Sound Bar Quick Guide

제목없음 (첫번째 타이틀 이전의 내용)>

Sound Bar Quick Guide

Snabbguide för rundstrålande bärbar högtalare

Snabbguide för bärbar Bluetooth högtalare> content1.html

Sound Bar Quick Guide

Snabbguide för bärbar Bluetooth högtalare

Snabbguide för bärbar Bluetooth högtalare>Ansluta och använda högtalaren> content2.html

Sound Bar Quick Guide

Ansluta och använda högtalaren

A Hantera
B Kontrollknappar
C Blixtbelysning
D Högtalare (diskant)
E Prickanimering
F Högtalare (woofer) / Woofer-belysning
a Anslut nätsladden till produkten genom att öppna den bakre luckan och ladda den före användning
b Anslutning av högtalaren till en smartphone via Bluetooth ([ Se “Ansluter en smartphone till högtalaren via Bluetooth” på sidan 12.)
A Tryck på Strömbrytaren för att slå på produkten.
B Tryck upprepade gånger på Funktion-knappen på produkten för att välja BT-funktionen. BT-lysdioden blinkar.
C Klicka på Inställningar-knappen på din smartphone och välj Bluetooth. Slå på Bluetooth-funktionen. (Av > På)
D Från listan över smartphone-enheter, hitta och klicka på “LG-DXL7T(XX).”
E När din smartphone är ansluten till produkten via Bluetooth, kommer BT LED att slås på. Spela önskat spår i musikappen på din smartphone.
c Spela musik från USB ([ Se “Ansluta produkten till en USB-lagringsenhet” på sidan 23.)
A Öppna luckan på produktens baksida och anslut USB-lagringsenheten till USB-uttaget.
B Tryck på Strömbrytaren för att slå på produkten.
C Tryck upprepade gånger på Funktion-knappen på produkten för att välja USB-funktionen. USB-lysdioden kommer att tändas.
D Tryck på Spela/Pausa-knappen för att njuta av musiken
d Ansluta till LG XBOOM App ([ Se “Installera app” på sidan 17.)
A Hitta LG XBOOM app på Google Play eller App Store och installera den på din smartphone.
B Kör LG XBOOM app och använda dess funktioner. (EQ, Wireless Party Link, Prickanimation, Belysning, Inställningar etc.)
e Energibesparing ([ Se “Energisparläge” på sidan 27.)

Om det inte finns någon uppspelning eller knappinmatning på 15 minuter stängs produkten av automatiskt. På LG XBOOM app, kan du aktivera eller inaktivera [Automatisk strömhantering].

Innehållsförteckning

Snabbguide för bärbar Bluetooth högtalare

2 Ansluta och använda högtalaren

Utforska produkten

5 Ovansida och framsida

7 Tillbaka

Ladda

9 Ladda batteriet

11 Kontrollera batteristatus

Ansluter till Bluetooth

12 Ansluter en smartphone till högtalaren via Bluetooth

15 Ansluter med två smartphones

Ansluta till LG XBOOM-appen

17 Installera app

19 Använda den Wireless Party Link

Ansluta till USB

23 Ansluta produkten till en USB-lagringsenhet

Ytterligare funktioner

25 Ställa in ljudeffekter

26 Återställa produkten

26 Initialisering av programvaran

27 Energisparläge

27 Använda Auto Power-on.

28 Röstfeedback funktion

28 Bärande av produkten

30 Användning av stativ

Säkerhetsförebyggande åtgärder

33 Säkerhet och regelverk

36 Förebyggande av missbruk av produkten

Saker att kontrollera innan du rapporterar fel

40 Felsökning

Bilagor

42 Produktspecifikationer

43 Registrerade varumärken och licenser

44 Hantera produkten

Utforska produkten

Utforska produkten> content3.html

Sound Bar Quick Guide

Utforska produkten

Utforska produkten>Ovansida och framsida> content4.html

Sound Bar Quick Guide

Ovansida och framsida

a	SOUND BOOST Ändrar ljudeffekt. ([ Se “Ställa in ljudeffekter” på sidan 25.)
b	Belysning Tryck på knappen för att välja önskad woofer-belysning. Du kan anpassa wooferbelysningsläget som du vill genom att ansluta till LG XBOOM-appen. Om du trycker och håller in knappen Belysning i 2 sekunder med produkten, stängs wooferbelysningen, blixtbelysningen och Prickanimeringen av.
c	Batteriets LED Kontrollera batteriets laddningsnivå och batteristatus. ([ Se “Kontrollera batteristatus” på sidan 11.)
d	Strömbrytaren Den sätter på/stänger av produkten. Om du trycker på och håller nere strömbrytaren i 2 sekunder när produkten är påslagen kan du se batteristatus på batteriets lysdiod.
e	Volym Den styr volymnivån.
f	Spela/Pausa Tryck på knappen för att slå på produkten. Spela upp/pausa: Tryck på knappen. Flytta till nästa musik: Tryck snabbt två gånger på knappen. Flytta till den tidigare musiken: Tryck snabbt tre gånger på knappen.
g	Funktionslysdiod Indikerar inmatningsläget eller Bluetooth anslutningsstatus.
h	Funktion Tryck på knappen upprepade gånger för att välja önskat inmatningsläge eller funktion. BT: Den ansluter produkten via Bluetooth. USB: Den ansluter produkten till en USB-lagringsenhet. Tryck upprepade gånger på Funktion-knappen på produkten för att välja BT-funktionen. ([ Se “Ansluter en smartphone till högtalaren via Bluetooth” på sidan 12.)
i	Blixtbelysning Njut av en blixtbelysning i takt med musiken.
j	Högtalare (woofer) / Woofer-belysning Njut av ett kraftfullt basljud och en färgstark ljusshow i takt med musiken.
k	Prickanimering Visa intressanta rörelser eller meningar med hjälp av LG XBOOM-appen. Du kan anpassa Prickanimeringsläget som du vill genom att ansluta till LG XBOOM-appen. Om du trycker på Belysnings knappen och Volym knappen samtidigt kan du ändra Prickanimeringen. Punkt Animationsvisning stödda språk Stödda språk: engelska, spanska, franska, italienska, tyska, ryska, portugisiska, svenska, ukrainska, arabiska För att använda ett språk som stöds måste du ställa in tangentbordsspråket i inställningarna för din mobiltelefon. Om det är svårt att ställa in tangentbordsspråket kan du kontrollera mobiltelefonens handbok eller kontakta tillverkaren.
l	Högtalare (diskant) Diskanten spelar exakta och rena höga toner.
m	Handtag Använd det när du bär produkten.

