Instalación de la unidad de la placa de cocción
Ubique el tomacorriente eléctrico y la válvula de cierre de gas en el gabinete debajo de la placa de cocción. La tapa de acceso del regulador de gas debe estar orientada la parte frontal del gabinete y ser fácilmente accesible.Nunca reutilice conectores flexibles.Instale una válvula de cierre manual b en la línea de gas en una ubicación de fácil acceso fuera de la placa de cocción. Asegúrese de saber cómo y dónde cerrar el suministro de gas a la placa de cocción. Instale el tomacorriente eléctrico 12˝ a por debajo del mostrador.Baje con cuidado la placa de cocción hacia el corte del mostrador y asegúrese de que no quede atrapado ningún cable.Quite los soportes de retención del paquete de la documentación.Instale los soportes de retención a en la parte de abajo de la unidad de la placa de cocción c, y luego ajuste los tornillos b contra la parte de abajo de la placa de cocción d, tal como se muestra.Los soportes de retención DEBEN instalarse en cumplimiento de los códigos locales o, si no existieran tales códigos, del Código Eléctrico Nacional ANSI/NFPA n.º 70, en la edición más reciente.Instala un soporte de retención en cada lado.Inserta el tornillo a través de la ranura central en el soporte en uno de los 2 agujeros para tornillo en el lado del producto.
1. Proporción del suministro de gas adecuado
Esta placa de cocción está diseñada para operar a una presión de 5" de columna de agua con gas natural o 10" de columna de agua con LP, gas propano o butano.Asegúrese de que su placa de cocción reciba el tipo de gas para el cual está diseñada.Esta placa de cocción admite la conversión para usar con gas natural o propano. Si se utiliza con gas LP, la conversión debe hacerla un instalador de LP calificado antes de intentar utilizarla con ese tipo de gas.Para un funcionamiento correcto, la presión del gas natural suministrado al regulador debe estar entre 5" y 13" de columna de agua.Para el gas LP, la presión suministrada debe estar entre 10" y 13" de columna de agua.Al revisar el funcionamiento correcto del regulador, la presión de entrada debe ser de al menos 1" más que la presión operativa (múltiple) definida anteriormente.El regulador de presión ubicado en la entrada del múltiple de la placa de cocción debe permanecer en la línea de suministro, independientemente del tipo de gas utilizado.El conector de metal flexible utilizado para conectar la placa de cocción a la línea de suministro de gas debe tener un diámetro interior de 5/8" y 3 pies de largo como máximo para una fácil instalación. En Canadá, los conectores flexibles deben ser conectores de metal de pared simples de menos de 6 pies de largo.
2. Conexión de la placa de cocción al gas
Cierre la válvula de suministro de gas principal antes de retirar la placa de cocción anterior y manténgala cerrada hasta completar el nuevo montaje. No olvide volver a encender el piloto en otros electrodomésticos a gas cuando vuelva a encender el gas.Debido a que las tuberías rígidas limitan el movimiento de la placa de cocción, se recomienda usar conectores de metal flexibles con certificación internacional CSA, a menos que los códigos locales requieran la conexión de tuberías rígidas.No reutilice el conector anterior al instalar una placa de cocción nueva. Si utiliza el método de tubería rígida debe alinear cuidadosamente la tubería; la placa de cocción no debe moverse después de realizar esta conexión.Para evitar fugas de gas, coloque compuesto para juntas de tuberías en todas las roscas macho (externas).Instale una válvula de corte de gas manual en la línea de gas en un lugar de fácil acceso fuera de la placa de cocción. Asegúrese de que todas las personas que operen la placa de cocción sepan dónde se encuentra y como cerrar el suministro de gas a la placa de cocción.Instale un enchufe adaptador de unión abocinado macho de 1/2" en la rosca interna NPT de 1/2" de la entrada del regulador de presión. Use una llave de seguridad en el accesorio regulador de presión para prevenir daños. Asegúrese de que la tapa de acceso del regulador de gas está orientada a la parte frontal del gabinete y es fácilmente accesible a través de las puertas del gabinete.Instale un enchufe adaptador de unión abocinado macho de 1/2" o 3/4" en la rosca interna NPT de la válvula de corte manual, con cuidado de proteger la válvula de corte para evitar que gire.Conecte un conector de metal flexible al enchufe adaptador en la placa de cocción. Ubique la placa de manera que pueda conectarla a la válvula