VEZETÉKNÉLKÜLI SOUNDBAR

Sound Bar Quick Guide

제목없음 (첫번째 타이틀 이전의 내용)>

Sound Bar Quick Guide

Soundbar gyors útmutató

Sound Bar gyors útmutató> content1.html

Sound Bar Quick Guide

Sound Bar gyors útmutató

Sound Bar gyors útmutató>A termék telepítése és használata> content2.html

Sound Bar Quick Guide

A termék telepítése és használata

  1. a Csatlakoztassa a Sound Bart a TV-hez optikai kábel vagy HDMI-kábel segítségével.

18126.png

18124.png

  1. A Sound Bar
  2. B Távirányító vevő/Állapot LED
  3. C Vezeték nélküli mélynyomó – Telepítse a Sound Bar közelében.
  4. D Külső eszköz – (Blu-ray lejátszó, játékkonzol stb.)
  5. b Ha külső eszközt használ (pl. Blu-ray lejátszót, játékkonzolt stb.), csatlakoztassa a Sound Barhoz HDMI-kábelen keresztül.
  6. c Csatlakoztassa az elektromos hálózathoz a következő sorrendben: vezeték nélküli mélynyomó [ Sound Bar. Majd kapcsolja be a Sound Bar hangfalat. Ha a kapcsolat automatikusan létrejön a Sound Barral, a vezeték nélküli mélynyomó LED-je zölden világít. ([ Lásd a(z) „A termék csatlakoztatása” fejezetet a(z) 6. oldalon.)
  7. d A termék használata a tévével ([ Lásd a(z) „Csatlakozás optikai kábellel”, „Csatlakozás HDMI-kábellel” fejezetet a(z) 16, 19. oldalon.)
  8. A Nyomja meg egymás után többször a Funkció13213.png gombot, amíg felülről az első LED fehéren nem világít a három LED-ből.
  9. B A TV beállításainál állítsa a kimeneti hangszórót [HDMI ARC], [Optikai] vagy [Külső hangszóró] lehetőségre.
  10. e A termék csatlakoztatása az okostelefonhoz Bluetooth-on keresztül ([ Lásd a(z) „Csatlakozás Bluetooth-on keresztül” fejezetet a(z) 24. oldalon.)
  11. A Koppintson a Beállítások7406.png gombra az okostelefonján, és válassza a 7414.pngBluetooth lehetőséget. Kapcsolja be a Bluetooth-funkciót. (7425.pngKi > 7433.pngBe)
  12. B Nyomja meg a Bluetooth-párosítás11201.png gombot. Egy pillanat múlva a második LED kék színnel villog a három LED-ből.
  13. C Keresse meg és koppintson a termékre az okostelefonján. A termék a következőképpen jelenik meg: „LG S60Q (XX)”.
  14. f Csatlakozás a LG Sound Bar alkalmazáshoz ([ Lásd a(z) „Okostelefon csatlakoztatása a LG Sound Bar alkalmazáson keresztül” fejezetet a(z) 27. oldalon.)
  15. A Az okostelefonján keresse meg és telepítse a LG Sound Bar alkalmazást a Google Play vagy App Store áruházban.
  16. B A használatról további tudnivalókat a [Beállítások] között a [Súgó] elemnél talál.

A Sound Bar kézi csatlakoztatása a vezeték nélküli mélynyomóhoz ([ Lásd a(z) „A vezeték nélküli mélynyomó kézi csatlakoztatása” fejezeteket a(z) 8. oldalakon.)

Ha egy piros LED-et lát a vezeték nélküli mélynyomó elülső oldalán, akkor a Sound Bar nincs csatlakoztatva a hangszórókhoz. Ebben az esetben a következő sorrendben csatlakoztassa őket.

  1. A Nyomja meg a Bekapcsolás14566.png gombot a Sound Bar hangfalon annak kikapcsolásához.
  2. B Nyomja meg a vezeték nélküli mélynyomó hátoldalán levő PAIRING gombot. Ellenőrizze, hogy a LED zölden villog-e.
  • Ha továbbra is piros LED-et lát a vezeték nélküli mélynyomó elülső oldalán, nyomja meg hosszan a mélynyomó hátulján található gombot.
  1. C Nyomja meg a Bekapcsolás14556.png gombot a Sound Bar hangfalon annak bekapcsolásához.
  2. D Amikor a kapcsolat létrejött, a vezeték nélküli mélynyomó elülső oldalán egy zöld LED világít.

Tartalomjegyzék

Sound Bar gyors útmutató

2 A termék telepítése és használata

Felszerelés

6 A termék csatlakoztatása

A termék felfedezése

9 Elülső

11 Állapot LED

13 Vissza

14 A távirányító felfedezése

Csatlakozás a TV-hez

16 Csatlakozás optikai kábellel

18 Csatlakozás LG Sound Sync (vezeték nélküli) funkcióval

19 Csatlakozás HDMI-kábellel

Csatlakozás külső eszközhöz

21 Csatlakozás HDMI-kábellel

23 Csatlakozás optikai kábellel

A termék használata audiorendszerként

24 Csatlakozás Bluetooth-on keresztül

27 Okostelefon csatlakoztatása a LG Sound Bar alkalmazáson keresztül

29 Csatlakozás USB-tárolóeszközhöz

30 Hangvisszajelzés funkció

A termék falra szerelése

31 Ellenőrzés falra szerelés előtt

33 A termék falra szerelése

Biztonsági óvintézkedések

35 Biztonság és szabályozás

Mielőtt jelentené a termék meghibásodását

38 Hibaelhárítás

Melléklet

41 Adatok

43 Bejegyzett védjegyek és licencek

44 Információk a nyílt forráskódú szoftverrel kapcsolatban

44 A termék kezelése

Felszerelés

Felszerelés> content3.html

Sound Bar Quick Guide

Felszerelés

Felszerelés>A termék csatlakoztatása> content4.html

Sound Bar Quick Guide

A termék csatlakoztatása

Gazdagabb hangminőséget élvezhet, ha a Sound Bart a vezeték nélküli mélynyomóhoz csatlakoztatja.

A vezeték nélküli mélynyomó automatikus csatlakoztatása

A telepítés befejezése után a vezeték nélküli mélynyomó automatikusan csatlakozik a Sound Bar hangfalhoz. Csatlakoztassa a Sound Bar hangfalat a mélynyomóhoz a következő sorrendben.

  1. a Dugja be a vezeték nélküli mélynyomóhoz csatlakoztatott tápkábelt egy konnektorba.
  2. b Csatlakoztassa a tápkábelt a termék hátulján lévő AC IN (AC bemenet) csatlakozóhoz.
  3. c A termékhez csatlakoztatott tápkábelt dugja be egy csatlakozóaljzatba. Látni fogja, hogy a soundbar elején lévő LED pirosan világít.
  4. d Nyomja meg a Bekapcsolás14598.png gombot a Sound Bar hangfalon annak bekapcsolásához.

14619.png

14607.png

14605.png

  1. e Amikor a kapcsolat automatikusan létrejön, látni fogja, hogy a vezeték nélküli mélynyomó elülső oldalán lévő LED zölden világít.

