Wichtige Sicherheitshinweise

Betreiben Sie das Gerät in einer geeigneten Umgebung, damit es lange hält. Stellen Sie das Gerät an sicherer und stabiler Stelle auf.

Die Garantie deckt keine Schäden, die durch unsachgemäße Benutzung oder groben Umgang resultieren oder die von unzuträglichen Umgebungseinflüssen herrühren.

Sicherheitshinweise hinsichtlich Installation / Benutzung

ACHTUNG:

	Stellen Sie das Gerät an einem sicheren Ort auf, so dass es nicht herunterfallen kann. Falls das Gerät zu Boden fällt, kann es beschädigt werden, und der Sturz kann Verletzungen herbeiführen.
	Benutzen Sie das Produkt nur in einer sauberen staubfreien Umgebung. Sonst besteht die Gefahr, dass das System nicht richtig funktioniert.
	Andere Gegenstände sollten nur mit mindestens 15 cm Abstand vom PC abgelegt werden. Bei mangelnder Belüftung könnte sich der PC von innen überhitzen, so dass der Benutzer Verbrennungen davontragen könnte.
	Lagern oder verwenden Sie den PC nicht in der Nähe eines magnetischen Gegenstand (z. B. eine Tasche mit einem magnetischen Objekt, ein Tagebuch, eine Brieftasche, ein Memo-Board, Hochleistungslautsprechern, einem Armband oder etc.). Sonst könnten das Speichergerät (Festplatte, SSD, eMMC) und das System beschädigt werden und nicht mehr ordnungsgemäß funktionieren. Platzieren Sie den PC niemals auf einer Tasche mit magnetischen Objekten, die daran befestigt sind. Sonst könnten das Speichergerät und das System beschädigt werden und nicht mehr ordnungsgemäß funktionieren.
	Benutzen Sie das Produkt nur an Orten, an denen es keine Beeinträchtigung durch elektromagnetische Interferenzen gibt. Achten Sie auf genügend Abstand zwischen dem PC und elektrischen Geräten wie zum Beispiel Radios oder Lautsprecherboxen, die starke magnetische Felder erzeugen. Sonst könnten Daten auf dem Speichergerät (Festplatte, SSD eMMC) verloren gehen oder die Bildschirmfarbe beeinträchtigt werden.
	Schließen Sie keine Telefonleitung an einen LAN-Anschluss an. Es besteht Feuergefahr und das Gerät könnte beschädigt werden.
	Den Bildschirm nicht mit den Händen berühren, wenn er beschädigt ist. Wenden Sie sich an das Call Center, da dies zu Verletzungen führen kann.
	Achten Sie zur Vermeidung von Verletzungen darauf, sich beim Öffnen oder Schließen des PCs nicht die Finger im Verbindungsteil (Scharnier) des PCs einzuklemmen. Dies könnte zu erheblichen Verletzungen führen.
	Legen Sie keinen Gegenstand, wie zum Beispiel Stifte, zwischen der Tastatur und dem Bildschirm. Sie könnten den Bildschirm beschädigen, wenn Sie den Computer aus Versehen schließen und ein Gegenstand auf der Tastatur liegt.
	Nicht auf den Bildschirm drücken und diesen auf keinen Fall mit einem scharfen Gegenstand bearbeiten. Der Bildschirm könnte beschädigt werden.
	Vergewissern Sie sich, dass Sie das Gerät ausgeschaltet haben, bevor Sie den PC schließen. Das Produkt könnte sich verformen, zerbrechen oder aufgrund der hohen Temperaturen Feuer fangen.
	Üben Sie keine übermäßige Kraft auf den Bildschirm aus und lassen Sie ihn nicht fallen. Der Bildschirm könnte beschädigt werden.
	Den Bildschirm nicht zu weit nach hinten drücken. Nicht zu viel Kraft beim Bildschirm aufwenden. Der Bildschirm oder bewegliche Teile könnten beschädigt werden.
	Verwenden Sie geeignete Mittel zur Reinigung des Bildschirms, und wischen Sie mit einem weichen Tuch nur in eine Richtung. Zu viel Druck kann den Bildschirm beschädigen.
	Beim Umgang mit Bestandteilen des PCs immer die Anweisungen im Handbuch befolgen. Das Gerät könnte sonst beschädigt werden.
	Installieren Sie ein Schutzprogramm gegen Computerviren auf Ihrem PC. Laden Sie keine illegalen Programme herunter, und besuchen Sie keine Internetseiten, die schädliche Software auf Ihrem Computer installieren, z. B. Seiten, die pornographische Inhalte ungewollt auf Ihren Computer laden. Das System könnte sonst infiziert und beschädigt werden.
	An die Anschlüsse des Computers nur die Geräte anschließen, die dafür bestimmt sind. Das Gerät könnte sonst beschädigt werden.
	Drücken Sie nicht die Taste zum Auswerfen, wenn das optische Laufwerk (CD/DVD/Blu-ray) gerade läuft. Das könnte einen Fehler verursachen und die Disc könnte herausgeworfen werden und eine Verletzung verursachen.
	Verwenden Sie keine beschädigten optischen Datenträger (CD/DVD/Blu-ray). Sonst könnte das Produkt beschädigt werden, und es könnte zu Verletzungen kommen.
	Benutzen Sie innerhalb eines Radius von 5 m um eine Mikrowelle oder eine Plasmalampe keine Wireless LAN-Verbindung (Drahtlosnetzwerk). Wenn Sie innerhalb dieses Radius eine drahtlose LAN-Verbindung und eine Plasmalampe gleichzeitig verwenden müssen, dann nutzen Sie das LAN jedoch bitte über einen Kanal zwischen 11 und 13. Die Übertragungsrate kann trotz hergestellter Verbindung abfallen.
	Schalten Sie den PC aus, wenn Sie ihn über einen längeren Zeitraum nicht verwenden. Sonst könnte die Batterie zu heiß werden.
	Vor dem Einschalten des PCs darauf achten, dass die Speicherabdeckung sicher geschlossen ist. Nicht die Maschine benutzen, wenn die Speicherabdeckung abgenommen ist. Sonst könnte die Maschine beschädigt werden.
	Verwenden Sie bitte nur Teile, die von LG Electronics Inc. zertifiziert wurden. Anderenfalls besteht Feuergefahr. Und das Produkt könnte beschädigt werden.
	Bei Problemen mit Peripheriegeräten wenden Sie sich bitte an das Call Center. Das Produkt könnte sonst beschädigt werden.
	Behandeln Sie das Gerät und die Bestandteile des Gerätes mit Sorgfalt. Das Produkt könnte sonst beschädigt werden.
	Lassen Sie kein Teil oder Bestandteil des Gerätes fallen, während Sie es demontieren. Ein fallendes Teil könnte beschädigt werden und Verletzungen hervorrufen.

