FAQ

Q :Pourquoi ma laveuse produit-elle des forts bruits de claquement quand elle se remplit d’eau?R :Il s’agit en fait d’un problème avec la plomberie de votre maison. Quand la soupape d’eau de la laveuse se ferme, cela peut faire bouger les tuyaux dans votre maison, et le résultat est un fort bruit de claquement. Cet effet, appelé coup de bélier, peut être réduit en installant un dispositif antibélier. Vous pouvez vous procurer des antibéliers dans une quincaillerie ou un magasin de bricolage pour la maison à proximité.Q :Pourquoi y a-t-il si peu d’eau dans ma laveuse? Comment cela peut-il laver les vêtements?R :Les laveuses HE (haute efficacité) sont conçues pour laver correctement votre lessive tout en utilisant une quantité minimale d’eau et d’énergie. Parce que le volume d’eau est bas, la petite quantité de détergent utilisée est plus concentrée dans l’eau, ce qui donne un excellent rendement au lavage.Q :Lorsque j’appuie sur un bouton, pourquoi la sécheuse émet-elle un son sans que rien ne se produise?R :La fonctionnalité Control Lock (Verrouillage des commandes) est activée. Pour la désactiver, mettez la laveuse sous tension, puis appuyez sur le bouton Control Lock (Verrouillage des commandes) et maintenez-le enfoncé pendant trois secondes.Q :Où dois-je verser les produits de lessive en poudre lorsque je fais mon lavage?R :Si vous utilisez du détergent à lessive en poudre, mettez-le dans le compartiment principal du distributeur de détergent après avoir enlevé l’insertion pour le détergent liquide. Les détergents en poudre ou les agents de blanchiment en poudre non décolorants doivent être mis directement dans le tambour. Ces produits peuvent être mis dans le tambour vide avant le chargement des articles ou sur les articles déposés dans la laveuse.

