Sound Bar Quick Guide
제목없음 (첫번째 타이틀 이전의 내용)>
Sound Bar Quick Guide
Kratki vodič za zadnje zvučnike
Kratki vodič za zadnje zvučnike> content1.html
Sound Bar Quick Guide
Kratki vodič za zadnje zvučnike
Kratki vodič za zadnje zvučnike>Postavljanje i korišćenje proizvoda> content2.html
Sound Bar Quick Guide
Postavljanje i korišćenje proizvoda
- A zadnji zvučnici
- a Povežite zadnje zvučnike preko kabla zvučnika. Kada povezujete stražnje zvučnike, povežite zadnji prugasti kabel na negativni terminal svakog zvučnika a preostali kabel na pozitivni terminal svakog zvučnika.
- b Povežite na napajanje sledećim redosledom : zadnji zvučnici [ komplet zvučnika. Zatim, uključite kompaktni komplet zvučnika. Kada se veza automatski uspostavi sa soundbarom, LED diode na zadnjem zvučniku će svetleti zeleno.
Ako vidite crvenu LED diodu na zadnjem zvučniku, to znači da soundbar nije povezan sa zvučnicima. U tom slučaju, povežite ih sledećim redosledom.
-
A Pritisnite dugme Napajanje
na kompaktnom kompletu zvučnika za njegovo gašenje. - B Pritisnite dugme PAIRING na zadnjoj strani zadnjeg zvučnika. Proverite da li LED lampica treperi zeleno.
-
C Pritisnite dugme Napajanje
na kompaktni komplet zvučnika za njegovo paljenje. - D Kada se veza uspostavi, videćete da se upali zelena LED lampica na zadnjem zvučniku.
Sadržaj
Kratki vodič za zadnje zvučnike
2 Postavljanje i korišćenje proizvoda
Instalacija
5 Podržani LG modeli kompleta zvučnika
6 Povezivanje proizvoda
Postavljanje okolnog zvuka
9 Paljenje/gašenje okolnog zvuka
Mere predostrožnosti
10 Bezbednost i propisi
13 Sprečavanje pogrešne upotrebe proizvoda
Pre prijave kvara proizvoda
17 Rešavanje problema
Dodatak
18 Specifikacije
19 Rukovanje proizvodom
Instalacija
Instalacija> content3.html
Sound Bar Quick Guide
Instalacija
Instalacija>Podržani LG modeli kompleta zvučnika> content4.html
Sound Bar Quick Guide
Podržani LG modeli kompleta zvučnika
SPT8-S može se povezati samo na neke modele LG kompleta zvučnika i nije kompatibilno s kompletima zvučnika iz drugih kompanija.
Za više informacija o kompatibilnim modelima, molimo skenirajte sledeći QR kod.
(Kompatibilna LG kompleta zvučnika)
Instalacija>Povezivanje proizvoda> content5.html
Sound Bar Quick Guide
Povezivanje proizvoda
Povezivanje zadnjih zvučnika
Automatsko povezivanje
Nakon završetka instalacije, zadnji zvučnici će se automatski povezati na soundbar. Povežite soundbar sa zadnjim zvučnicima sledećim redosledom.
- a Povežite kabele zvučnika na terminale koji odgovaraju na stražnjim zvučnicima (levo, desno). Povežite crni prugasti kabel na negativni terminal i drugi kabel na pozitivni kabel.
- b Uključite kabl za napajanje u zadnji zvučnik.
- c Uključite kabl za napajanje povezan sa zadnjim zvučnikom u utičnicu.
-
d Pritisnite dugme Napajanje
na Soundbar za njegovo paljenje. - e Kada se veza automatski uspostavi, videćete da LED na zadnjem zvučniku svetli zeleno.
|
|
|
|
|
Provera statusa konekcije s LED bojom
Status veze možete proveriti pomoću LED lampice na zadnjem zvučniku.
|
Boja LED svetla |
Status |
|
Zelena koja treperi |
Povezivanje u toku |
|
Zeleno |
Povezano uspešno |
|
Crveno |
Loša veza ili su zadnji zvučnici u stanju pripravnosti |
|
Isključeno |
Napojni kabel nije povezan |
Ako vidite crvenu LED diodu na zadnjem zvučniku, to znači da soundbar nije povezan sa zadnjim zvučnicima. U tom slučaju, povežite ih sledećim redosledom.
