Sound Bar Quick Guide

제목없음 (첫번째 타이틀 이전의 내용)>

Sound Bar Quick Guide

Brzi vodič za bežični prijemnik

Brzi vodič za bežični prijemnik> content1.html

Sound Bar Quick Guide

Brzi vodič za bežični prijemnik

Brzi vodič za bežični prijemnik>Instalacija i korištenje proizvoda> content2.html

Sound Bar Quick Guide

Instalacija i korištenje proizvoda

A Stražnji zvučnici
B Bežični prijemnik
a Povežite stražnje zvučnike na bežični prijemnik putem kabela zvučnika. Prilikom spajanja zadnjih zvučnika na bežični prijemnik, crni prugasti kabl spojite na negativni priključak svakog zvučnika, a drugi kabl na pozitivni priključak svakog zvučnika.
b Povežite na napajanje sljedećim redoslijedom: bežični prijemnik [ komplet zvučnika. Zatim uključite komplet zvučnika. Kad se veza automatski uspostavi s kompletom zvučnika, LED lampice na bežičnom prijemniku će zasvijetliti zelenom bojom.

Ako vidite da gori crvena LED lampica na prednjoj strani bežičnog prijemnika, to znači da komplet zvučnika nije spojen na zvučnike. Ako je to slučaj, spojite ih sljedećim redoslijedom.

A Pritisnite dugme za Napajanje na soundbar zvučniku da biste ga isključili.
B Pritisnite dugme PAIRING na stražnjoj strani diskonektovanog bežičnog prijemnika. Provjerite da li svaka od LED lampica treperi zelenom bojom.
C Pritisnite dugme za Napajanje na soundbar zvučniku da biste ga uključili.
D Kada se veza uspostavi, vidjet ćete da se na dnu bežičnog subwoofera upalilo zeleno LED svjetlo.

Sadržaj

Brzi vodič za bežični prijemnik

2 Instalacija i korištenje proizvoda

Instalacija

5 Podržani LG modeli Soundbar zvučnika

6 Povezivanje proizvoda

Postavljanje surround zvuka

9 Uključivanje/isključivanje surround zvuka

Mjere predostrožnosti

10 Sigurnosna i regulatorna uputstva

Prije prijavljivanja kvara proizvoda

13 Rješavanje problema

Dodatak

14 Specifikacije

15 Registrirani zaštitni znakovi i licence

16 Rukovanje proizvodom

Instalacija

Instalacija> content3.html

Sound Bar Quick Guide

Instalacija

Instalacija>Podržani LG modeli Soundbar zvučnika> content4.html

Sound Bar Quick Guide

Podržani LG modeli Soundbar zvučnika

SPQ8-S se može povezati samo sa na LG modele Soundbar zvučnika i nije kompatibilan sa Soundbar zvučnicima drugih kompanija.

Za više informacija o kompatibilnim modelima, skenirajte sljedeći QR kôd.

(Kompatibilni LG Soundbar zvučnik)

Instalacija>Povezivanje proizvoda> content5.html

Sound Bar Quick Guide

Povezivanje proizvoda

Spajanje zadnjih zvučnika na bežični prijemnik

Automatsko povezivanje

Nakon završetka instalacije, bežični prijemnik automatski će se povezati sa soundbar zvučnikom. Spojite sounbar zvučnik na bežični prijemnik sljedećim redoslijedom.

a Priključite kablove zvučnika na odgovarajuće priključke na zadnjim zvučnicima (lijevo, desno). Priključite crni prugasti kabl na negativni priključak, a drugi kabl na pozitivni priključak.
b Priključite kablove zvučnika na zadnjim zvučnicima (lijevo, desno) na bežični prijemnik.

Boja priključka prijemnika	Pozicija zvučnika
Plava	L Zadnji lijevi
Siva	R Zadnji desni

c Priključite napojni kabel u bežični prijemnik.
d Kabel koji ste povezali na bežični prijemnik priključite u utičnicu.
e Pritisnite dugme za Napajanje na soundbar zvučniku da biste ga uključili.
f Kad se veza automatski uspostavi, vidjet ćete kako LED lampica na prednjoj strani bežičnog prijemnika svijetli zelenom bojom.

Napomena

Koristite samo zvučnike isporučene uz proizvod. Upotreba drugih zvučnika može prouzrokovati kvar.
Priključite kablove zvučnika na odgovarajuće priključke. Priključite kabl pozitivnog pola na pozitivni priključak, a kabl negativnog pola na negativni priključak. Nepravilno priključen kabl će prouzrokovati distorziju zvuka ili se neće čuti bas zvuk.