Messages d’erreur

IE ERREUR D’ENTRÉE D’EAULes robinets d’entrée d’eau ne sont pas complètement ouverts.Assurez-vous que les robinets d’entrée d’eau sont complètement ouverts.Les tuyaux d’entrée d’eau sont pliés, pincés ou écrasés.Assurez-vous que les tuyaux ne sont pas pliés, pincés ou écrasés derrière ou sous la laveuse. Faites attention lorsque vous déplacez la laveuse pendant le nettoyage ou l’entretien.Les filtres d’entrée d’eau sont bouchés.Nettoyez les filtres d’entrée. Consultez la partie ENTRETIEN.La pression d’eau de la résidence est trop faible.Vérifiez un autre robinet pour vous assurer que la pression d’eau de la maison est adéquate et que le débit n’est pas restreint.Débranchez les tuyaux d’entrée d’eau de la laveuse et faites couler quelques gallons d’eau dans les tuyaux pour rincer les saletés qui pourraient s’y trouver.Si le débit est trop faible, communiquez avec un plombier pour faire réparer les conduites d’alimentation en eau.L’alimentation d’eau est connectée avec des boyaux antifuite.L’utilisation de tuyaux de limitation des fuites n’est pas recommandée. Ces tuyaux peuvent s’activer faussement et empêcher la laveuse de se remplir.UEERREUR RELATIVE À UN DÉSÉQUILIBRELa brassée est trop petite.Ajoutez des articles supplémentaires pour permettre à la laveuse d’équilibrer la brassée.Des articles lourds sont mélangés avec des articles légers.Essayez toujours de laver des articles d’un poids similaire pour permettre à la laveuse de distribuer la charge uniformément durant l’essorage.La brassée est déséquilibrée.Redistribuez manuellement la brassée si les articles se sont enchevêtrés et empêchent le bon fonctionnement du rééquilibrage automatique.dE, dE1, dEz, dE4ERREUR D’OUVERTURE DE LA PORTELa porte n’est pas bien fermée.Fermez bien la porte. Si le message continue à apparaître, débranchez le cordon d’alimentation et appelez un technicien.OEERREUR D’ÉVACUATION D’EAULe tuyau de vidange est écrasé, pincé ou bouché.Assurez-vous que le tuyau de vidange n’est pas obstrué et qu’il n’est pas pincé derrière ou sous la laveuse.L’extrémité du tuyau de vidange se trouve à plus de 2,4 m (96 po) au-dessus de la partie inférieure de la laveuse.Déplacez l’extrémité du boyau d’évacuation de façon à ce qu’il ne se trouve pas à une hauteur de plus de 2,4 m (96 po).tEERREUR LIÉE AU CAPTEUR DE TEMPÉRATUREErreur de commande.Débranchez la laveuse et attendez 60 minutes. Rebranchez l’alimentation et réessayez.Si le code d’erreur s’affiche toujours, contactez un technicien.FEERREUR DE DÉBORDEMENTLe niveau d’eau est trop élevé en raison d’une soupape défectueuse.Fermez les robinets, débranchez la laveuse et appelez un technicien.PEERREUR DE CAPTEUR DE PRESSIONLe capteur de niveau d’eau ne fonctionne pas correctement.Fermez les robinets, débranchez la laveuse et appelez un technicien.LEERREUR DE VERROUILLAGE DU MOTEURUne erreur de moteur s’est produite.Laissez la laveuse reposer pendant 30 minutes et redémarrez le cycle.Si le code d’erreur s’affiche toujours, contactez un technicien.svdQUANTITÉ EXCESSIVE DE BULLES DÉTECTÉELe détergent produit trop de bullesN’ajoutez pas plus de détergent que la quantité recommandée par le fabricant.Pour éliminer les bulles, mettez la laveuse hors tension puis sous tension, puis lancez le cycle Rinse+Spin (Rinçage et essorage).Si une trop grande quantité de mousse est détectée pendant l’essorage, la laveuse s’arrête pour éviter toute fuite.PFPANNE DE COURANTUne panne de courant ou une alimentation en électricité inadéquate ont pu se produire pendant le fonctionnement.Appuyez sur le bouton Démarrer/pause pour redémarrer le cycle.FFERREUR CAUSÉE PAR LE FROIDLe tuyau d’arrivée, le tuyau de vidange ou la pompe de vidange sont gelés.Consultez la section Entretien dans les climats froids.CLFONCTION CONTROL LOCK (VERROUILLAGE DES COMMANDES)La fonctionnalité Control Lock (Verrouillage des commandes) est activée afin d’empêcher quiconque de modifier les cycles ou de faire fonctionner la laveuse.Désactivez la fonction Control Lock (Verrouillage des commandes) dans le panneau de commande. Consultez la partie Control Lock (Verrouillage des commandes) dans la section Options et fonctions supplémentaires.tcLALARME DE NETTOYAGE DE LA CUVEIl est temps de lancer le cycle Tub Clean (Nettoyage de la cuve).Il ne s’agit pas d’un code d’erreur. Il indique que le cycle Tub Clean (Nettoyage de la cuve) est en cours ou doit être exécuté pour nettoyer le tambour de la laveuse.vsERREUR DU CAPTEUR DE VIBRATIONLe capteur de vibration ne fonctionne pas bien.Communiquez avec un centre de services.

Problèmes communs

Vibrations ou bruits étrangesVibrations ou bruits étranges dus au fait que le support de tambour en plastique ou les boulons d'expédition n’ont pas été retirés.Retirer le support de tambour en plastique a ou les boulons d'expédition b.Lorsque l'appareil est empilé sur un socle, si toutes les vis ne sont pas installées correctement, cela peut entraîner des vibrations excessives.Installez 4 vis à chaque coin (total de 16 vis).Fuite d’eauFuite causée par de la saleté (cheveux, peluche) sur le joint d’étanchéité en caoutchouc de la porte et sur la zone d’étanchéité de la porte.Nettoyez régulièrement le joint d’étanchéité et la zone d’étanchéité de la porte.Le joint d’étanchéité est endommagé car les vêtements sont coincés entre le hublot de la porte et le joint.Remplacez le joint d’étanchéité ou communiquez avec un centre de services.Le tuyau de vidange est sorti du raccord de vidange ou n’est pas inséré suffisamment loin.Fixez le boyau d’évacuation au boyau d’entrée ou au tuyau vertical pour l’empêcher de se déloger durant l’évacuation de la cuve.Le tuyau d’alimentation d’eau en eau n’est pas correctement installé ou le tuyau d’alimentation est d’une autre marque.Assurez-vous que les tuyaux d'admission sont correctement installés. Si ce n'est pas le cas, réinstallez-les.L’eau dans la laveuse ne s’écoule pas ou s’écoule lentement.Le filtre de la pompe d’évacuation est bouché.Nettoyez le filtre d’évacuation.La cuve ne se remplit pas correctement.Le filtre est obstrué.Enlevez les objets étrangers et faites tremper les filtres dans du vinaigre blanc ou dans un produit détartrant.Le fait de laisser du détergent dans le tiroir du distributeur de détergent pour une période prolongée ou d’utiliser la laveuse pour une période prolongée peut causer une accumulation de résidus dans le tiroir du distributeur de détergent.Nettoyez les insertions et le tiroir à l’eau tiède.Le robinet est fermé.Ouvrez le robinet d’eau.La laveuse est chaude ou tiède après avoir été lavée.Les tuyaux d’alimentation sont installés à l’envers.Raccordez le boyau d’eau chaude à l’arrivée d’eau chaude et le boyau d’eau froide à l’arrivée d’eau froide.La laveuse ne s’allume pas.Le cordon d’alimentation est mal branché ou la prise électrique présente un problème.Branchez fermement le cordon d'alimentation ou faites réparer la prise.Le service résultant d’une mauvaise installation n’est pas couvert.La garantie couvre uniquement les défauts de fabrication.Les coûts sont encourus pour :Les visites de service pour livrer, ramasser et installer le produit, ou pour des directives sur l'utilisation du produit, ou pour l'enlèvement et la réinstallation du produit.Bruit de claquement lorsque la laveuse se remplit d’eau (coup de bélier).La pression de l’arrivée d’eau dans la maison est très élevée.Réglez le régulateur de l’arrivée d’eau à une pression plus faible ou contactez un plombier.

