Sound Bar Quick Guide

제목없음 (첫번째 타이틀 이전의 내용)>

Sound Bar Quick Guide

Hurtigguide for bærbar Bluetooth-høyttaler

Hurtigguide for bærbar Bluetooth-høyttaler> content1.html

Sound Bar Quick Guide

Hurtigguide for bærbar Bluetooth-høyttaler

Hurtigguide for bærbar Bluetooth-høyttaler>Koble til og bruke høyttaleren> content2.html

Sound Bar Quick Guide

Koble til og bruke høyttaleren

a Lad høyttaleren før den brukes ved å åpne bakdekselet og koble høyttaleren til USB-porten på StanbyME TV med USB-kabelen.

Høyttaleren kan lades mens TV-en er på.

I tilfelle høyttaleren er koblet til TV-en og drives av batteriet, kan brukstiden til TV-en forkortes. For kontinuerlig bruk, må strømmen kobles til TV-en.

Ved å koble høyttaleren til TV-en, må TV-skjermen plasseres horisontalt.

Du kan lade høyttaleren uten TV-en ved å bruke egen vekselstrømadapter for lading.

b Koble høyttaleren til StanbyME TV via Bluetooth ([ Se «Koble TV-en til høyttaleren med Bluetooth» på side 17.)

Koble til automatisk (første tilkobling)

A Slå på TV-en.
B Trykk på På/Av-knappen på høyttaleren og slå den på.
C TV-en finner og kobler til høyttaleren slik TV-lyden kan høres.

Koble til manuelt

A Trykk på På/Av-knappen på høyttaleren og slå den på. LED-en til Bluetooth blinker. I tilfelle LED-en ikke blinker, trykk på Bluetooth-knappen.
B Trykk ;[ (Lyd ut) på StanbyME TV og velg [Bluetooth-enhet] eller [Bluetooth-enhet+intern høyttaler] og [Enhetsliste].

Ved å velge [Bluetooth-enhet], finner du og velger «LG-XT7S(XX)» på listen med Tilkoblede enheter.
Ved å velge [Bluetooth-enhet+intern høyttaler], velger du [Koble til én høyttaler]. Finn og velg «LG-XT7S(XX)» på listen med Tilkoblede enheter.

C Etter at TV-en er koblet til gjennom Bluetooth, vil Bluetooth- LED-en slå seg på og TV-lyden kan høres gjennom høyttaleren.
c Koble høyttaleren til en smarttelefon med Bluetooth ([ Se «Koble smarttelefon til høyttaleren med Bluetooth» på side 19.)
A Slå av StanbyME TV. Trykk på På/Av-knappen på høyttaleren og slå den på. LED-en til Bluetooth blinker. I tilfelle LED-en ikke blinker, trykk på Bluetooth-knappen.
B Trykk på Innstillinger-knappen på smarttelefonen og velg Bluetooth. Slå på Bluetooth-funksjonen. (Av > På)
C Finn «LG-XT7S (XX)» på enhetslisten som finnes på smarttelefonen og koble til den. Etter tilkobling av smarttelefonen med Bluetooth, vil LED-en til Bluetooth slås på.
D Spill en musikk du ønsker på smarttelefonen.
d Tilkobling av LG XBOOM-appen ([ Se «Installasjon av appen» på side 24.)
A Finn LG XBOOM-appen på Google Play eller App Store, og installer den på din smarttelefon.
B Start LG XBOOM-appen og bruk dens funksjoner. (EQ, Belysning, Sleep Timer, Innstillinger osv.)

Innholdsfortegnelse

Hurtigguide for bærbar Bluetooth-høyttaler

2 Koble til og bruke høyttaleren

Installasjon

5 Kontroller før installasjon med TV-en

7 Feste høyttaleren til TV-en

Utforsking av produktet

11 Topp

13 Tilbake

Lade

14 Lade batteriet

16 Kontrollerer batteristatus

Koble til Bluetooth

17 Koble TV-en til høyttaleren med Bluetooth

19 Koble smarttelefon til høyttaleren med Bluetooth

22 Koble to Bluetooth-enheter til høyttaleren

Koble til LG XBOOM-appen

24 Installasjon av appen

Tilleggsfunksjoner

26 Konfigurering av lydeffekter

27 Bruk WOW Orchestra med LG StanbyME TV

27 Tilbakestill høyttaleren

28 Tilbakestilling av Bluetooth

28 Bruk av Automatisk strømstyring

29 Bruke Auto power - on.

29 Stemmetilbakemelding

Sikkerhetsforholdsregler

30 Sikkerhet og forskrifter

33 Forebygging av produktmisbruk

Før produktfeil rapporteres

37 Feilsøking

Appendiks

39 Spesifikasjoner

40 Registrerte varemerker og lisenser

41 Håndtering av produktet

Installasjon

Installasjon> content3.html

Sound Bar Quick Guide

Installasjon

Installasjon>Kontroller før installasjon med TV-en> content4.html

Sound Bar Quick Guide

Kontroller før installasjon med TV-en

Høyttaleren kan installeres med LG StanbyME TV.

Følg instruksjonene nedenfor for installasjon av høyttaleren på TV-en.

Sjekk følgende først.

Vær oppmerksom på følgende ved å installere høyttaleren på TV-en. Produktskade eller personskade kan oppstå under prosessen.
Fest høyttaleren godt til TV-en ved å bruke festeskruen slik at den ikke faller av.
Bekreft at det er utenfor barns rekkevidde. Ved å trekke eller riste TV-en som er installert med høyttaleren, kan den falle.

> FORSIKTIGHET

Unngå at barn henger på TV-en og høyttaleren eller klatrer på den.
Ellers kan TV-en som er installert med høyttaleren velte og føre til skader eller død.
Installer aldri produktet på et ustabilt sted, et sted med vibrasjoner eller et sted som ikke støtter produktet på en trygg måte, slik som på toppen av en ustabil hylle eller i en skråning.
Ellers kan produktet falle eller velte og dette vil føre til skader eller funksjonsfeil.
Sett alltid produktet på en flat og hard overflate.
Ellers kan produktet velte og forårsake skade.
Bekreft at du ikke skader utsiden av produkter mens TV-en som er installert med høyttaleren flyttes eller håndteres.
I tilfelle smuss eller fingeravtrykk på produktets utside, må kun området med smuss eller fingeravtrykk tørkes lett.
Bruk aldri for mye kraft ved fjerning av smuss. Overdreven kraft kan føre til riper eller misfarging av den ytre delen av produktet.
Ved å montere høyttaleren til braketten, må det alltid bekreftes at alle skruene er festet komplett. (I tilfelle dette ikke gjøres, kan høyttaleren falle ned etter at det var installert.) Stram aldri skruene med overdreven kraft. Ellers kan skruene løsnes eller falle ut og dette skyldes slitasje på de skrudde delene.