-
a Pritisnite dugme Napajanje
na Soundbar za njegovo gašenje. - b Pritisnite dugme PAIRING na zadnjoj strani zadnjeg zvučnika. Proverite da li LED na zadnjem zvučniku treperi zeleno.
-
c Pritisnite dugme Napajanje
na Soundbar za njegovo paljenje. - d Kada se veza uspostavi, videćete da LED lampica na zadnjem zvučniku svetli zeleno.
|
|
|
|
|
Postavljanje okolnog zvuka
Postavljanje okolnog zvuka> content6.html
Sound Bar Quick Guide
Postavljanje okolnog zvuka
Postavljanje okolnog zvuka>Paljenje/gašenje okolnog zvuka> content7.html
Sound Bar Quick Guide
Paljenje/gašenje okolnog zvuka
-
a Pritisnite dugme Postavke
. LED lampica 2 trepće belo.
- b Dok LED lampica 2 trepće, pritisnute jednom dugme Levo/Desno da izaberete podešavanje okružujućeg zvuka.
- c Dok LED lampica 2 trepće, pritisnite dugme Gore/Dole. Ako je podešavanje okružujućeg zvuka uključeno, LED lampica 1 trepće belo. Ako je okružujuće podešavanje isključeno, LED lampica 3 trepće belo.
(Uključeno)
(Isključeno)
Mere predostrožnosti
Mere predostrožnosti> content8.html
Sound Bar Quick Guide
Mere predostrožnosti
Mere predostrožnosti>Bezbednost i propisi> content9.html
Sound Bar Quick Guide
Bezbednost i propisi
OPREZ: DA BISTE IZBEGLI STRUJNI UDAR, NEMOJTE SKIDATI POKLOPAC NITI UKLANJATI DELOVE IZ PLEJERA, VEĆ SERVISIRANJE PREPUSTITE KVALIFIKOVANOM OSOBLJU SERVISA.
|
|
Ovaj znak munje u jednakostraničnom trouglu upozorava korisnike na neizolovanu struju prisutnu u kućištu uređaja koja može da bude dovoljno jaka da predstavlja rizik od strujnog udara. |
|
|
Znak uzvika u jednakostraničnom trouglu treba da skrene pažnju korisniku na važna uputstva o radu i održavanju (servisiranju), koja se nalaze u dokumentaciji isporučenoj uz uređaj. |
UPOZORENJE:
- NEMOJTE IZLAGATI OVAJ PROIZVOD KIŠI NITI VLAZI KAKO BISTE IZBEGLI OPASNOST OD POŽARA ILI STRUJNOG UDARA.
- Nemojte ugrađivati ovu opremu u ograničen prostor, kao što je polica za knjige ili slično.
OPREZ:
- Nemojte da koristite proizvode s visokim naponom oko ovog proizvoda. (primer: Električna presa) Ovaj uređaj može da ima probleme u radu usled strujnog udara.
- Izvori otvorenog plamena, kao što je upaljena sveća, ne smeju se stavljati na uređaj.
- Nemojte da blokirate otvore za ventilaciju. Ugradite u skladu s uputstvima proizvođača. Prorezi i otvori na kućištu služe za ventilaciju, za obezbeđivanje pouzdanog rada uređaja i zaštitu od pregrevanja. Otvore nikada ne bi trebalo blokirati postavljanjem proizvoda na krevet, fotelju, tepih ili drugu sličnu površinu. Ovaj proizvod ne bi trebalo postavljati unutar nameštaja, kao što su polica za knjige ili orman sa policama, osim ako je obezbeđena odgovarajuća ventilacija ili su ispoštovana uputstva proizvođača.
- Uređaj ne sme da dođe u kontakt s vodom (koja kaplje ili prska), a predmeti napunjeni tečnošću, kao što su vaze, ne smeju se stavljati na uređaj.
- Za podatke o bezbednom obeležavanju, uključujući i identifikaciju proizvoda i predviđeno napajanje, molimo vas da pogledate glavnu etiketu na dnu ili na nekoj drugoj površini proizvoda.