Bruits

CliquètementUn signal sonore se fait entendre lorsque la porte se verrouille et se déverrouille.Fonctionnement normalVaporisation ou sifflementEau qui est distribuée ou qui circule durant le cycle.Fonctionnement normalBourdonnement ou gargouillementLa pompe d’évacuation pompe l’eau de la laveuse quelques fois durant un cycle.Fonctionnement normalDe l’eau qui remueUn liquide dans l’anneau d’équilibrage autour du pulseur aide le panier à tourner en douceur.Fonctionnement normalEau ajoutée après que la laveuse a déjà commencé à fonctionnerLa laveuse s’adapte en fonction de la grosseur et du type de brassée, et rajoute plus d’eau au besoin.Fonctionnement normalLa brassée est peut-être déséquilibrée. Si la laveuse détecte que la brassée est déséquilibrée, elle arrête de fonctionner et se remplit pour redistribuer la charge.Fonctionnement normalLa laveuse dilue peut-être les additifs pour la lessive pour les ajouter à la brassée.Fonctionnement normalClaquement et cliquetisDes objets étrangers (p. ex. clés, pièces de monnaie ou épingles de sûreté) peuvent se retrouver dans le tambour ou la pompe.Arrêtez la laveuse et vérifiez qu’il n’y a pas de corps étrangers dans le tambour et le filtre d’évacuation.Si le bruit persiste après le redémarrage de la laveuse, communiquez avec un centre de service.Bruit sourdLes grosses brassées peuvent produire un bruit sourd.C’est normal. Si le bruit persiste, la laveuse est probablement déséquilibrée. Arrêtez et redistribuez la brassée.La brassée est peut-être déséquilibrée.Suspendez le cycle et répartissez la brassée après le déverrouillage de la porte.Bruit de vibrationsIl reste du matériel d’emballage sur la laveuse.Consultez la partie Déballage et retrait du matériel d’emballage dans la section INSTALLATION.La brassée est peut-être mal distribuée dans le tambour.Suspendez le cycle et répartissez la brassée après le déverrouillage de la porte.Les pieds de nivellement ne sont pas tous fermement et également appuyés sur le plancher.Consultez la partie Mise à niveau de la laveuse dans la section INSTALLATION.Le plancher n’est pas assez solide.Assurez-vous que le plancher est solide et qu’il ne fléchit pas. Consultez la partie Plancher dans la section INSTALLATION.Bruit de grincementIl reste du matériel d’emballage sur la laveuse.Consultez la partie Déballage et retrait du matériel d’emballage dans la section INSTALLATION.Bruit de claquement lorsque la laveuse se remplit d’eau (coup de bélier).La plomberie dans la maison bouge ou fléchit quand les soupapes d’eau dans la laveuse se referment.Le coup de bélier n’est pas le résultat d’un défaut de la laveuse. Installez des dispositifs antibéliers (achetés séparément dans une quincaillerie ou un centre de bricolage pour la maison) entre le boyau de remplissage et la laveuse pour les meilleurs résultats.La pression de l’arrivée d’eau dans la maison est très élevée.Réglez le régulateur de l’arrivée d’eau à une pression plus faible ou contactez un plombier.