Komponenter for installasjon med TV-en

Høyttaler
Holder
Kabelholder (2 EA)
USB-kabel
Installasjonsmal
LG StanbyME TV (selges separat)

Installasjon>Feste høyttaleren til TV-en> content5.html

Sound Bar Quick Guide

Feste høyttaleren til TV-en

a Fest installasjonsmalen på baksiden av TV-stativet. Fjern den beskyttende tapen på baksiden av malen og fest den til TV-stativet. Sjekk høyden som holderen skal installeres på.

Merk

Høyttalerens installasjonshøyde er basert på at StanbyME TV-skjermen er plassert vertikalt. Når du bruker skjermen i horisontal retning, kan du justere høyttalerens høyde etter eget ønske, så lenge den ikke forstyrrer skjermen.

b Installer holderen under malen. Ved å installere den, må den midtre prikken justeres på holderen med symbolet s på TV-stativet. Og fjern deretter malen.Og fjern deretter malen.

c Sett høyttaleren på holderen og vri skruen under holderen som om du skyver den oppover for å feste høyttaleren.

> FORSIKTIGHET

Vær forsiktig så du ikke får hendene i klem eller knekker neglene mens skruene installeres.

d Koble USB Type-C-kontakten til -ladeporten som finnes på baksiden av høyttaleren og USB Type-A-kontakten til TV-ens USB-port. Og bruk kabelholderne til å organisere kabelen.

Utforsking av produktet

Utforsking av produktet> content6.html

Sound Bar Quick Guide

Utforsking av produktet

Utforsking av produktet>Topp> content7.html

Sound Bar Quick Guide

Topp

a	Batteri-LED Vennligst sjekk ladningsnivå og status for batteriet. ([ Se «Kontrollerer batteristatus» på side 16.) Trykk og hold inne På/Av-knappen i 2 sekunder og kontroller batterinivået mens strømmen eller høyttaleren slås på.
b	På/Av Slår høyttaleren på eller av. På/Av-LED Indikerer strømstatus.
c	Bluetooth Du kan endre innstillingene for Bluetooth. Koble til en annen smarttelefon i tillegg: Trykk på knappen. ([ Se «Koble to Bluetooth-enheter til høyttaleren» på side 22.) Tilbakestilling av Bluetooth. Trykk og hold knappen i 7 sekunder. ([ Se «Tilbakestilling av Bluetooth» på side 28.) Bluetooth LED Indikerer status for Bluetooth-tilkobling. : Blinker i hvitt / Klar for tilkobling av Bluetooth-enhet. : Slås på i hvitt / Koblet til en Bluetooth-enhet.
d	Volum Dette justerer høytalervolumet.
e	Spill av/Sett på pause I tilfelle Bluetooth er tilkoblet, trykk på knappen for å kunne betjene Bluetooth Bluetooth-enheten. Spill av/Sett på pause: Trykk på knappen. Gå til neste musikk: Trykk raskt to ganger på knappen. Gå til forrige musikk: Trykk raskt tre ganger på knappen.
f	SOUND BOOST Endrer lydeffekt. ([ Se «Konfigurering av lydeffekter» på side 26) SOUND BOOST-LED Sjekk den valgte effekten av lyden. Belysning Trykk og hold knappen for å slå på eller av belysningen.
g	IR-sender Dette brukes når TV-en og høyttaleren kobles til automatisk. Plasser høyttaleren med IR-senderen vendt mot TV-en. I tilfelle IR-senderen er dekket, kan det hende at tilkoblingen ikke er jevn.
h	Belysning-LED Endre effekten av belysning og slå den på eller av i LG XBOOM-appen.

Utforsking av produktet>Tilbake> content8.html

Sound Bar Quick Guide

Tilbake

Bakdeksel

Bekreft at du lukker bakdekselet helt etter bruk.

Inntrengningsbeskyttelse: IPX5
Beskyttet mot lavtrykksvannstråler fra alle retninger.

(DC IN)

Koble til en USB-kabel (C-Type) for å kunne lade høyttalerens batteriet.

> FORSIKTIGHET

Pass på å ikke miste høyttaleren. Mekanisk støt kan resultere i forringelse av vannbestandig ytelse.

Lade

Lade> content9.html

Sound Bar Quick Guide

Lade

Lade>Lade batteriet> content10.html

Sound Bar Quick Guide

Lade batteriet

Høyttaleren har et innebygd batteri. Bekreft å lade batteriet tilstrekkelig før bruk.

Lad høyttaleren ved å koble den til TV-en

a Åpne bakdekselet og koble den medfølgende USB-kabelen (C-type) til (DC IN)-porten på høyttaleren.
b Koble den andre enden av USB-kabelen til USB-porten på TV-en.

Merk

En full ladesyklus av høyttaleren tar omtrent 4 timer. Ladetiden avhenger av batteristatus eller høyttalerens driftsstatus.
Høyttaleren kan brukes i omtrent 16 timer når batteriet er fulladet.
Driftstiden avhenger av batteri- eller driftsstatusen.
I tilfelle høyttaleren er koblet til TV-en og drives av batteriet, kan brukstiden til TV-en forkortes. For kontinuerlig bruk, må strømmen kobles til TV-en.
Selv om du kobler høyttaleren til TV-ens HDMI-port ved å bruke en HDMI til USB-kabel, vil ikke høyttaleren lades fordi porten er HDMI-inngangsporten.

Ladning av høyttaleren med en vekselstrømadapter

a Åpne bakdekselet og koble USB-kabelen (C-type) til (DC IN)-porten på høyttaleren.
b Koble den andre enden av USB-kabelen til vekselstrømadapteren (medfølger ikke).
c Koble vekselstrømadapteren til vekselstrømuttaket.