Provjera statusa veze pomoću boje LED svjetla

Možete provjeriti status veze pomoću LED svjetla na prednjoj strani bežičnog prijemnika.

Boja LED svjetla	Status
Trepereće zelena	Povezivanje je u toku
Zelena	Povezivanje uspješno
Crvena	Loša veza ili je prijemnik u stanju mirovanja
Isključeno	Kabl za napajanje nije priključen

Ručno povezivanje

Ako vidite da gori crvena LED lampica na prednjoj strani bežičnog prijemnika, to znači da soundbar nije spojen na prijemnik. Ako je to slučaj, spojite ih sljedećim redoslijedom.

a Pritisnite dugme za Napajanje na soundbar zvučniku da biste ga isključili.
b Pritisnite dugme PAIRING na pozadini bežičnog prijemnika. Provjerite da li LED svjetlo na prednjoj strani bežičnog prijemnika treperi zelenom bojom.

c Pritisnite dugme za Napajanje na soundbar zvučniku da biste ga uključili.
d Kad se veza uspostavi, vidjet ćete kako LED svjetlo na prednjoj strani bežičnog prijemnika svijetli zelenom bojom.

Napomena

Zadnje zvučnike držite najmanje 30 cm od televizora ili monitora.
Da biste spriječili bežične smetnje, održavajte udaljenost od najmanje 1 m između soundbar zvučnika ili bežičnog prijemnika i svih perifernih uređaja koji generiraju jake elektromagnetske talase (npr. bežični ruteri, mikrovalne pećnice itd.).

Pričvršćivanje feritne jezgre (opcionalno)

Feritna jezgra možda neće biti isporučena u zavisnosti od pravila u zemlji.

Pričvršćivanje feritne jezgre na kablove zvučnika

Pričvrstite feritnu jezgru na kablove da biste smanjili radio šumove.

a Povucite dio [a] da biste otvorili feritnu jezgru.
b Kablove zvučnika bežičnog prijemnika namotajte dva puta oko feritne jezgre. Udaljenost od oko 18 cm potrebna je između bežičnog prijemnika i jezgra ferita.
c Zatvarajte feritnu jezgru dok ne čujete zvuk uklapanja.

Postavljanje surround zvuka

Postavljanje surround zvuka> content6.html

Sound Bar Quick Guide

Postavljanje surround zvuka

Postavljanje surround zvuka>Uključivanje/isključivanje surround zvuka> content7.html

Sound Bar Quick Guide

Uključivanje/isključivanje surround zvuka

a Pritisnite dugme Postavke. Proizvod ulazi u način rada za postavljanje i možete vidjeti opcije „OFF-AUTO POWER“ ili „ON-AUTO POWER“.

b Dok se opcije „OFF-AUTO POWER“ ili „ON-AUTO POWER“ pomiču na ekranu statusa, pritisnite dugme Lijevo/Desno da biste odabrali postavku surround zvuka. Status surround zvuka možete vidjeti kao „OFF-SURROUND“ ili „ON-SURROUND“.

c Dok se opcije „OFF-SURROUND“ ili „ON-SURROUND“ pomiču na ekranu statusa, pritisnite dugme Gore/Dolje da biste uključili ili isključili surround zvuk.

Mjere predostrožnosti

Mjere predostrožnosti> content8.html

Sound Bar Quick Guide

Mjere predostrožnosti

Mjere predostrožnosti>Sigurnosna i regulatorna uputstva> content9.html

Sound Bar Quick Guide

Sigurnosna i regulatorna uputstva

OPREZ: ZA SMANJENJE RIZIKA OD STRUJNOG UDARA NE UKLANJAJTE POKLOPAC (ILI ZADNJU STRANU) NA OVOM UREĐAJU UNUTRA NEMA DIJELOVA KOJE BI KORISNIK MOGAO SAM SERVISIRATI; SERVISIRANJE POVJERITE KVALIFIKOVANOM OSOBLJU.

	Svrha ovog simbola munje sa strelicom unutar jednostraničnog trougla je da upozori korisnika na prisustvo neizolovanog opasnog napajanja unutar proizvoda, koji može biti dovoljno jak da uzrokuje opasnost od strujnog udara za ljude.
	Uzvičnik unutar jednostraničnog trougla treba da upozori korisnika na prisustvo važnih uputstava za rukovanje i održavanje (servisiranje) u literaturi koja dolazi uz proizvod.

UPOZORENJE:

ZA SPREČAVANJE POŽARA ILI OPASNOSTI OD STRUJNOG UDARA, NE IZLAŽITE OVAJ PROIZVOD KIŠI ILI VLAGI.
Ne instalirajte ovu opremu u zatvoreni prostor kao što su polica za knjige ili slično.

