Nettoyage de lʼextérieur

N’utilisez pas de tampons à récurer ni de nettoyants abrasifs sur la surface extérieure du lave-vaisselle.Pour éliminer la saleté courante, il suffit d’utiliser un chiffon doux humide ou une éponge. Vous pouvez également utiliser un savon doux pour aider à éliminer la saleté tenace. Rincez et essuyez ensuite les surfaces avec un linge doux.Vous pouvez polir les surfaces en acier inoxydable à l’aide d’un nettoyant pour acier inoxydable. Suivez les instructions sur le nettoyant, puis essuyez la surface dans le sens du grain.Si de l’huile de cuisson est renversée sur la surface extérieure de l’appareil, essuyez-la immédiatement. Ne nettoyez pas la surface extérieure de l’appareil avec des produits de nettoyage contenant de l’alcool, du diluant, du javellisant, du benzène, du liquide inflammable ou des substances abrasives. Ces substances peuvent décolorer ou endommager l’appareil.

Nettoyage de lʼintérieur

Nettoyez lʼintérieur du lave-vaisselle périodiquement à lʼaide dʼun chiffon doux et humide ou dʼune éponge pour enlever les résidus alimentaires et les impuretés.Pour éliminer les taches blanches et les odeurs à lʼintérieur du lave-vaisselle, lancez un cycle à vide sans détergent ou avec une tasse de vinaigre blanc dans un verre ou un bol pour lave-vaisselle placé dans le panier supérieur. (Le vinaigre est un acide et, en cas dʼutilisation intensive, il risque dʼendommager lʼappareil.)Utilisation du cycle Machine Clean (Nettoyage de lʼappareil)Exécutez le cycle Machine Clean (Nettoyage de lʼappareil) (Download Cycle (Téléchargement dʼun cycle) : P1) une fois par mois ou tous les 30 cycles pour éliminer la saleté résiduelle, les odeurs, les taches blanches et d’autres saletés à l’intérieur de l’appareil. Le cycle Machine Clean (Nettoyage de lʼappareil) (P1) est le cycle téléchargé Download Cycle (Téléchargement dʼun cycle) par défaut.Retirez tous les plats de l’appareil.Ajoutez trois cuillères à soupe (40 g) d'acide citrique dans le distributeur de détergent ou suivez les instructions du fabricant si vous utilisez un produit de nettoyage pour lave-vaisselle. N’utilisez pas de détergent pour lave-vaisselle.Exécutez le cycle Machine Clean (Nettoyage de lʼappareil) (Download Cycle (Téléchargement dʼun cycle) : P1).Appuyez sur Start (Démarrage).Exécutez le cycle Machine Clean (Nettoyage de lʼappareil) (Download Cycle (Téléchargement dʼun cycle) : P1) une fois par mois, ou plus souvent selon les besoins, pour éliminer l’accumulation de détergent et d’autres résidus.Si vous nʼavez pas utilisé le lave-vaisselle depuis une longue période, exécutez le cycle Machine Clean (Nettoyage de lʼappareil) (Download Cycle (Téléchargement dʼun cycle) : P1) sans détergent pour rafraîchir lʼintérieur. À la fin du cycle, nettoyez lʼintérieur et lʼextérieur du lave-vaisselle en suivant les directives dʼENTRETIEN.

Coupure antirefoulement ou broyeur dʼévier obstrué

Vérifiez la coupure antirefoulement ou le broyeur dʼévier si le lave-vaisselle nʼest pas bien vidangé.La coupure antirefoulement et le broyeur sont des raccords externes à la tuyauterie qui ne font pas partie intégrante du lave-vaisselle.La garantie du lave-vaisselle ne couvre pas les frais de service directement associés au nettoyage ou à la réparation de la coupure antirefoulement externe et du broyeur.Éteignez le lave-vaisselle.Retirez le couvercle de la coupure antirefoulement et le capuchon de plastique qui est dessous.Enlevez tous les débris avec un cure-dent ou une brosse.Replacez le capuchon de plastique et le couvercle de la coupure antirefoulement.

Nettoyage des filtres

Prenez soin de ne pas toucher aux bords tranchants du filtre en acier inoxydable quand vous le manipulez.Retirez les résidus dʼaliments coincés dans les filtres pour éviter lʼaccumulation de bactéries causant des odeurs et les problèmes possibles de vidange.Pour de meilleures performances de lavage, nettoyez le filtre après chaque lavage. Si des résidus alimentaires restent dans le filtre, ils peuvent causer de mauvaises odeurs.En présence dʼeau calcaire, nettoyez le filtre au moins une fois par mois à lʼaide dʼune brosse douce.Nettoyez les filtres à lʼaide de matériaux non abrasifs et dʼeau tiède.Retirez le panier inférieur et positionnez le bras de vaporisation afin quʼune ouverture en V plus large soit pointée vers lʼavant.Tournez le filtre intérieur dans le sens inverse des aiguilles dʼune montre et retirez lʼunité assemblée comprenant le filtre intérieur et le filtre en acier inoxydable.Une fois les filtres retirés, vérifiez l’ouverture du puisard et retirez toute substance étrangère, si tel est le casNettoyez les filtres avec une brosse douce sous lʼeau courante. Rassemblez les filtres avant de les réinstaller.Pour replacer les filtres assemblés, positionnez le bras de vaporisation de façon à avoir lʼouverture en V plus large pointée vers lʼavant. Replacez les filtres dans le boîtier à filtres et fixez-les en place en tournant le filtre intérieur jusquʼà ce quʼil se bloque en place.Assurez-vous que le filtre est bien assemblé avant de démarrer un cycle. Durant lʼassemblage, tournez le filtre fermement jusquʼà entendre un clic.Nombre de lavages par semaineSi vous lavez les plats avant de les placer dans le lave-vaisselleSi vous frottez et rincez les plats avant le chargement1 - 3Tous les 6 moisUne fois par an4 - 78 - 12Tous les 6 mois13 - 14Nombre de lavages par semaineSi vous frottez simplement les plats avant le chargement dans le lave-vaisselleSi vous ne frottez pas et ne rincez pas les plats avant le chargement1 - 3Quatre fois par anUne fois par mois4 - 7Deux fois par mois (tous les 15 jours)8 - 12Tous les 1,5 moisChaque semaine13 - 14Deux fois par semaine