de corte.Cuando haya realizado todas las conexiones, asegúrese de que todos los controles de la placa de cocción estén en la posición de apagado y encienda la válvula de suministro de gas principal. Compruebe la existencia de fugas con un manómetro. Si no cuenta con uno, encienda el suministro de gas a la placa de cocción y use un detector de fugas líquido en todas las juntas y conexiones para comprobar si hay fugas. Si es necesario, ajuste todas las conexiones para evitar las fugas de gas en la placa de cocción o la línea de suministro.NO USE FUEGO PARA COMPROBAR LA EXISTENCIA DE FUGAS DE GAS.El electrodoméstico y su válvula de corte individual deben desconectarse del sistema de suministro de gas durante las pruebas de presión del sistema con presiones de prueba que excedan los 1/2 psi (3.5 kPa).El electrodoméstico debe aislarse del sistema de suministro de gas cerrando la válvula de corte manual individual durante cualquier prueba de presión del sistema de suministro de gas con presiones de prueba iguales o inferiores a 1/2 psi (3.5 kPa).Regulador de presiónEnchufe adaptadorFlujo de gas a la placa de cocciónConector flexible (3 pies máx. en EE. UU., 6 pies máx. en Canadá)Enchufe adaptadorVálvula de corte de gasTubería de gas de 1/2" o 3/4"Instalador: informe al consumidor la ubicación de la válvula de corte de gas.
3. Conexiones eléctricas
Esta placa de cocción requiere un circuito exclusivo con conexión a tierra adecuada de 120 voltios, 60 Hertz, protegido por un disyuntor de 15 A o 20 A o un fusible de acción retardada.Una vez instalado, el electrodoméstico debe tener una conexión a tierra eléctrica, según los códigos locales, o en ausencia de ellos, según el Código Eléctrico Nacional, NFPA70 o el Código Eléctrico Canadiense, CSA C22.1-02.IMPORTANTE: POR RAZONES DE SEGURIDAD, ESTE ELECTRODOMÉSTICO DEBE ESTAR CONECTADO A TIERRA CORRECTAMENTE.Método preferidoAsegúrese de que haya una conexión a tierra adecuada antes de usar el producto.Instrcciones de conexion eléctrica a tierraEste electrodoméstico tiene un enchufe de tres clavijas de contacto con conexión a tierra para protegerlo contra descargas eléctricas y se debe enchufar de manera directa en un receptáculo con la conexión a tierra adecuada. No corte ni remueva la clavija de puesta a tierra de este enchufe.El cable de alimentación tiene una longitud aproximada de 1 m, esté atento a la posición de instalación del tomacorriente.El cable de alimentación de este electrodoméstico debe contar con un enchufe de tres clavijas de contacto (puesta a tierra) que coincida con el receptáculo de pared de tres clavijas estándar con conexión a tierra para reducir la posibilidad de descargas eléctricas de este electrodoméstico.El cliente debe hacer revisar el receptáculo de la pared y el circuito por un técnico calificado para estar seguros de que el receptáculo esté correctamente conectado a tierra.Al conectar esta placa de cocción, es responsabilidad y obligación del cliente reemplazar el receptáculo de pared de contacto doble estándar por otro de tres clavijas con una conexión a tierra adecuada.POR NINGÚN MOTIVO DEBE CORTAR O QUITAR LA TERCERA CLAVIJA DE CONTACTO (PUESTA A TIERRA) DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN.Si es necesario, haga revisar el circuito por un técnico calificado para asegurarse de que el receptáculo esté correctamente conectado a tierra.NO use un enchufe adaptador porque la desconexión del cable de alimentación coloca una tensión indebida en el enchufe adaptador y causa la falla eventual de su terminal de conexión a tierra.Si solo hay un receptáculo de pared de contacto doble disponible, un electricista calificado debe reemplazarlo por un receptáculo de tres clavijas (conexión a tierra) antes de enchufar la placa de cocción.La instalación de electrodomésticos diseñados para la instalación en viviendas prefabricadas (móviles) debe cumplir con las Estándares de Seguridad y Construcción de Viviendas Prefabricadas, Título 24 CFR, Parte 3280 [anteriormente Estándares Federales de Seguridad y Construcción de Viviendas Móviles, Título 24, HUD (Parte 280)] o con los códigos locales, si corresponde.La instalación de electrodomésticos diseñados para trailers en parques recreativos debe cumplir con los estándares del estado u otros códigos, o en ausencia de códigos, con el Estándar para Trailers en Parques Recreativos, ANSI A119.5
4. Sellado de las aberturas
Selle cualquier abertura en la pared detrás de la placa de cocción y en el piso del gabinete cuando se completen las conexiones.
