Sound Bar Quick Guide

제목없음 (첫번째 타이틀 이전의 내용)>

Sound Bar Quick Guide

Retningsuavhengig bærbar høyttaler - Hurtigguide

Hurtigguide for bærbar Bluetooth-høyttaler> content1.html

Sound Bar Quick Guide

Hurtigguide for bærbar Bluetooth-høyttaler

Hurtigguide for bærbar Bluetooth-høyttaler>Koble til og bruke høyttaleren> content2.html

Sound Bar Quick Guide

Koble til og bruke høyttaleren

A Håndtak
B Kontroller
C Blinkende lys
D Høyttaler (diskanthøyttaler)
E Høyttaler (basshøyttaler) / Basshøyttalerbelysning
a Koble strømledningen til produktet ved å åpne bakdekselet og lad det før bruk
b Koble høyttaleren til en smarttelefon ved å bruke Bluetooth ([ Se «Koble smarttelefon til høyttaleren med Bluetooth» på side 12.)
A Trykk på Strøm-knappen og slå på produktet.
B Trykk på Funksjon-knappen på produktet gjentatte ganger og velg BT-funksjonen. LED-en til BT blinker.
C Trykk på Innstillinger-knappen på din smarttelefon og velg Bluetooth. Slå på Bluetooth-funksjonen. (Av > På)
D Fra listen over smarttelefonenheter, finn og trykk på «LG-XL5S(XX)».
E Etter tilkobling av smarttelefonen til produktet med Bluetooth, vil BT-LED-en slås på. Spill ønsket spor i musikkappen på din smarttelefon.
c Avspilling av musikk fra USB ([ Se «Koble produktet til en USB-lagringsenhet» på side 23.)
A Åpne bakdekselet på produktet og koble USB-lagringsenheten til USB-kontakten.
B Trykk på Strøm-knappen for å slå på produktet.
C Trykk på Funksjon-knappen på produktet gjentatte ganger og velg USB-funksjonen. USB-lysdioden vil slås på.
D Trykk på Spill/Pause-knappen for å lytte til musikken.
d Koble til LG XBOOM-appen ([ Se «Installasjon av appen» på side 17.)
A Finn LG XBOOM-appen på Google Play eller App Store, og installer den på din smarttelefon.
B Start LG XBOOM-appen og bruk funksjonene. (EQ, Wireless Party Link, belysning, innstillinger osv.)
e Strømsparing ([ Se «Strømsparingsmodus» på side 27.)

I tilfelle ingen avspilling eller knappinngang på 15 minutter, vil produktet slås av automatisk. I LG XBOOM-appen, aktiver eller deaktiver [Auto Power Management].

Innholdsfortegnelse

Hurtigguide for bærbar Bluetooth-høyttaler

2 Koble til og bruke høyttaleren

Utforsking av produktet

5 Topp og foran

7 Tilbake

Lade

9 Lade batteriet

11 Kontrollerer batteristatus

Koble til Bluetooth

12 Koble smarttelefon til høyttaleren med Bluetooth

15 Kobling med to smarttelefoner

Koble til LG XBOOM-appen

17 Installasjon av appen

19 Bruk av Wireless Party Link

Koble til USB

23 Koble produktet til en USB-lagringsenhet

Tilleggsfunksjoner

25 Konfigurering av lydeffekter

26 Tilbakestilling av produktet

26 Initialisering av programvaren

26 Stemmetilbakemeldingsfunksjon

27 Strømsparingsmodus

27 Bruke Automatisk strøm - på.

Sikkerhetsforholdsregler

28 Sikkerhet og forskrifter

31 Forebygging av produktmisbruk

Sjekkliste før du rapporterer en feil

35 Feilsøking

Appendiks

37 Produktspesifikasjoner

38 Registrerte varemerker og lisenser

39 Håndtering av produktet

Utforsking av produktet

Utforsking av produktet> content3.html

Sound Bar Quick Guide

Utforsking av produktet

Utforsking av produktet>Topp og foran> content4.html

Sound Bar Quick Guide

Topp og foran

a	SOUND BOOST Endrer lydeffekt. ([ Se «Konfigurering av lydeffekter» på side 25.)
b	Belysning Trykk på knappen og velg ønsket basshøyttalerbelysning. Du kan tilpasse modusen for Basshøyttalerbelysning som du vil ved å koble til appen LG XBOOM. I tilfelle du trykker og holder Belysning -knappen i 2 sekunder, slå av Basshøyttalerbelysning, Blinkende lys.
c	Batteri-LED Vennligst sjekk ladningsnivå og status for batteriet. ([ Se «Kontrollerer batteristatus» på side 11.)
d	Strøm Det slår produktet på/av. Hvis du holder inne Strøm-knappen i 2 sekunder mens produktet er slått på, vil batteristatusen vises på batterilampen.
e	Volum Den kontrollerer volumnivået.
f	Spill/Pause Trykk på knappen for å bruke produktet. Spill av/Sett på pause: Trykk på knappen. Gå til neste musikk: Trykk raskt to ganger på knappen. Gå til forrige musikk: Trykk raskt tre ganger på knappen.
g	Funksjon-LED Indikerer inngangsmodus eller Bluetooth-tilkoblingsstatus.
h	Funksjon Trykk på knappen flere ganger og velg ønsket inngangsmodus eller funksjon. BT: Den kobler produktet ved å bruke Bluetooth. USB: Den kobler produktet til en USB-lagringsenhet Trykk på Funksjon-knappen på produktet gjentatte ganger og velg BT-funksjonen. ([ Se «Koble smarttelefon til høyttaleren med Bluetooth» på side 12.)
i	Blinkende lys Nyt et blinkende lys i takt med musikken.
j	Høyttaler (diskanthøyttaler) Diskanthøyttaleren spiller nøyaktige og rene høye toner.
k	Høyttaler (basshøyttaler) / Basshøyttalerbelysning Nyt en kraftig Basslyd og fargerikt lysshow i takt med musikken.