A kapcsolat ellenőrzése a vezeték nélküli mélynyomó elülső oldalán lévő LED-del

A kapcsolat állapotát a vezeték nélküli mélynyomó elülső oldalán található LED-del ellenőrizheti.

LED színe

Állapot

Zölden villog

Csatlakozás folyamatban

Zöld

Sikeres csatlakozás

Piros

Rossz a kapcsolat, vagy a mélynyomó készenléti állapotban van

Ki

A tápkábel nincs csatlakoztatva

A vezeték nélküli mélynyomó kézi csatlakoztatása

Ha egy piros LED-et lát a vezeték nélküli mélynyomó elülső oldalán, akkor a Sound Bar nincs csatlakoztatva a hangszórókhoz. Ebben az esetben a következő sorrendben csatlakoztassa őket.

  1. a Nyomja meg a Bekapcsolás14779.png gombot a Sound Bar hangfalon annak kikapcsolásához.
  2. b Nyomja meg a vezeték nélküli mélynyomó hátoldalán levő PAIRING gombot. Ellenőrizze, hogy a mélynyomó elülső oldalán lévő LED zölden villog-e. Ha továbbra is piros LED-et lát a vezeték nélküli mélynyomón, nyomja meg hosszan a mélynyomó hátulján található gombot.

14805.png

14803.png

  1. c Nyomja meg a Bekapcsolás14762.png gombot a Sound Bar hangfalon annak bekapcsolásához.
  2. d Amikor a kapcsolat létrejön, látni fogja, hogy a vezeték nélküli mélynyomó elülső oldalán lévő LED-égő zölden világít.

14754.png

14746.png Megjegyzés
  • A Sound Bar hangfalat a vezeték nélküli mélynyomóhoz lehető legközelebb telepítse. Minél kisebb a Sound Bar és a vezeték nélküli mélynyomó közötti távolság, annál jobb a hangminőség.
  • Ellenőrizze, hogy a Sound Bar és a vezeték nélküli mélynyomó között nincs akadály.
  • A vezeték nélküli interferencia elkerülése érdekében tartson legalább 1m távolságot a Sound Bar vagy a vezeték nélküli mélynyomó és minden olyan perifériás eszköz között, amely erős elektromágneses hullámokat generál (pl. vezeték nélküli routerek, mikrohullámú sütők stb.).

14819.png

    A termék felfedezése

    A termék felfedezése> content5.html

    Sound Bar Quick Guide

    A termék felfedezése

    A termék felfedezése>Elülső> content6.html

    Sound Bar Quick Guide

    Elülső

    14831.png

    a

    Bekapcsolás 4825.png

    Ez be- és kikapcsolja a terméket.

    Funkció 4857.png

    Nyomja meg a gombot többször a kívánt funkció vagy beviteli mód kiválasztásához.

    • OPTICAL / HDMI (eARC / ARC): Csatlakoztatja a terméket egy TV-hez, ami támogatja az optikai kábel, az ARC, eARC vagy az LG Sound Sync opciókat.
    • Bluetooth: Csatlakoztatja a terméket a Bluetooth-on keresztül
    • LG TV: A terméket csatlakoztatja LG Sound Sync (vezeték nélküli) használatát támogató tévéhez
    • HDMI IN: Csatlakoztatja a terméket egy HDMI bemenethez
    • USB: Csatlakoztatja a terméket egy USB-tárolóeszközhöz

    Hangerő 4884.png4898.png

    Beállítja a hangerőt.

    Bluetooth-párosítás 4923.png

    Lehetővé teszi, hogy a Bluetooth-eszközt, például egy okostelefont, három percig párosítson a termékkel. ([ Lásd a(z) „Csatlakozás Bluetooth-on keresztül” fejezetet a(z) 24. oldalon.)

    Lehetővé teszi az LG tévé három percre történő párosítását ezzel a termékkel ([ Lásd a(z) „Csatlakozás LG Sound Sync (vezeték nélküli) funkcióval” fejezetet a(z) 18. oldalon.)

    b

    Távirányító vevőegység

    Vezeték nélküli jeleket fogad a távirányítóról.

    c

    Állapot LED ([ Lásd a(z) „Állapot LED” fejezetet a(z) 11. oldalon.)

    • A beviteli módhoz és a hangerőhöz hasonló opciók piros/sárgászöld/fehér/kék/zöld színű LED-ekként világítanak.
    • Ha 15 másodpercig nincs aktív bemenet, akkor az állapotjelző LED automatikusan elsötétül. A gomb megnyomásakor az állapotjelző LED ismét világítani kezd.

    15357.png

    15352.png Megjegyzés
    • Az energiafogyasztás csökkentése érdekében a termék automatikusan kikapcsol, miután 15 percig nem érkezett bemenőjel külső eszközről.

    Hogyan lehet kikapcsolni a vezeték nélküli hálózati kapcsolato(ka)t.

    A termék be- és kikapcsolásához állítsa be az alkalmazás Automatikus be-/kikapcsolás funkcióját.

    A termék felfedezése>Állapot LED> content7.html

    Sound Bar Quick Guide

    Állapot LED

    Bekapcsolás / Készenlét

    15482.png

    15473.png

    Bekapcsolás

    Készenlét

    Pirosan villog

    Piros

    Hangerő

    15455.png

    15447.png

    Hangerőszabályozó

    Némítás

    Sárgászöld

    • Hangerő fel: Minden alkalommal, amikor a hangerő egy bizonyos szintnél magasabb lesz, a LED-ek egyesével kigyulladnak, és egyre erősebben világítanak.
    • Hangerő le: Minden alkalommal, amikor a hangerő egy bizonyos szintnél alacsonyabb lesz, a LED-ek egyesével kialszanak, és egyre kevésbé világítanak.

    Sárgászöld

    (az összes lámpa villog)

    Funkció

    15429.png

    15421.png

    OPTICAL / HDMI (eARC / ARC)

    HDMI IN

    Fehér

    Fehér

    15411.png

    15400.png

    Bluetooth

    Bluetooth működésre kész

    Kék

    Kéken villog

    15390.png

    15380.png

    LG TV

    USB

    Fehér

    Zöld

    A termék felfedezése>Vissza> content8.html

    Sound Bar Quick Guide

    Vissza

    18136.png

    a

    HDMI IN

    Csatlakoztasson egy HDMI-kábelt, hogy külső eszközt csatlakoztasson a termékhez.

    b

    HDMI d TV (eARC / ARC)

    Csatlakoztasson egy HDMI-kábelt a TV csatlakoztatásához a termékhez.

    c

    OPTICAL IN

    Csatlakoztasson egy optikai kábelt a TV-készülék termékhez történő csatlakoztatásához.

    d

    USB-port

    Csatlakoztasson egy USB-tárolóeszközt a zene lejátszásához a termékkel.

    e

    AC IN

    Csatlakoztasson egy hálózati kábelt.

    A termék felfedezése>A távirányító felfedezése> content9.html

    Sound Bar Quick Guide

    A távirányító felfedezése

    A távirányítóval vezérelheti a termék összes funkcióját a készülék be- és kikapcsolásától kezdve a mozis hangzás engedélyezéséig.

    15930.png

    Az akkumulátor cseréje

    15941.png

    Használjon AA 1,5 V-os elemeket. Cserélje ki a két elemet úgy, hogy a jelzett utasításoknak megfelelően behelyezi őket a távirányítóba.