> FORSIKTIGHET

Vekselstrømadapteren er ikke inkludert. Det anbefales å bruke en 5 V AC-adapter godkjent av LG Electronics Inc. (over 1,2 A) med denne høyttaleren på grunn av fare for eksplosjon. Hvis den anbefalte adapteren ikke brukes, kan lading være utilgjengelig eller ladetiden kan variere.

Lade>Kontrollerer batteristatus> content11.html

Sound Bar Quick Guide

Kontrollerer batteristatus

Ladestatus

Når batteriladingen starter, vil LED-en til batteriet indikere ladestatus.

LED	LED-status / Batteristatus
	Den er grønn. / Ladingen er fullført.
	Den er rød. / Ladingen pågår.

Merk

Avspilling av spor under lading kan forlenge ladetiden.
I tilfelle høyttalerens batteri er fulladet mens strømmen er slått av, vil batteriets LED-en lyse grønt i 15 sekunder og deretter av.

Bruksstatus

Når produktet slås på, vil batteristatusen vises på batterilampen i 3 sekunder.

Hvis høyttaleren slås på eller hvis På/Av-knappen holdes nede i 2 sekunder, vil LED-en til batteriet slås på i 3 sekunder i henhold til batteristatusen.

LED	LED-status / Batteristatus
	Slås på i grønt. / Batterinivået er over 70 %.
	Slås på i gult. / Batterinivået er mellom 10 ~ 70 %.
	Den blinker rødt kontinuerlig, og en varslingslyd kan høres en gang. / Batterinivået er under 10 %, og batteriet må lades.

Merk

Batteristatus kan ikke sjekkes under lading.

Koble til Bluetooth

Koble til Bluetooth> content12.html

Sound Bar Quick Guide

Koble til Bluetooth

Koble til Bluetooth>Koble TV-en til høyttaleren med Bluetooth> content13.html

Sound Bar Quick Guide

Koble TV-en til høyttaleren med Bluetooth

Du kan nyte optimalisert lyd for å koble høyttaleren til TV-en.

Sjekk følgende først.

Spesifikasjonene for høyttalerens Bluetooth er som følger:
Bluetooth-versjon: 5,1
Bluetooth-kodek: SBC, AAC
Du må oppdatere fastvaren til TV-en til den nyeste versjonen før du kobler høyttaleren til TV-en. Se TV-en for å sjekke fastvaren til TV-en.

Koble til automatisk (første tilkobling)

I tilfelle du slår på høyttaleren mens TV-en er slått på, vil TV-en søke etter høyttaleren og koble til den.

Hvis tilkoblingen mislykkes, følg trinnene nedenfor for å koble til manuelt.

Koble til manuelt

a Trykk på På/Av-knappen på høyttaleren og slå den på. LED-en til Bluetooth blinker.

b Trykk ;[ (Lyd ut) på StanbyME TV og velg [Bluetooth-enhet] eller [Bluetooth-enhet+intern høyttaler] og [Enhetsliste].

Ved å velge [Bluetooth-enhet], finner du og velger «LG-XT7S(XX)» på listen med Tilkoblede enheter.
Ved å velge [Bluetooth-enhet+intern høyttaler], velger du [Koble til én høyttaler]. Finn og velg «LG-XT7S(XX)» på listen med Tilkoblede enheter.

c Når TV-en er koblet til via Bluetooth, vil Bluetooth-LED-en slå seg på med lyden.

Merk

Lyden ut er konfigurert til [Bruk flere høyttalere - Bluetooth-enhet + intern høyttaler] ved å koble til høyttaleren og TV-en for første gang.
I tilfelle du kobler høyttaleren til TV-en etter å konfigurere lydeffekten til [Custom] på LG XBOOM-appen, vil lydeffekten endres til [SOUND BOOST] for å optimalisere lyden.

Koble til Bluetooth>Koble smarttelefon til høyttaleren med Bluetooth> content14.html

Sound Bar Quick Guide

Koble smarttelefon til høyttaleren med Bluetooth

Spill av spor eller kjør en musikkapp på en Bluetooth-enhet og nyt lydene gjennom høyttaleren.

Sjekk følgende først.

Spesifikasjonene for høyttalerens Bluetooth er som følger:
Bluetooth-versjon: 5,1
Bluetooth-kodek: SBC, AAC
Produktet støtter Bluetooth-enheter som smarttelefoner og bærbare datamaskiner. Tilkobling av enhetene til høyttaleren avhenger av enhetstyper og modeller. For informasjon om tilkobling av enheten, se brukerhåndboken for den eksterne enheten som skal kobles til.

Velg [Bluetooth]-menyen på smarttelefonens Innstillinger-skjermen. Metoden for å få tilgang til meny avhenger av smarttelefonprodusenten og modellen.

a Slå av TV-en. Trykk deretter på På/Av på høyttaleren og slå den på. LED-en til Bluetooth blinker.

b Trykk på Innstilling ( / )-knappen på smarttelefonen og velg Bluetooth.

(Android-telefon)

(iPhone)

c Slå på Bluetooth-funksjonen. (Av > På)
d Du vil se en liste over tilkoblingsbare enheter på smarttelefonskjermen. Finn og trykk på «LG-XT7S (XX)».

e Hvis høyttaleren og smarttelefonen er koblet sammen via Bluetooth, vil Bluetooth-LEDen slås på med lyden.

f Hvis «LG-XT7S (XX)» ikke vises på listen, trykk på Oppdater-ikonet på en Android-telefon eller start Bluetooth på en iPhone.

(Android-telefon)

(iPhone)

g Velg og spill et spor på smarttelefonen.