> FÖRSIKTIGHET

Placera produkten på en plats där den ej kan nås av barn. Annars kan det resultera i att produkten ramlar ner och orsakar personskador och/eller skador på egendom.
Var försiktig så att högtalaren inte faller ner. Annars kan det resultera i att högtalaren ramlar ner och orsakar personskador och/eller skador på egendom.
Det är inte bra för ögonen att se linsen medan lysdioden är igång, se den inte direkt.

Utforska produkten>Tillbaka> content5.html

Sound Bar Quick Guide

Tillbaka

a	MIC Vrid ratten till höger (+) eller vänster (-) för att justera mikrofonens ljudvolym. Anslut en mikrofon till MIC-uttaget.
b	GUITAR Vrid ratten till höger (+) eller vänster (-) för att justera gitarrljudet. Anslut en mikrofon till GUITAR-uttaget.
c	AC IN Koppla i nätsladden.
d	USB-port Anslut en USB-lagringsenhet för att njuta av musik med produkten.
e	MIC ECHO Tryck på knappen för att välja önskat ECHO-läge när mikrofonen är ansluten. ECHO-läge: ECHO 1 / ECHO 2 / Av
f	ECHO LED Visar anslutningsstatusen för ECHO-läget.
g	RESET När högtalaren inte fungerar ordentligt, använd ett skarpt föremål som en nål för att trycka in i hålet.
h	Bakstycke Se till att stänga bakstycket helt efter användning. Intrångsskydd: IPX4 Vätska: Skyddad mot vattenstänk.
i	Nät Förvara nätsladden etc. i ett nät.
j	Hålkopp för trebensstativ Använd den när du monterar produkten på ett trebensstativ.

> FÖRSIKTIGHET

Var försiktig och utsätt inte produkten för solljus under lång tid för att förhindra missfärgning.
Var försiktig så att du inte tappar högtalaren. Mekaniska stötar kan orsaka försämring av den vattentäta prestandan.

OBS

Användning med bakre locket öppet kan orsaka fladdrande, vänd bakre locket tillbaka så långt som möjligt och fäst det på produkten före användning.

Ladda

Ladda> content6.html

Sound Bar Quick Guide

Ladda

Ladda>Ladda batteriet> content7.html

Sound Bar Quick Guide

Ladda batteriet

Denna modell har ett inbyggt batteri Se till att ladda batteriet tillräckligt före användning.

a Öppna bakluckan och sätt in nätkabeln i produkten.
b Anslut strömkabeln som är ansluten till produkten till ett eluttag.

OBS

Det tar cirka 3,5 timmar att ladda högtalaren helt. Laddningstiden kan variera beroende på batteriets status eller driftsstatus.
När batteriet är fulladdat kan du använda högtalaren i cirka 20 timmar.
Driftstiden kan variera beroende på batteri eller driftsstatus.

Fästa ferritkärnan (valfritt)

Beroende på nationella standarder kanske en ferritkärna inte tillhandahålls.

Fästa ferritkärnan i nätsladden

Fäst ferritkärnan i kabeln för att minska radiobruset.

a Dra i del [a] för att öppna ferritkärnan.
b Linda nätsladden runt ferritkärnan två gånger.
c Stäng ferritkärnan tills du hör ett klick.

Ladda>Kontrollera batteristatus> content8.html

Sound Bar Quick Guide

Kontrollera batteristatus

Laddningsstatus

När produktens batteri börjar laddas kan du se laddningsstatus i batteriets lysdiod.

Batteriets LED	LED-status/Batteri status
	Den är grön. /Laddningen är klar.
	Den är röd. /Laddning pågår.

OBS

Att spela upp under laddning kan förlänga laddningstiden.
När högtalarens batteri är fulladdat med strömmen avstängd lyser batteriets LED grönt i 15 sekunder och släcks sedan.

Användningsstatus

När produkten slås på visas batteristatus på batteriets lysdiod i 3 sekunder.

Om du trycker på och håller nere strömbrytaren i 2 sekunder med produkten påslagen du kan se batteriets lysdiod i 3 sekunder beroende på batteristatus.

Batteriets LED	LED-status/Batteri status
	Lyser grön. /Batterinivån är över 70 %.
	Lyser gul. /Kvarvarande batterinivån är mellan 70 och 10 %.
	Den blinkar rött kontinuerligt och du kan höra ett aviseringsljud en gång. /Batterinivån är under 10 % och batteriet behöver laddas.

OBS

Batteristatus kan inte kontrolleras under laddning.

Ansluter till Bluetooth

Ansluter till Bluetooth> content9.html

Sound Bar Quick Guide

Ansluter till Bluetooth

Ansluter till Bluetooth>Ansluter en smartphone till högtalaren via Bluetooth> content10.html

Sound Bar Quick Guide

Ansluter en smartphone till högtalaren via Bluetooth

Du kan spela musikfiler som är lagrade på en Bluetooth-enhet eller köra musikappar för att njuta av musiken med den här produkten.

Kontrollera först följande.

Följande är Bluetooth-specifikationer för produkten.
Bluetooth version: 5.1
Kodec: SBC, AAC
Hur du ansluter enheten till produkten kan variera beroende på Bluetooth-enhetens typ och modell. För information om hur du ansluter enheten, se bruksanvisningen för den Bluetooth-enhet som ska anslutas.

Välj [Bluetooth] meny från din smartphones inställningsskärm. Metoden för åtkomst till menyn kan variera beroende på tillverkare av smartphone och modell.

a Tryck på Strömbrytaren på produkten för att starta den.
b Tryck upprepade gånger på Funktion på produkten för att välja BT-funktionen. BT-lysdioden blinkar.

c Klicka på knappen Inställningar ( / ) på din smartphone och välj Bluetooth.

(Android Phone)

(iPhone)

d Starta Bluetooth-funktionen. (Av > På)
e Du kommer att se en lista över anslutningsbara enheter på skärmen på din smartphone. Hitta och klicka på namnet “LG-DXL7T(XX)”.

f När den smartphone är ansluten till produkten via Bluetooth, kommer BT-lysdiod att slås på.

g Om LG-DXL7T (XX) inte visas i listan klickar du på ikonen Uppdatera på en Android-telefon eller starta om Bluetooth på en iPhone.

(Android Phone)

(iPhone)

h Välj och spela ett spår på din smartphone.