- vodite računa da deca ne stavljaju ruke ili predmete u *bas-refleksni otvor.
- * bas-refleksni otvor: Otvor za mnogo bas zvuka na ormariću zvučnika. (dodatak)
OPREZ koje se odnosi na električni kabl
Strujni utikač je sredstvo za isključivanje. U slučaju opasnosti, strujni utikač mora da ostane lako dostupan.
Pogledajte stranu s tehničkim podacima ovog uputstva da biste se uverili u strujne uslove.
Ne preopterećujte zidne utičnice. Preopterećene, rasklimane ili oštećene utičnice, produžni kablovi, iskrzani električni kablovi ili oštećene ili naprsle izolacije predstavljaju opasnost. Bilo koje od ovih stanja može da dovede do strujnog udara ili požara. Povremeno pregledajte kabl uređaja, a ako njegov izgled ukazuje na oštećenje ili trošenje, isključite ga, prestanite s korišćenjem uređaja i nek ovlašćeni servis zameni kabl istovetnim rezervnim delom.
Zaštitite kabl za napajanje od fizičkog ili mehaničkog oštećenja kao što su: uvrtanje, uvijanje, stezanje, zatvaranje vrata preko njega ili gaženje po njemu. Obratite posebnu pažnju na utikače, zidne utičnice i mesto gde kabl izlazi iz uređaja.
Za modele koji koriste ispravljač
Koristite samo ispravljač naizmenične struje dostavljen sa ovim uređajem. Nemojte koristiti kabl za napajanje s drugog uređaja ili od drugog proizvođača. Korišćenje bilo kog drugog kabla za napajanje ili napajanje može da izazove oštećenje uređaja i poništi garanciju.
Za modele koji koriste bateriju
Ovaj uređaj je opremljen portabl baterijom ili akumulatorom.
OPREZ: Rizik od požara ili eksplozije ako se baterija zameni drugom čija vrsta ne odgovara.
Za modele koji koriste ugradnu bateriju
Nemojte pohranjivati niti prenositi na pritiscima nižim od 11.6 kPa i iznad visine 15,000 m.
- Zamena baterije sa drugom koja je neispravnog tipa koja može pokvariti zaštitu (npr. u slučaju nekih litijumskih baterija);
- Izloženost baterije vatri ili vrućoj rerni, ili mehaničko lomljenje ili sečenje baterije, može dovesti do eksplozije;
- Ostavljanje baterije u okruženju s izuzetno visokim temperaturama može dovesti do eksplozije ili curenja zapaljive tečnosti ili gasa;
- Baterija izložena ekstremno niskom pritisku vazduha može dovesti do eksplozije ili curenja zapaljive tečnosti ili gasa.
Simboli
: Zamenska struja (AC).
0 : Direktna struja (DC).
: Ovo je oprema klase II.
1 : Stanje napajanja u stanju pripravnosti.
! : Napajanje je uključeno.
: Opasna voltaža.
Mere predostrožnosti>Sprečavanje pogrešne upotrebe proizvoda> content10.html
Sound Bar Quick Guide
Sprečavanje pogrešne upotrebe proizvoda
Da biste sprečili pogrešnu upotrebu proizvoda, upoznajte se sa sadržajem u nastavku.
Mere opreza pri postavljanju proizvoda
- Ne postavljajte proizvod na mesta koja su nestabilna ili vibriraju, npr. na police koje se klimaju ili na nagnute površine. Proizvod stavite na čvrstu i ravnu površinu.
- U suprotnom može da padne ili se prevrne i izazove povredu.
- Ako postavite proizvod na nestabilnu površinu možda neće raditi kako bi trebalo.
- Ako postavite proizvod na komad nameštaja ili na policu, prednji donji deo proizvoda ne sme da štrči. Uvek koristite komad nameštaja ili policu koji odgovara veličini proizvoda.
- U suprotnom bi mogao da izgubi ravnotežu i padne, što može da dovede do povreda ili oštećenja proizvoda.
- Postavite proizvod na bezbedno mesto. U suprotnom, dete može da udari u ivicu proizvoda i povredi se.
- Da bi proizvod pravilno radio, postavite ga na mesto na kom nema elektromagnetnih smetnji.