> FORSIKTIGHET

Plasser produktet utenfor rekkevidde for barn. Ellers kan produktet falle ned og forårsake skader på personer og/eller skade på eiendom.
Vær forsiktig så høyttalerne ikke velter. Ellers kan høyttaleren ikke fungere som den skal og forårsake skader på personer og/eller skade på eiendom.
Det er ikke bra for øynene å se linsen mens LED-en går, ikke se den direkte

Utforsking av produktet>Tilbake> content5.html

Sound Bar Quick Guide

Tilbake

a	MIK Drei knappen mot høyre (+) eller venstre (-) og juster lydvolumet til mikrofon. Koble en mikrofon til MIC-kontakten.
b	GUITAR Drei knappen mot høyre (+) eller venstre (-) og juster lydvolumet til Gitar. Koble en gitar til GUITAR-kontakten.
c	AC IN Koble til strømledningen.
d	USB-port Plugg inn en USB-lagringsenhet og spill musikk med produktet.
e	MIC ECHO Trykk på knappen for å velge ønsket ECHO-modus etter at mikrofonen er tilkoblet. ECHO-modus: ECHO 1 / ECHO 2 / Av
f	ECHO LED Indikerer tilkoblingsstatusen til ECHO-modus.
g	RESET (Tilbakestill) Hvis produktet ikke fungerer som det skal, bruk en skarp gjenstand, slik som en tapp, og trykk hullet.
h	Håndtak Bruk den når du bærer produktet.
i	Bakdeksel Bekreft at du lukker bakdekselet helt etter bruk. Inntrengningsbeskyttelse: IPX4 Væske: Beskyttet mot vannsprut.

> FORSIKTIGHET

Pass på at produktet ikke faller ved bæring.
Koble fra den tilkoblede kabelen før produktet bæres.
Ikke tråkk eller sitt på produktet. Det kan falle ned og forårsake personskade.
Pass på at produktet ikke faller ned. Ellers kan fet resultere i funksjonssvikt og forårsake personskade og/eller skade på eiendom.
Utsett aldri produktet for sollys i lang tid for å unngå misfarging.
Pass på å ikke miste høyttaleren. Mekanisk støt kan resultere i forringelse av vannbestandig ytelse.

Merk

Bruk med bakdekselet åpent kan forårsake flagrende, snu bakdekselet tilbake så langt som mulig og fest det til produktet før bruk.

Lade

Lade> content6.html

Sound Bar Quick Guide

Lade

Lade>Lade batteriet> content7.html

Sound Bar Quick Guide

Lade batteriet

Dette produktet har et innebygd batteri. Bekreft å lade batteriet tilstrekkelig før bruk.

a Åpne bakdekselet og koble strømkabelen til produktet.
b Koble strømkabelen som er koblet til produktet til et stikkontakt.

Merk

Fullading av høyttaleren tar omtrent 3,5 timer. Ladetiden avhenger av batteristatus eller produktets driftsstatus.
Høyttaleren kan brukes i omtrent 12 timer når batteriet er fulladet.
Driftstiden avhenger av batteri- eller driftsstatusen.

Montering av ferrittkjerne (valgfritt)

En ferrittkjerne kan ikke leveres og dette avhenger av nasjonale standarder.

Montering av ferrittkjerne til strømledningen

Fest ferrittkjernen til kabelen gjøres med det formål å redusere radiostøy.

a Trekk del [a] og åpne ferritkjernen.
b Vikle strømledningen rundt ferrittkjernen to ganger.
c Lukk ferrittkjernen til et klikk vil høres.

Lade>Kontrollerer batteristatus> content8.html

Sound Bar Quick Guide

Kontrollerer batteristatus

Ladestatus

Når produktbatteriet begynner å lades, kan du se ladestatusen i batterilampen.

Batteri-LED	LED-status / Batteristatus
	Den er grønn. / Ladingen er fullført.
	Den er rød. / Ladingen pågår.

Merk

Avspilling av spor under lading kan forlenge ladetiden.
I tilfelle høyttalerens batteri er fulladet mens strømmen er slått av, vil batteriets LED-en lyse grønt i 15 sekunder og deretter av.

Bruksstatus

Når produktet slås på, vil batteristatusen vises på batterilampen i 3 sekunder.

Hvis du trykker og holder inne Strøm-knappen i 2 sekunder mens produktet er slått på, vil batteri-LED sees i 3 sekunder, avhengig av batteristatus.

Batteri-LED	LED-status / Batteristatus
	Slås på i grønt. / Batterinivået er over 70%.
	Slås på i gult. / Det gjenværende batterinivået er 70 til 10%.
	Den blinker rødt kontinuerlig, og en varslingslyd kan høres en gang. / Batterinivået er under 10%, og batteriet må lades.

Merk

Batteristatus kan ikke sjekkes under lading.

Koble til Bluetooth

Koble til Bluetooth> content9.html

Sound Bar Quick Guide

Koble til Bluetooth

Koble til Bluetooth>Koble smarttelefon til høyttaleren med Bluetooth> content10.html

Sound Bar Quick Guide

Koble smarttelefon til høyttaleren med Bluetooth

Du kan spille av musikkfiler som har vært lagret på en Bluetooth-enhet eller bruke musikkapper for å lytte til musikken med produktet.

Sjekk følgende først.

Følgende er Bluetooth-spesifikasjonene for produktet.
Bluetooth-versjon: 5.1
Kodek: SBC, AAC
Tilkobling av enheten til produktet avhenger av Bluetooth-enhetens type og modell. Informasjon om hvordan du kobler til produktet finner du i brukerhåndboken til Bluetooth-enheten som skal kobles til.

Velg [Bluetooth]-menyen på smarttelefonens Innstillinger-skjermen. Metoden for å få tilgang til meny avhenger av smarttelefonprodusenten og modellen.

a Trykk på Strøm-knappen på høyttaleren og slå den på.
b Trykk på Funksjon-knappen på produktet gjentatte ganger og velg BT-funksjonen. LED-en til BT blinker.

c Trykk på Innstillinger ( / )-knappen på din smarttelefon og velg Bluetooth.

(Android-telefon)

(iPhone)

d Slå på Bluetooth-funksjonen. (Av > På)
e Du vil se en liste over tilkoblingsbare enheter på smarttelefonskjermen. Finn og trykk på navnet «LG-XL5S(XX)».

f Etter tilkobling av smarttelefonen til produktet med Bluetooth, vil BT-LED-en slås på.

g Hvis «LG-XL5S(XX)» ikke vises på listen, trykk på Oppdater-ikonet på en Android-telefon eller start Bluetooth på en iPhone.

(Android-telefon)

(iPhone)

h Velg og spill et spor på smarttelefonen.

