Sound Bar Quick Guide

제목없음 (첫번째 타이틀 이전의 내용)>

Sound Bar Quick Guide

Trådløs modtager - Hurtig vejledning

Trådløs modtager - Hurtig vejledning> content1.html

Sound Bar Quick Guide

Trådløs modtager - Hurtig vejledning

Trådløs modtager - Hurtig vejledning>Installation og brug af produktet> content2.html

Sound Bar Quick Guide

Installation og brug af produktet

A Baghøjtalere
B Trådløs modtager
a Tilslut baghøjtalerne til den trådløse modtager med en højtalerledning. Når du slutter baghøjtalerne til den trådløse modtager, skal du slutte det sorte stribede kabel til den negative terminal på hver højtaler og det resterende kabel til den positive terminal på hver højttaler.
b Tilslut strøm i følgende rækkefølge: trådløs modtager [ lydbjælke. Tænd derefter for lydbjælken. Når forbindelsen oprettes automatisk med lydbjælken, lyser LED lamperne på den trådløse modtager grønt.

Hvis du ser en rød LED lampe lyse på den trådløse modtager, betyder det at lydbjælken ikke er sluttet til højtalerne. Hvis dette er tilfældet, skal du forbinde dem i følgende rækkefølge.

A Tryk på tænd/sluk-knappen på lydbjælken for at slukke for den.
B Tryk på PAIRING -knappen på bagsiden af den frakoblede trådløse modtager. Tjek om hver LED lampe blinker grønt.
C Tryk på tænd/sluk-knappen på lydbjælken for at tænde den.
D Når forbindelsen er oprettet, vil du se en grøn LED lampe på forsiden af den trådløse modtager lyse grønt.

Indholdsfortegnelse

Trådløs modtager - Hurtig vejledning

2 Installation og brug af produktet

Installation

5 Understøttede LG lydbjælke modeller

6 Tilslutning af produktet

Opsætning af surround sound

9 Tænd / sluk surround sound

Sikkerhedsforanstaltninger

10 Sikkerhed og regulering

Før rapportering af produktfejl

13 Fejlfinding

Appendiks

14 Specifikationer

15 Registrerede varemærker og licenser

16 Håndtering af produktet

Installation

Installation> content3.html

Sound Bar Quick Guide

Installation

Installation>Understøttede LG lydbjælke modeller> content4.html

Sound Bar Quick Guide

Understøttede LG lydbjælke modeller

SPQ8-S kan kun sluttes til nogle LG lydbjælke modeller og er ikke forenelig med lydbjælker fra andre producenter.

For at få flere oplysninger om forenelige modeller, scan den følgende QR kode.

(Forenelig LG lydbjælke)

Installation>Tilslutning af produktet> content5.html

Sound Bar Quick Guide

Tilslutning af produktet

Tilslutning af baghøjttalerne til den trådløse modtager

Automatisk forbindelse

Når installationen er afsluttet, forbindes den trådløse modtager automatisk til lydbjælken. Tilslut lydbjælken til den trådløse modtager i følgende rækkefølge.

a Tilslut højttaler-kablerne til de tilsvarende terminaler på baghøjttalerne (venstre, højre). Tilslut det sorte stribede kabel til den negative terminal, og det andet kabel til den positive terminal.
b Tilslut højttaler-kablerne på de bageste højttalere (venstre, højre) til den trådløse modtager.

Modtagerens terminalfarve	Højttaler-position
Blå	L Venstre bageste
Grå	R Højre bageste

c Sæt strømkablet i den trådløse modtager.
d Sæt strømkablet tilsluttet til den trådløse modtager i en stikkontakt.
e Tryk på tænd/sluk-knappen på lydbjælken for at tænde den.
f Når forbindelsen oprettes automatisk, ser du lysdioden på forsiden af den trådløse modtager lyse grønt.

Bemærk

Brug kun de højttalere, der følger med produktet. Brug af andre højttalere kan forårsage funktionsfejl.
Tilslut højttaler-kablerne til de tilsvarende terminaler. Tilslut til det positive kabel til den positive terminal, og det negative kabel til den negative terminal. Et forkert tilsluttet kabel forvrænger lyden eller producerer ingen bas.

Tjek forbindelsesstatus med lysdiode-farven

Du kan tjekke forbindelsesstatus med lysdioden på forsiden af den trådløse modtager.

LED farve	Status
Blinker grønt	Forbindelse er i gang
Grøn	Forbundet med succes
Rød	Dårlig forbindelse, eller modtageren er i standby
Off	Strømkablet er ikke tilsluttet

Manuel forbindelse

Hvis du ser en rød lysdiode foran på den trådløse modtager, betyder det, at lydbjælken ikke er tilsluttet modtageren. Hvis dette er tilfældet, skal du forbinde dem i følgende rækkefølge.

a Tryk på tænd/sluk-knappen på lydbjælken for at slukke for den.
b Tryk på knappen PAIRING på bagsiden af din trådløse modtager. Tjek om lysdioden på forsiden af den trådløse modtager blinker grønt.

c Tryk på tænd/sluk-knappen på lydbjælken for at tænde den.
d Når forbindelsen er oprettet, vil du se lysdiode på forsiden af den trådløse modtager lyser grønt.

