Requisitos eléctricos

Un técnico calificado debe instalar este electrodoméstico e incluir una conexión a tierra en un circuito derivado, de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional ANSI/NFPA N.° 70, en su edición más reciente.Todo el cableado debe cumplir con el Código Eléctrico Nacional (National Electrical Code, NEC) y el local. Esta estufa requiere un cable monofásico de 3 hilos, un sistema eléctrico de 120/208 VCA o 120/240 V 60 Hz. Utilice únicamente un cable para estufa de 3 o 4 conductores homologados por UL con terminales de circuito cerrado, terminales de horquilla abiertos o una terminación similar. No instale el cable de alimentación sin un pasacables.Se requiere un cable apto para estufas de 40 amperios con un rango mínimo de 120/240 V.Si se utiliza un cable apto para estufas de 50 amperios, debe estar indicado para un uso con aberturas de conexión de 1 3/8" de diámetro. Este electrodoméstico puede conectarse por medio de un conducto o un cable de alimentación. Si se utiliza un conducto, consulte las secciones "Conexión con cable de 3 hilos: Conducto" o "Conexión con cable de 4 hilos: Conducto".Deje de 2 a 3 pies (61.0 cm a 91.4 cm) de lugar libre en la línea para que se pueda mover la estufa si es necesario hacer reparaciones.No se deben modificar ni el cable de alimentación ni el enchufe. Si el enchufe no entra en el tomacorriente, debe solicitar que un electricista calificado instale un tomacorriente adecuado.Se prohíbe utilizar un cable de extensión para conectar la energía eléctrica. Conecte el cable de alimentación y enchufe directamente.Se requiere una conexión eléctrica a tierra en este electrodoméstico.Asegúrese de que el cable de alimentación no esté presionado por la estufa ni por objetos pesados. Si no verificara esto y el cable estuviera presionado, podría sufrir quemaduras graves o descargas eléctricas.Voltaje: 120/240 voltios (3 hilos)Tensión nominal de la estufa: 8.750 W - 16.500 WCorriente nominal especificada del juego del cable de alimentación, amperios: 40 A o 50 ADiámetro (pulgadas) de la abertura de conexión de la estufaCable de alimentación: 1 3/8"Conducto: 1 1/8"Voltaje: 120/240 voltios (3 hilos)Tensión nominal de la estufa: 16.501 W - 22.500 WCorriente nominal especificada del juego del cable de alimentación, amperios: 50 ADiámetro (pulgadas) de la abertura de conexión de la estufaCable de alimentación: 1 3/4"Conducto: 1 3/8"Voltaje: 120/208 voltios (3 hilos)Tensión nominal de la estufa: 7.801 W - 12.500 WCorriente nominal especificada del juego del cable de alimentación, amperios: 40 A o 50 ADiámetro (pulgadas) de la abertura de conexión de la estufaCable de alimentación: 1 3/8"Conducto: 1 1/8"Voltaje: 120/208 voltios (3 hilos)Tensión nominal de la estufa: 12.501 W - 18.500 WCorriente nominal especificada del juego del cable de alimentación, amperios: 50 ADiámetro (pulgadas) de la abertura de conexión de la estufaCable de alimentación: 1 3/4"Conducto: 1 3/8"Receptáculo para cable de 4 hilos (14-50R)Receptáculo para cable de 3 hilos (10-50R)

Conexión del cable de alimentación/conducto

Se debe retirar la cubierta de acceso trasera a. Afloje los dos tornillos con un destornillador. El bloque de terminales debe quedar accesible.Utilice la placa de conexión del cable/conducto b para instalar el cable de alimentación o el conducto. Deje la placa de conexión como estaba instalada para las instalaciones del cable de alimentación. Retire la placa de conexión para las instalaciones de conductos y gírela para utilizar el orificio para conducto c más pequeño de 1 1/8 pulg. (2.8 cm), en lugar del orificio para cable de alimentación d de 1 3/8 pulg. (3.5 cm).Para instalaciones con cable de alimentación e, enganche el pasacables sobre el orificio para cable de alimentación de 1 3/8 pulg. (3.5 cm), ubicado por debajo de la parte trasera del horno. Inserte el cable de alimentación a