Merk

Jo nærmere Bluetooth er høyttaleren, jo bedre tilkobling får du.
Hvis Bluetooth ikke er koblet til, vil LED-en til BT blinke. Koble til produktet på nytt.
Ved bruk av Bluetooth, juster volumet på Bluetooth til et passende nivå.
XX representerer de siste to sifre i Bluetooth-adressen. Et eksempel er «LG-XL5S(08)».
Hvis dette produktet er koblet til strøm, vil du automatisk slå på og koble til Bluetooth-enheten hvis du ønsker å koble til produktet med Bluetooth med en tilkoblingshistorikk. Mens strømkabelen er tilkoblet, kan dette produktet slås på. Kontroller denne funksjonen i LG XBOOM-appen. ([ Se «Bruke Automatisk strøm - på.» på side 27.)

Koble til Bluetooth>Kobling med to smarttelefoner> content11.html

Sound Bar Quick Guide

Kobling med to smarttelefoner

Paring (sammenkobling) av flere telefoner

a Koble produktet og en smarttelefon. ([ Se «Koble smarttelefon til høyttaleren med Bluetooth» på side 12.)
b Trykk og hold inne Funksjon-knappen i 2 sekunder. LED-en til BT blinker i 60 sekunder.

c Koble en ekstra smarttelefon til produktet innen 60 sekunder. ([ Se «Koble smarttelefon til høyttaleren med Bluetooth» på side 12.)

d LED-en til BT slår på når to smarttelefoner og produktet er tilkoblet.

Merk

Paring med flere telefoner (tilkobling) kobler opptil to smarttelefoner.
Produktet spiller musikk kun på en smarttelefon, selv om to smarttelefoner er tilkoblet. I tilfelle musikken stopper på smarttelefonen som brukes til å spille av musikk, kan den spilles på en annen smarttelefon.
Når to smarttelefoner er koblet til og produktet er slått av og på, vil kun den sist tilkoblede smarttelefonen eller den sist spilte smarttelefonen kobles til automatisk.
Kun smarttelefoner støtter paring med flere telefoner (tilkobling). (Avhengig av spesifikasjoner for de tilkoblede smarttelefonene, kan paring med flere telefoner (tilkobling) ikke tilkobles.)

Koble til LG XBOOM-appen

Koble til LG XBOOM-appen> content12.html

Sound Bar Quick Guide

Koble til LG XBOOM-appen

Koble til LG XBOOM-appen>Installasjon av appen> content13.html

Sound Bar Quick Guide

Installasjon av appen

Bruk de forskjellige funksjonene til høyttaleren i LG XBOOM-appen.

Installer LG XBOOM-appen, ved å skanne QR-koden med en app eller installer LG XBOOM-appen på Google Play eller App Store.

Sjekk følgende først.

LG XBOOM-appen er tilgjengelig for versjonene som finnes nedenfor.
Android OS: Versjon 6.0 eller høyere
iOS OS: Versjon 12.0 eller høyere
Endring av støttede versjoner for hvert operativsystem kan oppstå senere.

Nedlasting med en QR-kode

a Bruk en QR-kodeskanningsapp for å skanne QR-koden.
b Du vil rettes til en side der LG XBOOM-appen kan lastes ned. Trykk på appen og installer den.

(Android Phone OS)

(iPhone OS)

Nedlasting på Google Play eller App Store

a Finn LG XBOOM-appen på Google Play eller App Store, og installer den på din smarttelefon.

(Android™-telefon)

(iPhone)

b Koble smarttelefonen til høyttaleren med Bluetooth. ([ Se «Koble smarttelefon til høyttaleren med Bluetooth» på side 12.)
c Åpne LG XBOOM-appen som er installert på smarttelefonen.
d Følg instruksjonene i LG XBOOM-appen. Godta vilkårene for bruk, varselvinduer, tilgangsinnstillinger osv.
e Start bruk av de forskjellige funksjonene på LG XBOOM-appen.

Merk

Metoden for å få tilgang til meny avhenger av smarttelefonprodusenten og OS.
Google, Android og Google Play er varemerker tilhørende Google LLC.
Programvaren til produktet kan oppdateres med LG XBOOM-appen. Ikke slå av strømmen mens du oppdaterer programvaren. Etter fullføring av oppdatering, må produktet slås av automatisk.
I tilfelle strømmen til produktet slås av mens programvaren oppdateres, kan dette resultere i produktfeil.

Koble til LG XBOOM-appen>Bruk av Wireless Party Link> content14.html

Sound Bar Quick Guide

Bruk av Wireless Party Link

Du kan koble til flere høyttalere i LG XBOOM-appens Wireless Party Link. Det finnes to måter å bruke Wireless Party Link: Dobbel-modus og Multimodus.

Dobbel-modus

Dobbel-modusen til Wireless Party Link kan brukes for å nyte stereolyd med to høyttalere av samme modell.

Sjekk følgende først.

Det trengs to høyttalere av samme modell. (f.eks. XL5S og XL5S)

a Koble høyttaleren og en smarttelefon. ([ Se «Koble smarttelefon til høyttaleren med Bluetooth» på side 12.)
b Trykk på Wireless Party Link i LG XBOOM-appen.
c Trykk på Dobbel-modus og koble til en annen høyttaler ved å følge instruksjonene.
d Se LED-lampen for Dobbel-modus på høyttalerne.

Hoved høyttaler: LED-en til Party Link og BT slås på og sender lyd fra venstre kanal.
Annen høyttaler: LED-en til BT slås av og sender lyd fra høyre kanal.

(Hoved høyttaler)

(Annen høyttaler)

Koble til TV-en via dobbel modus

a Følg de nevnte instruksjonene for å koble til to høyttalere via dobbel modus. ([ Se «Dobbel-modus» på side 19.)
b Trykk og hold inne Funksjon-knappen på hovedhøyttaleren i 2 sekunder. Etter det blinker LED-en til BT i 60 sekunder.
c Finn og velg hovedhøyttaleren i TV-innstillingene innen 60 sekunder. Du kan lytte til TV-lyden gjennom to høyttalere.

Merk

Når du bruker i dobbel modus med en TV, kan du ikke kontrollere høyttalerne med LG XBOOM-appen.

Multi-modus

Multi-modusen til Wireless Party Link kan brukes for kraftigere lyd med flere høyttalere.