Warnung:

	Entsorgen Sie die Trockenmittel und Plastikfolie auf vorschriftsmäßige Weise. Die Trockenmittel und die Plastikfolie können bei falscher Verwendung zu Erstickung führen.
	Benutzen Sie das Gerät nicht in feuchten Umgebungen, wie zum Beispiel Waschräumen oder Badezimmern. Feuchtigkeit kann Störungen oder einen Stromschlag auslösen. Benutzen Sie das Gerät nur unter geeigneter Umgebungstemperatur (10 °C bis 35 °C) und Luftfeuchtigkeit (20 % RH bis 80 % RH).
	Reinigen Sie den PC mit einem empfohlenen Reinigungsmittel und lassen Sie ihn vollständig trocknen, bevor Sie ihn erneut benutzen. Ist der PC nass, während Sie ihn benutzen, besteht Stromschlag- und Feuergefahr.
	Unterbrechen Sie bei Gewitter den Anschluss des Geräts ans Stromversorgungsnetz, trennen Sie es auch vom LAN und trennen Sie auch weitere Anschlüsse. Sonst besteht Stromschlag- und Brandgefahr.
	Stellen Sie keine Tassen oder andere Gefäße mit Flüssigkeit in der Nähe des PCs ab. In dem Fall, dass Flüssigkeit in den PC eintritt, kann dies zu einem Brand oder Stromschlag führen.
	Wenn Sie den PC fallen gelassen oder beschädigt haben, trennen Sie die Stromverbindung und wenden Sie sich für eine Sicherheitsüberprüfung an das Call Center. Wenn Sie einen beschädigten PC weiterhin verwenden, besteht Stromschlag- und Feuergefahr.
	Stellen bzw. legen Sie keine brennenden Kerzen und angezündete Zigaretten auf dem PC ab. Es könnte Brandgefahr bestehen.
	Wenn Sie Rauch aus dem PC wahrnehmen oder riechen, stellen Sie den Betrieb sofort ein und unterbrechen Sie die Stromversorgung, bevor Sie sich an das Call Center wenden. Es könnte Brandgefahr bestehen.
	Da das Netzteil heiß werden kann, vermeiden Sie während der Benutzung direkten Hautkontakt. Bei längerem Hautkontakt besteht Verbrennungsgefahr.
	Wenn das System in Betrieb ist, wird der PC unten heiß. Berühren Sie nicht das Gerät und setzen Sie es auch nicht auf den Schoß. Bei längerem Hautkontakt besteht Verbrennungsgefahr.
	Achten Sie darauf, nicht übermäßig PC-Spiele zu spielen. Das Spielen von Computerspielen über einen zu langen Zeitraum kann zu mental-psychischen Störungen führen. Bei älteren Menschen und Kindern kann das auch zu körperlichen Beeinträchtigungen führen.
	In die Anschlüsse des PCs keine Objekte einführen und auch nicht mit den Fingern hineingreifen. Sonst besteht Verletzungs- und Stromschlaggefahr.
	Bitten Sie einen unserer Techniker, eine Sicherheitsüberprüfung durchzuführen, wenn Ihr Computer repariert wurde. Es besteht sonst Stromschlag- und Brandgefahr.
	Falls Minderjährige den Computer nutzen, empfehlen wir Ihnen, ein Programm zu installieren, welches den Zugriff auf illegale oder pornographische Internetseiten blockiert. Wenn Minderjährige auf Inhalte zugreifen, die ausschließlich für Erwachsene sind, kann das bei ihnen zu psychologischen Problemen oder sogar zu Traumata führen. Wenn die gesamte Familie den Computer verwendet, sollten Sie zusätzliche Vorkehrungen in Bezug auf Ihre Kinder treffen.
	Halten Sie das Gerät von Geräten fern, die Wärme ausstrahlen, zum Beispiel Heizgeräte. Das Produkt könnte sich sonst verformen oder Feuer fangen.
	Achten Sie darauf, dass Kinder ihre Finger nicht in das optische Laufwerk (CD/DVD/Blu-ray) stecken. Die Finger könnten im Laufwerk eingeklemmt und verletzt werden.
	Achten Sie darauf, dass die Ventilationsöffnungen des Geräts nicht durch davor abgestellte Gegenstände blockiert werden. Sonst besteht Stromschlaggefahr.
	Zum Aufrüsten des PCs das System ausschalten, die Stromversorgung trennen und den Akku herausnehmen. Sonst besteht Stromschlag- und Feuergefahr und das Produkt könnte beschädigt werden.
	Wenn Sie den PC aufrüsten müssen darauf achten, dass Kinder keine Teile oder Schrauben verschlucken. Wenn ein Kind eine Mutter verschluckt, besteht Erstickungsgefahr. In solch einem Fall ist sofort Notfallhilfe erforderlich.
	Bauen Sie das Gerät nicht willkürlich oder unsachgemäß auseinander und verändern Sie nichts daran. Sonst besteht Stromschlaggefahr, das Produkt könnte beschädigt werden und die Garantie könnte verfallen.
	Wenn Sie den PC auseinanderbauen, schließen Sie das Netz nach dem Zusammenbau wieder an. Wenn Sie den auseinandergebauten PC berühren, besteht Stromschlaggefahr, und das Produkt könnte beschädigt werden.
	Achten Sie darauf, dass keine Metallteile wie Münzen, Haarnadeln usw. oder Metallteile oder brennbare Substanzen wie Papier oder Streichhölzer ins Innere des Geräts gelangen. Achten Sie insbesondere darauf, dass Kinder nicht so etwas tun. Es besteht Stromschlag- und Feuergefahr und das Produkt könnte beschädigt werden. Wenn Fremdkörper in das Gerät gelangen, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an das Call Center.

Sicherheitshinweise hinsichtlich Lagerung / Transport

ACHTUNG:

	Um das Gerät an eine anderen Stelle zu tragen, schalten Sie es erst aus und ziehen alle Kabel ab. Es besteht sonst die Gefahr, dass Sie über die Kabel stolpern, den PC beschädigen und sich verletzen.
	Transportieren Sie das Gerät nicht, wenn der PC aufgeklappt ist. Das Gerät könnte sonst beschädigt werden.
	Schützen Sie das Gerät vor Stößen während des Transportes. Sonst könnte das System beschädigt werden, und es besteht Verletzungsgefahr.
	Transportieren Sie das Gerät in einer dafür vorgesehenen Tasche. Der Transport in einem anderen Behältnis könnte zur Beschädigung des Produktes führen.
	Legen Sie keine schweren Gegenstände auf dem PC ab. Sonst könnte es zu Funktionsstörungen kommen. Falls der Gegenstand herunterfällt, kann das zu Verletzungen führen oder das Gerät beschädigen.