OBS

Ju närmare Bluetooth-enheten är till högtalaren, desto bättre blir din anslutning.
Om Bluetooth-enheten inte är ansluten kommer BT-lysdiod att blinka. Ansluta produkten igen.
När du använder Bluetooth, justera volymen på Bluetooth-enheten till en lämplig nivå.
XX betecknar de två sista siffrorna i Bluetooth-adressen. Ett exempel skulle vara “LG-DXL7T (08).”
Om strömmen är ansluten till den här produkten när du försöker ansluta till produkten via en Bluetooth-produkt med en anslutningshistorik slås produkten automatiskt på och ansluts till Bluetooth-enheten. Medan nätkabeln är ansluten kan du slå på produkten. En, du kan kontrollera den här funktionen i LG XBOOM-appen. ([ Se “Använda Auto Power-on.” på sidan 27.)

Ansluter till Bluetooth>Ansluter med två smartphones> content11.html

Sound Bar Quick Guide

Ansluter med två smartphones

Parkoppla (ansluta) flera telefoner

a Anslut först produkten och en smart telefon. ([ Se “Ansluter en smartphone till högtalaren via Bluetooth” på sidan 12.)
b Tryck på och håll nere Funktion på högtalaren i 2 sekunder. BT-lysdioden blinkar i 60 sekunder.

c Anslut ytterligare en smart telefon till produkten inom 60 sekunder. ([ Se “Ansluter en smartphone till högtalaren via Bluetooth” på sidan 12.)

d När två smartphoner och produkten är anslutna tänds BT-lysdioden.

OBS

Parning med flera telefoner (anslutning) ansluter upp till två smartphoner.
Även om två smartphoner är anslutna spelar produkten bara upp musik på en smart telefon. Om musiken slutar på den för närvarande spelande smartphone kan den spelas upp på en annan smart telefon.
När två smartphoner är anslutna och produkten stängs av och på är endast den senast anslutna smartphone eller den senast spelade smartphone automatiskt ansluten.
Endast smartphoner stöder parning med flera telefoner (anslutning). (Beroende på specifikationerna för de anslutna smartphonerna kan det hända att parning av flera telefoner (anslutning) inte är ansluten.)

Ansluta till LG XBOOM appen

Ansluta till LG XBOOM-appen> content12.html

Sound Bar Quick Guide

Ansluta till LG XBOOM-appen

Ansluta till LG XBOOM-appen>Installera app> content13.html

Sound Bar Quick Guide

Installera app

Använd högtalarens olika funktioner i LG XBOOM-appen.

För att installera LG XBOOM-appen, skanna QR-koden med en app eller installera LG XBOOM-appen från Google Play eller App Store.

Kontrollera först följande.

LG XBOOM appen finns i versionerna som listas nedan.
Android OS: Version 6.0 eller senare
iOS OS: Version 12.0 eller senare
Lägsta versioner som stöds för varje operativsystem kan ändras senare.

Nerladdning med en QR-kod

a Skanna QR-koden med en app för QR-skanning.
b Du kommer att skickas till en sida där du kan ladda ner LG XBOOM-appen. Klicka på appen för att installera den.

(OS för Android-telefon)

(OS för iPhone)

Nerladdning från Google Play eller App Store

a Hitta LG XBOOM-appen på Google Play eller App Store och installera den på din smartphone.

(Android™ telefon)

(iPhone)

b Anslut smartphone till högtalaren via Bluetooth. ([ Se “Ansluter en smartphone till högtalaren via Bluetooth” på sidan 12.)
c Öppna LG XBOOM-appen installerad på smartphone.
d Följ instruktionerna i LG XBOOM-appen. Godkänn användarvillkoren, meddelandefönster, åtkomstinställningar m.m.
e Börja använda de olika funktionerna i LG XBOOM-appen.

OBS

Metoden för åtkomst till menyn kan variera beroende på tillverkare av smartphone och OS.
Google, Android och Google Play är varumärken som tillhör Google LLC.
Programvaran för denna produkt kan uppdateras med LG XBOOM-appen. Stäng inte av strömmen till produkten medan du uppdaterar programvaran. När uppdateringen är klar stängs produkten av automatiskt.
Om du stänger av strömmen till produkten medan programvaran uppdateras kan det orsaka produktfel.

Ansluta till LG XBOOM-appen>Använda den Wireless Party Link> content14.html

Sound Bar Quick Guide

Använda den Wireless Party Link

Du kan ansluta flera högtalare i LG XBOOM-appens Wireless Party Link. Det finns två sätt att använda Wireless Party Link: Dubbelläge och multiläge.

Dubbelläge

Wireless Party Link Dubbelt läge låter dig njuta av stereoljud med två högtalare av samma modell.

Kontrollera först följande.

De två högtalarna av samma modell behövs. (t.ex. DXL7T och DXL7T)

a Anslut först högtalaren och en smart telefon. ([ Se “Ansluter en smartphone till högtalaren via Bluetooth” på sidan 12.)
b Klicka på Wireless Party Link i LG XBOOM-appen.
c Klicka på Dubbelläge och anslut en annan högtalare enligt instruktionerna.
d Du kan se Dubbelläge-LED på högtalarna.

Huvudhögtalare Party Link LED och BT LED tänds och ger ut ljudet från vänster kanal.
Andra högtalare: BT LED tänds och sänder ljud från höger kanal.

(Huvudhögtalare)

(Andra högtalare)

Ansluta till din TV via Dubbelläge

a Följ de ovannämnda instruktionerna för att ansluta två högtalare via Dubbelläge. ([ Se “Dubbelläge” på sidan 19.)
b Tryck på och håll nere Funktion på huvudhögtalaren i 2 sekunder. Efter det blinkar BT-LED i 60 sekunder.
c I TV-inställningarna, hitta och välj huvudhögtalaren inom 60 sekunder. Du kan lyssna på TV-ljudet genom två högtalare.

OBS

När du använder i dubbelläge med en TV kan du inte styra högtalarna med LG XBOOM -appen.

Multiläge

Wireless Party Link Multiläge låter dig njuta av ett kraftfullare ljud med flera högtalare.

Kontrollera först följande.

Du kan ansluta flera LG Bluetooth-högtalare. (t.ex. DXL7T och DXL5T)

a Anslut först högtalaren och en smart telefon. ([ Se “Ansluter en smartphone till högtalaren via Bluetooth” på sidan 12.)
b Klicka på Wireless Party Link i LG XBOOM-appen.
c Klicka på Multiläge och slå på funktionen.
d Sök efter närliggande högtalare och välj de högtalare du vill ansluta till.
e Du kan se Multiläge-LED på högtalarna.

Huvudhögtalare Party Link LED och BT LED tänds och högtalaren ger ut ljud.
Andra högtalare: BT-LED tänds och högtalarna sänder ljud i synk med huvudhögtalaren.