través del pasacables y ajústelo.Para instalaciones de conductos, inserte el pasacables del conducto en el orificio correspondiente de 1 1/8 pulgadas (2.8 cm). Luego, instale el conducto a través del cuerpo del pasacables y ajústelo con su anillo.f Anillog Cuerpoh Placa de conexión del cable/conductoi ConductoEl hilo del medio (neutro o tierra) de un cable de alimentación de 3 hilos o un conducto de 3 hilos se debe conectar al poste medio del bloque de terminales principal. Los dos hilos restantes del cable de alimentación o del conducto se deben conectar a los postes exteriores del bloque de terminales principal. De lo contrario, podría causar lesiones personales graves, descargas eléctricas o la muerte.Si los tornillos no están ajustados de manera segura, podría generarse una chispa eléctrica y causar lesiones personales graves o incluso la muerte.Para instalaciones con cable de alimentación, enganche el pasacables sobre el orificio para cable de alimentación (1 3/8") ubicado por debajo de la parte trasera del horno.Inserte el cable de alimentación a través del pasacables y ajústelo.No instale el cable de alimentación sin un pasacables.Retire los 3 tornillos inferiores del bloque de terminales y consérvelos.Inserte los 3 tornillos a través de cada anillo de terminales del cable de alimentación y en los terminales inferiores del bloque.Asegúrese de que el hilo central blanco esté conectado a la posición central inferior del bloque de terminales.Ajuste los 3 tornillos de manera segura al bloque de terminales. No retire las conexiones de la correa a tierra.No retire las conexiones de la correa a tierra.NegroBlancoRojoBloque de terminalesPlaca de conexión del cable/conductoSolo debe utilizar un juego de cable de alimentación de 4 conductores con un valor nominal de 120/240 voltios, 50 amperios y marcado para uso en estufas de conectores de circuito cerrado o terminales de horquilla abiertos con los extremos hacia arriba. El hilo blanco del medio (neutro) del cable de alimentación o conducto de 4 hilos se debe conectar al poste medio del bloque de terminales principal. Los otros dos hilos del cable de alimentación o conducto se deben conectar a los postes exteriores del bloque de terminales principal. El cuarto cable a tierra (verde) se debe conectar al marco de la estufa con el tornillo de conexión a tierra. De lo contrario, podría causar lesiones personales graves, descargas eléctricas o la muerte.Si los tornillos no están ajustados de manera segura, podría generarse una chispa eléctrica y causar lesiones personales graves o incluso la muerte.Para instalaciones con cable de alimentación, enganche el pasacables sobre el orificio para cable de alimentación (1 3/8") ubicado por debajo de la parte trasera del horno.Inserte el cable de alimentación a través del pasacables y ajústelo.No instale el cable de alimentación sin un pasacables.Retire los 3 tornillos inferiores del bloque de terminales y consérvelos.Retire el tornillo de conexión a tierra y doble el extremo de la correa de conexión a tierra para que la ranura quede sobre el orificio del tornillo central que retiró en el paso 3.Inserte el tornillo a tierra en el anillo del terminal del hilo a tierra del cable de alimentación (verde) y fíjelo al marco de la estufa.Inserte los 3 tornillos a través de cada anillo de terminales del cable de alimentación y en los terminales inferiores del bloque.Asegúrese de que el hilo central blanco (neutro) esté conectado a la posición central inferior del bloque de terminales.Ajuste los 3 tornillos de manera segura al bloque de terminales. No retire las conexiones de la correa a tierra.El tornillo central ahora fija la correa de conexión a tierra, plegada hacia arriba al bloque.NegroBlancoRojoBloque de terminalesCorrea de conexión a tierraTornillo de conexión a tierraPlaca de conexión del cable/conductoDoble la correa hacia arriba y fíjela.Si los tornillos no están ajustados de manera segura, podría generarse una chispa eléctrica y causar lesiones personales graves o incluso la muerte.No instale el conducto sin un pasacables.Retire la placa de conexión de conductos de la parte posterior del horno y gírela.Se debe utilizar el orificio para conductos (1 1/8").En primer lugar, prepare los hilos del conducto como se indica a continuación.Placa de conexión del cable/conductoInstale el pasacables del conducto.Inserte el pasacables en el orificio para conducto de 1 1/8 pulg.