Sjekk følgende først.

Koble til flere LG Bluetooth-høyttalere. (f.eks. XL5S og XL7S)

a Koble høyttaleren og en smarttelefon. ([ Se «Koble smarttelefon til høyttaleren med Bluetooth» på side 12.)
b Trykk på Wireless Party Link i LG XBOOM-appen.
c Trykk på Multi-modus og slå på funksjonen.
d Søk etter høyttalere som finnes i nærheten og velg høyttalerne du ønsker å koble til.
e Se LED-en for Multi-modus på høyttalerne.

Hoved høyttaler: LED-en til Party Link og BT slås på og høyttaleren sender ut lyd.
Andre høyttalere: LED-en til BT slås seg på og høyttalerne sender ut lyd som er synkronisert med hovedhøyttaleren.

(Hoved høyttaler)

(Andre høyttalere)

Merk

Primærhøyttaleren kobler kun til 1 Bluetooth-enhet.
I tilfelle Dobbel-/Multi-modus bruke for å koble til flere høyttalere, vil sammenkoblingen av flere telefoner støttes ikke.
Når høyttalerne slås av og på igjen, vil høyttalerne ikke kobles automatisk til igjen.
Ved tilkobling av flere høyttalere i Dobbel-/Multi-modus i USB-funksjon, endres den til Bluetooth-funksjonen.
Trykk og hold Funksjon-knappen i 2 sekunder for å endre den tilkoblede Bluetooth-enheten i Dobbel-/Multi-modus. Skulle det høres en pipelyd og BT-LED-en blinker, kobler du til ønsket Bluetooth-enhet.
Avstanden mellom høyttalerne må være så nær hverandre som mulig.
Avhengig av nettverksmiljøet, kan det hende at denne funksjonen ikke fungerer bra.
Skjermen på en enhet, slik som en TV og lyden fra høyttaleren kan ikke stemme overens.
I tilfelle flere høyttalere har blitt koblet til i Multi-modus, vil det hende at koblingen av volumet og EQ-en mellom hovedhøyttaleren og andre høyttalere ikke er tilgjengelig.
I tilfelle Dobbel-/Multi-modus brukes, vil funksjonen for stemmekansellering og nøkkelskifter deaktiveres.

Sammenkobling av flere høyttalere

Høyttaleren fungerer sammen med andre LG Bluetooth-høyttalere som XL7S/XL5S.

Dobbel-modus	Samme modell (f.eks. XL5S/XL5S) Hoved/Annet
Volum	O
EQ	O
Belysning	O
Automatisk strømstyring	O

Multi-modus

Samme serie

(f.eks. XL5S/XL7S)

Hoved/Annet

Belysning

Automatisk strømstyring

Koble til USB

Koble til USB> content15.html

Sound Bar Quick Guide

Koble til USB

Koble til USB>Koble produktet til en USB-lagringsenhet> content16.html

Sound Bar Quick Guide

Koble produktet til en USB-lagringsenhet

Nyte lyd ved å koble en USB-lagringsenhet som inneholder musikkfiler til produktet.

a Åpne bakdekselet på produktet og koble USB-lagringsenheten til USB-kontakten.

Produktet kan ikke spille av enheter som er koblet til med en USB-lagringsenhet eller USB-lagringskabel.
Produktet kan ikke koble til en USB-lagringsenhet, USB-type MP3-spiller eller kortleser hvis installasjon av en separat enhetsstasjon kreves.

b Trykk på Strøm-knappen for å slå på produktet.
c Trykk på Funksjon-knappen på produktet gjentatte ganger og velg USB-funksjonen. USB-lysdioden vil slås på.

d Trykk på Spill/Pause-knappen for å lytte til musikken.

Merk

USB-enheter som har stort lagringsvolum kan ta flere minutter eller mer å bla gjennom filer.
LG Electronics kan ikke holdes ansvarlig for tap av data. Sikkerhetskopier alltid dataene for å kunne minimere skader som skyldes datatap.
Kun FAT16/FAT32-formater kan støttes. exFAT/NTFS-format vil ikke støttet.
USB-LED-en vil blinke hvis USB-lagringsenheten ikke blir riktig gjenkjent. Bekreft at USB-lagringsenheten støttes, og koble den til igjen.
Bruk USB-porten på produktet kun for å spille av en mediefil. Eksterne enheter kan ikke lades med USB-porten.

Støttede USB-lagringsenheter

USB-flashenhet
USB 2.0

Produktet gjenkjenner kanskje ikke noen USB-lagringsenheter.

Spillbar filstandard

Fil-utvidelse	Samplingsfrekvens / Bitrate
MP3	32 kHz - 48 kHz / 8 kbps - 320 kbps
WMA	32 kHz - 48 kHz / 56 kbps - 128 kbps

Antall spillbare filer: Opp til 2000
Maksimalt antall kataloger: Opp til 200
Dette produktet kan ikke spille av filer som er beskyttet av DRM (Digital Rights Management).
Produktet kan ikke spille av videofiler fra en USB-lagringsenhet.

Tilleggsfunksjoner

Tilleggsfunksjoner> content17.html

Sound Bar Quick Guide

Tilleggsfunksjoner

Tilleggsfunksjoner>Konfigurering av lydeffekter> content18.html

Sound Bar Quick Guide

Konfigurering av lydeffekter

Velg ønsket lydmodus ved bruk av SOUND BOOST-knappen.

LED ( Av / På)

Funksjon/Beskrivelse

Standard / Hi-fidelity-lyd med balansert og naturlig effekt.

Tilpasset / Du kan justere lyden som du vil. Hvis du vil bruke Custom EQ, må du koble til appen LG XBOOM.

SOUND BOOST/ Bredt lydfelt og kraftig lyd.

Merk

Ettersom finjustering av lyd gir optimal lyd av høy kvalitet, kan det være forskjell mellom lydeffektmodusene.

Tilleggsfunksjoner>Tilbakestilling av produktet> content19.html

Sound Bar Quick Guide

Tilbakestilling av produktet

Tilbakestill produktet når det fungerer feil.

a Åpne bakdekselet på produktet, og bruk en skarp gjenstand til å trykke på RESET (tilbakestill)-knappen for å slå av produktet
b Produktet må slås på ved å trykke på Strøm-knappen.