OPREZ:

Ne koristite proizvode visokog napona u blizini proizvoda. (npr. električnu muholovku) Na proizvodu može doći do kvara zbog strujnog udara.
Ne stavljajte na aparat otvorene izvore plamena, kao što su upaljene svijeće.
Ne blokirajte otvore za ventilaciju. Instalaciju izvršite u skladu s uputstvom proizvođača. Prorezi i otvori na kućištu su omogućeni za ventilaciju, da osiguraju nesmetan rad proizvoda i da ga zaštite od pregrijavanja. Ti se otvori nikad ne trebaju blokirati stavljanjem proizvoda na krevet, kauč, tepih ili drugu sličnu površinu. Ovaj proizvod se ne smije stavljati u zatvoren prostor kao što je polica za knjige ili stalaža, osim u slučaju ako je osigurana odgovarajuća ventilacija ili ako su ispoštovana uputstva proizvođača.
Uređaj ne treba izlagati vodi (kapanju ili prskanju vodom) i na njega se ne smiju stavljati predmeti napunjeni tečnostima, kao što su vazne.
Sigurnosne informacije kao što je naziv proizvoda i informacije o naponu možete naći na glavnoj etiketi na donjoj ili nekoj drugoj oplati proizvoda.
Vodite računa da djeca ne stavljaju ruke ili predmete u *otvor zvučnika.
* otvor zvučnika: Otvor za intenzivni zvuk basa na kutiji zvučnika. (kućištu)

OPREZ zbog kabla za napajanje

Utikač za struju služi za uključivanje/isključivanje. U slučaju vanredne situacije, Utikač za struju mora biti lako dostupan.

Provjerite stranicu sa specifikacijama ovog uputstva da biste bili sigurni u vezi sa trenutnim zahtjevima.

Ne preopterećujte zidne utičnice. Preopterećene zidne utičnice, labave ili oštećene zidne utičnice, produžni kablovi, iskrzani kablovi za napajanje ili oštećene ili napukle izolacijske obloge žica su opasne. Svaka od ovih pojava bi mogla dovesti do strujnog udara ili požara. S vremena na vrijeme ispitajte kabl vašeg uređaja i ako se pojavi oštećenje ili pogoršanje, iskopčajte ge, prekinite korištenje uređaja i zamijenite ga dijelom koji dobijete u ovlaštenom servisnom centru.

Zaštitite napojni kabal od fizičkih ili mehaničkih oštećenja, npr. od uvrtanja, presavijanja, stiskanja, pritiskanja zatvaranjem vrata, ili gaženja. Posebno obratite pažnju na utikače, zidne utičnice i mjesta gdje kabl izlazi iz uređaja.

Za modele koji koriste adapter

Koristite samo adapter naizmjenične struje priložen uz ovaj uređaj. Ne koristite uređaje za napajanje od drugog uređaja ili drugog proizvođača. Korištenje drugog kabla za napajanje ili izvora napajanja može dovesti do oštećenja ovog uređaja i gubitka garancije.

Za modele koji koriste Laserski uređaj

Ovaj proizvod posjeduje laserski sistem. Za osiguranje ispravnog korištenja ovog proizvoda, pažljivo pročitajte ovo uputstvo za upotrebu i sačuvajte ga. Ukoliko je uređaju potrebno održavanje, obratite se ovlaštenom servisnom centru. Upotreba kontrola, podešavanja ili izvođenje postupaka osim onih ovdje navedenih može dovesti do opasne izloženosti radijaciji. Da se izbjegne izravno izlaganje laserskoj zraci, ne pokušavajte otvoriti kućište.

Za modele koji koriste bateriju

Ovaj uređaj je opremljen prenosivom baterijom ili akumulatorom.

OPREZ: Postoji opasnost od požara ili eksplozije ako bateriju zamijenite neodgovarajućim tipom baterije.

Za modele koji koriste ugrađenu bateriju

Ne skladištite i ne prevozite pod pritiskom nižim od 11,6 kPa i na visini iznad 15.000 m.

zamjena baterije drugom ili neispravnom vrstom koja može poništiti zaštitu (npr. u slučaju nekih litijumskih baterija);
odlaganje baterije u vatru ili vruću pećnicu, ili mehaničko lomljenje ili rezanje baterije koje može rezultirati eksplozijom;
ostavljanje baterije u okruženju sa ekstremno visokim temperaturama koje može rezultirati eksplozijom ili curenjem zapaljive tečnosti ili gasa; i
baterija izložena ekstremno niskom pritisku vazduha što može uzrokovati da zapaljiva tečnost ili gas eksplodiraju ili procure.