Warnung:

	Befolgen Sie während eines Fluges die Anweisungen des Flugpersonals. Die Benutzung eines PC während eines Fluges kann zu einem Flugzeugunglück führen.
	Wenn Sie das Gerät im Auto lassen, stellen Sie sicher, dass das Auto im Schatten steht. Das Produkt könnte sich sonst verformen oder aufgrund der hohen Temperaturen Feuer fangen.
	Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel oder das Netzteil, und vermeiden Sie Schäden durch physikalische Einwirkungen. Sonst kann es zu Funktionsstörungen kommen, und es besteht Brandgefahr.
	Den eingeschalteten PC nicht für längere Zeit oder zum wiederholten Male an einem Ort platzieren mit zu wenig Belüftung (z. B. innerhalb einer Tasche). Die Batterie könnte sich zu stark erhitzen und ein Feuer verursachen.

Sicherheitshinweise hinsichtlich Akku und Netzteil

Warnung:

	Wird der PC über einen längeren Zeitraum nicht benutzt, sollte der Akku nur zu ungefähr 50 % voll sein. Das Produkt nicht mit leerem Akku für längere Zeit unbenutzt lassen. Sonst könnte der Akku beschädigt werden.
	Laden Sie die Batterie nur auf die vorgesehene Weise. Sonst könnte die Batterie beschädigt werden, und es besteht Feuergefahr.
	Die Batterie nicht auseinander bauen und nicht damit werfen! Es besteht sonst Verletzungs-, Explosions- und Feuergefahr.
	Verwenden Sie nur Akkus, die von LG Electronics Inc. zertifiziert und zugelassen sind. Ansonsten besteht Explosions- und Feuergefahr.
	Verhindern Sie, dass der Akku mit metallischen Gegenständen wie z. B. einem Autoschlüssel oder einer Büroklammer in Berührung kommt. Sonst könnte der Akku beschädigt werden, es könnte ein Brand entstehen oder es könnte durch Überhitzung des Akkus zu Verbrennungen kommen.
	Der Computer bzw. die Batterie sollte nicht in unmittelbarer Nähe einer Wärmequelle platziert werden. Ansonsten besteht Explosions- und Feuergefahr.
	Auf keinen Fall die Anschlüsse der Batterie kurzschließen. Sie kann sonst explodieren.
	Verbrauchte oder Backup-Batterien (Bereitschaft) vorschriftsmäßig entsorgen. Sie könnte explodieren und ein Feuer auslösen. Die Entsorgungsvorschriften sind je nach Land und Region unterschiedlich. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien in Übereinstimmung mit den Gesetzen und Sicherheitsvorschriften des Landes und der Region.
	Wenn Sie ein Auslaufen des Akkus feststellen oder schlechten Geruch wahrnehmen, nehmen Sie den Akku heraus und wenden Sie sich an das Call Center. Sie könnte explodieren und ein Feuer auslösen.
	Nicht an einem Platz aufbewahren, an dem die Temperatur über 60 °C oder die Luftfeuchtigkeit besonders hoch ist (in Kraftfahrzeugen oder Saunas). Sie könnte explodieren und ein Feuer auslösen.
	Halten Sie den Akku außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren. Ein beschädigter Akku könnte Verletzungen verursachen.
	Sorgen Sie dafür, dass die Batterie nicht durch einen spitzen Gegenstand oder durch einen Biss Ihres Haustieres beschädigt wird. Sie könnte explodieren und ein Feuer auslösen.
	Die Batterie nicht in Wasser tauchen sondern von Wasser fernhalten. Das Batteriefach könnte sonst beschädigt werden oder explodieren.