(Huvudhögtalare)

(Andra högtalare)

OBS

Huvudhögtalaren ansluter endast en Bluetooth-enhet.
När du använder Dubbel-/Multiläge för att ansluta flera högtalare stöds inte anslutningen för parning av flera telefoner.
När du stänger av och sätter på högtalarna igen ansluts inte högtalarna automatiskt igen.
När du ansluter flera högtalare i Dubbel-/Multiläge i USB-funktionen ändras den till Bluetooth-funktion.
För att ändra den anslutna Bluetooth-enheten i Dubbel-/Multiläge, tryck och håll nere Funktion-knappen i 2 sekunder. När du hör ett pipljud och BT-LED blinkar, anslut till önskad Bluetooth-enhet.
Håll avståndet mellan högtalarna så nära varandra som möjligt.
Beroende på nätverksmiljön kanske den här funktionen inte fungerar så bra.
Skärmen på en enhet som en tv och ljudet från högtalaren kanske inte matchar.
När flera högtalare är anslutna i Multiläge är volym- och EQ-länkning mellan Huvudhögtalaren och Andra högtalare inte tillgänglig.
När du använder Dubbel-/Multiläget är funktionen för röstmottagning och tangentväxlare inaktiverad.

Samverkande flera högtalare

Denna högtalare samverkar med andra LG Bluetooth-högtalare som DXL7T/DXL5T.

Dubbelläge	Modell: (e.g. DXL7T/DXL7T) Huvud/Annan
Volym	O
EQ	O
Belysning	O
Automatisk energihantering	O

Multiläge

Samma serie

(e.g. DXL7T/DXL5T)

Huvud/Annan

Belysning

Automatisk energihantering

Ansluta till USB

Ansluta till USB> content15.html

Sound Bar Quick Guide

Ansluta till USB

Ansluta till USB>Ansluta produkten till en USB-lagringsenhet> content16.html

Sound Bar Quick Guide

Ansluta produkten till en USB-lagringsenhet

Du kan njuta av ljud genom att ansluta en USB-lagringsenhet med musikfiler till produkten.

a Öppna bakstycket på produktens och anslut USB-lagringsenheten till USB-uttaget.

Produkten kan inte spela upp några enheter som är anslutna till en USB-lagringsenhet via en hub för eller en kabel för USB-lagringsenhet.
Produkten kan inte anslutas till någon USB-lagringsenhet, MP3-spelare av USB-typ eller kortläsare som kräver en separat enhetsdrivrutin för att installeras.

b Tryck på strömbrytaren för att slå på produkten
c Tryck upprepade gånger på Funktion på produkten för att välja USB-funktionen. USB-lysdioden kommer att tändas.

d Tryck på knappen Spela/Pausa för att njuta av musiken

OBS

USB-enheter med stor lagringsvolym kan ta flera minuter eller mer för att bläddra igenom alla filer.
LG Electronics ansvarar inte för någon dataförlust. Säkerhetskopiera alltid data för att minimera skador orsakade av dataförlust.
Endast FAT16-/FAT32-format stöds. exFAT-/NTFS-format stöds inte.
När USB-lagringsenheten inte känns igen korrekt blinkar USB-lysdioden. Kontrollera om USB-lagringsenheten stöds och anslut den igen.
Använd endast denna produkts USB-port för att spela upp en mediafil. Du kan inte ladda externa enheter med USB-porten.

USB-lagringsenheter som stöds

USB-flash-enhet
USB 2.0

Den här produkten kanske inte känner igen vissa USB-lagringsenheter.

Spelbara filspecifikationer

Filtillägg	Samplingfrekvens / Bitrate
MP3	32 kHz - 48 kHz / 8 kbps - 320 kbps
WMA	32 kHz - 48 kHz / 56 kbps - 128 kbps

Antal spelbara filer: Upp till 2 000
Maximalt antal kataloger: Upp till 200
Den här produkten kan inte spela filer som är skyddade av DRM (Digital Rights Management).
Den här produkten kan inte spela upp videofiler från en USB-lagringsenhet.

Ytterligare funktioner

Ytterligare funktioner> content17.html

Sound Bar Quick Guide

Ytterligare funktioner

Ytterligare funktioner>Ställa in ljudeffekter> content18.html

Sound Bar Quick Guide

Ställa in ljudeffekter

Du kan välja önskad ljudeffekt genom att använda SOUND BOOST -knappen.

LED ( Av/ På)

Funktion/beskrivning

Standard/Du kan njuta av HiFi-ljud balanserat och naturligt.

Anpassad / Du kan justera ljudet som du vill. Om du vill använda Custom EQ ska du ansluta till LG XBOOM-appen.

SOUND BOOST/Du kan njuta av det breda ljudfältet och det kraftfulla ljudet.

OBS

Ljudeffektläge kan i mindre utsträckning skilja sig eftersom finjustering av ljud ger optimal hög ljudkvalitet.

Ytterligare funktioner>Återställa produkten> content19.html

Sound Bar Quick Guide

Återställa produkten

Du kan återställa produkten när den fungerar felaktigt.

a Öppna bakstycket på produkten och använd ett vass föremål för att trycka på RESET-knappen för att stänga av produkten.
b Sätt på produkten genom att trycka på Strömbrytaren.

Ytterligare funktioner>Initialisering av programvaran> content20.html

Sound Bar Quick Guide

Initialisering av programvaran

Det initialiserar Bluetooth anslutning och inställningar för produkten.

a Tryck på och håll nere Funktion på produkten i 7 sekunder eller längre.
b Alla funktionsdioder blinkar fyra gånger för att initialisera Bluetooth-anslutningen och alla inställningar.

OBS

För att använda Bluetooth-funktionen efter att produkten initialiserats, anslut Bluetooth-enheten igen.

Ytterligare funktioner>Energisparläge> content21.html

Sound Bar Quick Guide

Energisparläge

Om det inte sker någon uppspelning eller knappinmatning på 15 minuter stängs produkten av automatiskt. Du kan aktivera eller inaktivera energisparläget enligt följande.

Funktion	Hur du använder
Aktivera	Ställ [Automatisk energistyrning] till [Aktivera] i LG XBOOM-appen.
Inaktivera	Ställ [Automatisk energistyrning] till [Inaktivera] i LG XBOOM-appen.

OBS

När energisparfunktionen är avstängd stängs produkten bara av när du trycker på strömbrytaren eller om batteriet är urladdat.
Att inte använda denna funktion kan öka energiförbrukningen.

Ytterligare funktioner>Använda Auto Power-on.> content22.html

Sound Bar Quick Guide

Använda Auto Power-on.

Du kan enkelt använda högtalaren med din Bluetooth-enhet.

Kontrollera först följande.