Bemærk

Hold baghøjttalerne mindst 30 cm væk fra tv'et eller skærmen.
For at forhindre trådløs interferens skal du opretholde en afstand på mindst 1 m mellem lydbjælken eller den trådløse modtager og eventuelle perifere enheder, der opretter stærke elektro-magnetiske bølger (f.eks. trådløse routere, mikrobølgeovne osv.).

Fastgørelse af ferritkernen (valgfri)

En ferritkerne er muligvis ikke stillet til rådighed, alt afhængigt af nationale standarder.

Fastgørelse af ferritkernen til højttaler-kablerne

Fastgør ferritkernen til kablerne for at reducere radiostøj.

a Træk i [a] delen for at åbne ferritkernen.
b Vikle den trådløse modtagers højttaler-kabler to gange omkring ferritkernen. Der kræves en afstand på ca. 18 cm mellem den trådløse modtager og ferritkernen.
c Luk ferritkernen, indtil du hører et klik.

Opsætning af surround sound

Opsætning af surround sound> content6.html

Sound Bar Quick Guide

Opsætning af surround sound

Opsætning af surround sound>Tænd / sluk surround sound> content7.html

Sound Bar Quick Guide

Tænd / sluk surround sound

a Tryk på Indstillings knappen. Produktet skifter til indstillingstilstand, og du kan se “OFF-AUTO POWER” eller “ON-AUTO POWER”.

b Mens ”OFF-AUTO POWER” eller "ON-AUTO POWER" ruller i statusvisningen, skal du trykke på Venstre/Højre-knap for at vælge indstillingen for surround sound. Du kan se status for surround sound, ”OFF-SURROUND” eller "ON-SURROUND".

c Mens ”OFF-SURROUND” eller ”ON-SURROUND" ruller i statusvisningen, skal du trykke på Op/Ned-knappen for at tænde eller slukke for surround sound.

Sikkerhedsforanstaltninger

Sikkerhedsforanstaltninger> content8.html

Sound Bar Quick Guide

Sikkerhedsforanstaltninger

Sikkerhedsforanstaltninger>Sikkerhed og regulering> content9.html

Sound Bar Quick Guide

Sikkerhed og regulering

FORSIGTIG: MED HENBLIK PÅ AT MINDSKE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD MÅ DÆKSLET (ELLER BAGSIDEN) IKKE FJERNES. INDEHOLDER INGEN DELE SOM KAN SERVICERES AF BRUGEREN. OVERDRAG SERVICERING TIL KVALIFICERET SERVICEPERSONALE.

	Et lyn med pilehoved i en ligebenet trekant gør brugeren opmærksom på, at der i systemets kabinet kan være uisoleret farlig spænding, der kan være så kraftig, at det kan udgøre en risiko for elektrisk stød for personer.
	Udråbstegnet i ligesidet en trekant skal gøre brugeren opmærksom på vigtige betjenings- og vedligeholdelsesinstruktioner (service) i vejledningen, der følger med produktet.

ADVARSEL:

PRODUKTET MÅ IKKE UDSÆTTES FOR REGN ELLER FUGT, AF HENSYN TIL RISIKOEN FOR BRAND ELLER ELEKTRISK STØD.
Dette udstyr må ikke installeres i et aflukket rum, såsom en bogreol eller lignende.

FORSIGTIG:

Brug ikke produkter med højspænding i nærheden af dette produkt, (Eks., en elektrisk fluesmækker). Dette produkt kan medføre funktionsfejl pga. elektrisk stød.
Tændte stearinlys eller andre former for åben ild må ikke anbringes på enheden.
Undgå at blokere ventilationsåbninger. Installer i overensstemmelse med producentens anvisninger. Slots og åbninger i kabinettet er beregnet til ventilation og skal sikre pålidelig drift af produktet og beskytte det mod overophedning. Åbningerne må aldrig blokeres ved, at produktet placeres på en seng, en sofa, et tæppe eller lignende overflader. Dette produkt må ikke placeres i en indbygget installation, som f.eks. en bogreol eller et stativ, medmindre der er ordentlig ventilation eller fabrikantens anvisninger er overholdt.
Enheden må ikke udsættes for vand (dryppende eller sprøjtende), og der må ikke stilles genstande med væske, såsom vaser, på enheden.
For oplysninger vedr. sikkerhedsmærker, herunder produktidentifikation og strømtype, se venligst hovedmærket i bunden eller på bagsiden af enheden.
Pas omhyggeligt på, at børn ikke stikker fingre eller genstande ind i *højttaleråbningen.
* højttaleråbning: En højttalerkabinet udgang til fyldig baslyd. (kabinet)

FORSIGTIG vedrørende netledningen

Stikkontakten er frakoblingsenhed. I tilfælde af en nødsituation skal strømstikket forblive let tilgængeligt.