Tilleggsfunksjoner>Initialisering av programvaren> content20.html

Sound Bar Quick Guide

Initialisering av programvaren

Den initialiserer Bluetooth-tilkoblingen og innstillingene for produktet.

a Trykk og hold inne Funksjon-knappen på produktet i 7 sekunder eller lenger.
b Alle funksjons-LED-ene vil blinke fire ganger for initialisering av Bluetooth-tilkoblingen og alle innstillinger.

Merk

Bruk Bluetooth-funksjonen etter initialisering av produktet ved å koble Bluetooth-enheten på nytt.

Tilleggsfunksjoner>Stemmetilbakemeldingsfunksjon> content21.html

Sound Bar Quick Guide

Stemmetilbakemeldingsfunksjon

Ved å velge en funksjon eller lyd, vil gjeldende status for produktet styres med stemmen. (Kun engelsk stemme)

Slå denne funksjonen på og av med LG XBOOM-appen.

Tilleggsfunksjoner>Strømsparingsmodus> content22.html

Sound Bar Quick Guide

Strømsparingsmodus

I tilfelle ingen avspilling eller knappinngang på 15 minutter, vil produktet slås av automatisk. Aktiver eller deaktiver strømsparingsmodus som følger.

Funksjon	Hvordan bruke
Aktiver	Konfigurer [Automatisk strømstyring] til [Aktiver] i LG XBOOM-appen.
Deaktiver	Konfigurer [Automatisk strømstyring] til [Deaktiver] i LG XBOOM-appen.

Merk

Hvis strømsparingsfunksjonen er slått av, vil produktet kun slås av ved å trykke på Strøm-knappen eller batteriet er utladet.
Å ikke bruke denne funksjonen kan øke energiforbruket.

Tilleggsfunksjoner>Bruke Automatisk strøm - på.> content23.html

Sound Bar Quick Guide

Bruke Automatisk strøm - på.

Du kan enkelt bruke høyttaleren med Bluetooth-enheten.

Sjekk følgende først.

Høyttaleren har en historie med Bluetooth-tilkobling med Bluetooth-enheten.
Høyttaleren lader og strømmen er av.

a Trykk på Innstilling-knappen på din Bluetooth-enhet og velg Bluetooth.
b Slå på Bluetooth-funksjonen. (Av > På)
c Du vil se en liste over tilkoblingsbare enheter på Bluetooth-enhetens skjerm. Finn og trykk på navnet «LG-XL5S(XX)».
d Høyttalerstrømmen slås på automatisk. Deretter kobles Bluetooth-enheten og høyttaleren til automatisk.

Merk

Slå denne funksjonen på og av kun med LG XBOOM-appen.

Deaktivering av trådløse nettverkstilkoblinger.

Konfigurer [Auto power-on.] til på i LG XBOOM-appen og slå av produktet ved å trykke på På/Av-knappen.

Sikkerhetsforholdsregler

Sikkerhetsforholdsregler> content24.html

Sound Bar Quick Guide

Sikkerhetsforholdsregler

Sikkerhetsforholdsregler>Sikkerhet og forskrifter> content25.html

Sound Bar Quick Guide

Sikkerhet og forskrifter

FORSIKTIG: HVIS DU FJERNER DEKSLET (INKLUDERT BAKSIDEN), KAN DU FÅ ELEKTRISK STØT. INGEN AV DELENE I DENNE ENHETEN KAN REPARERES AV BRUKEREN. SERVICE MÅ KUN UTFØRES AV KVALIFISERT PERSONELL.

	Den blinkende pilen i en trekant varsler brukeren om fare for uisolert farlig spenning inne i produktet. Spenningen kan være sterk nok til å forårsake elektrisk støt.
	Utropstegnet i en likesidet trekant varsler brukeren om tilstedeværelsen av viktige drifts- og vedlikeholdsinstruksjoner (service) i veiledningen som følger med produktet.

ADVARSEL:

FOR Å REDUSERE FAREN FOR BRANN ELLER ELEKTRISK STØT, MÅ IKKE DETTE PRODUKTET UTSETTES FOR REGN ELLER FUKTIGHET.
Ikke installer dette utstyret på et sted med begrenset plass, for eksempel en bokhylle eller lignende.

FORSIKTIG:

Ikke bruk høyspenningsprodukter rundt dette produktet. (f.eks. elektronisk fluesmekker) Dette produktet kan svikte på grunn av elektrisk støt.
Åpne flammekilder, som påtent stearinlys, bør ikke plasseres på apparatet.
Ikke blokkér ventilasjonsåpninger. Installer i henhold til produsentens instruksjoner. Kabinettet er utstyrt med luker og åpninger for ventilasjon og for å sikre pålitelig drift av produktet, og for å beskytte mot overoppvarming. Åpningene må aldri blokkeres ved å plassere produktet på en seng, sofa, matte eller annen tilsvarende overflate. Dette produktet må ikke plasseres i en innebygget installasjon, f.eks. bokhyller eller stativer, med mindre det finnes tilstrekkelig ventilasjon eller produsentens instruksjoner har blitt fulgt.
Apparatet bør ikke eksponeres for vann (dryppende eller sprutende), og gjenstander fylt med væske, som vaser, bør ikke plasseres på apparatet.
For informasjon om sikkerhetsmerking, inkludert produktidentifikasjon og tilførselsstrøm, vennligst se hovedetiketten på undersiden eller den andre overflaten av produktet.
Vær oppmerksom på at barn ikke setter sine hender eller noen gjenstander inni *høyttalerkanal.
* høyttalerkanal: Et hull for omfattende basslyd på høyttalerkabinettet. (kabinett)

FORSIKTIG angående strømledningen

Strømkontakten kobler fra enheten. I tilfelle uhell må strømkontakten være lett tilgjengelig.

Sjekk spesifikasjonssiden i denne brukerveiledningen for å være sikker på gjeldende krav.

Ikke overbelast stikkontaktene. Overbelastede stikkontakter, løse eller skadede stikkontakter og skjøteledninger, frynsete strømledninger eller skadet eller sprukken ledningsisolasjon er farlig. Enhver av disse tilstandene kan forårsake elektrisk sjokk eller brann. Undersøk ledningen til enheten med jevne mellomrom og hvis utseendet indikerer skader eller forringelse, frakoble enheten, unngå bruk av enheten og sikre at ledningen blir erstattet med en tilsvarende del hos et autorisert servicesenter.