Simboli

: Naizmjenična struja (AC).

0 : Istosmjerna struja (DC).

: Ovo je oprema klase II.

1 : Stanje napajanja u stanju mirovanja.

! : Napajanje je uključeno.

: Opasan napon.

Prije prijavljivanja kvara proizvoda

Prije prijavljivanja kvara proizvoda> content10.html

Sound Bar Quick Guide

Prije prijavljivanja kvara proizvoda

Prije prijavljivanja kvara proizvoda>Rješavanje problema> content11.html

Sound Bar Quick Guide

Rješavanje problema

Ako tokom upotrebe proizvoda naiđete na sljedeće probleme, obavite nekoliko provjera jer to možda neće biti kvarovi.

Opće greške

Problem	Rješenje
Proizvod ne radi ispravno	Iskopčajte kablove za napajanje i sve vanjske uređaje kao što su televizor, subwoofer ili pojačalo iz proizvoda, a zatim ih ponovo prikopčajte.
Napajanje se ne uključuje	Da li je kabl za napajanje ispravno uključen u utičnicu? Ispravno uključite kabl za napajanje u utičnicu.
Zadnji zvučnici ne proizvode zvuk	Da li je bežični prijemnik pravilno povezan sa Soundbar zvučnikom? Ako LED lampica na pozadini bežičnog prijemnika treperi zeleno ili svijetli crveno, to znači da nije povezan. Ako je veza uspostavljena, pojavit će se zeleno svjetlo. Ponovo povežite bežični prijemnik sa Soundbar zvučnikom. ([ Pogledajte dio „Povezivanje proizvoda“ na stranici 6.) Da li su zadnji zvučnici pravilno povezani sa bežičnim prijemnikom? Provjerite da li su kablovi zvučnika pravilno spojeni na odgovarajuće priključke na zadnjim zvučnicima i bežičnom prijemniku. ([ „Povezivanje proizvoda“ na stranici 6.)

Greške kod bežične veze

Problem	Rješenje
Postoje radio smetnje	Postavite bežični prijemnik i Soundbar zvučnik što bliže jedan drugome. Ne postavljajte proizvod na metalni namještaj. Bežična komunikacija možda neće raditi ispravno u područjima sa slabim signalom.

Dodatak

Dodatak> content12.html

Sound Bar Quick Guide

Dodatak

Dodatak>Specifikacije> content13.html

Sound Bar Quick Guide

Specifikacije

Bežični prijemnik
Energetski zahtjevi	Pogledajte glavnu naljepnicu na bežičnom prijemniku.
Potrošnja struje	Pogledajte glavnu naljepnicu na bežičnom prijemniku.
Stražnja snaga	70 W RMS x 2 (3 Ω na 1 kHz, THD 10 %)
Raspon radne temperature	5 °C - 40 °C
Raspon radne vlažnosti	5 % - 60 % RH
Dimenzije (Š x V x D)	Približ. 175,0 mm x 61,0 mm x 175,0 mm

Zadnji zvučnici
Vrsta	1 jednosmjerni zvučnik
Impedancija	3 Ω
Nazivna snaga	70 W RMS
Maks. snaga	140 W RMS
Dimenzije (Š x V x D)	Približ. 100,0 mm x 140,0 mm x 100,0 mm

Dizajn i specifikacije mogu se mijenjati bez prethodne najave.

Dodatak>Registrirani zaštitni znakovi i licence> content14.html

Sound Bar Quick Guide

Registrirani zaštitni znakovi i licence

Svi zaštitni znakovi i trgovački nazivi pripadaju odgovarajućim vlasnicima.

Dodatak>Rukovanje proizvodom> content15.html

Sound Bar Quick Guide

Rukovanje proizvodom

Pri otpremi proizvoda

Sačuvajte originalnu kutiju za transport i materijal za pakiranje. Ako trebate transportovati proizvod, zbog najveće moguće zaštite, ponovo spakujte proizvod kako je bio originalno upakovan u fabrici.

Održavanje spoljnje površine čistom

Ne koristite zapaljive tečnosti, kao što je insekticid u spreju, u blizini proizvoda.
Brisanje uz prejak pritisak može da ošteti površinu.
Ne ostavljajte gumene ili plastične proizvode dugo u dodiru sa proizvodom.

Čišćenje proizvoda

Da biste očistili proizvod, koristite meku i suhu tkaninu. Ako su površine previše zaprljane, koristite blago navlaženu meku tkaninu s blagim deterdžentom. Ne koristite jake preparate kao što su alkohol, benzin ili razređivać pošto oni mogu oštetiti površinu proizvoda.