Guide sur les cycles

Tournez le bouton pour sélectionner le cycle désiré. Lorsque vous sélectionnez un cycle de lavage, les préréglages standards s’affichent à l’écran.Chaque fois que les poids des brassées sont mentionnés, considérez que 0,45 kg (1 lb) représente environ le poids d’une serviette de bain épaisse (sèche).CycleNormalDescriptionUtilisez ce cycle pour laver tous les articles normaux tels que le coton, le lin, les chemises, les jeans et les brassées mixtes, à l’exception des tissus délicats comme la laine ou la soie.Si vous appuyez sur le bouton Démarrer/pause sans sélectionner un cycle, le cycle Normal commencera immédiatement en utilisant les réglages par défaut.Température de lavagePar défaut : TièdeDisponibilité : Toutes les températuresVitesse d’essoragePar défaut : ÉlevéeDisponibilité : Très élevée, Élevée, Moyen, BasNiveau de saletéPar défaut : MoyenDisponibilité : Toutes les températuresCycleLavage rapideDescriptionLe cycle de lavage rapide permet de laver rapidement des vêtements peu sales et les petites brassées. Pour obtenir de meilleurs résultats de lavage et de rinçage, lavez de petites brassées de deux ou trois articles légèrement sales (moins de 3 lb [1,36 kg]).Pour ce cycle, utilisez très peu de détergent. Pour ajouter un rinçage supplémentaire, utilisez l'option Rinçage supplémentaire.Température de lavagePar défaut : ChaudeDisponibilité : Chaude, Tiède, Froid, Eau froide du robinetVitesse d’essoragePar défaut : Très élevéeDisponibilité : Toutes les températuresNiveau de saletéPar défaut : LégerDisponibilité : Toutes les températuresCycleRobusteDescriptionConvient au lavage des articles très souillés, tels que les tissus en coton, en utilisant des mouvements de lavage plus puissants.Lors du lavage de brassées importantes, il y aura de brèves périodes de 2 minutes ou plus sans agitation. Ces périodes de trempage font partie du fonctionnement du cycle et sont normales.Température de lavagePar défaut : TièdeDisponibilité : Toutes les températuresVitesse d’essoragePar défaut : Très élevéeDisponibilité : Très élevée, Élevée, Moyen, BasNiveau de saletéPar défaut : Très saleDisponibilité : Toutes les températuresCycleLiterieDescriptionConvient au lavage des couvertures ou des articles volumineux absorbant difficilement l’eau, tels que les oreillers, les couvertures, les couettes, les draps ou la literie pour animaux de compagnie.N’utilisez pas ce cycle pour laver une brassée mixte de literie et d’articles autres que de la literie.Ne mélangez pas des articles volumineux avec des vêtements plus petits.Ne lavez pas d’articles très volumineux. Si les articles volumineux et encombrants ne rentrent pas facilement dans la cuve, ils pourraient ne pas se déplacer correctement pendant le lavage.Température de lavagePar défaut : TièdeDisponibilité : Chaude, Tiède, Froid, Eau froide du robinetVitesse d’essoragePar défaut : MoyenDisponibilité : Moyen, Bas, Aucun EssorageNiveau de saletéPar défaut : MoyenDisponibilité : Toutes les températuresCycleServiettesDescriptionUtilisez ce cycle pour laver les serviettes, les chemises, les jeans et les brassées mixtes.Température de lavagePar défaut : TièdeDisponibilité : Chaude, Tiède, Froid, Eau froide du robinetVitesse d’essoragePar défaut : Très élevéeDisponibilité : Toutes les températuresNiveau de saletéPar défaut : MoyenDisponibilité : Toutes les températuresCycleNettoyage de cuveDescriptionIl s’agit d’un cycle spécial conçu pour nettoyer l’intérieur de la laveuse.CycleLavage intelligentDescriptionCe cycle ajuste automatiquement les options de lavage et de rinçage après la détection de la taille de la brassée.Température de lavagePar défaut : TièdeDisponibilité : Tiède, Froid, Eau froide du robinetVitesse d’essoragePar défaut : ÉlevéeDisponibilité : Très élevée, Élevée, Moyen, BasNiveau de saletéPar défaut : MoyenDisponibilité : MoyenCycleDélicatsDescriptionConvient au lavage des chemises ou chemisiers, des bas de nylon, de la lingerie ou des vêtements transparents et en dentelle qui peuvent facilement être endommagés (moins de 3,63 kg [8 lb]).Température de lavagePar défaut : FroidDisponibilité : Tiède, Froid, Eau froide du robinetVitesse d’essoragePar défaut : MoyenDisponibilité : Moyen, Bas, Aucun EssorageNiveau de saletéPar défaut : MoyenDisponibilité : Toutes les températuresCycleApprêt permanentDescriptionUtilisez ce cycle pour réduire le froissement lors du lavage de nappes ou de vêtements « infroissables ».Température de lavagePar défaut : TièdeDisponibilité : Chaude, Tiède, Froid, Eau froide du robinetVitesse d’essoragePar défaut : MoyenDisponibilité : Élevée, Moyen, Bas, Aucun EssorageNiveau de saletéPar défaut : MoyenDisponibilité : Toutes les températuresCycleColdWashMCDescriptionLinge peu sale avec de l'eau froide.Température de lavagePar défaut : FroidDisponibilité : Froid, Eau froide du robinetVitesse d’essoragePar défaut : ÉlevéeDisponibilité : Toutes les températuresNiveau de saletéPar défaut : MoyenDisponibilité : Moyen, Méd. Légère, LégerCycleAllergieneMCDescriptionCe cycle puissant et à température élevée est conçu spécialement pour réduire les allergènes non vivants.La sélection de ce cycle ajoute automatiquement de la vapeur au cycle de lavage.En raison de l’énergie et des températures élevées utilisées, ce cycle n’est pas recommandé pour la laine, la soie, le cuir ou tout autre article délicat sensible à la température.Vitesse d’essoragePar défaut : ÉlevéeDisponibilité : Toutes les températuresCycleArticles pour animauxDescriptionLave les vêtements pour animaux domestiquesTempérature de lavagePar défaut : Extra chaudDisponibilité : Extra chaudVitesse d’essoragePar défaut : MoyenDisponibilité : Moyen, Bas, Aucun EssorageNiveau de saletéPar défaut : MoyenDisponibilité : MoyenCycleRéduire microplastiquesDescriptionRéduit la libération de microplastiques générés lors du lavage de vêtements synthétiques.Température de lavagePar défaut : TièdeDisponibilité : Chaude, Tiède, Froid, Eau froide du robinetVitesse d’essoragePar défaut : ÉlevéeDisponibilité : Très élevée, Élevée, Moyen, BasNiveau de saletéPar défaut : MoyenDisponibilité : MoyenCycleRinçage et essorageDescriptionSélectionnez ce cycle pour rincer et essorer une brassée séparément d’un cycle ordinaire.Cela peut être utile pour empêcher les nouvelles taches d’intégrer les tissus.Modifiez la vitesse d’essorage en appuyant à plusieurs reprises sur le bouton Essorage après avoir sélectionné le cycle.Vitesse d’essoragePar défaut : ÉlevéeDisponibilité : Toutes les températuresCycleEssorage seulementDescriptionCe cycle permet d’évacuer l’eau et d’essorer la brassée, sans la laver ni la rincer.Vitesse d’essoragePar défaut : ÉlevéeDisponibilité : Toutes les températuresModifiez la liste des cycles de lavage en utilisant l'option "More Cycles" Modifier Plus de cycles pour utiliser ces programmes.CycleBrightWhitesMCDescriptionCe cycle sert à laver les articles blancs seulement. (Moins de 15 livres ou 6,8 kg)Température de lavagePar défaut : ChaudeDisponibilité : Chaude, Tiède, Froid, Eau froide du robinetVitesse d’essoragePar défaut : ÉlevéeDisponibilité : Toutes les températuresNiveau de saletéPar défaut : MoyenDisponibilité : Toutes les températuresCycleHygièneDescriptionSert à laver les vêtements à la température de lavage extra chaude.Température de lavagePar défaut : Extra chaudDisponibilité : Extra chaudVitesse d’essoragePar défaut : ÉlevéeDisponibilité : Toutes les températuresNiveau de saletéPar défaut : MoyenDisponibilité : Toutes les températuresCycleA main/laineDescriptionSert à laver les vêtements délicats lavables à la main ou à la machine, tels que les lainages lavables, la lingerie, les robes, etc.Veuillez utiliser du détergent pour les lainages lavables à la machine.Température de lavagePar défaut : TièdeDisponibilité : Tiède, Froid, Eau froide du robinetVitesse d’essoragePar défaut : BasDisponibilité : Bas, Aucun EssorageNiveau de saletéPar défaut : MoyenDisponibilité : Moyen, Méd. Légère, LégerCycleVêtements de sportDescriptionSert à laver des vêtements spéciaux comme des vêtements de sport ou de plein air.Utilisez-le pour les vêtements traités avec un revêtement hydrofuge.Température de lavagePar défaut : TièdeDisponibilité : Tiède, Froid, Eau froide du robinetVitesse d’essoragePar défaut : MoyenDisponibilité : Moyen, Bas, Aucun EssorageNiveau de saletéPar défaut : MoyenDisponibilité : Toutes les températuresCycleMaillots de bainDescriptionÉlimine en douceur le chlore ou le sel des maillots de bain.Température de lavagePar défaut : FroidDisponibilité : Tiède, Froid, Eau