Fonctionnement

Fuite d’eauLes tuyaux ne sont pas raccordés correctement.Vérifiez qu’il n’y a pas de fuites, de fissures et de fentes dans les tuyaux et les raccords.Vérifiez et serrez le raccordement des boyaux.Les tuyaux d’évacuation de la résidence sont bouchés.La laveuse évacue l’eau très rapidement. Vérifiez si l’eau refoule du tuyau d’évacuation pendant l’évacuation de la cuve. Si vous voyez de l’eau qui sort du drain, vérifiez que le tuyau de vidange est correctement installé et assurez-vous qu’il n’y a pas de restrictions dans le drain.Communiquez avec un plombier pour réparer le tuyau de vidange.Le tuyau de vidange est sorti du raccord de vidange ou n’est pas inséré suffisamment loin.Fixez le boyau d’évacuation au boyau d’entrée ou au tuyau vertical pour l’empêcher de se déloger durant l’évacuation de la cuve.Pour les tuyaux d’évacuation plus petits, insérez le boyau d’évacuation dans le tuyau jusqu’à la bride du boyau d’évacuation. Pour les plus gros tuyaux d’évacuation, insérez le boyau d’évacuation dans le tuyau à une distance de un à deux pouces après la bride.Le détergent produit trop de bullesUn excès de bulles peut créer des fuites. Il peut être causé par le type et la quantité de détergent utilisé. Utilisez uniquement du détergent haute efficacité (HE). La quantité normale de détergent à utiliser est du quart (1/4) ou de la moitié (1/2) de la quantité maximale recommandée par le fabricant du détergent.Réduisez toujours la quantité de détergent pour une petite brassée ou une brassée d’articles légèrement sales, ou si l’eau est très douce.N’utilisez jamais plus que la quantité maximale recommandée par le fabricant du détergent.Excès de bullesTrop de détergent ou mauvais détergentLes détergents HE sont conçus spécialement pour les laveuses haute efficacité et comportent des agents de réduction de bulles. Utilisez seulement du détergent comportant le logo Haute efficacité (HE).Consultez la partie Usage du détergent, dans la section FONCTIONNEMENT pour connaître les quantités de détergent à utiliser. Si la mousse ou les résidus de détergent continuent de vous causer des ennuis, ajoutez un rinçage supplémentaire.La laveuse ne s’allume pas.Le câble d’alimentation n’est pas correctement branché.Vérifiez que le câble d’alimentation est branché sur une prise c.a. à 3 trous (mise à la terre) de 120 VCA/60 Hz.Un fusible de votre résidence est brûlé, un disjoncteur a été déclenché ou il y a une panne de courant.Réinitialisez le disjoncteur ou remplacez le fusible. N’augmentez pas la capacité du fusible. S’il s’agit d’un problème de surcharge du circuit, faites-le corriger par un électricien qualifié.Le cycle de lavage prend plus de temps que d’habitude.La laveuse ajuste automatiquement la durée du cycle en fonction de la charge, de la pression d’eau et des conditions de fonctionnement.C’est normal. La laveuse ajuste automatiquement la durée du cycle afin d’optimiser les résultats pour le cycle sélectionné. La durée affichée n’est qu’une estimation. La durée réelle peut être différente.Distribution incomplète ou aucune distribution de détergentLes compartiments à détergent sont bouchés à cause d’un remplissage incorrect.Assurez-vous que le détergent et les additifs sont placés dans les bons compartiments du distributeur.Pour tous les types de détergent, assurez-vous toujours que le tiroir du distributeur est complètement fermé avant le démarrage du cycle.Trop de détergent utilisé.Assurez-vous que la quantité suggérée de détergent est utilisée selon les recommandations du fabricant. Vous pouvez aussi diluer le détergent avec de l’eau jusqu’au niveau de remplissage maximal du compartiment pour éviter les obstructions. N’utilisez que des détergents HE (haute efficacité).Utilisez toujours aussi peu de détergent que possible. Les laveuses à haute efficacité (HE) n'ont besoin que d'une très petite quantité de détergent pour obtenir des résultats optimaux. Utiliser trop de détergent causera un lavage et un rinçage de mauvaise qualité et pourrait entraîner des odeurs dans la laveuse.Approvisionnement en eau insuffisantVérifiez que les robinets d’eau chaude et d’eau froide sont tous les deux complètement ouverts.Résidus normauxIl est normal qu’une petite quantité de détergent demeure dans le distributeur. Si ces résidus s’accumulent, ils peuvent empêcher la distribution normale des produits. Consultez les directives de nettoyage.La laveuse ne fonctionne pas.Le panneau de contrôle s’est éteint après une période d’inactivité.C’est tout à fait normal. Appuyez sur le bouton Marche/arrêt pour allumer