Högtalaren har en historia av Bluetooth-anslutning med Bluetooth-enhet.
Högtalaren laddas och strömmen är avstängd.

a Tryck på knappen Inställning på din Bluetooth-enhet och välj Bluetooth.
b Starta Bluetooth-funktionen. (Av > På)
c Du kommer att se en lista över anslutningsbara enheter på skärmen på din Bluetooth-enhet. Hitta och klicka på namnet “LG-DXL7T(XX)”.
d Högtalaren slås på automatiskt. Sedan ansluts Bluetooth-enheten och högtalaren automatiskt.

OBS

Du kan endast slå på och av den här funktionen med LG XBOOM-appen.

Hur du inaktiverar de trådlösa nätverksanslutningarna.

Ställ [Automatisk påkoppling] till Av på LG XBOOM-appen och stäng av produkten genom att trycka på strömbrytaren.

Ytterligare funktioner>Röstfeedback funktion> content23.html

Sound Bar Quick Guide

Röstfeedback funktion

När du väljer en funktion eller ett ljud styrs produktens nuvarande status av rösten. (endast engelsk röst)

Du kan slå på och av den här funktionen med LG XBOOM-appen.

Ytterligare funktioner>Bärande av produkten> content24.html

Sound Bar Quick Guide

Bärande av produkten

Enheten har hjul och ett handtag så att du enkelt kan flytta den.

a Tryck på knappen på handtaget.

b Dra upp handtaget.

OBS

Sänk handtaget samtidigt som du trycker på låsknappen på handtaget och tryck sedan nedåt.

> FÖRSIKTIGHET

Skaka inte handtaget för hårt. Det kan annars leda till att produkten skadas.
Häng inte upp tunga saker på handtaget. Det kan annars leda till att produkten skadas.
Dra inte produkten på obelagd väg eller i trappor.
Var försiktighet så att den inte tappar produkten när du bär den.
Koppla bort den anslutna kabeln innan du bär produkten.
Stå eller sitt inte på produkten. I annat fall kan produkten välta och orsaka personskada.
Placera inte produkten i ett instabilt läge och placera enheten på säkert avstånd från barns räckhåll.
Var försiktig så att produkten inte faller ner. I annat fall kan det orsaka dålig funktion, personskada och / eller skada på egendom.
När du använder produkten ska du sätta tillbaka handtaget på plats innan du använder den.

Ytterligare funktioner>Användning av stativ> content25.html

Sound Bar Quick Guide

Användning av stativ

Du kan montera enheten på ett stativ. Stativet är ett valbart tillbehör.

> FÖRSIKTIGHET

Dra ut stativets ben så långt det går och dra åt skruven så den sitter säkert.
Innan du sätter ihop stativet med enheten måste du montera upp stativet helt och hållet för att förhindra att det blir vingligt.
Du bör arbeta tillsammans med två eller flera personer när du ansluter produkten och stativet.

a Fäll ut stativet på en plan yta och sätt sedan fast stativet. Dra åt stativets åtdragbara delar.

b Öppna stativets hålkopp på undersidan av produkten.

c Lyft upp produkten och anslut stativet till fästdelen på undersidan av produkten.

OBS

Om du använder stativ, använd endast stativ avsett för produkten.
Använd stativ med följande egenskaper:
Från stativets mittpunkt till stativets ben: mer än 700 mm.
Från stativets översta punkt till stativets nedersta punkt: mindre än 1100 mm.
Trebensstativets storlek: Φ 35 mm
För säker användning, ställ in trebensstativet så lågt som möjligt.
Dra bara ut mittpelaren maximalt om det är absolut nödvändigt.
Montera bara en enhet på varje stativ.
Försök inte dra ut stativets ben längre än tillåtet.
Se till att stativet är rätt ihopsatt och att alla komponenter är ordentligt fastsatta.
Försök inte sätta ihop stativet om det fattas delar eller delar är skadade.
Efter installationen ska du se till att produkten står stadigt på stativet.
Placera inte produkten på något instabilt ställe där den kan falla ned av misstag.
Lägg till vikt, t.ex. sandsäckar, runt stativets ben för att förhindra att stativet välter.
Du bör begränsa antalet människor runt produkten medan den står på ett trebensstativ. Annars kan det leda till en olycka och kan orsaka person- eller egendomsskador.
Att stå på något för att nå enhetens kontrollpanel är riskabelt och kan leda till skada.
Ställ inte något eller sätt fast något föremål på stativet.
Stöt eller skuffa inte enheten efter den har monterats på stativet.
Avstå från av flytta runt stativet efter enheten har monterats.
Ta bort alla anslutna kablar till produkten på stativet innan du flyttar trebensstativet eller justerar dess höjd.
När enheten ska transporteras eller flyttas, se alltid till att två personer eller fler hjälps åt.
Använd förlängningssladd när du använder stativ. Var alltid försiktig med kabelns rörelse.
Utsätt inte produkten för kraftigt damm, vibrationer, extrem kyla eller värme (såsom i direkt solljus eller nära en värmare) för att förhindra eventuell missbildning av panelen eller skador på de interna komponenterna.
När du använder ingångskabel för extern enhet (mikrofon etc.) efter att du har ställt enheten på stativ, kan ingångskabeln förorsaka att enheten välter omkull.
Se upp så att du inte snubblar på ingångskabeln (mikrofon etc.) som är ansluten till produkten.
Var alltid försiktig så att du inte snubblar över produkten.

Säkerhetsförebyggande åtgärder

Säkerhetsförebyggande åtgärder> content26.html

Sound Bar Quick Guide

Säkerhetsförebyggande åtgärder

Säkerhetsförebyggande åtgärder>Säkerhet och regelverk> content27.html

Sound Bar Quick Guide

Säkerhet och regelverk

FÖRSIKTIGHET! FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR BÖR DU INTE TA BORT HÖLJET (ELLER BAKSIDAN). DET FINNS INGA DELAR SOM DU (ANVÄNDAREN) KAN REPARERA SJÄLV. VID REPARATION VÄND DIG TILL KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL.

	Blixtsymbolen med pilspets inuti en liksidig triangel varnar användaren för icke-isolerad farlig spänning inuti produktens hölje och att den kan vara tillräcklig för att utgöra en risk för elektriska stötar.
	Utropstecknet inuti en liksidig triangel är avsedd att varna användaren för att det finns viktiga användnings- och underhållsanvisningar i dokumentationen som medföljer produkten.

VARNING:

FÖR ATT FÖRHINDRA RISK FÖR BRAND ELLER ELEKTRISKA STÖTAR, EXPONERA INTE DENNA PRODUKT FÖR REGN ELLER FUKT.
Montera inte denna utrustning i trånga utrymmen såsom bokhylla eller liknande.