froide du robinetVitesse d’essoragePar défaut : MoyenDisponibilité : Moyen, Bas, Aucun EssorageNiveau de saletéPar défaut : LégerDisponibilité : Moyen, Méd. Légère, LégerCycleVêtements d'enfantsDescriptionLave les vêtements très sales des enfants à température de lavage élevée.Température de lavagePar défaut : ChaudeDisponibilité : Chaude, Tiède, Froid, Eau froide du robinetVitesse d’essoragePar défaut : ÉlevéeDisponibilité : Toutes les températuresNiveau de saletéPar défaut : Très saleDisponibilité : Toutes les températuresCycleJeansDescriptionCe cycle est conçu spécialement pour les jeans.Température de lavagePar défaut : FroidDisponibilité : Chaude, Tiède, Froid, Eau froide du robinetVitesse d’essoragePar défaut : ÉlevéeDisponibilité : Très élevée, Élevée, Moyen, BasNiveau de saletéPar défaut : MoyenDisponibilité : Toutes les températuresCycleRobesDescriptionLave doucement les robes de soirée légèrement sales.Température de lavagePar défaut : FroidDisponibilité : Tiède, Froid, Eau froide du robinetVitesse d’essoragePar défaut : BasDisponibilité : Moyen, Bas, Aucun EssorageNiveau de saletéPar défaut : LégerDisponibilité : Toutes les températuresCyclePréservation des couleursDescriptionCe cycle aide à prévenir la décoloration des couleurs.Température de lavagePar défaut : FroidDisponibilité : Tiède, Froid, Eau froide du robinetVitesse d’essoragePar défaut : MoyenDisponibilité : Très élevée, Élevée, Moyen, BasNiveau de saletéPar défaut : MoyenDisponibilité : Toutes les températuresCycleTaches de sueurDescriptionAide à éliminer les taches et les odeurs de sueur.Température de lavagePar défaut : TièdeDisponibilité : Toutes les températuresVitesse d’essoragePar défaut : ÉlevéeDisponibilité : Très élevée, Élevée, Moyen, BasNiveau de saletéPar défaut : LégerDisponibilité : Toutes les températuresCyclePetite brasséeDescriptionLave une petite brassée de vêtements (moins de 3 lb).Température de lavagePar défaut : TièdeDisponibilité : Chaude, Tiède, Froid, Eau froide du robinetVitesse d’essoragePar défaut : ÉlevéeDisponibilité : Toutes les températuresNiveau de saletéPar défaut : MoyenDisponibilité : Toutes les températuresCycleGrande brasséeDescriptionRéglages de lavage optimisés pour les demi-charges.Température de lavagePar défaut : TièdeDisponibilité : Toutes les températuresVitesse d’essoragePar défaut : ÉlevéeDisponibilité : Très élevée, Élevée, Moyen, BasNiveau de saletéPar défaut : MoyenDisponibilité : Toutes les températuresCycleTrès grande brasséeDescriptionRéglages de lavage optimisés pour les charges complètes.Température de lavagePar défaut : TièdeDisponibilité : Toutes les températuresVitesse d’essoragePar défaut : ÉlevéeDisponibilité : Très élevée, Élevée, Moyen, BasNiveau de saletéPar défaut : Très saleDisponibilité : Toutes les températuresCycleLavage nocturneDescriptionRéduit les bruits de lavage et continue à faire culbuter après le cycle pour éviter que les vêtements se froissent.Température de lavagePar défaut : TièdeDisponibilité : Toutes les températuresVitesse d’essoragePar défaut : BasDisponibilité : Très élevée, Élevée, Moyen, BasNiveau de saletéPar défaut : MoyenDisponibilité : Toutes les températures

Options disponibles

Cette option est automatiquement incluse dans le cycle et ne peut pas être désélectionnée.L’option Démarrage différé peut être sélectionnée pour chaque cycle de ce tableau.L’option Rinçage supplémentaire peut être sélectionnée pour tous les cycles de ce tableau, sauf pour les cycles Nettoyage de cuve et Essorage seulement.Vous ne pouvez sélectionner aucune option lors du cycle Rinçage et essorage.Si l’option TurboWashMC est en marche, vous ne pouvez pas sélectionner Aucun Essorage comme votre Essorage.CycleVapeurTurboWashMCPrélavageTremperSoins fraîcheurNormal##*1###Lavage rapide#Robuste##*1###Literie#####Serviettes####Nettoyage de cuve#*1Lavage intelligent#*1#Délicats##Apprêt permanent####ColdWashMC####AllergieneMC#*1#Articles pour animaux#*1#Réduire microplastiques##*1##Rinçage et essorageEssorage seulement#BrightWhitesMC#####Hygiène#####A main/laine#Vêtements de sport#Maillots de bain###Vêtements d'enfants####Jeans##*1##Robes##Préservation des couleurs#*1##Taches de sueur##*1###Petite brassée###Grande brassée##*1###Très grande brassée##*1###Lavage nocturne##*1###