    1. A Nyissa ki az elemtartó fedelet a távirányító hátulján.
    2. B Helyezze be az elemeket a jelöléseknek megfelelő + és - végekkel.
    3. C Zárja le az elemtartó fedelét.

    Tűz- vagy robbanásveszély állhat fent, ha az elemet helytelen típusúra cserélik.

    a

    Bekapcsolás 5066.png

    Be-/kikapcsolja a terméket

    b

    Hangerő 5075.png5090.png

    Beállítja a hangerőt

    c

    Bluetooth-párosítás 5102.png

    Lehetővé teszi, hogy a Bluetooth-eszközt, például egy okostelefont, három percig párosítson a termékkel. ([ Lásd a(z) „Csatlakozás Bluetooth-on keresztül” fejezetet a(z) 24. oldalon.)

    Lehetővé teszi az LG tévé három percre történő párosítását ezzel a termékkel ([ Lásd a(z) „Csatlakozás LG Sound Sync (vezeték nélküli) funkcióval” fejezetet a(z) 18. oldalon.)

    d

    AI Sound Pro 13159.png

    A mesterséges intelligencia kiválasztja a tartalmának megfelelő optimális hangbeállításokat.

    Zene 12207.png

    Optimális hangzást hoz létre.

    Mozi 12215.png

    Játsszon le tartalmat a mozihoz hasonló 3D hangzással.

    Játék 12225.png

    Játékhoz optimalizált hang

    e

    Némítás 5191.png

    Ez kikapcsolja a termék hangját.

    f

    Funkció 5206.png

    Nyomja meg a gombot többször a kívánt beviteli mód vagy funkció kiválasztásához.

    g

    Fel/Le/Bal/Jobb 5242.png

    5255.png

    Fel/Le: A gomb megnyomásával beállíthatja a beépített mélynyomó hangerejét.

    Bal/Jobb: Ha egy előző dalt játszik le, nyomja meg a Bal gombot. Ha egy következő dalt játszik le, nyomja meg a Jobb gombot.

    h

    Lejátszás/Szünet 5269.png

    Ha lejátszik vagy szüneteltet egy dalt, nyomja meg ezt a gombot.

    Csatlakozás a TV-hez

    Csatlakozás a TV-hez> content10.html

    Sound Bar Quick Guide

    Csatlakozás a TV-hez

    Csatlakozás a TV-hez>Csatlakozás optikai kábellel> content11.html

    Sound Bar Quick Guide

    Csatlakozás optikai kábellel

    Közvetítse a tévé hangját a termékhez úgy, hogy optikai kábellel csatlakoztatja a tévéhez. Különböző 3D effektusokat adhat hozzá az eredeti hanganyaghoz, hogy a szobát mély, gazdag hanggal töltse meg.

    TV-nézés, miután optikai kábellel csatlakoztatta

    1. a Ha a digitális kábelterminál borítóval rendelkezik, akkor először távolítsa el a borítókat mindkét végéről.

    16015.png

    16013.png

    1. b Csatlakoztassa optikai kábellel a termék hátulján található OPTICAL IN csatlakozót a TV optikai digitális kimenetének (OPTICAL OUT) csatlakozójához, amint az a képen látható.

    18146.png

    18144.png

    1. c Nyomja meg egymás után többször a Funkció13223.png gombot, amíg felülről az első LED fehéren nem világít a három LED-ből.

    16039.png

    16037.png

    1. d Nyomja meg a Beállítások gombot a TV távirányítóján a [Hangszóró] menübe való belépéshez, és állítsa a kimeneti hangszórót [Optikai] vagy [Külső hangszóró] értékre. A Beállítások és a menüelemek a TV gyártójától függően eltérőek lehetnek.

    15335.png

    15328.png Megjegyzés
    • Ha az optikai bemenőjel és az ARC jel egyszerre próbál kapcsolódni, akkor az ARC jel elsőbbséget élvez.

    Ha LG tévét használ

    Az LG TV távirányítójával beállíthatja a hangerőt, ha a TV-készülék optikai kábellel csatlakozik a termékhez. Ezt csak olyan TV-n teheti meg, amely támogatja az LG TV Sound Sync funkciót. Ellenőrizze a tévé használati útmutatóját, hogy a tévé támogatott-e.

    Egy LG TV-távirányítóval vezérelhető funkciók

    Hangerő, némítás be/ki

    15311.png

    15306.png Megjegyzés
    • Ha a terméket LG TV távirányítóval használja, a tévékészüléken beállított hangerő és némítás állapota automatikusan érvényes lesz a termékre.
    • A termék távirányítóját akkor is használhatja, ha az LG TV-hez csatlakoztatja.
    • Az LG Sound Sync használatához lehet, hogy módosítania kell a tévé hangbeállítását. Ez a TV-készüléktől függően változhat.

    Csatlakozás a TV-hez>Csatlakozás LG Sound Sync (vezeték nélküli) funkcióval> content12.html

    Sound Bar Quick Guide

    Csatlakozás LG Sound Sync (vezeték nélküli) funkcióval

    Az LG tévé távirányítójával is szabályozható a hangerő, ha a tévé a termékhez az LG Sound Sync (vezeték nélküli) funkcióval csatlakozik. Ellenőrizze a tévé kezelői kézikönyvében, hogy a tévéje támogatott-e.

    TV-nézés a vezeték nélkül csatlakozás után

    1. a Nyomja meg egymás után többször a Funkció13232.png gombot, amíg a második LED fehéren nem világít a három LED-ből. Egy pillanat múlva kékre vált és villogni kezd. Vagy Nyomja meg a Bluetooth-párosítás13242.pnggombot. Egy pillanat múlva a második LED kékre vált és villogni kezd.
    2. b Nyomja meg a Beállítások gombot a TV távirányítóján, és lépjen be a [Hangszóró] menübe, majd állítsa a kimeneti hangszórót [LG Sound Sync (vezeték nélküli)] értékre.
    3. c Amikor a termék Bluetooth-on keresztül csatlakozik a TV-hez, a második LED fehéren világít a három LED-ből.

    16082.png

    16080.png

    15290.png

    15285.png Megjegyzés
    • Ha az LG Sound Sync alkalmazással való első csatlakozás után újra csatlakozik, azonnal fehér LED-ként világít.
    • Ha a terméket LG TV távirányítóval használja, a tévékészüléken beállított hangerő és némítás állapota automatikusan érvényes lesz a termékre.
    • A termék távirányítóját akkor is használhatja, ha az LG TV-hez csatlakoztatja.
    • Ha a főkapcsolóval kikapcsolja a termék áramellátását16090.png, az LG Sound Sync (vezeték nélküli) funkció leválasztódik.
    • A tévétől függően a termék akkor is csatlakoztatható az LG tévéhez, ha a kapcsolat a Bluetooth funkción keresztül jön létre.

    Csatlakozás a TV-hez>Csatlakozás HDMI-kábellel> content13.html

    Sound Bar Quick Guide

    Csatlakozás HDMI-kábellel

    Közvetítse a tévé hangját a termékhez úgy, hogy a TV-t HDMI-kábellel csatlakoztatja a termékhez. Adjon hozzá különböző 3D effektusokat az eredeti hanganyaghoz, hogy a szobát mély, gazdag hanggal töltse meg.