Merk

XX representerer de siste to sifre i Bluetooth-adressen. Et eksempel er «LG-XT7S (08)».
Jo nærmere Bluetooth er høyttaleren, jo bedre tilkobling får du.
Hvis ingen Bluetooth-enhet har vært koblet til høyttaleren, vil Bluetooth-LED-en blinke. Koble enheten på nytt.
Juster volumet på Bluetooth-enheten til et passende nivå mens du bruker den.
Når produktet lades, hvis du prøver å koble til produktet via Bluetooth-enheten med en tilkoblingshistorikk, vil produktet automatisk slå seg på og koble til Bluetooth-enheten. Kontroller denne funksjonen i LG XBOOM -appen. ([ Se «Bruke Auto power - on.» på side 29)
Ved å slå på høyttaleren, selv om høyttaleren er koblet til den andre enheten som ikke er til TV-en, vil høyttaleren gå i Bluetooth-standby-modus i 30 sekunder slik at du enkelt kan koble den til TV-en.

Koble til Bluetooth>Koble to Bluetooth-enheter til høyttaleren> content15.html

Sound Bar Quick Guide

Koble to Bluetooth-enheter til høyttaleren

Paring (sammenkobling) av flere telefoner

a Koble høyttaleren og en smarttelefon. ([ Se «Koble smarttelefon til høyttaleren med Bluetooth» på side 19.)
b Trykk på Bluetooth-knappen på hovedhøyttaleren. Deretter blinker Bluetooth LED-lyset med lyden. Høyttaleren bytter til multi-telefonsammenkoblingsmodus.

c Koble en ekstra smarttelefon til høyttaleren innen 1 minutt. ([ Se «Koble smarttelefon til høyttaleren med Bluetooth» på side 19.)

d Bluetooth LED-en slår på når to smarttelefoner og høyttaleren er tilkoblet.

Merk

Opptil to Bluetooth-enheter kan kobles til høyttaleren på same tid. (to smarttelefoner)
Etter å ha koblet til to Bluetooth-enheter på same tid, vil høyttaleren kanalisere lydene til en av dem. Stopp avspillingen på den første enheten for å kunne spille lydene til den andre.
Etter at høyttaleren er slått av og på igjen etter tilkobling av to Bluetooth-enheter, vil kun enheten som er koblet til senere være koblet til automatisk.
Det anbefales ikke å spille av høyttaleren mens TV-en og smarttelefonen er koblet til på same tid, fordi det kan oppstå lydforsinkelse eller avbrudd avhengig av tilkoblingsmiljøet.
Du kan ikke koble to smarttelefoner til høyttaleren mens TV-en og en smarttelefon er koblet til. Koble TV-en fra høyttaleren for å koble til to smarttelefoner.

Koble til LG XBOOM-appen

Koble til LG XBOOM-appen> content16.html

Sound Bar Quick Guide

Koble til LG XBOOM-appen

Koble til LG XBOOM-appen>Installasjon av appen> content17.html

Sound Bar Quick Guide

Installasjon av appen

Bruk de forskjellige funksjonene til høyttaleren i LG XBOOM-appen.

Installer LG XBOOM-appen, ved å skanne QR-koden med en app eller installer LG XBOOM-appen på Google Play eller App Store.

Sjekk følgende først.

LG XBOOM-appen er tilgjengelig for versjonene som finnes nedenfor.
Android OS: Versjon 6.0 eller høyere
iOS OS: Versjon 12.0 eller høyere
Endring av støttede versjoner for hvert operativsystem kan oppstå senere.

Nedlasting med en QR-kode

a Bruk en QR-kodeskanningsapp for å skanne QR-koden.
b Du vil rettes til en side der LG XBOOM-appen kan lastes ned. Trykk på appen og installer den.

(Android Phone OS)

(iPhone OS)

Nedlasting på Google Play eller App Store

a Finn LG XBOOM-appen på Google Play eller App Store, og installer den på din smarttelefon.

(Android™-telefon)

(iPhone)

b Koble smarttelefonen til høyttaleren med Bluetooth. ([ Se «Koble smarttelefon til høyttaleren med Bluetooth» på side 19.)
c Åpne LG XBOOM-appen som er installert på smarttelefonen.
d Følg instruksjonene i LG XBOOM-appen. Godta vilkårene for bruk, varselvinduer, tilgangsinnstillinger osv.
e Start bruk av de forskjellige funksjonene på LG XBOOM-appen.

Merk

Metoden for å få tilgang til meny avhenger av smarttelefonprodusenten og OS.
Google, Android og Google Play er varemerker tilhørende Google LLC.

Tilleggsfunksjoner

Tilleggsfunksjoner> content18.html

Sound Bar Quick Guide

Tilleggsfunksjoner

Tilleggsfunksjoner>Konfigurering av lydeffekter> content19.html

Sound Bar Quick Guide

Konfigurering av lydeffekter

Velg ønsket lydmodus ved bruk av SOUND BOOST-knappen.

LED ( Av / På)	Funksjon/Beskrivelse
	Standard / Hi-fidelity-lyd med balansert og naturlig effekt.
	SOUND BOOST / Bredt lydfelt og kraftig lyd.

Merk

Ettersom finjustering av lyd gir optimal lyd av høy kvalitet, kan det være forskjell mellom lydeffektmodusene.
Når TV-en er koblet til høyttaleren, vil TV-ens lydeffekt reflekteres på høyttaleren.

Tilleggsfunksjoner>Bruk WOW Orchestra med LG StanbyME TV> content20.html

Sound Bar Quick Guide

Bruk WOW Orchestra med LG StanbyME TV

Kombinasjonen av LG StanbyME-høyttaler og TV resulterer i den beste opplevelsen for å sende ut lyd på same tid gjennom dem begge.

Funksjonen aktiveres automatisk mens høyttaleren kobles til TV-en og du kan velge den på lydmenyen på TV-en. ;[[ [Lyd] [ [Lyd ut] [ [Bruk flere høyttalere].

Merk

Den fungerer ifølge lydkodeken som støttes av TV-en.
Meldingene som vises på TV-en varierer avhengig av modell.
Se TV-ens bruksanvisning for mer informasjon om innstillinger.

Tilleggsfunksjoner>Tilbakestill høyttaleren> content21.html

Sound Bar Quick Guide

Tilbakestill høyttaleren

Tilbakestill høyttaleren når den ikke fungerer som den skal.

a Trykk og hold inne På/Av- og SOUND BOOST-knappene på høyttaleren i 7 sekunder samtidig. Høyttaleren slås av automatisk.

b Produktet må slås på ved å trykke på På/Av-knappen.