- Ako ga postavite na mesto koje ne ispunjava opšte uslove upotrebe, može doći do nepredviđenih problema sa kvalitetom. Zato obavezno kontaktirajte servis pre postavljanja proizvoda na takvo mesto.
- Nemojte da držite proizvod na mestu previsoke (preko 40 °C) ili preniske (ispod 5 °C) temperature, ni na mestu sa velikom vlažnošću.
- Izbegavajte mesta izložena direktnom sunčevom zračenju ili toploti, npr. pored radijatora. Ne koristite i ne držite zapaljive sprejeve i supstance u blizini proizvoda.
- U suprotnom postoji opasnost od eksplozije ili požara.
- Ne postavljajte proizvod na mesto izloženo velikoj količini vlage, prašine ili čađi.
- U suprotnom može doći do požara ili strujnog udara.
- Ne postavljajte proizvod u stešnjen prostor bez dobre ventilacije, kao što su stalaže za knjige. Ne pokrivajte proizvod stolnjakom ili zavesom.
- U suprotnom može doći do rasta temperature uređaja, kvara ili požara.
- Priključite utikač proizvoda u utičnicu koja je lako dostupna.
- Morate da imate mogućnost brzog izvlačenja utikača proizvoda iz utičnice, za slučaj da se u proizvodu pojavi vatra ili neki drugi problem.
- Ne priključujte više proizvoda na jednu utičnicu istovremeno.
- U suprotnom, može doći do pregrevanja, što može dovesti do požara.
Mere opreza pri korišćenju proizvoda
- Ne podižite i ne pomerajte proizvod dok radi.
- U suprotnom može doći do kvara.
- Kad pomerate proizvod, iskopčajte kabl za napajanje i sve kablove povezane na proizvod.
- U suprotnom može doći do požara ili strujnog udara.
- Odmah prekinite da koristite proizvod ako primetite dim ili čudan miris. U tom slučaju, odmah isključite napajanje, izvucite utikač i obratite se servisu.
- Korišćenje proizvoda u ovom stanju može dovesti do požara ili strujnog udara.
- U proizvod ne gurajte metalne predmete, kao što su novčići i ukosnice, ni zapaljive predmete, npr. papir i šibice. Obavezno opomenite decu da to ne rade.
- U suprotnom može doći do kvara.
- Ako u proizvod dospe strano telo, izvucite utikač iz utičnice i obratite se servisu.
- Ne stavljajte teške predmete na proizvod.
- Može da se prevrne ili padne i izazove povrede.
- Deca ne smeju da se penju na proizvod ili da vise sa njega.
- Proizvod tako može da se prevrne ili padne i izazove povrede. Obavezno opomenite decu da to ne rade.
- Izvucite utikač iz utičnice ako grmi.
- U suprotnom može doći do požara.
- Na proizvod nemojte stavljati sudove sa tečnošću – vaze, činije, kozmetička sredstva, lek.
- U suprotnom može doći do požara, strujnog udara, povrede usled pada i sl.
- Utikač treba da bude do kraja gurnut u utičnicu. Koristite samo nominalni napon naveden na proizvodu.
- Loš spoj utikača i utičnice može da izazove požar.
- Ne stavljajte provodnike, kao što su viljuške, u žleb sa zadnje strane proizvoda dok je utikač u utičnici. Ne dodirujte elektrode utikača čim ga izvučete iz utičnice.
- U suprotnom može doći do strujnog udara.
- Držite utikač samo suvim rukama.
- U suprotnom može doći do strujnog udara.
- Ne pomerajte i ne gurajte proizvod dok držite neki od kablova, npr. kabl za napajanje.
- Kabl može da se ošteti i izazove kvar, koji može da dovede do požara ili strujnog udara.
- Kad iskopčavate kabl iz proizvoda, držite priključak na kraju kabla. Ne držite se direktno za kabl.
- U suprotnom može da dođe do povrede, ili proizvod može da padne i pokvari se.
- Ne držite proizvod na mestu izloženom vlazi, npr. blizu radijatora.
- U suprotnom može doći do požara ili kvara.
- Ne rastavljajte, ne popravljajte i ne prepravljajte proizvod.
