Forum di discussione</h3>
<p>Potete accedere al Forum di YouCam e consultare gli argomenti di discussione che possono aiutarvi a dare risposte alle vostre domande e risolvere i vostri problemi. Se avete suggerimenti per nuove funzioni, vi siamo riconoscenti se li inviate nel forum. Sar comunque necessario effettuare la registrazione prima di poter partecipare attivamente al forum.</p>

<hr size="2">
<p align="center">Copyright &copy; 2010 CyberLink Corp. All rights reserved.</p>

</body>

</html>