Beskytt strømledningen fra fysisk eller mekanisk mishandling, slik som å bli vridd, buktet, sammentrykt, klemt i en dør, eller tråkket på. Vær særlig oppmerksom på støpsler, stikkontakter/ vegguttak og utgangen til ledningen hos enheten.

FORSIKTIG når dette produktet brukes i omgivelser med lav luftfuktighet.

Det kan forårsake statisk elektrisitet i omgivelser med lav luftfuktighet.
Det er anbefalt å bruke dette produktet forsiktig etter å ha berørt metallobjekter som leder elektrisitet.

For modeller som bruker et batteri

Denne enheten er utstyrt med en bærbar batteripakke eller en akkumulator.

FORSIKTIG: Risiko for brann eller eksplosjon hvis batteriet byttes ut med en feil type.

For modeller som bruker et innebygd batteri

Produktet må aldri lagres eller transporteres ved trykk under 11,6 kPa og over 15 000 m høyde.

Utskifting av et batteri med en feil type som kan overvinne en sikkerhetsinnretning (f.eks. med noen litiumbatterityper);
Kassering av et batteri i åpen flamme eller varm ovn, eller mekanisk knusing eller kutting av et batteri, som kan føre til en eksplosjon;
Å etterlate et batteri i et miljø med ekstremt høy temperatur som kan føre til en eksplosjon eller lekkasje av brennbar væske eller gass; og
et batteri utsatt for ekstremt lavt lufttrykk som kan føre til en eksplosjon eller lekkasje av brennbar væske eller gass.

Symboler

: Vekselstrøm (AC).

0 : Likestrøm (DC).

: Dette er et utstyr fra klasse II.

1 : Stand-by strømtilstand.

! : Strømmen er slått på.

: Strømmen er slått på.

Sikkerhetsforholdsregler>Forebygging av produktmisbruk> content26.html

Sound Bar Quick Guide

Forebygging av produktmisbruk

Forhindre misbruk av produktet ved å sjekke innholdet nedenfor.

Forholdsregler for installasjon

Produktet må aldri installeres på et ustabilt eller vibrerende sted, slik som en ristehylle eller en skrå overflate. Installer alltid produktet på en fast og jevn overflate.
Ellers kan produktet falle eller velte og dette vil forårsake skade.
I tilfelle produktet installeres på en ustabil overflate, kan det hende at produktet ikke fungerer som den skal.
Hvis installasjon av produktet utføres på et møbel eller en hylle, må det bekreftes at den nederste fronten av produktet ikke stikker ut. Bruk alltid et møbel eller en hylle som passer til produktstørrelsen.
Hvis du ikke klarer dette, kan produktet miste balansen og falle. Dette vil forårsake personskade eller produktskade.
Installer alltid produktet på et trygt sted. Ellers kan et barn støte på kanten av produktet og skades.
Installer produktet på et sted som har ingen elektromagnetisk interferens for riktig betjening.
I tilfelle produktet installeres på et sted som ikke oppfyller de generelle bruksvilkårene, kan dette føre til et uventet kvalitetsproblem. Kontakt servicesenteret før produktet installeres på et slikt sted.
Produktet må ikke oppbevares på et sted der temperaturen er for høy (over 35 °C) eller for lav (under 5 °C) eller et sted med for mye fuktighet.
Unngå alltid steder som utsettes for direkte sollys eller varme, slik som nær en varmeovn. Ikke bruk eller oppbevar brennbare sprayer eller stoffer nær produktet.
Ellers vil det føre til eksplosjon eller brann.
Installer aldri produktet på et sted med for mye fuktighet, støv eller sot.
Det kan forårsake brann eller elektrisk støt.
Installer aldri produktet på et trangt sted, slik som inne i en bokhylle, som ikke har god ventilasjon. Dekk aldri produktet med bordtrekk eller gardin.
I tilfelle du ikke gjør det, kan dette øke temperaturen til produktet, føre til sammenbrudd eller brann.
Koble strømstøpselet til produktet til en lett tilgjengelig stikkontakt.
Ved brann eller i tilfelle det oppstår andre problemer i produktet, må du raskt kunne ta ut støpselet.
Ikke koble flere produkter til ett strømuttak samtidig.
Ellers kan det føre til overoppheting, noe som kan føre til brann.