    TV-nézés, miután HDMI-kábellel csatlakoztatta

    1. a A HDMI kábel segítségével csatlakoztassa a termék hátulján található HDMIdTV (eARC / ARC) csatlakozót a TV HDMI IN (ARC) csatlakozójához, a képen látható módon.

    18156.png

    18154.png

    1. b Nyomja meg egymás után többször a Funkció13249.png gombot, amíg felülről az első LED fehéren nem világít a három LED-ből.

    16117.png

    16115.png

    1. c Nyomja meg a Beállítások gombot a TV távirányítóján a [Hangszóró] menübe való belépéshez, és állítsa a kimeneti hangszórót [HDMI ARC] értékre. A Beállítások és a menüelemek a TV gyártójától függően eltérőek lehetnek.

    15266.png

    15260.png Megjegyzés
    • Az eARC támogatja a kiváló minőségű hangot, mint például a Dolby TrueHD és a Dolby Atmos®.
    • Ha Dolby Atmos® technológiát szeretne használni, a csatlakoztatott eszköznek és annak tartalmának támogatnia kell a Dolby Atmos®-t.
    • Mielőtt bekapcsolja az eARC-t a Beállítások menüben, győződjön meg arról, hogy TV-je támogatja az eARC funkciót. A funkció használatáról a TV-készülék felhasználói kézikönyvében talál további információt. A beállítások a TV-készüléktől függően változhatnak.
    • Használjon HDMI logóval ellátott minősített kábelt.

    SIMPLINK

    • A SIMPLINK a HDMI-CEC funkcióra utal, amely lehetővé teszi, hogy egyetlen TV-távirányítóval egyszerűen kezelhető legyen az LG TV-hez HDMI-n keresztül csatlakoztatott audioeszköz vagy lejátszó.
    • Egy SIMPLINK-kompatibilis LG TV-távirányítóval vezérelhető funkciók: Bekapcsolás/kikapcsolás, hangerő-szabályozás, némítás be/ki stb.
    • A SIMPLINK beállításáról további információt az LG TV felhasználói kézikönyvében talál.

    16130.png

    15244.png

    15239.png Megjegyzés
    • A termék vagy más csatlakoztatott eszközök állapotától függően előfordulhat, hogy a SIMPLINK funkció nem működik megfelelően.
    • A TV-gyártó HDMI-CEC funkciói: LG SIMPLINK, Sony BRAVIA Sync/Link, Philips EasyLink, Samsung Anynet+, stb.

    Csatlakozás külső eszközhöz

    Csatlakozás külső eszközhöz> content14.html

    Sound Bar Quick Guide

    Csatlakozás külső eszközhöz

    Csatlakozás külső eszközhöz>Csatlakozás HDMI-kábellel> content15.html

    Sound Bar Quick Guide

    Csatlakozás HDMI-kábellel

    Csatlakoztassa a tévét és a külső eszközt (játékkonzolt, DVD-lejátszót stb.) HDMI kábellel, és élvezze a mély és gazdag hangot.

    Külső eszköz csatlakoztatása HDMI-n keresztül

    1. a Csatlakoztasson külső eszközt, például DVD- vagy Blu-ray lejátszót. Az alábbi képet követve csatlakoztassa a készülék HDMI OUT csatlakozóját a termék hátulján található HDMI IN csatlakozóhoz.
    2. b A HDMI kábel segítségével csatlakoztassa a termék hátulján található HDMIdTV (eARC / ARC) csatlakozót a TV HDMI IN (ARC) csatlakozójához.

    18168.png

    18166.png

    1. c Nyomja meg többször a Funkció13261.png gombot, amíg a harmadik LED fehéren nem világít a három LED-ből.

    16159.png

    16157.png

    1. d Ha a külső eszköz megfelelően van csatlakoztatva a termékhez, meghallgathatja a készülék hangját.

    15224.png

    15217.png Megjegyzés
    • A Dolby Atmos® hang a 2.1-es csatornákat támogatja.
    • Kérjük, ellenőrizze a hangkimenet beállításait a külső eszköz Beállítások menüjében (pl. Blu-ray lejátszó vagy TV). A hangkimenetet [Nincs kódolás], [Bitfolyam], [Auto] vagy [Áthaladás] értékre kell állítani. A kimenet beállításáról további információt a külső eszköz felhasználói kézikönyvében talál.
    • Használjon HDMI logóval ellátott minősített kábelt.

    Csatlakozás külső eszközhöz>Csatlakozás optikai kábellel> content16.html

    Sound Bar Quick Guide

    Csatlakozás optikai kábellel

    Csatlakoztassa a tévét és a külső eszközt (játékkonzolt, DVD-lejátszót stb.) optikai kábellel, és élvezze a mély és gazdag hangot.

    Külső eszköz csatlakoztatása optikai kábelen keresztül

    1. a Az optikai kábellel csatlakoztassa a termék hátulján található OPTICAL IN csatlakozót a külső eszköz OPTICAL OUT csatlakozójához (pl. TV, Blu-ray lejátszó) a képen látható módon.

    18186.png

    18184.png

    1. b Nyomja meg egymás után többször a Funkció13272.png gombot, amíg felülről az első LED fehéren nem világít a három LED-ből.

    16192.png

    16190.png

    A termék használata audiorendszerként

    A termék használata audiorendszerként> content17.html

    Sound Bar Quick Guide

    A termék használata audiorendszerként

    A termék használata audiorendszerként>Csatlakozás Bluetooth-on keresztül> content18.html

    Sound Bar Quick Guide

    Csatlakozás Bluetooth-on keresztül

    Lejátszhat Bluetooth-eszközön tárolt zenefájlokat, vagy zenei alkalmazásokat futtathat, hogy élvezheti a zenét a termékkel.

    Kérjük, először ellenőrizze a következőket.

    • A termékhez csatlakoztatandó Bluetooth-eszközöknek meg kell felelnie az alábbi előírásoknak.
    • Bluetooth 4.2 technológia
    • Kodek: SBC, AAC
    • Az eszköz és a termék összekapcsolásának lépései a Bluetooth-eszköz típusától és modelljétől függően eltérőek lehetnek. Az eszköz csatlakoztatásáról további információt a külső eszköz felhasználói kézikönyvében talál.

    Válassza a [Bluetooth] lehetőséget az okostelefon Beállítások menüjében.

    A Beállítások menüelemei az okostelefonja gyártójától és a modelltől függően eltérőek lehetnek.

    1. a Kapcsolja be a terméket.
    2. b Nyomja meg a Bluetooth-párosítás11219.png gombot. A második LED kéken villog a három LED-ből.

    16211.png

    16208.png

    1. c Koppintson a Beállítások (3780.png / 3793.png) gombra az okostelefonján, és válassza a 11454.pngBluetooth lehetőséget.

    16231.png

    (Android telefon)

    16223.png

    (iPhone)

    16221.png

    1. d Kapcsolja be a Bluetooth-funkciót. (3929.pngKi > 3941.pngBe)
    2. e Megjelenik a csatlakoztatható eszközök listája az okostelefonon. Keresse meg és koppintson a „LG S60Q (XX)”

    18200.png

    18198.png

    1. f Amikor a termék Bluetooth-on keresztül csatlakozik az okostelefonhoz, a kék LED nem villog.