Tilleggsfunksjoner>Tilbakestilling av Bluetooth> content22.html

Sound Bar Quick Guide

Tilbakestilling av Bluetooth

Tilbakestilling av Bluetooth initialiserer alle tilkoblinger til Bluetooth og høyttaleren samt brukerinnstillingene.

a Trykk og hold inne Bluetooth-knappen på høyttaleren i 7 sekunder. LED-en til På/Av og LED-en til Bluetooth vil blinke fire ganger.

b Koble til høyttaleren via Bluetooth. ([ Se «Koble TV-en til høyttaleren med Bluetooth», «Koble smarttelefon til høyttaleren med Bluetooth» på side 17,19.)

Tilleggsfunksjoner>Bruk av Automatisk strømstyring> content23.html

Sound Bar Quick Guide

Bruk av Automatisk strømstyring

Hvis det ikke finnes noe inngangssignal eller knappoperasjon, vil høyttaleren slås seg av automatisk etter 15 minutter.

Automatisk strømstyring-funksjonen kan aktiveres eller deaktiveres som vist nedenfor.

Funksjon

Hvordan bruke

Aktiver

Trykk og hold inne På/Av- og Volum-knappene i 2 sekunder på same tid.

LED-en til På/Av vil blinke fem ganger med pipelyd.

Deaktiver

Trykk og hold inne På/Av- og Volum-knappene i 2 sekunder på same tid.

LED-en til På/Av vil blinke fem ganger med pipelyd.

Merk

Aktiver eller deaktiver denne funksjonen på LG XBOOM-appen.
Etter deaktivering av funksjonen, vil høyttaleren slås av kun når du trykker på På/Av-knappen eller hvis batteriet er utladet.
Funksjonen fungerer kanskje ikke avhengig av statusen til den tilkoblede TV-en (slik som Hjem-menyen).
Å ikke bruke denne funksjonen kan øke energiforbruket.

Tilleggsfunksjoner>Bruke Auto power - on.> content24.html

Sound Bar Quick Guide

Bruke Auto power - on.

Du kan enkelt bruke høyttaleren med Bluetooth-enheten.

Sjekk følgende først.

Høyttaleren har en historie med Bluetooth-tilkobling med Bluetooth-enheten.
Høyttaleren lader og strømmen er av.

a Trykk på Innstilling-knappen på din Bluetooth-enhet og velg Bluetooth.
b Slå på Bluetooth-funksjonen. (Av > På)
c Du vil se en liste over tilkoblingsbare enheter på Bluetooth-enhetens skjerm. Finn og trykk på «LG-XT7S (XX)».
d Høyttalerstrømmen slås på automatisk. Deretter kobles Bluetooth-enheten og høyttaleren til automatisk.

Merk

Slå denne funksjonen på og av kun med LG XBOOM-appen.
Ved en Bluetooth-tilkoblingshistorikk mellom TV-en og høyttaleren, vil høyttaleren også slå seg på når TV-en slås på.
I tilfelle høyttaleren og TV-en er koblet sammen via Bluetooth, vil høyttaleren også slå seg av når TV-en slås av.

Tilleggsfunksjoner>Stemmetilbakemelding> content25.html

Sound Bar Quick Guide

Stemmetilbakemelding

Ved å velge en funksjon eller lyd, vil gjeldende status for produktet styres med stemmen. (Kun engelsk stemme.)

Slå denne funksjonen på og av kun med LG XBOOM-appen.

Sikkerhetsforholdsregler

Sikkerhetsforholdsregler> content26.html

Sound Bar Quick Guide

Sikkerhetsforholdsregler

Sikkerhetsforholdsregler>Sikkerhet og forskrifter> content27.html

Sound Bar Quick Guide

Sikkerhet og forskrifter

FORSIKTIG: HVIS DU FJERNER DEKSLET (INKLUDERT BAKSIDEN), KAN DU FÅ ELEKTRISK STØT. INGEN AV DELENE I DENNE ENHETEN KAN REPARERES AV BRUKEREN. SERVICE MÅ KUN UTFØRES AV KVALIFISERT PERSONELL.

	Den blinkende pilen i en trekant varsler brukeren om fare for uisolert farlig spenning inne i produktet. Spenningen kan være sterk nok til å forårsake elektrisk støt.
	Utropstegnet i en likesidet trekant varsler brukeren om tilstedeværelsen av viktige drifts- og vedlikeholdsinstruksjoner (service) i veiledningen som følger med produktet.

ADVARSEL:

FOR Å REDUSERE FAREN FOR BRANN ELLER ELEKTRISK STØT, MÅ IKKE DETTE PRODUKTET UTSETTES FOR REGN ELLER FUKTIGHET.
Ikke installer dette utstyret på et sted med begrenset plass, for eksempel en bokhylle eller lignende.

FORSIKTIG:

Ikke bruk høyspenningsprodukter rundt dette produktet. (f.eks. elektronisk fluesmekker) Dette produktet kan svikte på grunn av elektrisk støt.
Åpne flammekilder, som påtent stearinlys, bør ikke plasseres på apparatet.
Ikke blokkér ventilasjonsåpninger. Installer i henhold til produsentens instruksjoner. Kabinettet er utstyrt med luker og åpninger for ventilasjon og for å sikre pålitelig drift av produktet, og for å beskytte mot overoppvarming. Åpningene må aldri blokkeres ved å plassere produktet på en seng, sofa, matte eller annen tilsvarende overflate. Dette produktet må ikke plasseres i en innebygget installasjon, f.eks. bokhyller eller stativer, med mindre det finnes tilstrekkelig ventilasjon eller produsentens instruksjoner har blitt fulgt.
Apparatet bør ikke eksponeres for vann (dryppende eller sprutende), og gjenstander fylt med væske, som vaser, bør ikke plasseres på apparatet.
For informasjon om sikkerhetsmerking, inkludert produktidentifikasjon og tilførselsstrøm, vennligst se hovedetiketten på undersiden eller den andre overflaten av produktet.

FORSIKTIG angående strømledningen

Strømkontakten kobler fra enheten. I tilfelle uhell må strømkontakten være lett tilgjengelig.

Sjekk spesifikasjonssiden i denne brukerveiledningen for å være sikker på gjeldende krav.