- U suprotnom može doći do kvara i posledičnog požara, strujnog udara ili povrede.
- Držite plastične folije van domašaja male dece.
- Mala deca mogu da se udave plastičnim folijama.
- Ne udarajte proizvod i ne ispuštajte predmete na njega. Držite proizvod dalje od mesta sa jakim vibracijama i magneta.
- Kabl za napajanje ne sme da se ošteti, modifikuje, lomi, uvrće ni zagreva.
- Kabl za napajanje tako može da se ošteti i izazove požar ili strujni udar.
- Kad duže vreme ne koristite proizvod, npr. kad putujete, izvucite utikač iz utičnice.
- Ako dođe do nakupljanja prašine, može da dođe do povećanog razvoja toplote ili strujnog udara ili požara usled kratkog spoja.
- Ne bacajte istrošene baterije u kućni otpad. Bacite ih zasebno.
- U suprotnom postoji opasnost od eksplozije ili požara.
- Nemojte da koristite proizvode visokog napona oko proizvoda. (primer: električna tepalica)
- Ovaj uređaj može da se pokvari usled strujnog udara.
- Ne dodirujte elektrode utikača čim ga izvučete iz utičnice.
- U suprotnom može doći do strujnog udara.
- Utikač povežite na uzemljenu utičnicu ili produžni kabl. (Ovo ne važi za proizvode koji nemaju uzemljenje.)
- U suprotnom može doći do kvara ili strujnog udara zbog kratkog spoja.
- Ako proizvod ima otvor za ventilaciju, taj otvor može da se znatno zagreje ako proizvod radi duže vreme. Ne dodirujte otvor za ventilaciju dok je vreo. Ta toplota nije indikator kvara i normalna je za proizvod. Možete da koristite proizvod bez brige.
- Nemojte da oštetite kabl za napajanje, adapter i utikač. Ne stavljajte teške predmete na kabl ili adapter.
- U suprotnom može doći do požara ili strujnog udara.
- Ako na utikaču, adapteru ili utičnici ima prašine, prljavštine i dr, obrišite je.
- U suprotnom može doći do požara.
- Ako proizvod koristi kabl za napajanje ili adapter, koristite samo originalne LG Electronics kablove za napajanje i adaptere.
- U suprotnom može doći do požara ili strujnog udara.
- Ako koristite naušne ili kanalne slušalice, ne koristite ih duži period i koristite umerenu jačinu zvuka. [Ovo se odnosi samo na modele koji podržavaju slušalice]
- U suprotnom možete da oštetite sluh.
- Softver ovog proizvoda se može ažurirati. Ne isključujte napajanje proizvoda dok ažurirate softver. Kad se ažuriranje završi, proizvod se isključuje sam.
- Ako isključite napajanje proizvoda tokom ažuriranja softvera, može da dođe do kvara proizvoda.
Sledeće se odnosi samo na modele sa daljinskim upravljačem
- Ne dozvolite deci da koriste daljinski upravljač. Držite daljinski upravljač van domašaja male dece.
- Ne dozvolite deci da stavljaju daljinski upravljač u usta. Pazite da deca ne progutaju poklopac ili bateriju daljinskog upravljača. Ako dođe do gutanja, odmah se obratite lekaru.
- Deca mogu da nagaze na daljinski upravljač i povrede se.
- Uklonite prepreke između proizvoda i daljinskog upravljača radi lakšeg korišćenja.
Sledeće se odnosi samo na modele koji koriste optičke diskove
- Ne stavljajte šaku u disk jedinicu i ne izvlačite je silom.
- Pazite da deca ne guraju ruke u disk jedinicu.
Sledeće se odnosi samo na modele koji mogu da reprodukuju video
- Nemojte da gledate 3D video snimke ako ste neispavani ili ako ste konzumirali alkohol.
- Neki 3D video snimci mogu da vas iznenade ili uzbude.
- Ako se tokom gledanja javi ma koji od sledećih simptoma, odmah prekinite gledanje i odmorite se.
- Ako se neki od simptoma zadrži, obratite se lekaru. Vrtoglavica, osećaj pečenja u očima ili na licu, nesvesni pokreti, grčevi, zamućenje svesti, zbunjenost, dezorijentisanost, mučnina.