    16276.png

    16274.png

    1. g Ha nem találja az „LG S60Q (XX)” terméket, koppintson az Android okostelefon képernyőjének jobb felső sarkában található Frissítés4073.png gombra, vagy kapcsolja ki és kapcsolja be újra a Bluetooth-funkciót iPhone készüléken.

    16299.png

    (Android telefon)

    16290.png

    (iPhone)

    16288.png

    1. h Futtasson egy Zenealkalmazást, és hallgasson zenét okostelefonon.

    16315.png

    16312.png

    15202.png

    15197.png Megjegyzés
    • Minél közelebb van a Bluetooth-eszköz a termékhez, annál jobb a kapcsolat.
    • Ha megnyomta a termék Bluetooth-párosítás16324.png gombját, és kiválasztotta a Bluetooth opciót, de nem tudott csatlakozni a Bluetooth eszközhöz, a kék LED 3 percig villog. Ellenőrizze a Bluetooth-eszköz állapotát.
    • Bluetooth használatakor a hangerőt a megfelelő szintre kell állítania.
    • XX a termék MAC-címének utolsó 2 számjegye. Például ha a MAC-cím 9C:02:98:4A:F7:08, az a következőképpen jelenik meg: „LG S60Q (08)”.

    A termék használata audiorendszerként>Okostelefon csatlakoztatása a LG Sound Bar alkalmazáson keresztül> content19.html

    Sound Bar Quick Guide

    Okostelefon csatlakoztatása a LG Sound Bar alkalmazáson keresztül

    A LG Sound Bar alkalmazás segítségével kényelmesen futtathatja a termék különféle funkcióit.

    Kérjük, először ellenőrizze a következőket.

    • A LG Sound Bar alkalmazás a lentiekben felsorolt verziókon érhető el.
    • Android™ OS: 5.0 vagy újabb verzió
    • iOS OS: 10 vagy újabb verzió
    • Az egyes operációs rendszerek minimálisan támogatott verziói később változhatnak.

    Az alkalmazás telepítése

    Telepítse a LG Sound Bar alkalmazást az okostelefonjára. A LG Sound Bar alkalmazás telepítéséhez beolvashatja a QR-kódot a QR-kód olvasó alkalmazással, vagy az alkalmazást letöltheti a Google Play vagy App Store áruházból.

    Letöltés QR-kóddal

    1. a Olvassa be az alábbi QR-kódot egy QR-kódolvasó alkalmazással.
    2. b Átirányítja arra az oldalra, ahol letöltheti az LG Sound Bar alkalmazást. Koppintson az alkalmazásra a telepítéshez.

    LG%20Sound%20Bar-Android_QR%20Code_15.png

    (Android telefon OS)

    LG%20Sound%20Bar-iOS_QR%20code_15_V2.png

    (iPhone OS)

    16341.png

    Letöltés a Google Play vagy az App Store áruházból

    Az okostelefonon lépjen a Google Play vagy App Store áruházba, és a telepítéshez keresse meg a LG Sound Bar alkalmazást.

    16371.png

    (Android™ telefon)

    16363.png

    (iPhone)

    16361.png

    15178.png

    15173.png Megjegyzés
    • A Beállítások menüelemei az okostelefon gyártójától és operációs rendszerétől függően eltérőek lehetnek.
    • A Google, Android és a Google Play a Google LLC védjegyei.

    A termék használata audiorendszerként>Csatlakozás USB-tárolóeszközhöz> content20.html

    Sound Bar Quick Guide

    Csatlakozás USB-tárolóeszközhöz

    Élvezze a kiváló minőségű hangot, ha zenefájlokat tartalmazó USB-tárolóeszközt csatlakoztat a termékhez.

    A termék csatlakoztatása USB-tárolóhoz

    1. a Csatlakoztassa az USB-tárolóeszközt a termék hátulján található USB-porthoz.
    • A termék nem képes lejátszani egyetlen eszközt sem, amely USB tárolóeszköz-elosztón vagy USB-tárolókábelen keresztül csatlakozik.
    • A termék nem csatlakoztatható olyan USB-tárolóeszközhöz, USB-típusú MP3-lejátszóhoz vagy kártyaolvasóhoz, amelyhez külön eszközmeghajtó telepítése szükséges.

    16395.png

    16393.png

    1. b Nyomja meg többször a Funkció13316.png gombot, amíg a harmadik LED zölden nem világít a három LED-ből.

    16408.png

    16406.png

    1. c A zene élvezéséhez nyomja meg a távirányító Lejátszás/Szünet4233.png gombját.

    16430.png

    Lejátszás

    16419.png

    Szünet

    16416.png

    15157.png

    15149.png Megjegyzés
    • Javasoljuk, hogy vásároljon külön egy USB nemváltót, hogy megkönnyítse az USB tárolóeszközök be- és kikapcsolását.
    • Vásároljon egy USB nemváltót USB 2.0-ás hosszabbító kábellel.
    • A nagy tárolókapacitású USB-eszközök több percet is igénybe vehetnek, mire átböngészik a fájlokat.
    • Az LG Electronics nem vállal felelősséget semmilyen adatvesztésért. Kérjük, mindig készítsen biztonsági másolatot az USB-tárolóeszköz adatairól, hogy minimalizálja az adatvesztés által okozott károkat.
    • Csak a FAT16/FAT32/NTFS formátumok támogatottak. Az exFAT formátum nem támogatott.

    Támogatott USB-tárolóeszközök

    • MP3-lejátszó
    • Flash MP3-lejátszó
    • USB flash eszköz
    • USB 2.0

    Előfordulhat, hogy ez a termék nem ismer fel néhány USB-tárolóeszközt.

    Lejátszható fájl szabvány

    Fájlkiterjesztés

    Mintavételezési frekvencia / Bit-sebesség

    MP3

    ~ 32 kHz - 48 kHz / 8 kbps - 320 kbps

    WMA

    ~ 32 kHz - 48 kHz / 56 kbps - 320 kbps

    OGG

    ~ 32 kHz - 48 kHz / 64 kbps - 320 kbps

    Fájlkiterjesztés

    Mintavételezési frekvencia

    FLAC (16 bit/24 bit)

    32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz

    WAV (16 bit/24 bit)

    32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
    • Lejátszható fájlok száma: Maximum 2 000
    • Könyvtárak maximális száma: Maximum 200
    • Ez a termék nem képes lejátszani a DRM (Digital Rights Management) által védett fájlokat.
    • Ez a termék nem képes videofájlok lejátszására USB-tárolóeszközről.

    A termék használata audiorendszerként>Hangvisszajelzés funkció> content21.html

    Sound Bar Quick Guide

    Hangvisszajelzés funkció

    Amikor kiválaszt egy funkciót vagy hangot, a termék aktuális állapota hangvezérelt.

    Ezt a funkciót csak az alkalmazással kapcsolhatja be és ki.

    A termék falra szerelése

    A termék falra szerelése> content22.html

    Sound Bar Quick Guide

    A termék falra szerelése

    A termék falra szerelése>Ellenőrzés falra szerelés előtt> content23.html

    Sound Bar Quick Guide

    Ellenőrzés falra szerelés előtt

    A termék falra szerelhető.