Ikke overbelast stikkontaktene. Overbelastede stikkontakter, løse eller skadede stikkontakter og skjøteledninger, frynsete strømledninger eller skadet eller sprukken ledningsisolasjon er farlig. Enhver av disse tilstandene kan forårsake elektrisk sjokk eller brann. Undersøk ledningen til enheten med jevne mellomrom og hvis utseendet indikerer skader eller forringelse, frakoble enheten, unngå bruk av enheten og sikre at ledningen blir erstattet med en tilsvarende del hos et autorisert servicesenter.

Beskytt strømledningen fra fysisk eller mekanisk mishandling, slik som å bli vridd, buktet, sammentrykt, klemt i en dør, eller tråkket på. Vær særlig oppmerksom på støpsler, stikkontakter/ vegguttak og utgangen til ledningen hos enheten.

FORSIKTIG ved bruk av dette produktet i omgivelser med lav luftfuktighet.

Det kan forårsake statisk elektrisitet i omgivelser med lav luftfuktighet.
Det er anbefalt å bruke dette produktet forsiktig etter å ha berørt metallobjekter som leder elektrisitet.

For modeller som bruker et batteri

Denne enheten er utstyrt med en bærbar batteripakke eller en akkumulator.

FORSIKTIG: Risiko for brann eller eksplosjon hvis batteriet byttes ut med en feil type.

For modeller som bruker et innebygd batteri

Produktet må aldri lagres eller transporteres ved trykk under 11,6 kPa og over 15 000 m høyde.

Utskifting av et batteri med en feil type som kan overvinne en sikkerhetsinnretning (f.eks. med noen litiumbatterityper);
Kassering av et batteri i åpen flamme eller varm ovn, eller mekanisk knusing eller kutting av et batteri, som kan føre til en eksplosjon;
Å etterlate et batteri i et miljø med ekstremt høy temperatur som kan føre til en eksplosjon eller lekkasje av brennbar væske eller gass; og
et batteri utsatt for ekstremt lavt lufttrykk som kan føre til en eksplosjon eller lekkasje av brennbar væske eller gass.

Symboler

: Vekselstrøm (AC).

0 : Likestrøm (DC).

: Dette er et utstyr fra klasse II.

1 : Stand-by strømtilstand.

! : Strømmen er slått på.

: Farespenning.

Sikkerhetsforholdsregler>Forebygging av produktmisbruk> content28.html

Sound Bar Quick Guide

Forebygging av produktmisbruk

Forhindre misbruk av produktet ved å sjekke innholdet nedenfor.

Forholdsregler for installasjon

Produktet må aldri installeres på et ustabilt eller vibrerende sted, slik som en ristehylle eller en skrå overflate. Installer alltid produktet på en fast og jevn overflate.
Ellers kan produktet falle eller velte og dette vil forårsake skade.
I tilfelle produktet installeres på en ustabil overflate, kan det hende at produktet ikke fungerer som den skal.
Hvis installasjon av produktet utføres på et møbel eller en hylle, må det bekreftes at den nederste fronten av produktet ikke stikker ut. Bruk alltid et møbel eller en hylle som passer til produktstørrelsen.
Hvis du ikke klarer dette, kan produktet miste balansen og falle. Dette vil forårsake personskade eller produktskade.
Installer alltid produktet på et trygt sted. Ellers kan et barn støte på kanten av produktet og skades.
Installer produktet på et sted som har ingen elektromagnetisk interferens for riktig betjening.
I tilfelle produktet installeres på et sted som ikke oppfyller de generelle bruksvilkårene, kan dette føre til et uventet kvalitetsproblem. Kontakt servicesenteret før produktet installeres på et slikt sted.
Produktet må ikke oppbevares på et sted der temperaturen er for høy (over 35 °C) eller for lav (under 5 °C) eller et sted med for mye fuktighet.
Unngå alltid steder som utsettes for direkte sollys eller varme, slik som nær en varmeovn. Ikke bruk eller oppbevar brennbare sprayer eller stoffer nær produktet.
Ellers vil det føre til eksplosjon eller brann.
Installer aldri produktet på et sted med for mye fuktighet, støv eller sot.
Det kan forårsake brann eller elektrisk støt.
Installer aldri produktet på et trangt sted, slik som inne i en bokhylle, som ikke har god ventilasjon. Dekk aldri produktet med bordtrekk eller gardin.
I tilfelle du ikke gjør det, kan dette øke temperaturen til produktet, føre til sammenbrudd eller brann.
Koble strømstøpselet til produktet til en lett tilgjengelig stikkontakt.
Ved brann eller i tilfelle det oppstår andre problemer i produktet, må du raskt kunne ta ut støpselet.
Ikke koble flere produkter til ett strømuttak samtidig.
Ellers kan det føre til overoppheting, noe som kan føre til brann.