FÖRSIKTIGHET!

Använd inte högspänningsprodukter runt den här produkten. (t.ex. Elektrisk swatter) Denna produkt kan fungera felaktigt på grund av elektriska stötar.
Inga öppna lågor, t.ex. stearinljus, får placeras på apparaten.
Blockera inga ventilationsöppningar. Installera enligt tillverkarens anvisningar. Springor och öppningar i höljet är för ventilation och för att försäkra pålitlig drift av produkten och för att skydda den från överhettning. Öppningarna bör aldrig blockeras genom att placera produkten på en säng, matta eller andra liknande ytor. Denna produkt ska inte placeras i en inbyggd installation såsom en bokhylla eller hylla om inte ordentlig ventilation tillhandahålls eller tillverkarens anvisningar har följts.
Apparaten får inte utsättas för vatten (droppar eller skvätt) och inga föremål som är fyllda med vätskor, såsom vaser, får placeras på apparaten.
För information angående säkerhetsmärkning inklusive produktidentifikation och strömförsörjning, se huvudetiketten på produktens undersida eller på annan yta på produkten.
Var noga med att se till att barn inte stoppar in sina händer eller något föremål i *högtalarkanalen.
*högtalarkanal: Ett hål för ordentligt basljud i högtalarlåda. (inkapsling)

Var FÖRSIKTIG när det gäller nätsladden!

Strömkontakten är frånkopplingsenheten. I en nödsituation måste strömkontakten vara lättillgänglig.

Kontrollera sidan med specifikationer i denna bruksanvisning för att vara säker på nuvarande krav.

Överbelasta inte vägguttagen. Överbelastade vägguttag, lösa eller skadade vägguttag, förlängningssladdar, utslitna nätsladdar och skadade eller spruckna kabelhöljen är farliga. Alla dessa företeelser kan leda till elektrisk chock eller eldsvåda. Undersök då och då apparatens sladd, och om dess utseende indikerar att den är skada eller förslitning kopplar du ur den, slutar använda den och låter en auktoriserad serviceverkstad ersätta sladden med en original reservdel.

Skydda nätsladden från att utsättas för felaktig fysisk eller mekanisk behandling, som att vridas, knäckas, klämmas, klämmas i en dörr eller gås på. Var särskilt uppmärksam på kontakter, vägguttag och den punkt där sladden kommer ut från apparaten.

FÖRSIKTIGHET! när du använder den här produkten i miljöer med låg fuktighet!

Den kan orsaka statisk elektricitet i miljöer med låg luftfuktighet.
För att förhindra statisk elektricitet rekommenderar vi att du vidrör metallföremål innan du använder produkten.

För modeller som använder batteri

Denna enhet är utrustad med ett bärbart batteri eller laddningsaggregat.

FÖRSIKTIGHET! Risk för brand eller explosion om batteriet byts ut mot fel typ.

För modeller som använder ett inbyggt batteri

Förvara eller transportera inte vid tryck under 11,6 kPa och på över 15 000 m höjd.

byt av batteri mot en felaktig typ som kan åsidosätta skyddet (till exempel för vissa typer av litiumbatterier);
kassera ett batteri i eld eller en varm ugn, eller mekaniskt krossa eller klippa ett batteri, vilket kan leda till en explosion;
om du lämnar batteriet i en miljö med extremt hög temperatur kan det leda till explosion eller läckage av brandfarlig vätska eller gas;
ett batteri som utsätts för extremt lågt lufttryck kan leda till en explosion eller läckage av brandfarlig vätska eller gas.

Symboler

: Växelström (AC).

0 : Likström (DC).

: Detta är en klass II-utrustning.

1 : Strömstatus vid viloläge

! : Strömmen är påslagen.

: Farlig spänning.

Säkerhetsförebyggande åtgärder>Förebyggande av missbruk av produkten> content28.html

Sound Bar Quick Guide

Förebyggande av missbruk av produkten

För att förhindra missbruk av produkten, var noga med att kontrollera innehållet nedan.

Försiktighetsåtgärder vid installation av produkten

Installera inte produkten på en instabil eller vibrerande plats, till exempel på en skakande hylla eller lutande yta. Installera produkten på en stadig och jämn yta.
Annars kan produkten ramla ner eller välta och orsaka skada.
Om du installerar produkten på en instabil yta kanske produkten inte fungerar korrekt.
Om du installerar produkten på en möbel eller hylla, se till att produktens undersida inte sticker ut. Använd alltid en möbel eller hylla som är lämplig för produktens storlek.
Annars kan produkten tappa jämvikten och ramla ner och orsaka fysisk skada eller produkt skada.
Installera produkten på en säker plats. Annars kan ett barn stöta i en kant på produkten och skadas.
För korrekt funktion installera produkten på en plats fri från elektromagnetiska störningar.
Om du installerar produkten på en plats som inte uppfyller de allmänna användningsvillkoren kan ett oväntat kvalitetsproblem uppstå. Så se till att du först kontaktar servicecentret innan du installerar produkten på en sådan plats.
Förvara inte produkten på en plats där temperaturen är för hög (över 35 °C) eller för låg (under 5 °C) eller en plats med för hög luftfuktighet.
Undvik platser som utsätts för direkt solljus eller värme, t.ex. nära en värmare. Använd eller förvara inte brandfarliga sprayer eller ämnen nära produkten.
Annars finns risk för explosion eller brand.
Installera inte produkten på en plats med för mycket fukt, damm eller sot.
Annars kan det orsaka brand eller elektriska stötar.
Installera inte produkten i ett trångt utrymme, som i en bokhylla, som inte har bra ventilation. Täck inte över produkten med en bordsduk eller gardin.
Annars kan det öka produktens temperatur och orsaka haveri eller brand.
Anslut produktens strömkontakt till ett lättåtkomligt eluttag.
När en brand eller andra problem uppstår i produkten måste du snabbt kunna dra ur strömkontakten.
Anslut inte flera produkter till ett enda eluttag samtidigt.
Annars kan det orsaka överhettning, vilket kan leda till brand.