Forholdsregler ved bruk av produktet

Produktet må aldri løftes eller flyttes mens det er i drift.
Ellers kan det føre til sammenbrudd.
Mens produktet flyttes, trekk ut strømledningen og alle kabler som er koblet til produktet.
Det kan forårsake brann eller elektrisk støt.
Slutt å bruke produktet umiddelbart i tilfelle du merker røyk eller en merkelig lukt. I dette tilfellet, må brukeren slå av strømmen umiddelbart, trekke ut støpselet og kontakte servicesenteret.
Bruk av produktet i denne tilstanden kan føre til brann eller elektrisk støt.
Sett aldri metallobjekter, slik som mynter og hårnåler eller brennbare gjenstander, slik som papir og fyrstikker inn i produktet. Pass på at du forteller barn at de ikke skal gjøre det.
Ellers kan det føre til sammenbrudd.
Skulle et fremmedlegeme settes inn i produktet, må strømstøpselet kobles fra og servicesenteret kontaktes.
Legg aldri en tung gjenstand oppå produktet.
Ellers kan det velte eller falle og føre til skade.
Bekreft at et barn ikke henger på produktet eller kommer på det.
Ellers kan produktet velte eller falle og føre til skade. Pass på at du forteller barn at de ikke skal gjøre det.
Støpselet må alltid trekkes ut under tordenvær.
Ellers kan det føre til brann.
Plasser aldri beholdere med væske, for eksempel en vase, gryte, kosmetikk eller medisin, oppå produktet.
Ellers kan det føre til brann, elektrisk støt eller skade på grunn av fall osv.
Bekreft at støpselet kobles godt til. Bruk aldri annen spenning enn den merkespenningen som spesifiseres på produktet.
En usikker tilkobling kan føre til brann.
Ikke sett inn en leder, for eksempel spisepinner, inn i sporet på den andre siden av produktet mens støpselet er koblet til en stikkontakt. Ikke berør støpselet umiddelbart etter at den tas ut av stikkontakten.
Ellers kan det føre til elektrisk støt.
Støpselet må holdes med tørre hender.
Ellers kan det føre til elektrisk støt.
Det må aldri flyttes eller skyves produktet mens du holder i en produktkabel, slik som en strømledning.
Kabelen kan skades og føre til sammenbrudd eller brann eller elektrisk støt.
Ved å fjerne en kabel som er koblet til produktet, må brukeren alltid bekrefte at han/kun holder kontakten på enden av kabelen. Ikke hold i kabelledningen.
Ellers kan det føre til skade, eller produktet kan falle og forårsake sammenbrudd.
Oppbevar alltid produktet på et sted som er utsatt for varme, f.eks. i nærheten av en varmeovn.
Ellers kan det føre til brann eller funksjonsfeil.
Ikke demonter, reparer eller modifiser produktet.
Ellers kan det føre til sammenbrudd, noe som resulterer i brann, elektrisk støt eller skade.
Hold plastfolie utilgjengelig for småbarn.
Ellers kan småbarn kveles.
Slipp aldri en gjenstand på produktet eller gjør en innvirkning på det. Produktet må holdes unna steder med sterke vibrasjoner eller magneter.
Strømledningen må aldri skades, modifiseres, bøyes, vris eller varmes opp.
Ellers kan det skade strømledningen og dette vil føre til brann eller elektrisk støt.
I tilfelle du ikke bruker produktet over en lengre periode, slik som når du er borte fra hjemmet, må strømledningen kobles ut fra strømuttaket.
Støvansamling kan forårsake varme, noe som resulterer i elektrisk støt eller brann på grunn av kortslutning.
Brukte batterier må aldri kastes sammen med vanlig avfall. Kast dem separat.
Ellers vil det føre til eksplosjon eller brann.
Ikke bruk høyspenningsprodukter rundt dette produktet. (f.eks. elektronisk fluesmekker)
Dette produktet kan svikte på grunn av elektrisk støt.
Ikke berør støpselet umiddelbart etter at den tas ut av stikkontakten.
Ellers kan det føre til elektrisk støt.
Koble strømpluggen til en jordet stikkontakt eller skjøteledning. (Dette gjelder ikke produkter uten jording.)
Ellers kan det føre til sammenbrudd eller elektrisk støt på grunn av kortslutning.
For et produkt med en ventil, kan det å holde produktet slått på over en lengre periode føre til at ventilen blir varm. Ikke berør ventilen når den er varm. Varmen er ikke en feil og forårsaker ingen funksjonsfeil. Så du kan bruke produktet uten bekymring.
Ikke skade strømkabelen, vekselstrømadapteren eller strømstøpselet. Ikke plasser en tung gjenstand oppå strømkabelen eller vekselstrømadapteren.
Det kan forårsake brann eller elektrisk støt.
Ved støv, smuss osv. på strømpluggene, vekselstrømadapteren eller strømuttaket, tørk det helt av.
Ellers kan det føre til brann.
Når det gjelder et produkt med en strømledning eller vekselstrømadapter, må det kun brukes originale strømledninger og vekselstrømadaptere som leveres av LG Electronics.
Det kan forårsake brann eller elektrisk støt.
I tilfelle du bruker hodetelefoner eller øretelefoner, skal volumet aldri skrus på for høyt eller bruke dem over en lengre periode. [Dette gjelder kun modeller som støtter hodetelefoner eller øretelefoner]
Ellers kan det påvirke hørselsevnen negativt.
Programvaren til produktet kan oppdateres med LG XBOOM-appen. Ikke slå av strømmen mens du oppdaterer programvaren. Etter fullføring av oppdatering, må produktet slås av automatisk.
I tilfelle strømmen til produktet slås av mens programvaren oppdateres, kan dette resultere i produktfeil.

Følgende gjelder kun for modeller med fjernkontroll

Ikke la barn bruke fjernkontrollen. Hold fjernkontrollen utilgjengelig for småbarn.
Ikke la barn putte fjernkontrollen i munnen. Pass på at barn ikke svelger dekselet til fjernkontrollen eller et batteri. Skulle et barn svelge en, må legen kontaktes umiddelbart.
Vær oppmerksom på at barn kan tråkke på dekselet til fjernkontrollen og bli skadet.
Fjern hindringer som finnes mellom produktet og fjernkontrollen for jevn betjening av fjernkontrollen.

Følgende gjelder kun for modeller som bruker optiske plater

Pass på at man ikke setter hånden inn i en platestasjon eller trekker den ut med kraft.
Pass på at barn ikke setter hendene inn i platestasjonen.

Følgende gjelder kun for modeller som kan se video

Avstå fra å se en 3D-video i tilfelle du ikke har fått nok søvn eller etter å ha drukket alkohol.
Noen 3D-videoer kan overraske eller begeistre folk.
I tilfelle noen av de følgende symptomene oppstår mens du ser på en video, må du slutte å se den umiddelbart og ta en pause.
Skulle noen av symptomene fortsetter, må legen kontaktes. Svimmelhet, brennende følelse av øyne eller ansikt, ubevisste bevegelser, spasmer, uklar bevissthet, forvirring, desorientering, kvalme.
Du kan lide av et symptom som et anfall når du ser på et bestemt bilde i en video eller et spill eller en video med et bestemt mønster eller blinkende lys. I tilfelle du eller noen av dine slektninger har en historie med epilepsi eller anfall, må du kontakte en lege før du ser på.
Når du ser på en 3D-video, må gjenstander som er skjøre eller kan forårsake skade fra omgivelsene fjernes.
I tilfelle du tar feil av en 3D-video som ekte eller beveger kroppen med overraskelse, kan du eller dine nærliggende slektninger skades eller gjenstander nær deg kan skades.

Forholdsregler for rengjøring av produktet

Spray aldri vann direkte på produktet når du rengjør det.
Det kan forårsake brann eller elektrisk støt.
Under rengjøring av produktet, bekreft at du trekker ut strømledningen og tørker av overflaten av produktet med en tørr klut. Bruk aldri kjemikalier eller rengjøringsmidler under rengjøring av produktet. Disse kan forringe produktets overflaten eller løsne malingen fra produktet (benzen, alkohol, osv.).

