Guide des cycles de traitement

CycleDétailsRafraîchissement normalUtilisez-le pour un stylage pratique.Rafraîchissement rapideUtilisez-le pour réduire les plis ou odeurs sur les vêtements en peu de temps.Rafraîchissement rythméUtilisez-le pour un stylage puissant.CycleDétailsSéchage automatiqueUtilisez-le pour sécher automatiquement les vêtements selon leur état.Séchage minutéRéglez un temps de séchage pour les vêtements lavés et séchés par essorage en machine.La durée par défaut est de 30 minutes. Appuyez plusieurs fois sur le bouton Séchage pour augmenter celle-ci jusqu’à 3 heures.CycleDétailsSanté normaleUtilisez-le pour un nettoyage hygiénique des vêtements.Sanitaire robusteUtilisez-le pour l'assainissement sanitaire des vêtements.CycleDétailsDéshumidification de la pièceAppuyez une fois sur le bouton Téléchargement pour sélectionner le cycle Déshumidification de la pièce et afficher la durée du cycle.Pour déshumidifier la pièce où l’appareil est installé.La durée de Déshumidification de la pièce peut être réglée à 2 heures en appuyant sur le bouton Téléchargement.Le témoin du réservoir de vidange s’allumera avec une alarme si le réservoir est plein. Videz le réservoir de vidange et appuyez sur le bouton Démarrer/pause pour continuer la Déshumidification de la pièce.La méthode d’utilisation de la Déshumidification de la pièce diffère selon que la fonction de ventilation automatique est activée ou non. Veuillez vous référer à la méthode d’utilisation ci-dessous et utiliser la Déshumidification de la pièce.Fermez la porte de l’appareil et démarrez le cycle.Si des vêtements se trouvent dans l’appareil, la performance de déshumidification peut être réduite. Retirez les vêtements de l’appareil et utilisez le programme de déshumidification intérieure.Videz le réservoir de drainage avant d’utiliser la déshumidification.La température ambiante pourrait augmenter en raison de l’air sortant de l’appareil.Si l’humidité ambiante est trop basse, la déshumidification peut s’arrêter automatiquement.Le cycle de Déshumidification de la pièce n’est pas conçu pour l’entreposage.Rafraîchissement doudouneAppuyez deux fois sur le bouton Téléchargement pour sélectionner le cycle Rafraîchissement doudoune et afficher la durée du cycle.Utilisez-le pour redonner du volume aux manteaux rembourrés et les rendre doux.Ajouter plusieurs articles volumineux peut nuire à la performance de séchage. Ajoutez seulement une pièce à la fois pour obtenir de meilleurs résultats.Soins de la fourrure/du cuirAppuyez trois fois sur le bouton Téléchargement pour sélectionner le cycle Soins de la fourrure/du cuir et afficher la durée du cycle.Utilisez-le pour éliminer l’humidité et la poussière de la fourrure ou du cuir, et pour conserver le volume de la fourrure comprimée lors de l’entreposage ou de l’usage quotidien.Appliquez les méthodes d’entretien recommandées par le fabricant de la fourrure/du cuir.Ce cycle ne peut éliminer les taches ni remettre la fourrure/cuir à neuf au niveau d’un service professionnel.Utilisez seulement un vêtement en fourrure à la fois. Sinon, la fourrure risque de s’agglomérer.Si les vêtements ont été humidifiés par la neige ou la pluie, essuyez-les avec un chiffon sec avant d’utiliser le cycle afin d’éviter que les fibre de poils ne s’agglomèrent.Pour éviter que les odeurs ne pénètrent le tissu, exécutez le programme Santé normale deux à trois fois avant d’utiliser le programme Soins de la fourrure/du cuir, ajoutez une feuille parfumée, puis lancez le cycle.Boutonnez complètement les vêtements ou remontez leur fermeture à glissière avant de les accrocher sur les cintres mobiles. Sinon, ils pourraient glisser des cintres et s’abîmer.Suivez les instructions d’entretien recommandées par le fabricant de la fourrure/du cuir. Sinon, la fourrure risque de s’agglomérer.Si les vêtements sont trempés par la neige ou la pluie, essuyez-les avec une serviette sèche avant d’utiliser le cycle. Sinon, la fourrure risque de s’agglomérer.Les jeans peuvent se déteindre, accrochez-les à un cintre pour pantalon, puis accrochez celui-ci sur le cintre mobile.Utilisez un cycle destiné aux vêtements délicats que la vapeur pourrait endommager (fourrure/cuir, cachemire/laine, mousseline, lin, etc.).Avant de traiter un vêtement, consultez la section Guide d’entretien des tissus de ce manuel ainsi que l’étiquette d’entretien des tissus sur le vêtement.Des plis peuvent subsister sur certains articles. Les plis causés par un long entreposage peuvent être difficiles à réduire. Les plis sur le coton ou le lin peuvent ne pas disparaître complètement. Repassez après le programme, si désiré.Certaines odeurs peuvent être difficiles à faire disparaître. Les odeurs des substances huileuses peuvent rendre difficile la pénétration de la vapeur. Les odeurs incrustées dans les vêtements rangés durant une longue période peuvent aussi être difficiles à faire disparaître.La durée des cycles peut varier en fonction de l’environnement d’utilisation, y compris la température de l’eau.Il est possible que les vêtements très épais ne soient pas uniformément secs à la fin du cycle.La durée du traitement peut être plus longue pour les vêtements mouillés qui n’ont pas été séchés par essorage.