	Den PC nicht auf einem Teppich, einer Decke oder Matratze platzieren, wenn Sie mit dem Gerät arbeiten. Auch den Adapter nicht unter die Decke legen. Das könnte einen Defekt verursachen, es könnte ein Brand entstehen oder es könnte durch Überhitzung des PCs oder des Akkus zu Verbrennungen kommen.
	Lesen Sie die Sicherheitshinweise hinsichtlich der Akkunutzung aufmerksam durch. Die Batterie muss in einem Innenraum gelagert werden. Benutzung und Lagerung müssen gemäß den Beschreibungen im Benutzerhandbuch erfolgen.
	Den Netzstecker ordnungsgemäß in eine Netzsteckdose einstecken. Bei Kontaktfehlern oder -störungen kann das Produkt beschädigt werden oder es könnte Feuer fangen.
	Darauf achten, dass das Netzkabel des Netzteils nicht zu sehr gekrümmt oder durch scharfe Kanten beschädigt wird. Die Drähte im Inneren des Kabels könnten brechen, und es besteht dann Stromschlaggefahr.
	Verwenden Sie keine losen oder beschädigten Stecker oder Stromkabel. Sonst besteht Stromschlag- und Brandgefahr.
	Fassen Sie das Stromkabel nicht mit nassen Händen an. Sonst besteht Stromschlaggefahr.
	Ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel, wenn Sie das Netzteil vom Netzstecker trennen. Anderenfalls besteht Feuergefahr. Und das Produkt könnte beschädigt werden.
	Benutzen Sie das Produkt nur, wenn die vorliegende Netzspannung mit der übereinstimmt, die für das Produkt angegeben ist. Eine zu hohe Netzspannung könnte das Produkt beschädigen, einen elektrischen Schlag oder ein Feuer verursachen.
	Benutzen Sie Steckdosen mit einem Erdanschluss und einer Stromversorgung, die den Anforderungen des Geräts entspricht. Durch mangelhafte Isolierung können Kriechströme entstehen. Dann besteht Stromschlag- und Brandgefahr. Je nach Land und Region sehen Netzkabel und Netzsteckdosen unterschiedlich aus.
	Wenn Sie merkwürdige Geräusche aus dem Kabel oder Stecker hören, ziehen Sie sofort den Stromkabelstecker aus der Steckdose und wenden Sie sich an das Call Center. Sonst besteht Stromschlag- und Brandgefahr.
	Verwenden Sie das von LG Electronics Inc. zugelassene Netzteil/den zugelassenen Adapter, und nehmen Sie das Produkt niemals auseinander. Bei Verwendung eines anderen Produktes oder durch Demontage besteht Stromschlag- und Brandgefahr.
	Halten Sie das Netzteil und die Netzsteckdose immer sauber. Es könnte Brandgefahr bestehen.
	Achten Sie darauf, dass das Stromkabel nicht durch Kinder oder Haustiere beschädigt werden kann. Es besteht sonst Brand- und Stromschlaggefahr.
	Trennen Sie alle Verbindungen dieses PCs zu anderen Geräten, bevor Sie ihn reinigen. Sonst besteht Stromschlaggefahr, oder es kann zu anderen Beeinträchtigungen kommen.
	Wenn das Netzteil oder das Produkt durchnässt ist, ziehen Sie den Akku, das Netzteil und alle anderen Leitungen ab, bevor Sie sich an das Call Center wenden. Sonst besteht Stromschlag- und Brandgefahr.
	Achten Sie darauf, das Batteriefach des Geräts nach Einsetzen der Batterie zu verriegeln. Das Batteriefach könnte sonst beschädigt werden.

