Utilisation de l'ezDispense
Utilisez les boutons Distributeur 1 et Distributeur 2 pour configurer et contrôler la fonction ezDispense.
Bouton Distributeur 1
Bouton Distributeur 2
Indicateur des boutons
Indicateur de détergent liquide
Indicateur de lien (utilisation uniquement de détergent liquide dans les deux compartiments)
Indicateur des boutons
Indicateur pour assouplissant textile liquide
L'indicateur de détergent ou d'assouplissant peut clignoter et l'alarme peut retentir, même s'il reste suffisamment de détergent ou d'assouplissant à utiliser pour environ 2 à 4 programmes de lavage ;
Si l'indicateur de détergent liquide d et les boutons indicateurs c , f clignotent et que l'alarme retentit, versez le détergent dans le compartiment, jusqu'à la ligne MAX.
Si le voyant de l'assouplissant liquide g et le voyant du bouton f clignotent et que l'alarme retentit, versez l'assouplissant dans le compartiment, jusqu'à la ligne MAX.
Les paramètres par défaut sont configurés pour distribuer le détergent du Distributeur 1 et l'assouplissant textile du Distributeur 2.
Modification du niveau de distribution pour une charge unique
Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt.
Tournez le bouton pour sélectionner le cycle souhaité.
Appuyez sur le bouton Distributeur 1 ou Distributeur 2 pour augmenter ou diminuer la quantité distribuée par rapport aux valeurs par défaut.
Indicateur des boutons
Montant distribué*1
Plus (110%)
Moyen (100%)
Moins (90%)
Désactivée (0%)
*1Les paramètres par défaut sont configurés pour distribuer 42 ml de détergent et 30 ml d’assouplissant pour 4-6 kg de linge normalement sale.
Appuyez sur le bouton Départ/Pause.
Utilisez les recommandations du fabricant sur l'emballage du détergent ou de l'assouplissant textile lorsque vous fixez les quantités d'ezDispense pour une charge standard de 4 à 6 kg.
La plupart des cycles utiliseront automatiquement les quantités par défaut que vous avez définies, indiquées par le voyant LED normal sur les boutons du Distributeur 1 et du Distributeur 2.
Les cycles Fijne Was (Délicat), Hand/Wol Was (Main/Laine), Alleen Drogen (Séchage seul), et Trommelreiniging (Nettoyage de la cuve) désactivent la fonction ezDispense par défaut.
Modification des quantités de distributeur par défaut
Les paramètres par défaut sont configurés pour distribuer 42 ml de détergent et 30 ml d’assouplissant pour 4-6 kg de linge normalement sale.
La lessive doit être utilisée conformément aux instructions du fabricant de la lessive et choisie selon le type, la couleur, la salissure du tissu et la température de lavage.
Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt.
Modifier les quantités de distribution par défaut.
Distributeur 1 : Maintenez le bouton Distributeur 1 pendant 3 secondes.
Distributeur 2 : Maintenez le bouton Distributeur 2 pendant 3 secondes.
Tournez le bouton pour augmenter ou diminuer la quantité de détergent ou d'assouplissant. La quantité est affichée à l'écran.
Les quantités par défaut peuvent être augmentées ou diminuées par incréments de 1 ml, dans une fourchette de 9 ml à 150 ml. La quantité distribuée peut varier légèrement selon le modèle.
Enregistrez les modifications par défaut.
Distributeur 1 : Maintenez le bouton Distributeur 1 pendant 3 secondes.
Distributeur 2 : Maintenez le bouton Distributeur 2 pendant 3 secondes.
Utilisation des deux distributeurs pour détergent liquide
Si vous réglez les deux distributeurs de détergent liquide, vous ne pouvez pas utiliser le distributeur d'assouplissant liquide pour l'assouplissant liquide.
Si vous souhaitez utiliser un adoucissant liquide :
Une fois le programme terminé, sélectionnez Spoelen+Centrifugeren (Rinçage+Essorage) (programme par défaut du cycle de téléchargement) et ajoutez l’adoucissant directement dans le tambour ou dans le compartiment à lessive de lavage principal manuel.
Si vous avez téléchargé un cycle de téléchargement, Spoelen+Centrifugeren (Rinçage+Essorage) n'est pas disponible.
- Réglage du Distributeur 2 pour distribuer le même détergent liquide
Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt.
Maintenez les boutons Distributeur 1 et Distributeur 2 appuyés en même temps pendant 3 secondes.
Appuyez sur le bouton Distributeur 1 pour allumer l'indicateur du lien b.
L'indicateur a du détergent liquide est toujours allumé.
Lorsque l'indicateur du lien b est sélectionné, le bouton Distributeur 2 ne peut pas être actionné.
Maintenez les boutons Distributeur 1 et Distributeur 2 appuyés en même temps pendant 3 secondes pour enregistrer les modifications.
- Réglage du Distributeur 2 pour distribuer des détergents liquides différents
Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt.
Maintenez les boutons Distributeur 1 et Distributeur 2 appuyés en même temps pendant 3 secondes.
Appuyez sur le bouton Distributeur 2 pour allumer l'indicateur du détergent liquide c.
Maintenez les boutons Distributeur 1 et Distributeur 2 appuyés en même temps pendant 3 secondes pour enregistrer les modifications.
Nettoyage ezDispense
Utilisez cette fonction avant de changer le type de lessive ou d’adoucissant. Cette fonction nettoie les résidus de lessive ou d’adoucissant dans le tuyau raccordé à ezDispense a (lors du changement de type de lessive ou d'adoucissant).
Faites-la fonctionner une fois par mois (ou plus si nécessaire) pour éliminer les accumulations de lessive et autres résidus.
Si vous ne nettoyez pas le compartiment ezDispense, la lessive ou l’adoucissant restera dans le tuyau connecté.
L’utilisation de cette fonction peut provoquer la formation de la mousse dans le tambour.
Lavez le compartiment ezDispense qui a besoin d’être nettoyé. Pour plus de détails, veuillez consulter Nettoyer l'appareil périodiquement dans le chapitre MAINTENANCE.
Remplissez l'eau dans le compartiment à nettoyer jusqu'à la ligne MAX.
Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt.
Maintenez le bouton Centrifugeren (Essorage) enfoncé pendant 3 secondes pour nettoyer le tuyau connecté. Lorsque cette option est sélectionnée, dcL apparaît à l'écran.
Appuyez sur le bouton Distributeur 1 ou Distributeur 2 pour sélectionner le compartiment à nettoyer.
Les deux compartiments peuvent être nettoyés en même temps.
Appuyez sur le bouton Départ/Pause. Termine cette fonction dans les 16 minutes.