Nettoyage du bras de lavage

Si les trous du bras de lavage sont bloqués par des résidus alimentaires, la vaisselle pourrait ne pas être bien nettoyée à cause dʼun jet dʼeau incorrect.Il est recommandé de nettoyer les bras de lavage toutes les deux semaines.Assurez-vous que les trous du jet dʼeau ne sont pas bloqués par des miettes de nourriture.Si un résidu alimentaire bloque les trous du bras de lavage, retirez-le avec une épingle ou un bout de fil de fer rigide.Pour éviter d’abîmer les différentes pièces du gicleur rotatif, ne tirez pas dessus et ne les faites pas tourner manuellement.Tirez le panier supérieur vers lʼavant. Assurez-vous que les trous du jet dʼeau ne sont pas bloqués par des miettes de nourriture.Si un nettoyage est nécessaire, retirez le gicleur supérieur en tournant l’écrou situé au bas du gicleur de 1/8 de tour dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et en le tirant vers le bas.Rincez ou agitez le bras de lavage pour enlever les miettes de nourriture.Si un résidu alimentaire bloque les trous du bras de lavage, retirez-le avec une épingle ou un objet pointu.Après avoir enlevé le résidu alimentaire, nettoyez les bras de lavage sous lʼeau courante.Après avoir nettoyé le bras de lavage supérieur, enfoncez-le pour le remettre en place. Tournez lʼécrou de 1/8 de tour dans le sens horaire et assurez-vous que lʼécrou se verrouille dans sa position initiale.Après lʼassemblage, assurez-vous que les bras de lavage tournent librement.

Entretien saisonnier et rangement

Si vous vous absentez pour une longue période durant les mois les plus chauds, fermez lʼarrivée dʼeau et débranchez le câble dʼalimentation électrique, ou éteignez le disjoncteur. Nettoyez le filtre, la cuve et le distributeur pour éviter les mauvaises odeurs.Si vous vous absentez pour une longue période durant les mois de la saison froide et que le temps risque dʼêtre glacial, préparez les conduites dʼalimentation en eau et le lave-vaisselle pour lʼhiver. La préparation pour lʼhiver doit être effectuée par un professionnel qualifié.

Nettoyage du ventilateur de séchage avec chaleur

Pour éviter les possibilité d'odeurs provenant de l'évent de chaleur, retirez périodiquement les résidus alimentaires coincés dans l'espace sous le couvercle (tous les 4 mois).Pour éviter les blessures durant le nettoyage, portez des gants ou des vêtements de protection.Attendez que le ventilateur refroidisse suffisamment avant de le nettoyer. Si vous le touchez alors qu’il est chaud, vous risquez de vous blesser.Lorsque vous nettoyez le ventilateur de séchage avec chaleur, ne laissez pas d’eau, de détergents ou d’autres substances étrangères pénétrer dans le tuyau. Cela pourrait entraîner le mauvais fonctionnement du produit.Pour éviter les décharges électriques, ne mettez pas votre main à l’intérieur du tuyau du ventilateur de séchage avec chaleur.Ne démontez jamais l’écrou qui se trouve à la base du tuyau du ventilateur. Cela pourrait provoquer des fuites.Si le couvercle n’est pas correctement installé, une fuite d’eau, une décharge électrique, un incendie ou un mauvais fonctionnement du produit pourraient se produire.Retirez le panier inférieur. Repérez le couvercle du ventilateur de séchage avec chaleur dans le coin arrière gauche, au bas de la cuve.Il y a une languette à la base du couvercle. Insérez un tournevis à tête plate entre la languette et le couvercle et poussez-la doucement pour l’éloigner du couvercle (veillez à ne pas casser la languette et à ne pas rayer la cuve).Pendant que la languette est retirée, tournez le couvercle dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à environ 2 heures. Soulevez le couvercle pour le retirer.Retirez les débris avec une brosse, au besoin. Le couvercle peut être nettoyé à l’eau courante. Laissez-le sécher avant de le réinstaller pour éviter que l’eau ne pénètre dans le tuyau du ventilateur.Ne laissez pas d’eau, de détergents ou d’autres substances étrangères pénétrer dans le tuyau. Cela pourrait entraîner le mauvais fonctionnement du produit.Pour réinstaller le couvercle de ventilation, placez-le sur le tuyau d’alimentation dans la même orientation que celle dans laquelle il a été retiré (environ 2 heures). Tournez le couvercle dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il s’enclenche en place.N'utilisez pas le lave-vaisselle sans le couvercle en place. Si le couvercle n’est pas correctement installé, une fuite d’eau, une décharge électrique, un incendie ou un mauvais fonctionnement du produit pourraient se produire.