Weitere Sicherheitshinweise

ACHTUNG:

	Gehen Sie achtsam mit dem Gerät um, damit es beim Speichergerät (Festplatte, SSD, eMMC) keinen Datenverlust gibt. Da die Festplatte empfindlich ist und ausfallen könnte, sollten Sie wichtige Daten regelmäßig sichern. Der Hersteller ist nicht für Datenverluste des Speichergeräts verantwortlich, wenn das auf einen Fehler des Anwenders zurückzuführen ist.
	Schäden am Speichergerät (Festplatte, SSD, eMMC) und Datenverlust können in folgenden Fällen auftreten: Das Gerät wird externen Erschütterungen ausgesetzt, während es auseinander gebaut oder installiert wird. Das Gerät wurde zurückgesetzt (d.h. neu gestartet) oder wieder eingeschaltet, nachdem ein Stromausfall bei laufendem Speichergerät erfolgt war. Der PC ist mit einem Virus infiziert, der die Daten unwiderruflich zerstört oder ändert. Unvermitteltes Ausschalten des PCs kann ihn beschädigen. Dateien oder Sektoren können beschädigt werden, wenn während des Datenzugriffs auf das Speichergerät das Produkt bewegt, geschüttelt oder einem heftigen Schlag ausgesetzt wird.
	Wichtige Daten sollten Sie häufig auf einem anderen Speichergerät sichern, damit bei Schäden am eingebauten Speichergerät (Festplatte, SSD, eMMC) der Datenverlust möglichst gering ist. Der Hersteller kann für Datenverluste nicht haftbar gemacht werden.
	Bei Produktfehlern, die auf die Installation oder die Verwendung eines anderen Betriebssystems als dem von LG Electronics bereitgestellten zurückgehen, leisten wir keine Kaufpreiserstattung und keinen Umtausch. Einige Software-Anwendungen funktionieren eventuell nicht ordnungsgemäß bei anderen Betriebssystemen. Solche Fehlfunktionen sind nicht von der Garantie gedeckt.