Sjekkliste før du rapporterer en feil

Sjekkliste før du rapporterer en feil> content27.html

Sound Bar Quick Guide

Sjekkliste før du rapporterer en feil

Sjekkliste før du rapporterer en feil>Feilsøking> content28.html

Sound Bar Quick Guide

Feilsøking

Hvis du opplever følgende symptomer under bruk av produktet, må du sjekke dem på nytt. De kan ikke være funksjonsfeil.

Symptom	Årsak og løsning
Strøm er ikke levert.	Batteriet er utladet. Lad opp batteriet. Lad produktet ved å koble strømledningen til strøminngangsterminalen.
Ingen lyd kan høres eller lyden er forvrengt.	Volumet av produktet, eller det tilkoblede Bluetooth-enheten kan settes til minimumsnivået. Juster volumet på produktet eller den tilkoblede Bluetooth-enheten til riktig nivå. Hvis en ekstern enhet med maksimal lyd vil brukes, kan dette forvride lyden. Reduser volumet på den eksterne enheten som skal brukes.
USB-lagringsenheten kan ikke gjenkjennes.	Produktet støtter kanskje ikke USB-lagringsenhetens filsystem. USB-lagringsenheten må formateres og kobles til på nytt. Under formateringen, sjekk alltid formatet til den støttede USB-lagringsenheten som er tilgjengelig på produktet, og velg et passende filsystem. ([ Se «Koble produktet til en USB-lagringsenhet» på side 23.)
Bluetooth-tilkobling mislyktes.	Bekreft at Bluetooth-innstillingen har vært aktivert. Slå av Bluetooth -innstillingen og slå den på igjen på Bluetooth-enheten. Bekreft at det ikke finnes hindringer mellom produktet og Bluetooth-enheten. Bluetooth-sammenkobling (tilkobling) kan mislykkes og dette avhenger av Bluetooth-enhetstypen og omgivelsene.
Produktet fungerer ikke ordentlig.	Batteriutladning kan føre til sletting av Bluetooth-informasjonen. Hvis produktets strømforsyning er blokkert, kan tidligere innstillinger ikke lagres. Produktet må kun brukes på et sted der temperaturen og luftfuktigheten ikke er for høy eller lav. Kontakt LG Electronics Kundeservicesenter hvis problemet vedvarer. Hvis det oppstår et problem under lading av produktets batteri, vil batteri LED-en veksle mellom rød og ravfarge, og ladingen vil stoppe. Koble adapteren fra stikkontakten.
Ovennevnte løsninger virker ikke.	Initialiserer innstillingene til produktet. Trykk og hold inne Funksjon-knappen på produktet i 7 sekunder eller lenger. ([ Se «Initialisering av programvaren» på side 26.) Bruk en skarp gjenstand, slik som en stift, og trykk på RESET -knappen. ([ Se «Tilbakestilling av produktet» på side 26.)

Appendiks

Appendiks> content29.html

Sound Bar Quick Guide

Appendiks

Appendiks>Produktspesifikasjoner> content30.html

Sound Bar Quick Guide

Produktspesifikasjoner

Generelt
Strømkrav	Se hovedetiketten. Innebygget oppladbart batteri
Strømforbruk	Se hovedetiketten.
Strømforbruk	Av: 0,5 W Nettverk-standby: 1,0 W
Dimensjoner (B x H x D)	Ca. 289 mm X 570 mm X 280 mm
Driftstemperatur:	5 °C - 35 °C
Driftsfuktighet	5 % - 80 % RH
Inntrengningsbeskyttelse	IPX4

Inngang
USB	5 V 0 500 mA
Mikrofon (MIC IN)	Følsomhet 20 mV (1 kHz), 6,3 mm jack
Gitar (GUITAR IN)	Følsomhet 190 mV (1 kHz), 6,3 mm jack

Batteri
Batterikapasitet	Li-ion 14,8 V, 2985 mAh
Brukstid	12 timer Driftstiden avhenger av batteri- eller driftsstatusen.
Ladetid	3,5 timer Ladetiden avhenger av batteri- eller driftsstatusen.

Forsterker (RMS-utgang)
Basshøyttaler	100 W RMS
Diskanthøyttaler	50 W gjennomsnittlig x 2

Design og spesifikasjoner kan endres uten varsel.

Appendiks>Registrerte varemerker og lisenser> content31.html

Sound Bar Quick Guide

Registrerte varemerker og lisenser

Alle varemerker og handelsnavn eies av deres respektive eiere.

Bluetooth®-merket og -logoene er registrerte varemerker som eies av Bluetooth SIG, Inc. og all bruk av slike merker av LG Electronics er lisensiert.

Andre varemerker og -navn tilhører også sine respektive eiere.

“Laget for iPhone,” og “Laget for iPod” betyr at produktet har elektronisk tilbehør som er spesielt designet for å koble spesielt med iPhone, eller iPod, respektivt, og har blitt sertifisert av utvikleren for å møte Apples ytelsesstandarder. Apple er ikke ansvarlig for driften av denne enheten eller dens samsvar med sikkerhet og regulatoriske standarder. Vennligst merk deg at bruken av dette tilbehøret med iPhone eller iPod kan påvirke trådløs ytelse.

Systemet er kompatibelt med den nyeste iOS. Avhengig av iPhone/iPod-programvareversjon, kan du ikke styre iPhone/iPod fra enheten.

“Made for iPhone,” and “Made for iPod” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPhone, or iPod, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPhone or iPod may affect wireless performance.

The system is compatible with the latest iOS. Depending on your iPhone/iPod software version, you may not control your iPhone/iPod from the unit.

Appendiks>Håndtering av produktet> content32.html

Sound Bar Quick Guide

Håndtering av produktet

Når produktet sendes

Behold den originale transportkartongen og emballasjen. Hvis enheten skal transporteres, pakk den inn på samme måte som i fabrikken, for å sikre maksimal beskyttelse.

Sørg for at utvendige overflater alltid er rene

Ikke bruk skadelige væsker som insekt-spray i nærheten av produktet.
Tørking med sterkt press kan skade overflaten.
Ikke la gummi- eller plastprodukter være i kontakt med produktet over lengre perioder.

Rengjøring av produktet

Bruk en myk og tørr klut for rengjøring av produktet. Hvis overflatene er veldig skitne, bruk en myk klut fuktet med mildt såpevann. Ikke bruk sterke rengjøringsmidler som alkohol, benzen eller fortynner, ettersom disse kan skade overflaten på produktet.