5. Ensamble de los quemadores de superficie
NO use los quemadores sin todas las partes.Coloque las tapas de los quemadores y los cabezales sobre la placa de cocción.Asegúrese de que las tapas y los cabezales estén en las ubicaciones correctas.Cabezal y tapa del quemador medianoCabezal y tapa del quemador extragrande (central)Cabezal y tapa del quemador pequeñoCabezal y tapa del quemador grandeAsegúrese de que el orificio a del cabezal del quemador esté ubicado sobre el electrodo b.
6. Armado de las rejillas
Las instrucciones de ubicación y orientación de instalación se encuentran debajo de cada rejilla. Siga las instrucciones para armar correctamente las rejillas.Left FRONTCenter FRONTRight FRONT
7. Comprobación del encendido de los quemadores de superficie
Se debe comprobar el funcionamiento de todos los quemadores de la placa de cocción después de haber comprobado con cuidado si hay fugas en todas las líneas de suministro de la placa de cocción y gas.Seleccione una perilla de quemador superior, empuje hacia abajo y gire hacia la izquierda a la posición LITE.Puede escuchar un sonido que indica el correcto funcionamiento del módulo de chispa.Una vez que se haya purgado el aire de las líneas de suministro, los quemadores deben encenderse en 4 segundos.Después de que el quemador se enciende, gire la perilla fuera de la posición LITE. Intente con cada quemador de manera sucesiva hasta que se hayan comprobado todos los quemadores.Debe confirmar visualmente la calidad de combustión de las llamas de los quemadores.a Llamas amarillas: llamar al servicio técnicob Puntas amarillas en conos externos: normal para gas LPc Llamas azul suave: normal para gas naturalSi las llamas del quemador se asemejan a a, llame al servicio técnico. b o c es normal para llamas de quemador, según el tipo de gas que use.Con gas LP, es normal detectar algunas puntas amarillentas en los conos externos.
8. Ajuste de la configuración de llama baja del quemador de superficie (Cocción a fuego lento)
Encienda todos los quemadores.Gire la perilla en el quemador que está regulando en LO (BAJO).Retire la perilla.En los anillos de la perilla del quemador doble únicamente, retire la cubierta plástica a del anillo de la perilla girándolo hacia la izquierda.CERRARABRIRPara quemadores de válvula simple, inserte un destornillador pequeño de hoja plana en el vástago de la válvula.Para quemadores de válvula doble, inserte un destornillador pequeño de hoja plana en el orificio a la izquierda del vástago de la válvula.Tornillo de ajuste para válvula simpleTornillo de ajuste par válvula dobleGire el tornillo de ajuste hasta que la llama alcance el tamaño deseado.Vuelva a colocar la perilla.Pruebe la estabilidad de la llama.Prueba 1Gire la perilla de HI a LOW rápidamente.Si la llama se apaga, aumente su tamaño y vuelva a probar.Prueba 2Con el quemador en una configuración LOW, abra y cierre la puerta del horno o gabinete rápidamente.Si la llama se apaga debido a las corrientes de aire creadas por el movimiento de la puerta, aumente la altura de la llama y vuelva a probar.Repita los pasos de 1 a 6 para cada quemador de superficie.Después de configurar la llama baja, apague el quemador.
Verificación final
Asegúrese de que todos los controles estén en la posición de apagado.Asegúrese de que no haya obstrucción en el flujo de combustión y aire de ventilación a la placa de cocción.Esta placa de cocción se envía de fábrica para usarse con gas natural. Al convertir a gas LP, a la conversión debe realizarla un instalador de gas LP calificado.Las instrucciones de conversión y los orificios para LP se suministran con su placa de cocción.Conserve estas instrucciones y los orificios en caso de querer volver a convertir a gas natural.Guarde los orificios retirados del electrodoméstico para un uso futuro.