la laveuse.La laveuse est débranchée.Assurez-vous que le cordon d’alimentation est bien branché dans une prise électrique.L’approvisionnement en eau est fermé.Ouvrez complètement le robinet d’eau froide et le robinet d’eau chaude.Les commandes ne sont pas réglées correctement.Assurez-vous que le cycle a été réglé correctement, fermez la porte et appuyez sur le bouton Démarrer/pause pour démarrer le cycle de lavage.La porte est ouverte.Fermez la porte et assurez-vous que rien n’est coincé dans la porte, ce qui l’empêcherait de se fermer complètement.Le disjoncteur ou le fusible du circuit est déclenché ou brûlé.Vérifiez les disjoncteurs et les fusibles de la maison. Remplacez les fusibles grillés ou remettez les disjoncteurs en place. La laveuse doit être branchée sur un circuit électrique indépendant.Vous n’avez pas appuyé sur le bouton Démarrer/pause après avoir réglé le cycle.Appuyez sur le bouton Marche/arrêt puis resélectionnez le cycle souhaité et appuyez sur le bouton Démarrer/pause. Si vous n’appuyez pas sur le bouton Démarrer/pause dans un certain délai, la laveuse s’éteindra. (Le délai peut varier selon le modèle, et se situer entre 4 et 60 minutes.)La pression d’eau est très faible.Ouvrez un autre robinet de votre résidence pour vérifier si la pression d’eau est adéquate.La laveuse est trop froide.Si la laveuse a été exposée à des températures sous le point de congélation pendant une longue période, laissez-la se réchauffer avant d’appuyer sur le bouton Marche/arrêt. Sinon, l’écran ne s’allumera pas.La laveuse s’arrête pendant quelques minutes, puis redémarre.Un dispositif de protection du moteur a été activé afin d’éviter la surchauffe du moteur.Ceci est normal. Si le dispositif de protection du moteur s’active, la laveuse s’arrête pendant quelques minutes, puis redémarre.La cuve ne se remplit pas correctement.Le filtre est obstrué.Vérifiez que les filtres d’entrée des soupapes d’entrée d’eau ne sont pas bouchés. Reportez-vous à la partie Nettoyage des filtres d’entrée d’eau dans la section ENTRETIEN.Les boyaux d’entrée d’eau sont peut-être écrasés.Vérifiez si les boyaux d’entrée d’eau sont écrasés ou bouchés.Efficacité énergétiqueIl s’agit d’une laveuse à haute efficacité (HE). Par conséquent, les réglages du niveau d’eau de cette laveuse peuvent être différents de ceux des laveuses classiques.Approvisionnement en eau insuffisantVérifiez que les robinets d’eau chaude et d’eau froide sont tous les deux complètement ouverts.La porte de la laveuse est ouverte.Fermez la porte et assurez-vous que rien n’est coincé dans la porte, ce qui l’empêcherait de se fermer complètement.Le niveau d’eau est trop bas.Normalement, l’eau ne recouvre pas les vêtements. Le niveau de remplissage est optimisé en fonction du mouvement de lavage pour offrir des résultats de lavage optimaux.L’eau dans la laveuse ne s’écoule pas ou s’écoule lentement.Le tuyau de vidange est écrasé, pincé ou bouché.Assurez-vous que le tuyau de vidange n’est pas obstrué et qu’il n’est pas pincé derrière ou sous la laveuse.L’extrémité du tuyau de vidange se trouve à plus de 2,4 m (96 po) au-dessus de la partie inférieure de la laveuse.Déplacez l’extrémité du tuyau de vidange de façon à ce qu’il ne se trouve pas à une hauteur de plus de 2,4 m (96 po). Pour une performance optimale, l’extrémité du tuyau de vidange ne doit pas être plus haut que 168 cm (66 po).Le javellisant n’est pas distribué.Le couvercle du distributeur de javellisant n’est pas correctement installé (sur certains modèles).Assurez-vous que le couvercle du javellisant est correctement installé et s’est bien mis en place avant le début du cycle.Le distributeur de javellisant est sale ou obstrué.Soulevez le couvercle du distributeur de javellisant et nettoyez le réservoir. La charpie et les autres débris qui s’accumulent dans le distributeur peuvent empêcher une bonne distribution du javellisant.Le javellisant est distribué trop tôt.Le distributeur de javellisant est rempli pour une brassée future.Vous ne pouvez pas mettre du javellisant dans le distributeur pour un usage futur. Le javellisant sera distribué à chaque brassée.Le distributeur de javellisant est trop rempli.Le remplissage excessif du distributeur de javellisant entraînera la distribution immédiate du javellisant, ce qui endommagera les articles ou la laveuse. Mesurez toujours la quantité de javellisant, mais ne dépassez jamais la ligne de capacité maximale du distributeur. Une demi-tasse de javellisant est suffisante pour la plupart des brassées. N’utilisez jamais plus d’une tasse de javellisant.