- Možete da doživite simptom kao što je napad kad u videu ili video igri gledate određene šablone slika ili trepćuća svetla. Ako vi ili neko s kim ste u srodstvu imate istoriju epilepsije ili napada, obratite se lekaru pre gledanja.
- Kad gledate 3D video, uklonite predmete koji su lomljivi ili mogu da vas povrede iz neposrednog okruženja.
- Ako odreagujete na scenu iz 3D videa kao na stvarnost ili se iznenađeno pokrenete, možete da povredite sebe, osobe u blizini, ili da oštetite neki predmet.
Mere opreza pri čišćenju proizvoda
- Ne prskajte vodu neposredno po proizvodu kad ga čistite.
- U suprotnom može doći do požara ili strujnog udara.
- Kad čistite proizvod, obavezno prvo isključite kabl za napajanja i ovlaš prebrišite površinu proizvoda suvom krpom. Za čišćenje proizvoda ne treba koristiti deterdžente i hemikalije. Ta sredstva mogu da oštete površinu proizvoda ili da skinu boju sa njega (benzin, alkohol i sl).
Pre prijave kvara proizvoda
Pre prijave kvara proizvoda> content11.html
Sound Bar Quick Guide
Pre prijave kvara proizvoda
Pre prijave kvara proizvoda>Rešavanje problema> content12.html
Sound Bar Quick Guide
Rešavanje problema
Ako iskusite sledeće probleme dok koristite proizvod, molimo da obavite više provera jer oni možda nisu kvar.
Opšte greške
|
Problem |
rešenje |
|
Proizvod ne radi ispravno. |
|
|
Napajanje se ne uključuje. |
|
|
Stražnji zvučnici ne proizvode zvuk |
|
Problemi u bežičnoj mreži
|
Problem |
Rešenje |
|
Nema radio interferencija |
|
Dodatak
Dodatak> content13.html
Sound Bar Quick Guide
Dodatak
Dodatak>Specifikacije> content14.html
Sound Bar Quick Guide
Specifikacije
|
Bežični prijemnik (Uključen u zadnji zvučnik) |
|
|
Zahtevi za napajanje |
Pogledaj glavnu nalepnicu na zadnjem zvučniku. |
|
Potrošnja električne energije |
Pogledaj glavnu nalepnicu na zadnjem zvučniku. |
|
Stanje pripravnosti na mreži: 0,5 W |
|
|
Stražnje napajanje |
50 W RMS × 2 (Impedancija: 4 Ω, THD 10 %) |
|
Opseg radne temperature |
5 °C - 40 °C |
|
Opseg radne vlage |
5 % - 80 % RH |
|
Stražnji zvučnici (Svaki) |
|
|
Vrsta |
Jednosmerni zvučnik |
|
Impedancija |
4 Ω |
|
Nazivna snaga |
50 W RMS |
|
Maks. snaga |
100 W RMS |
|
Dimenzije (Š x V x D) |
Pribl. 100,0 mm x 176,5 mm x 120,0 mm (uključujući bazu) |
- Dizajn i specifikacije su podložni promenama bez prethodne najave.
Dodatak>Rukovanje proizvodom> content15.html
Sound Bar Quick Guide
Rukovanje proizvodom
Kada otpremate proizvod
Molimo vas da sačuvate originalnu kutiju za slanje i materijale za pakovanje. Ako je potrebno da otpremite uređaj, radi maksimalne zaštite, ponovo ga zapakujte na način na koji je originalno zapakovan u fabrici.
Održavanje spoljnih površina čistim
- Ne koristite lako isparljive tečnosti poput spreja za insekte u blizini uređaja.
- Jako pritiskanje prilikom brisanja može da ošteti površinu.
- Ne dozvolite da gumeni ili plastični proizvodi budu dugo u kontaktu s uređajem.
Čišćenje proizvoda
Za čišćenje proizvoda koristite meku, suvu krpu. Ako su površine izuzetno prljave, koristite meku krpu lako nakvašenu blagim rastvorom deterdženta. Nemojte koristiti jake rastvarače kao što su alkohol, benzin ili razređivač jer oni mogu da oštete površinu proizvoda.