Försiktighetsåtgärder vid användning av produkten

Lyft eller flytta inte produkten medan den är i drift.
Annars kan det orsaka ett haveri.
När du flyttar produkten, dra ur nätsladden och alla kablar som är anslutna till produkten.
Annars kan det orsaka brand eller elektriska stötar.
Sluta använda produkten omedelbart om du märker rök eller en konstig lukt. I sådant fall stäng av strömmen omedelbart, dra ur strömkontakten och kontakta servicecentret.
Användning av produkten i detta tillstånd kan leda till brand eller elektrisk stöt.
Stick inte in metallföremål som mynt och hårnålar eller brännbara föremål som papper och tändstickor i produkten. Se till att du säger åt barn att inte göra det.
Annars kan det orsaka ett haveri.
Om ett främmande föremål sticks in i produkten, dra ur strömkontakten och kontakta servicecenter.
Placera inte tunga föremål ovanpå produkten.
Annars kan den välta eller falla och orsaka skada.
Se till att ett barn inte hänger på produkten eller sätter sig på den.
Annars kan produkten välta eller fala och orsaka skada. Se till att du säger åt barn att inte göra det.
Dra ut strömkontakten vid åskväder.
Annars kan det orsaka brand.
Placera inte kärl med vätska, såsom en vas, kruka, kosmetika eller medicin, ovanpå produkten.
Annars kan det leda till brand, elektriska stötar eller skada på grund av att den faller osv.
Se till att du ansluter strömkontakten ordentligt. Använd inte annan spänning än den märkspänning som anges på produkten.
En osäker anslutning kan leda till brand.
Sätt inte in en ledare, såsom en sticka, i skåran på andra sidan av produkten när strömkontakten är ansluten till ett uttag. Rör inte vid strömkontakten omedelbart efter att du har dragit ur den från uttaget.
Annars kan det orsaka elektriska stötar.
Håll i strömkontakten med torra händer.
Annars kan det orsaka elektriska stötar.
Flytta eller tryck inte på produkten medan du håller i en produktkabel t.ex. en nätsladd.
Kabeln kan skadas och orsaka haveri eller leda till brand eller elektrisk stöt.
När du tar bort en kabel som är ansluten till produkten, se till att du håller i kontakten i änden av kabeln. Håll inte i kabeln.
Annars kan det leda till skada eller så kan produkten falla och orsaka haveri.
Förvara inte produkten på en plats som utsätts för värme, t.ex. nära en värmare.
Annars kan det orsaka brand eller funktionsfel.
Ta inte isär, reparera eller modifiera produkten.
Annars kan det orsaka haverier, vilket kan leda till brand, elektriska stötar eller skada.
Håll plastfolie utom räckhåll för småbarn.
Annars kan småbarn kvävas av plastfolierna.
Tappa inte något föremål på produkten eller stöt till den. Håll produkten borta från platser med kraftiga vibrationer eller magneter.
Skada, modifiera, böj, vrid eller värm inte en nätsladd.
Annars kan det skada nätsladden, vilket kan leda till brand eller elektriska stötar.
När du inte använder produkten under en längre tid, till exempel när du är borta från hemmet, dra ur nätsladden från eluttaget.
Om damm samlas kan det orsaka värme, vilket resulterar i elektriska stötar eller brand på grund av kortslutning.
Släng inte förbrukade batterier tillsammans med vanligt avfall. Kassera dem separat.
Annars finns risk för explosion eller brand.
Använd inte högspänningsprodukter runt den här produkten. (t.ex. Elektrisk flugsmälla)
Denna produkt kan fungera felaktigt på grund av elektrisk stöt.
Rör inte vid strömkontakten omedelbart efter att du har dragit ur den från uttaget.
Annars kan det orsaka elektriska stötar.
Anslut strömkontakten till ett jordat uttag eller förlängningssladd. (Detta gäller inte produkter utan jordning.)
Annars kan det orsaka haveri eller elektriska stötar på grund av kortslutning.
När det gäller en produkt med en ventil, kan det leda till att ventilen blir varm om produkten är påslagen under en längre tid. Rör inte vid ventilen när den är varm. Värmen är inte ett fel på produkten och orsakar inte något fel. Så du kan använda produkten utan oro.
Skada inte strömkabeln, nätadaptern eller strömkontakten. Placera inga tunga föremål på strömkabeln eller nätadaptern.
Annars kan det orsaka brand eller elektriska stötar.
Om damm, smuts m.m. hittas på strömkontaktens stift, en nätadapter eller ett eluttag, torka av det helt.
Annars kan det orsaka brand.
Om det gäller en produkt med nätsladd eller nätadapter, använd endast äkta nätsladdar och nätadaptrar från LG Electronics.
Annars kan det orsaka brand eller elektriska stötar.
Om du använder hörlurar eller öronsnäcka, sätt inte på volymen för högt eller använd dem under en längre tid. [Detta gäller endast modeller som stöder hörlurar eller öronsnäckor]
Annars kan det påverka din hörsel negativt.
Programvaran för denna produkt kan uppdateras med LG XBOOM-appen. Stäng inte av strömmen till produkten medan du uppdaterar programvaran. När uppdateringen är klar stängs produkten av automatiskt.
Om du stänger av strömmen till produkten medan programvaran uppdateras kan det orsaka produktfel.

Följande gäller endast modeller med fjärrkontroll

Låt inte barn använda fjärrkontrollen. Håll fjärrkontrollen utom räckhåll för småbarn.
Låt inte barn stoppa fjärrkontrollen i munnen. Se till att barn inte sväljer fjärrkontrollkåpan eller ett batteri. Om ett barn svalt ett batteri, kontakta omedelbart en läkare.
Tänk på att barn kan trampa på fjärrkontrollens skydd och skadas.
Ta bort hinder mellan produkten och fjärrkontrollen för att fjärrkontrollen ska fungera smidigt.

Följande gäller endast modeller som använder optiska skivor

Stick inte in handen i en skivenhet och dra inte ut den med kraft.
Se till så att barn inte stoppar in händerna i skivenheten.

Följande gäller endast modeller som kan visa videos

Avstå från att titta på en 3D-video om du inte fick tillräckligt med sömn eller efter att ha druckit alkohol.
Vissa 3D-videor kan överraska eller upphetsa människor.
Om något av följande symtom uppstår när du tittar på en video, sluta omedelbart att titta på den och vila.
Om något av symtomen fortsätter, kontakta en läkare. Yrsel, brännande känsla i ögon eller ansikte, omedvetna rörelser, spasmer, grumligt medvetande, förvirring, desorientering, illamående.
Du kan drabbas av ett symptom som ett anfall när du tittar på en viss bild i en video eller ett spel eller en video med ett visst mönster eller blinkande ljus. Om du eller någon av dina släktingar har en historia av epilepsi eller anfall, kontakta en läkare innan du tittar.
När du tittar på en 3D-video, ta bort föremål som är ömtåliga eller kan orsaka skada från din omgivning.
Om du uppfattar en 3D-video som verklig eller rör på din kropp med överraskning, kan du eller dina närstående släktingar skadas eller föremål nära dig kan skadas.