Guide d’entretien des tissus

Tissus et vêtementsCycleRafraîchissementSanitaireSéchagePlisOdeursCotonServiettes, chaussettes, sous-vêtements, jeans, vêtements de sport, t-shirts, couvertures###Lin, chanvre, ramieVêtements d’été, nappes###Alpaga, poil de chameau, cachemireVestes, tailleurs#*1#*1#*1#*1Écharpes, tricots#*1#Fourrure, cuirManteaux, écharpesTraitez les vêtements en fourrure ou en cuir avec un cycle Soins de la fourrure/du cuir. Le cuir doit impérativement être 100 % naturel (pas de cuir artificiel).SoieCravates, rubans, foulards, blouses, velours de soie/pelucheUtilisez uniquement le cycle téléchargé Rafraîchissement soie (séchage à basse température).LaineChandails, tricots#*1#Manteaux d’hiver, tailleurs, vêtements de sport, uniformes####AcétateDoublures de tailleur, chemisiers, cravates, pyjamas####AcryliqueSous-vêtements thermiques, tricots####NylonBas, lingerie, maillots de sport, rideaux####Polyuréthane (moins de 5 %)Vêtements extensibles####RayonneDoublure de tailleur####Vérifiez les étiquettes d’entretien des tissus des vêtements avant d’utiliser l’appareil.Les tissus peuvent avoir une grande variété de poids et de finitions, et peuvent avoir des exigences d’entretien différentes. Il est difficile de les couvrir de manière adéquate dans ce manuel. Avant d’utiliser l’appareil avec un article quelconque, vérifiez l’étiquette d’entretien.Les cycles Rafraîchissement ou Sanitaire ne doivent pas être utilisés avec les articles qui ne sont pas résistants à la décoloration, qui sont sensibles à la chaleur ou qui ne conviennent pas au lavage à l’eau. Effectuez un test de tache d’eau sur un petit endroit peu visible (une couture intérieure) pour déterminer si le tissu est résistant à la décoloration. Pour obtenir plus d’information, consultez le fabricant du vêtement, un professionnel du nettoyage à sec ou un guide d’entretien des tissus plus détaillé.L’utilisation de l’appareil pour des articles détrempés ou qui ne résistent pas à la décoloration peut endommager les articles et tacher l’intérieur de l’appareil. Ces taches n’affecteront pas le fonctionnement de l’appareil. Utilisez du dentifrice pour enlever les taches à l’intérieur de l’appareil.L’appareil ne possède pas de fonction de lavage. Lavez les articles souillés avant d’utiliser l’appareil.