Forholdsregler ved bruk av produktet

Produktet må aldri løftes eller flyttes mens det er i drift.
Ellers kan det føre til sammenbrudd.
Mens produktet flyttes, trekk ut strømledningen og alle kabler som er koblet til produktet.
Det kan forårsake brann eller elektrisk støt.
Slutt å bruke produktet umiddelbart i tilfelle du merker røyk eller en merkelig lukt. I dette tilfellet, må brukeren slå av strømmen umiddelbart, trekke ut støpselet og kontakte servicesenteret.
Bruk av produktet i denne tilstanden kan føre til brann eller elektrisk støt.
Sett aldri metallobjekter, slik som mynter og hårnåler eller brennbare gjenstander, slik som papir og fyrstikker inn i produktet. Pass på at du forteller barn at de ikke skal gjøre det.
Ellers kan det føre til sammenbrudd.
Skulle et fremmedlegeme settes inn i produktet, må strømstøpselet kobles fra og servicesenteret kontaktes.
Legg aldri en tung gjenstand oppå produktet.
Ellers kan det velte eller falle og føre til skade.
Bekreft at et barn ikke henger på produktet eller kommer på det.
Ellers kan produktet velte eller falle og føre til skade. Pass på at du forteller barn at de ikke skal gjøre det.
Støpselet må alltid trekkes ut under tordenvær.
Ellers kan det føre til brann.
Plasser aldri beholdere med væske, for eksempel en vase, gryte, kosmetikk eller medisin, oppå produktet.
Ellers kan det føre til brann, elektrisk støt eller skade på grunn av fall osv.
Bekreft at støpselet kobles godt til. Bruk aldri annen spenning enn den merkespenningen som spesifiseres på produktet.
En usikker tilkobling kan føre til brann.
Ikke sett inn en leder, for eksempel spisepinner, inn i sporet på den andre siden av produktet mens støpselet er koblet til en stikkontakt. Ikke berør støpselet umiddelbart etter at den tas ut av stikkontakten.
Ellers kan det føre til elektrisk støt.
Støpselet må holdes med tørre hender.
Ellers kan det føre til elektrisk støt.
Det må aldri flyttes eller skyves produktet mens du holder i en produktkabel, slik som en strømledning.
Kabelen kan skades og føre til sammenbrudd eller brann eller elektrisk støt.
Ved å fjerne en kabel som er koblet til produktet, må brukeren alltid bekrefte at han/kun holder kontakten på enden av kabelen. Ikke hold i kabelledningen.
Ellers kan det føre til skade, eller produktet kan falle og forårsake sammenbrudd.
Oppbevar alltid produktet på et sted som er utsatt for varme, f.eks. i nærheten av en varmeovn.
Ellers kan det føre til brann eller funksjonsfeil.
Ikke demonter, reparer eller modifiser produktet.
Ellers kan det føre til sammenbrudd, noe som resulterer i brann, elektrisk støt eller skade.
Hold plastfolie utilgjengelig for småbarn.
Ellers kan småbarn kveles.
Slipp aldri en gjenstand på produktet eller gjør en innvirkning på det. Produktet må holdes unna steder med sterke vibrasjoner eller magneter.
Strømledningen må aldri skades, modifiseres, bøyes, vris eller varmes opp.
Ellers kan det skade strømledningen og dette vil føre til brann eller elektrisk støt.
I tilfelle du ikke bruker produktet over en lengre periode, slik som når du er borte fra hjemmet, må strømledningen kobles ut fra strømuttaket.
Støvansamling kan forårsake varme, noe som resulterer i elektrisk støt eller brann på grunn av kortslutning.
Brukte batterier må aldri kastes sammen med vanlig avfall. Kast dem separat.
Ellers vil det føre til eksplosjon eller brann.
Ikke bruk høyspenningsprodukter rundt dette produktet. (f.eks. elektronisk fluesmekker)
Dette produktet kan svikte på grunn av elektrisk støt.
Ikke berør støpselet umiddelbart etter at den tas ut av stikkontakten.
Ellers kan det føre til elektrisk støt.
Koble strømpluggen til en jordet stikkontakt eller skjøteledning. (Dette gjelder ikke produkter uten jording.)
Ellers kan det føre til sammenbrudd eller elektrisk støt på grunn av kortslutning.
For et produkt med en ventil, kan det å holde produktet slått på over en lengre periode føre til at ventilen blir varm. Ikke berør ventilen når den er varm. Varmen er ikke en feil og forårsaker ingen funksjonsfeil. Så du kan bruke produktet uten bekymring.
Ikke skade strømkabelen, vekselstrømadapteren eller strømstøpselet. Ikke plasser en tung gjenstand oppå strømkabelen eller vekselstrømadapteren.
Det kan forårsake brann eller elektrisk støt.
Ved støv, smuss osv. på strømpluggene, vekselstrømadapteren eller strømuttaket, tørk det helt av.
Ellers kan det føre til brann.
Når det gjelder et produkt med en strømledning eller vekselstrømadapter, må det kun brukes originale strømledninger og vekselstrømadaptere som leveres av LG Electronics.
Det kan forårsake brann eller elektrisk støt.
I tilfelle du bruker hodetelefoner eller øretelefoner, skal volumet aldri skrus på for høyt eller bruke dem over en lengre periode. [Dette gjelder kun modeller som støtter hodetelefoner eller øretelefoner]
Ellers kan det påvirke hørselsevnen negativt.
Programvaren til produktet kan oppdateres med LG XBOOM-appen. Ikke slå av strømmen mens du oppdaterer programvaren. Etter fullføring av oppdatering, må produktet slås av automatisk.
I tilfelle strømmen til produktet slås av mens programvaren oppdateres, kan dette resultere i produktfeil.

Følgende gjelder kun for modeller med fjernkontroll

Ikke la barn bruke fjernkontrollen. Hold fjernkontrollen utilgjengelig for småbarn.
Ikke la barn putte fjernkontrollen i munnen. Pass på at barn ikke svelger dekselet til fjernkontrollen eller et batteri. Skulle et barn svelge en, må legen kontaktes umiddelbart.
Vær oppmerksom på at barn kan tråkke på dekselet til fjernkontrollen og bli skadet.
Fjern hindringer som finnes mellom produktet og fjernkontrollen for jevn betjening av fjernkontrollen.

Følgende gjelder kun for modeller som bruker optiske plater

Pass på at man ikke setter hånden inn i en platestasjon eller trekker den ut med kraft.
Pass på at barn ikke setter hendene inn i platestasjonen.

Følgende gjelder kun for modeller som kan se video

Avstå fra å se en 3D-video i tilfelle du ikke har fått nok søvn eller etter å ha drukket alkohol.
Noen 3D-videoer kan overraske eller begeistre folk.
I tilfelle noen av de følgende symptomene oppstår mens du ser på en video, må du slutte å se den umiddelbart og ta en pause.
Skulle noen av symptomene fortsetter, må legen kontaktes. Svimmelhet, brennende følelse av øyne eller ansikt, ubevisste bevegelser, spasmer, uklar bevissthet, forvirring, desorientering, kvalme.
Du kan lide av et symptom som et anfall når du ser på et bestemt bilde i en video eller et spill eller en video med et bestemt mønster eller blinkende lys. I tilfelle du eller noen av dine slektninger har en historie med epilepsi eller anfall, må du kontakte en lege før du ser på.
Når du ser på en 3D-video, må gjenstander som er skjøre eller kan forårsake skade fra omgivelsene fjernes.
I tilfelle du tar feil av en 3D-video som ekte eller beveger kroppen med overraskelse, kan du eller dine nærliggende slektninger skades eller gjenstander nær deg kan skades.