    Amikor a terméket a falhoz rögzíti, kövesse az alábbi utasításokat.

    Kérjük, először ellenőrizze a következőket.

    • A falra szerelés után nehéz lehet külső eszközöket és kábeleket csatlakoztatni. Először csatlakoztasson egy külső eszközt a megfelelő csatlakozókábellel a termékhez, mielőtt a falra szerelné.
    • Vegye figyelembe a következőket, amikor a terméket a falra szereli. A folyamat során a termék károsodhat vagy sérülhet.
    • Ne tegyen tárgyakat a falra szerelt termék tetejére.
    • Rögzítse a terméket szilárdan a falhoz a rögzítőcsavarokkal, hogy ne essen le.
    • Győződjön meg arról, hogy a gyermekek nem férnek hozzá. Ha ráakaszkodik vagy megrázza a felszeret termék, akkor az leeshet.

    A termék felszereléséhez szükséges alkatrészek

    Sound Bar

    19100.png

    Fali tartó

    19090.png

    Sound Bar csavarok

    19081.png

    Fali konzol telepítési útmutató

    19072.png

    Külön kapható

    Tartócsavarok

    19116.png

    Fali dugók

    19108.png

    15133.png

    15126.png Megjegyzés
    • A termék felszereléséhez szükséges tiplik és csavarok nincsenek mellékelve. A felszereléshez a Hilti (HUD-1 6 x 30) csavarokat javasoljuk.

    A termék falra szerelése>A termék falra szerelése> content24.html

    Sound Bar Quick Guide

    A termék falra szerelése

    1. a Keresse meg a fali konzol telepítési útmutatóját a termékcsomagban.
    2. b Igazítsa a fali konzol telepítési útmutatójának „TV Bottom Line” elemét a TV aljához, és rögzítse a falhoz. Igazítsa a falra szerelt TV közepét a telepítési útmutató „TV Center” feliratú részéhez.

    16663.png

    16661.png

    1. c Tollal jelölje meg a csavarlyukakat a telepítési útmutatón, ahol a fali konzolok lesznek rögzítve.

    16673.png

    16671.png

    1. d Fúrjon furatokat a telepítési útmutatóban megjelölt helyekre.
    2. e Távolítsa el a fali konzol telepítési vezetőjét a falról.
    3. f A fali dugókkal és csavarokkal erősen rögzítse a konzolokat a falhoz.

    16726.png

    16723.png

    1. g Helyezze a terméket a konzolokra. Helyezze a terméket a tartóelemekre úgy, hogy a termék alján található csavarlyukak illeszkedjenek a fali tartó csavarlyukaihoz.

    16739.png

    16737.png

    1. h A mellékelt csavarokkal erősen rögzítse a terméket a fali konzolokra.

    16751.png

    16748.png

    Biztonsági óvintézkedések

    Biztonsági óvintézkedések> content25.html

    Sound Bar Quick Guide

    Biztonsági óvintézkedések

    Biztonsági óvintézkedések>Biztonság és szabályozás> content26.html

    Sound Bar Quick Guide

    Biztonság és szabályozás

    17624.png

    16759.png

    VIGYÁZAT: AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK MEGELŐZÉSE ÉRDEKÉBEN NE TÁVOLÍTSA EL A KÉSZÜLÉK FEDELÉT (VAGY HÁTOLDALÁT). FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEK A KÉSZÜLÉKEN BELÜL NINCSENEK. A JAVÍTÁST BÍZZA KÉPESÍTETT SZERVIZSZAKEMBERRE.

    5956.png

    Ez a nyílhegyszimbólummal jelölt, egyenlő oldalú háromszögben elhelyezett villám arra figyelmezteti a felhasználót, hogy a készüléken belül szigetelés nélküli, veszélyes feszültség van jelen, amelynek mértéke emberre ártalmas lehet, áramütést okozhat.

    5967.png

    Az egyenlő oldalú háromszögben elhelyezett felkiáltójel fontos kezelési és karbantartási (javítási) utasításokra figyelmezteti a felhasználót a készülékhez tartozó dokumentációban.

    FIGYELEM:

    • A TŰZ ÉS ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN A KÉSZÜLÉKET NE ÉRJE ESŐ VAGY NEDVESSÉG.
    • A készüléket ne használja fedett helyen, pl. könyvszekrényben vagy hasonló helyen.

    VIGYÁZAT:

    • A készülék környezetében ne használjon nagyfeszültségű eszközt. Pl.) elektromos légycsapda). A készülék elektromos áramütés esetén meghibásodhat.
    • Ne helyezzen a készülékre nyílt lánggal égő tárgyat, például égő gyertyát.
    • Ne takarja le a szellőzőnyílásokat. A telepítést a gyártó előírásainak megfelelően végezze. A készülék rései és nyílásai a szellőzést és a készülék megbízható működését szolgálják, valamint a túlmelegedés ellen védik a készüléket. A nyílásokat soha ne takarja el úgy, hogy a készüléket ágyra, heverőre, szőnyegre vagy más hasonló felületre teszi. A készüléket csak akkor helyezheti zárt térbe, például könyvespolcra vagy állványra, ha biztosítja a megfelelő szellőzést, illetve ha ez a gyártó utasításainak betartásával történik.
    • A készüléket ne érje víz (csöpögő vagy fröccsenő), és ne tegyen rá folyadékkal töltött tárgyat, pl. vázát.
    • A biztonsági megjelölés információi, beleértve a termékazonosítót és a névleges teljesítményt is, a termék alján vagy egyéb felületén levő fő címkén találhatók.
    • Ügyeljen arra, hogy gyerekek ne nyúljanak bele, és semmilyen tárgyat ne tegyenek a *hangfalnyílásba.
    • *Hangfalnyílás: Lyuk a basszus hanghoz a hangszóró szekrényben. (házon)

    FIGYELEM: a tápkábelt illetően

    A készüléket a hálózati csatlakozó kihúzásával lehet leválasztani a hálózati feszültségről. Vészhelyzet esetén a hálózati csatlakozónak mindig könnyen hozzáférhetőnek kell lennie.

    Ellenőrizze ezen használati útmutatóban a műszaki adatokat tartalmazó oldalt, és bizonyosodjon meg arról, hogy a villamos hálózatról a készülék számára a megfelelő hálózati áramerősség biztosított.

    Ne terhelje túl a hálózati csatlakozót. A túlterhelt, meglazult vagy sérült hálózati csatlakozó, hosszabbító kábel, kopott hálózati kábel, sérült vagy repedezett kábelszigetelés veszélyt jelent. Bármelyik ilyen állapot áramütést vagy tüzet okozhat. Rendszeresen ellenőrizze a készülék hálózati kábelét, és ha sérülést vagy elhasználódást tapasztal, áramtalanítsa, szüntesse meg a készülék használatát, és szakszervizzel cseréltesse ki a hálózati kábelt.

    A hálózati kábelt védje a káros fizikai és mechanikai hatásoktól, mint pl. csavarás, gubancolódás, átszúrás, ajtóba csípődés, rálépés. Fokozottan ügyeljen a csatlakozókra, fali aljzatokra, és arra pontra, ahol a kábel kilép a készülékből.