Performances

PlisLa laveuse n’a pas été déchargée assez rapidement.Retirez toujours les articles de la laveuse aussitôt que le cycle est terminé.La laveuse est surchargée.La laveuse peut être complètement remplie, mais les articles ne doivent pas être compressés dans le tambour. La porte de la laveuse doit pouvoir être fermée facilement.Les boyaux d’entrée d’eau chaude et d’eau froide sont inversés.Un rinçage à l’eau chaude peut créer des plis dans les articles. Vérifiez le raccordement des boyaux.TachesLe javellisant ou l’assouplissant est distribué trop tôt.Le compartiment du distributeur a été trop rempli ou fermé trop rapidement, ce qui a entraîné la distribution immédiate du javellisant ou de l’assouplissant. Il faut toujours mesurer le javellisant et ne jamais utiliser plus d’une tasse.Un agent de blanchiment ou de l’assouplisseur a été versé directement sur les articles dans le tambour.Utilisez toujours le distributeur pour vous assurer que les produits de lessive sont correctement distribués, au bon moment durant le cycle.On n’a pas déchargé la laveuse promptement.Enlevez toujours les articles de la laveuse dès que possible après la fin du cycle.Les articles n’ont pas été triés correctement.Lavez toujours les articles foncés séparément des articles blancs ou pâles pour éviter le transfert de couleurs.Ne lavez jamais d’articles très sales avec des articles légèrement sales.Les vêtements restent tachésLes options adéquates n’ont pas été sélectionnées.La saleté plus importante et les taches plus tenaces peuvent nécessiter une puissance de nettoyage supplémentaire. Sélectionnez la fonctionnalité Heavy Soil (Saleté tenace) pour accroître la puissance de nettoyage du cycle sélectionné.Taches déjà imprégnées.Les articles peuvent comporter des taches qui sont déjà imprégnées depuis un certain temps. Ces taches peuvent être difficiles à éliminer. Un lavage à la main ou un prétraitement pourrait aider à éliminer ces taches.Odeur de moisi dans la laveuseTrop de détergent, ou un mauvais détergent, a été utilisé.Utilisez uniquement un détergent à haute efficacité (HE), conformément aux instructions du fabricant.L’intérieur du tambour n’a pas été correctement nettoyé.Utilisez régulièrement le cycle de Tub Clean (Nettoyage de la cuve).

Odeur

OdeurCertaines odeurs sont causées par le caoutchouc attaché à la laveuse.Cette odeur est normale pour du caoutchouc neuf, et elle disparaîtra après que la laveuse aura été utilisée à quelques reprises.Si le joint d’étanchéité en caoutchouc et la zone d’étanchéité de la porte ne sont pas nettoyés régulièrement, des odeurs provenant de moisissures ou de corps étrangers peuvent se faire sentir.Assurez-vous de nettoyer régulièrement le joint d’étanchéité de la porte, et vérifiez sous le joint si de petits articles s’y trouvent lorsque vous retirez la brassée de la laveuse.Des odeurs peuvent se dégager si des corps étrangers demeurent dans le filtre de la pompe de vidange.Assurez-vous de nettoyer régulièrement le filtre de la pompe de vidange.Des odeurs peuvent se dégager si le tuyau de vidange n’est pas correctement installé, provoquant le pompage de l’eau (ce qui signifie que l’eau est réacheminée à l’intérieur de la laveuse).Lorsque vous installez le tuyau de vidange, assurez-vous qu’il n’est pas plié ni bloqué.Si vous utilisez la fonction de séchage, des odeurs peuvent se dégager si des peluches et d’autres articles de lessive se fixent à l’élément chauffant. (Modèle avec sécheuse seulement)Cela ne signifie pas que l’appareil est défectueux.Une odeur particulière peut émaner lorsque des vêtements humides sont séchés avec de l’air chaud. (Modèle avec sécheuse seulement)Cette odeur se dissipera après un moment.