Forholdsregler for rengjøring av produktet

Spray aldri vann direkte på produktet når du rengjør det.
Det kan forårsake brann eller elektrisk støt.
Under rengjøring av produktet, bekreft at du trekker ut strømledningen og tørker av overflaten av produktet med en tørr klut. Bruk aldri kjemikalier eller rengjøringsmidler under rengjøring av produktet. Disse kan forringe produktets overflaten eller løsne malingen fra produktet (benzen, alkohol, osv.).

Før produktfeil rapporteres

Før produktfeil rapporteres> content29.html

Sound Bar Quick Guide

Før produktfeil rapporteres

Før produktfeil rapporteres>Feilsøking> content30.html

Sound Bar Quick Guide

Feilsøking

Hvis du opplever følgende problemer ved bruk av produktet, utfør flere kontroller, da det ikke kan være feil på dem.

Symptom	Årsak og løsning
Strøm er ikke levert.	Batteriet er utladet. Lad opp batteriet. Koble høyttaleren til ladeadapteren.
Ingen lyd kan høres eller lyden er forvrengt.	Volumet på høyttaleren eller smartenheten kan konfigureres til et minimum. Juster volumet på høyttaleren eller smartenheten på riktig måte. Forvrengte lyder kan være et resultat av maksimalt nivå på den eksterne enheten. Reduser volumet på den eksterne enheten.
TV-tilkoblingen mislyktes.	Slå av TV-en og på igjen. Sjekk innstillingen for TV-lyd ut. Bekreft at det velges [Bruk trådløs høyttaler], og at «LG-XT7S (XX)» var tilkoblet.
Bluetooth-tilkobling mislyktes.	Slå av Bluetooth -innstillingen og slå den på igjen på Bluetooth-enheten. Bekreft at Bluetooth-innstillingen har vært aktivert. Bekreft at det ikke er noen hindring mellom høyttaleren og Bluetooth. Bluetooth-sammenkobling kan mislykkes. Dette avhenger av typen Bluetooth og omgivelsene.
Enheten fungerer ikke normalt.	Batteriutladning kan føre til sletting av Bluetooth-informasjonen. Tidligere innstillinger kan ikke lagres hvis strømforsyningen til høyttaleren er blokkert. Produktet må kun brukes på et sted der temperaturen og luftfuktigheten ikke er for høy eller lav. Kontakt LG Electronics-kundeservicesenter hvis problemet vedvarer. LED-en til På/Av og Bluetooth blinker ved høyttalerfeilen og i tilfelle høyttaleren ikke fungerer normalt. Slå strømmen av og på igjen. Hvis det oppstår et problem under lading av produktets batteri, vil batteri LED-en slås av mellom rød og ravfarge, og ladingen vil stoppe. Koble adapteren fra stikkontakten. Lading av produktet med en multiladekabel (3-i-1, 5-i-1 osv.) kan skade produktet. Oplad produktet med den medfølgende USB-kabelen (type C-til-A).
Ovennevnte løsninger virker ikke.	Trykk og hold inne På/Av- og SOUND BOOST-knappene på høyttaleren i 7 sekunder samtidig. ([ Se «Tilbakestill høyttaleren» på side 27.)

Appendiks

Appendiks> content31.html

Sound Bar Quick Guide

Appendiks

Appendiks>Spesifikasjoner> content32.html

Sound Bar Quick Guide

Spesifikasjoner

Generelt
Strømforsyning	5 V 0 1,2 A (vekselstrømadapter) Innebygget oppladbart batteri
Strømforbruk	Se hovedmerket.
Strømforbruk	Av: 0,3 W Nettverk-standby: 2,0 W
Dimensjoner (B x H x D)	Ca. 326,0 mm x 78,0 mm x 87,0 mm
Temperatur	5 °C - 35 °C
Luftfuktighet	5 % - 80 % RH
Inntrengningsbeskyttelse	IPX5

Batteri
Batterikapasitet	3900 mAh
Brukstid	Ca. 16 timer Driftstiden avhenger av batteri- eller driftsstatusen.
Ladetid	4 timer eller lavere Ladetiden avhenger av batteri- eller driftsstatusen.

Design og spesifikasjoner kan endres uten varsel.

Appendiks>Registrerte varemerker og lisenser> content33.html

Sound Bar Quick Guide

Registrerte varemerker og lisenser

Alle varemerker og handelsnavn tilhører deres respektive eiere.

Bluetooth ®-merket og -logoene er registrerte varemerker som eies av Bluetooth SIG, Inc. og all bruk av slike merker av LG Electronics er lisensiert.

Andre varemerker og -navn tilhører også sine respektive eiere.

«Laget for iPhone», og «Laget for iPod» betyr at produktet har elektronisk tilbehør som er spesielt designet for å koble spesielt med iPhone, eller iPod, respektivt, og har blitt sertifisert av utvikleren for å møte Apples ytelsesstandarder. Apple er ikke ansvarlig for driften av denne enheten eller dens samsvar med sikkerhet og regulatoriske standarder. Vennligst merk deg at bruken av dette tilbehøret med iPhone eller iPod kan påvirke trådløs ytelse.

Systemet er kompatibelt med den nyeste iOS. Avhengig av iPhone/iPod-programvareversjon, kan du ikke styre iPhone/iPod fra enheten.

Appendiks>Håndtering av produktet> content34.html

Sound Bar Quick Guide

Håndtering av produktet

Når produktet sendes

Behold den originale transportkartongen og emballasjen. Hvis enheten skal transporteres, pakk den inn på samme måte som i fabrikken, for å sikre maksimal beskyttelse.

Sørg for at utvendige overflater alltid er rene

Ikke bruk skadelige væsker som insekt-spray i nærheten av produktet.
Tørking med sterkt press kan skade overflaten.
Ikke la gummi- eller plastprodukter være i kontakt med produktet over lengre perioder.

Rengjøring av produktet

Bruk en myk og tørr klut for rengjøring av produktet. Hvis overflatene er veldig skitne, bruk en myk klut fuktet med mildt såpevann. Ikke bruk sterke rengjøringsmidler som alkohol, benzen eller fortynner, ettersom disse kan skade overflaten på produktet.