Försiktighetsåtgärder vid rengöring av produkten

Spraya inte vatten direkt på produkten när du rengör den.
Annars kan det orsaka brand eller elektriska stötar.
När du rengör produkten, se till att du först drar ut nätsladden och torkar av produktens yta lätt med en torr trasa. Använd inte kemikalier eller rengöringsmedel när du rengör produkten. De kan försämra produktytan eller dra av färgen från produkten (bensen, alkohol osv.).

Saker att kontrollera innan du rapporterar fel

Saker att kontrollera innan du rapporterar fel> content29.html

Sound Bar Quick Guide

Saker att kontrollera innan du rapporterar fel

Saker att kontrollera innan du rapporterar fel>Felsökning> content30.html

Sound Bar Quick Guide

Felsökning

Om du upplever följande symtom när du använder produkten, kontrollera dem igen. De kanske inte är felfunktioner.

Symptom	Orsak och lösning
Ström levereras inte.	Batteriet är urladdat. Ladda batteriet. Ladda produkten genom att ansluta nätsladden till strömuttaget.
Det finns inget ljud eller ljudet är förvrängt.	Volymen på produkten eller den anslutna Bluetooth-enheten är inställd på minimum. Justera volymen på produkten eller den anslutna Bluetooth-enheten till lämplig nivå. Att använda en extern enhet med maximal volym kan förvränga ljudet. Sänk volymen på den externa enhet som ska användas.
Den här USB-lagringsenheter känns inte igen.	Produkten stöder kanske inte USB-lagringsenhetens filformat. Formatera USB-lagringsenheten och anslut den igen. När du formaterar, kontrollera vilka USB-lagringsenhetsformat som är tillgängliga och stöds av produkten och välj lämpligt filformat. ([ Se “Ansluta produkten till en USB-lagringsenhet” på sidan 23.)
Bluetooth-anslutning misslyckades.	Kontrollera om Bluetooth-inställningen är aktiverad. Stäng av Bluetooth-inställningen och sedan på igen på Bluetooth-enheten. Se till att det inte finns några hinder mellan produkten och Bluetooth-enheten. Bluetooth-parning (anslutning) kan misslyckas beroende på typ av Bluetooth-enhet och omgivning.
Enheten fungerar inte normalt.	Urladdat batteri kan orsaka att Bluetooth-information raderas. Om produktens strömförsörjning är blockerad kanske tidigare inställningar inte har sparats. Använd den här produkten på en plats där temperaturen och luftfuktigheten inte är för hög eller för låg. Om problemet kvarstår, kontakta LG Electronics kundservicecenter. Om ett problem uppstår när du laddar produktens batteri, växlar batteri-LED mellan rött och gult ljus och laddningen avslutas. Koppla bort adaptern från uttaget.
Ovanstående lösningar fungerar inte.	Initierar produktens inställningar. Tryck på och håll nere Funktion på produkten i 7 sekunder eller längre. ([ Se “Initialisering av programvaran” på sidan 26.) Använd ett vass föremål som en nål för att trycka på RESET-knappen. ([ Se “Återställa produkten” på sidan 26.)

Bilagor

Bilagor> content31.html

Sound Bar Quick Guide

Bilagor

Bilagor>Produktspecifikationer> content32.html

Sound Bar Quick Guide

Produktspecifikationer

Allmänt
Strömkrav	Se huvudetiketten. Inbyggda uppladdningsbara batterier
Strömförbrukning	Se huvudetiketten.
Strömförbrukning	Av: 0,5 W Nätverks-standbyläge: 2,0 W
Mått (B x H x D)	Cirka 310 mm x 700 mm x 316 mm
Drifttemperatur	5 °C – 35 °C
Luftfuktighet vid drift	5 % – 80 % RH
Intrångsskydd	IPX4

Ineffekt
USB	5 V 0 500 mA
Mikrofon (MIC IN)	Känslighet 20 mV (1 kHz), 6,3 mm uttag.
Gitarr (GUITAR IN)	Känslighet 190 mV (1 kHz), 6,3 mm uttag.

Batteri
Batterikapacitet	Litiumjon 14,8 V, 5 970 mAh
Drifttid	20 timmar Driftstiden kan variera beroende på batteri eller driftsstatus.
Laddningstid	3,5 timmar Laddningstiden kan variera beroende på batteri eller driftsstatus.

Förstärkare (RMS utgång)
Bashögtalare	130 W RMS
Diskant	60 W RMS x 2

Konstruktion och specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande.

Bilagor>Registrerade varumärken och licenser> content33.html

Sound Bar Quick Guide

Registrerade varumärken och licenser

Alla varumärken och märkesnamn tillhör sina respektive ägare.

Bluetooth ® ordlogotyp och logotyper är registrerade varumärken som ägs av Bluetooth SIG, Inc. och all användning av sådana märken av LG Electronics sker under licens.

Övriga varumärken och märkesnamn tillhör sina respektive ägare.

“Tillverkad för iPhone,” och “tillverkad för iPod” betyder att ett elektroniskt tillbehör har designats specifikt för att kunna ansluta till iPhone respektive iPod, och har certifierats av utvecklaren att möta Apples prestandakrav. Apple bär ej ansvar för funktionen hos detta tillbehör eller dess överensstämmelse med säkerhetsbestämmelser eller regelverksstandarder. Observera att användningen av detta tillbehör med iPhone eller iPod kan påverka den trådlösa prestandan.

Systemet är kompatibelt med den senaste iOS. Beroende på din iPhone/iPod-programversion kan du kanske inte styra din iPhone/iPod från enheten.

“Made for iPhone,” and “Made for iPod” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPhone, or iPod, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPhone or iPod may affect wireless performance.

The system is compatible with the latest iOS. Depending on your iPhone/iPod software version, you may not control your iPhone/iPod from the unit.

Bilagor>Hantera produkten> content34.html

Sound Bar Quick Guide

Hantera produkten

Vid leverans av produkten

Spara originalförpackningen och förpackningsmaterialet. Om du behöver skicka produkten, för maximalt skydd, packa om produkten som den ursprungligen förpackades på fabriken.

Håll de yttre ytorna rena

Använd inte flyktiga vätskor som insektsmedel i närheten av produkten.
Att torka med starkt tryck kan skada ytan.
Lämna inte gummi- eller plastprodukter i kontakt med produkten under en längre tid.

Rengöring av produkten

Använd en mjuk, torr trasa för att rengöra produkten. Om ytorna är extremt smutsiga, använd en mjuk trasa som fuktats lätt med ett milt rengöringsmedel. Använd inte starka lösningsmedel som alkohol, bensin eller thinner, eftersom dessa kan skada produktens yta.