    Adaptert használó modellek számára

    Csak a készülékhez kapott AC adaptert használja. Ne használja más készülék vagy gyártó tápegységét. Bármilyen más hálózati kábel vagy tápegység használata tönkreteheti a készüléket és érvényteleníti a garanciát.

    Lézeres készüléket használó modellek számára

    17653.png

    Ez a termék lézeres rendszerrel működik. A termék megfelelő használatának céljából kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutatót, és őrizze meg utólagos használat céljából. Ha a készülék karbantartásra szorul, keressen fel egy hivatalos szakszervizt. A kezelőszervek és beállítások itt leírtaktól eltérő használata, helytelen eljárások alkalmazása veszélyes sugárzást okozhat. A lézersugárral való közvetlen érintkezés elkerülése érdekében ne nyissa fel a készülék fedelét.

    Akkumulátorral működő modellek esetén

    A készülék akkumulátorral vagy elemmel működik.

    VIGYÁZAT: Tűz- vagy robbanásveszély állhat fent, ha az elemet helytelen típusúra cserélik.

    A beépített akkumulátort használó modelleknél

    Ne tárolja és ne szállítsa 11,6 kPa alatti nyomáson és 15 000 m felett.

    • Ha helytelen típusú akkumulátort tesz a készülékbe, azzal elveszíti a garanciát (például néhány lítium akkumulátortípus esetében);
    • Ha úgy akar megszabadulni az akkumulátortól, hogy tűzbe vagy meleg sütőbe teszi, vagy mechanikusan összetöri vagy feldarabolja, az robbanást okozhat;
    • Ha az akkumulátort extrém magas hőmérsékletű helyen hagyja, az robbanást vagy a gyúlékony folyadék vagy gáz kifolyását eredményezheti; és
    • Ha egy akkumulátort extrém alacsony nyomásnak tesz ki, az robbanást vagy a gyúlékony folyadék vagy gáz kifolyását eredményezheti.

    Jelek

    16866.png : Váltakozó áram (AC).

    0 : Egyenáram (DC).

    16856.png : Ez egy II. osztályú berendezés.

    1 : Készenléti állapot.

    ! : A tápellátás be van kapcsolva.

    16848.png : Veszély feszültség.

    Mielőtt jelentené a termék meghibásodását

    Mielőtt jelentené a termék meghibásodását> content27.html

    Sound Bar Quick Guide

    Mielőtt jelentené a termék meghibásodását

    Mielőtt jelentené a termék meghibásodását>Hibaelhárítás> content28.html

    Sound Bar Quick Guide

    Hibaelhárítás

    Ha a termék használata közben a következő problémákat tapasztalja, kérjük, végezzen több ellenőrzést, mivel ezek nem feltétlenül működési hibák.

    Általános hibák

    Probléma

    Megoldás

    A termék rendellenesen működik.
    • Húzza ki a tápkábeleket és minden külső eszközt, például a tévét, a mélynyomót vagy az erősítőt a termékből, majd csatlakoztassa újra.

    A készülék nem kapcsol be
    • A hálózati kábel megfelelően van csatlakoztatva a fali csatlakozóhoz?
    • Csatlakoztassa megfelelően a hálózati aljzatra.

    Nincs hang
    • Nincs-e teljesen lehalkítva a készülék?
    • A hangerő felhangosításához nyomja meg a távirányító Hangerő5744.png5756.png gombját.
    • Ha külső eszközt, például set-top boxot, hordozható eszközt vagy Bluetooth-eszközt használ, állítsa be a külső eszköz hangerejét.
    • Be van kapcsolva a némítás?
    • Ha mind a három LED sárgászölden villog, a némítás funkció be van kapcsolva. A némítás feloldásához nyomja meg a Némítás14107.png gombot.
    • A csatlakoztatott külső eszköznek megfelelően van kiválasztva a megfelelő termékfunkció?
    • Nyomja meg a Funkció5774.png gombot annak ellenőrzéséhez, hogy a megfelelő funkciót választotta-e.

    A mélynyomó nem ad ki hangot
    • Megfelelően van csatlakoztatva a termék a vezeték nélküli mélynyomóhoz?
    • Ha a vezeték nélküli mélynyomó elülső oldalán lévő LED zölden villog vagy piroson világít, az azt jelenti, hogy nincs csatlakoztatva. Ha a kapcsolat létrejött, zöld fény jelenik meg. Csatlakoztassa újra a terméket a vezeték nélküli mélynyomóhoz. ([ Lásd a(z) „A termék csatlakoztatása” fejezetet a(z) 6. oldalon.)

    A távirányító nem működik megfelelően
    • A távirányító használatakor irányítsa azt a készülék elejére.
    • Használja a távirányítót a termék 7 m-es körzetében.
    • Szükség szerint cserélje ki az elemeket újakra.

    LG Sound Sync nem működik
    • Ellenőrizze, hogy LG TV támogatja-e az LG Sound Sync-et.
    • Ellenőrizze, hogy a TV-készülék optikai kábelen keresztül van-e megfelelően csatlakoztatva a termékhez.
    • Nyomja meg a Beállítások gombot a TV távirányítóján annak ellenőrzéséhez, hogy a funkció be van-e kapcsolva az [LG Sound Sync] menüben.

    A termék hangereje alacsony
    • Ellenőrizze az alábbiakat, és ennek megfelelően módosítsa a beállításokat.
    • Futtassa az LG Sound Bar alkalmazást, érintse meg az első képernyőn a Beállítások16914.png gombot, és a [Sound Settings] menüben állítsa a [DRC] funkciót [Ki] értékre.
    • Amikor a termék TV-hez csatlakozik, nyomja meg a TV-távirányító Beállítások gombját, válassza ki a [Hangszóró] menüt, és módosítsa a [Digitális hangkimenet] beállítást [PCM]-ről [AUTO] vagy [BITSTREAM] beállításra.
    • Ha a készülék olyan lejátszó eszközhöz csatlakozik, mint például egy DVD-lejátszó vagy egy Blu-ray lemezlejátszó, lépjen a csatlakoztatott eszköz Beállítások menüjébe. Módosítsa a [Digitális hangkimenet] beállítást [PCM] értékről [ELSŐDLEGES ÁTJÁRÁS] vagy [BITSTREAM] értékre. Állítsa a csatlakoztatott eszköz [DRC] értékét [KI] értékre.

    A termék nem ismeri fel az USB-tárolóeszközt
    • Előfordulhat, hogy a termék nem támogatja az USB-tároló eszköz fájlformátumát. Formázza az USB-tárolóeszközt, majd csatlakoztassa újra. Formázáskor tekintse át a termék által támogatott USB-tárolóeszköz-formátumokat, és válassza ki a megfelelő fájlformátumot. ([ Lásd a(z) „Csatlakozás USB-tárolóeszközhöz” fejezetet a(z) 29. oldalon.)

    Bluetooth-eszköz nem párosítható
    • Nyomja meg a Bluetooth-eszköz Beállítások gombját, és ellenőrizze, hogy a Bluetooth-funkció be van-e kapcsolva. Ha a Bluetooth engedélyezve van, kapcsolja ki és be, majd próbálkozzon újra.
    • Távolítson el minden akadályt a termék és a Bluetooth-eszköz között.
    • Előfordulhat, hogy a Bluetooth-párosítás (kapcsolat) nem működik megfelelően, a Bluetooth-eszköz típusától vagy a környező környezettől függően.