(2.8 cm).Instale el conducto a través del cuerpo del pasacables y ajústelo con su anillo.Para instalaciones de conductos, compre un pasacables.Vuelva a colocar la placa de conexión del cable/conducto.Si el hilo del conducto es de cobre debe ser un cableado de 8 o 10 AWG.Si el hilo del conducto es de aluminio debe ser un cableado de 6 u 8 AWG.Afloje los 3 tornillos inferiores del bloque de terminales.Inserte el extremo expuesto del cable (blanco/neutro) a través de la abertura central del bloque de terminales. No retire las conexiones de la correa a tierra.Inserte los dos extremos expuestos del cable en las aberturas inferiores izquierda y derecha del bloque de terminales.Ajuste los 3 tornillos de manera segura al bloque de terminales (aproximadamente de 35 a 50 pulg-lb).NegroBlancoRojoBloque de terminalesExtremos del cablePlaca de conexión del conductoEl hilo blanco del medio (neutro) del cable de alimentación o conducto de 4 hilos se deben conectar al poste medio del bloque de terminales principal. Los otros dos hilos del cable de alimentación o conducto se deben conectar a los postes exteriores del bloque de terminales principal. El cuarto cable a tierra (verde) se debe conectar al marco de la estufa con el tornillo de conexión a tierra. De lo contrario, podría causar lesiones personales graves, descargas eléctricas o la muerte.Si los tornillos no están ajustados de manera segura, podría generarse una chispa eléctrica y causar lesiones personales graves o incluso la muerte.No instale el conducto sin un pasacables.Retire la placa de conexión de conductos de la parte posterior del horno y gírela.Se debe utilizar el orificio para conductos (1 1/8").En primer lugar, prepare los hilos del conducto como se indica a continuación.Placa de conexión del cable/conductoCable de conexión a tierraInstale el pasacables del conducto.Inserte el pasacables en el orificio para conducto de 1 1/8 pulg.(2.8 cm).Instale el conducto a través del cuerpo del pasacables y ajústelo con su anillo.Para instalaciones de conductos, compre un pasacables.Vuelva a colocar la placa de conexión del cable/conducto.Si el hilo del conducto es de cobre debe ser un cableado de 8 o 10 AWG.Si el hilo del conducto es de aluminio debe ser un cableado de 6 u 8 AWG.Afloje los 2 tornillos inferiores izquierdo y derecho del bloque de terminales. Retire los 2 tornillos centrales inferiores. No descarte ningún tornillo.Retire el tornillo de conexión a tierra y doble el extremo de la correa de conexión a tierra para que la ranura quede sobre el orificio del tornillo central que retiró en el paso 1.Una el extremo expuesto del cable de conexión a tierra (verde) al marco de la estufa y asegúrelo con el tornillo de conexión a tierra.Inserte el extremo expuesto del cable (blanco/neutro) a través de la abertura central del bloque de terminales. El tornillo central ahora fija la correa de conexión a tierra, plegada hacia arriba, al bloque.Inserte los dos extremos expuestos del cable a través de las aberturas izquierda y derecha del bloque de terminales. Ajuste los 3 tornillos de manera segura al bloque de terminales (aproximadamente de 35 a 50 pulg-lb).NegroBlancoRojoBloque de terminalesExtremos del cableCorrea de conexión a tierraPlaca de conexión del conductoTornillo de conexión a tierraCable de conexión a tierraDoble la correa hacia arriba y fíjela.