    Problémák a vezeték nélküli kapcsolattal

    Probléma

    Megoldás

    Interferencia áll fent
    • Telepítse a terméket és a vezeték nélküli mélynyomót a lehető legközelebb egymáshoz.
    • Ne telepítse a terméket fém bútorokra.
    • Előfordulhat, hogy a vezeték nélküli kommunikáció nem működik megfelelően a gyenge jelerősségű területeken.

    A Bluetooth-kapcsolat hibás működést vagy zajt okoz
    • Zajt hall, vagy hibásan működik a Bluetooth használata közben?
    • Teste egyetlen része se érintkezzen a Bluetooth-eszköz vagy a termék adó-vevőjével.
    • Ne telepítse a Bluetooth-eszközt falra vagy eldugott helyre.
    • Távolítson el minden akadályt a termék és a Bluetooth-eszköz között.
    • Telepítse a Bluetooth-eszközt a termék közelében.
    • Ha a Bluetooth-eszköz túl távol van a terméktől, előfordulhat, hogy a Bluetooth-kapcsolat megszakad, vagy hibák léphetnek fel.
    • Telepítse a Bluetooth-eszközt 1m távolságra az azonos frekvenciát használó termékektől, például vezeték nélküli routerektől, orvosi berendezésektől vagy mikrohullámú sütőktől.

    Melléklet

    Melléklet> content29.html

    Sound Bar Quick Guide

    Melléklet

    Melléklet>Adatok> content30.html

    Sound Bar Quick Guide

    Adatok

    Általános

    Energiaigény

    Olvassa el a fő címkét.

    Energiafogyasztás

    Olvassa el a fő címkét.

    Hálózat készenléti állapotban: 1,0 W

    Méretek (Szé. x Ma. x Mé.)

    Kb. 760,0 mm x 63,0 mm x 90,0 mm

    Működési hőmérséklet-tartomány

    5 °C - 35 °C

    Működési páratartalom

    5 % - 60 %

    Busz tápfeszültsége (USB)

    5 V 0 500 mA

    Rendelkezésre álló digitális audiobemenet mintavételi frekvencia

    32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz

    Rendelkezésre álló digitális audioformátum

    Dolby Atmos®, Dolby TrueHD, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, PCM

    Bemenet/Kimenet

    OPTICAL IN

    3,0 V (p-p), (optikai audiocsatlakozó terminál) × 1

    HDMI IN

    19-pin (A típusú, HDMI™-csatlakozó terminál) × 1

    HDMI d TV (eARC / ARC)

    19-pin (A típusú, HDMI™-csatlakozó terminál) × 1

    A 4K felbontás a HDCP 2.3-mal alkalmazott 4K források esetén támogatott.

    Erősítő (RMS-kimenet)

    Összesen

    300 W RMS

    Elülső

    50 W RMS×2 (impedancia: 6 Ω, THD 10%)

    Mélynyomó

    200 W RMS (impedancia: 3 Ω, THD 10%)

    Vezeték nélküli mélynyomó

    Energiaigény

    Lásd a vezeték nélküli mélynyomó fő címkéjét.

    Energiafogyasztás

    Lásd a vezeték nélküli mélynyomó fő címkéjét.

    Típus

    1 utas 1 hangszóró

    Impedancia

    3 Ω

    Névleges teljesítmény

    200 W RMS

    Max. teljesítmény

    400 W RMS

    Méretek (Szé. x Ma. x Mé.)

    Körülbelül 171,0 mm x 390,0 mm x 261,0 mm

    • A kialakítás és a műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak.

    Melléklet>Bejegyzett védjegyek és licencek> content31.html

    Sound Bar Quick Guide

    Bejegyzett védjegyek és licencek

    Minden védjegy és márkanév azok tulajdonosának tulajdonát képezi.

    18213.png

    A Dolby, a Dolby Vision, a Dolby Atmos és a dupla D szimbólum a Dolby Laboratories Licensing Corporation bejegyzett védjegye. Gyártva a Dolby Laboratories licence alapján. Bizalmas, nem közzétett mű. Copyright © 2012–2021 Dolby Laboratories. Minden jog fenntartva.

    17101.png

    A Bluetooth® szó és emblémák a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonát képező bejegyzett védjegyek, és az LG Electronics által történő bármiféle használatuk licenchez kötött.

    Minden más védjegy és márkanév az illető tulajdonos tulajdonát képezi.

    17092.png

    A HDMI és a HDMI High-Definition Multimedia Interface kifejezések, valamint a HDMI embléma a HDMI Licensing Administrator, Inc. védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és más országokban.

    17081.png

    „IPhone-hoz készült” és „iPod-hoz készült” azt jelenti, hogy az elektronikus kiegészítőt kimondottan iPhone-hoz illetve iPod-hez tervezték és a fejlesztő tanúsítja, hogy megfelel az Apple műszaki előírásainak. Az Apple nem tehető felelőssé a készülék működéséért, illetve a biztonsági vagy törvényi előírásoknak való megfelelőségéért. Kérjük, tartsa szem előtt, hogy ezt a kiegészítőt az iPhone vagy iPod készülékkel használva a vezeték nélküli teljesítmény változhat.

    Melléklet>Információk a nyílt forráskódú szoftverrel kapcsolatban> content32.html

    Sound Bar Quick Guide

    Információk a nyílt forráskódú szoftverrel kapcsolatban

    A forráskód GPL, LGPL, MPL és egyéb, a termékben található forráskód közzétételére kötelező nyílt forráskódú licenc alatti beszerzéséhez, valamint az összes hivatkozott licencfeltétel, szerzői jogi közlemény és egyéb vonatkozó dokumentum megtekintéséhez látogasson el a következő oldalra: https://opensource.lge.com.

    Az LG Electronics a vonatkozó költségeknek megfelelő összegért (az adathordozó, a szállítás és a kezelés költségei) CD-ROM-on is biztosítani tudja Önnek a nyílt forráskódot, ha írásos kérelmet küld az opensource@lge.com e-mail-címre.

    Ez az ajánlat a termék utolsó szállítását követő három évig érvényes bárki számára, aki megkapja ezt az információt.

    Melléklet>A termék kezelése> content33.html

    Sound Bar Quick Guide

    A termék kezelése

    A termék szállításakor

    Kérjük, őrizze meg az eredeti kartondobozt és csomagolóanyagokat. Ha a terméket szállítani kell, a maximális védelem érdekében a terméket az eredeti gyári csomagolásba csomagolja vissza.

    A külső felületek tisztítása

    • A termék közelében ne használjon illékony anyagokat, például rovarölő spray-t.
    • Az erős dörzsölés hatására a felület sérülhet.
    • Gumiból vagy műanyagból készült tárgyak ne érintkezzenek hosszú ideig a termékkel.

    A termék tisztítása

    A termék tisztításához puha, száraz rongyot használjon. Ha a felületek nagyon szennyezettek, enyhe mosogatószerrel nedvesített puha törlőkendőt használjon. Ne használjon erős oldószert, például alkoholt, benzint vagy hígítót, mert ezek felületi sérülést okozhatnak a terméken.