Tjek specifikationssiden i denne brugervejledning, for at være sikker på de nuværende krav.

Stikkontakter må ikke overbelastes. Overbelastede stikkontakter, løse eller beskadigede stikkontakter, forlængerledninger, slidte ledninger, eller beskadigede eller revnede isoleringer er farlige. Enhver af disse tilstande kan medføre elektrisk stød eller brand. Undersøg ledningen til dit apparat regelmæssigt, og hvis den ser beskadiget eller forringet ud, skal du trække den ud af stikkontakten, standse med at bruge apparatet, og få ledningen udskiftet med en tilsvarende på et autoriseret servicecenter.

Beskyt netledningen mod fysisk eller mekanisk misbrug og undgå at vride den, knække den, klemme den, klemme den i en dør eller træde på den. Vær særlig opmærksom på stik, stikkontakter og der hvor kablet kommer ud fra enheden.

Til modeller med en adapter

Brug kun den strømadapter, der fulgte med enheden. Brug ikke en strømforsyning fra andre enheder eller andre producenter. Brug af andet strømkabel eller strømforsyning kan beskadige enheden og gøre garantien ugyldig.

Ved modeller, der anvender en laserenhed

Dette produkt anvender et lasersystem. Med henblik på at sikre korrekt brug af dette produkt, bedes du læse denne brugervejledning grundigt og gemme den til fremtidig reference. Hvis enheden skal repareres, skal du kontakte et autoriseret servicecenter. Anvendelse af andre betjeningsformer, justeringer eller udførsel af procedurer, der ikke er indeholdt specifikt i denne vejledning, kan medføre udsættelse for skadelig stråling. For at undgå direkte eksponering fra laserstråler må du ikke forsøge at åbne produktet.

Til modeller, der bruger et batteri

Denne enhed er udstyret med et bærbart batteri eller akkumulator.

FORSIGTIG: Der er en risiko for brænd eller eksplosion, hvis batteriet udskiftes med en forkert type.

For modeller med et indbygget batteri

Opbevar eller transporter ikke ved tryk lavere end 11,6 kPa og over 15.000 m højde.

Udskiftning af et batteri med et af en forkert type kan slå en beskyttelsesforanstaltning (fx ved visse typer af litiumbatterier);
Hvis et batteri kasseres ved at kaste det på åben ild, sætte det i en varm ovn eller ved mekanisk at knuse eller afskære det, kan det resultere i en eksplosion;
Hvis batteriet efterlades i omgivelser med ekstreme høje temperaturer, kan det resultere i en eksplosion eller lækage af brandfarlig væske eller gas, og
Hvis batteriet udsættes for lavt lufttryk, kan det resultere i en eksplosion eller lækage af brandfarlig væske eller gas.

Symboler

: Vekselstrøm (AC).

0 : Jævnstrøm (DC).

: Dette er et klasse II udstyr.

1 : Standby strømtilstand.

! : Der er tændt for strømmen.

: Fare spænding.

Før rapportering af produktfejl

Før rapportering af produktfejl> content10.html

Sound Bar Quick Guide

Før rapportering af produktfejl

Før rapportering af produktfejl>Fejlfinding> content11.html

Sound Bar Quick Guide

Fejlfinding

Hvis du oplever følgende problemer, mens du bruger produktet, skal du udføre flere tjek, da de muligvis ikke er funktionsfejl.

Generelle fejl

Problem	Løsning
Enheden fungerer ikke korrekt	Træk strømkablerne og eventuelle eksterne enheder såsom dit tv, Subwoofer eller forstærker ud af produktet, og sæt dem derefter i igen.
Der tændes ikke for strømmen.	Er strømkablet tilsluttet stikkontakten? Slut strømkablet til stikkontakten.
Der kommer ingen lyd fra baghøjtalerne	Er den trådløse modtager sluttet rigtigt til lydbjælken? Hvis LED lampen på bagsiden af den trådløse modtager blinker grønt eller lyser rødt, betyder det at den ikke er tilsluttet. Hvis forbindelsen er oprettet, vises et grønt lys. Slut den trådløse modtager til lydbjælken igen. ([ Se "Tilslutning af produktet" på side 6.) Er baghøjtalerne sluttet rigtigt til den trådløse modtager? Tjek om højtalerledningerne er sluttet rigtigt til terminalerne på baghøjtalerne og den trådløse modtager. ([ Se "Tilslutning af produktet" på side 6.)

Problemer med trådløs forbindelse

Problem	Løsning
Der er radiointerferens	Installer den trådløse modtager og lydbjælken så tæt på hinanden som muligt. Installer ikke produktet på metal møbler. Trådløs kommunikation fungerer muligvis ikke korrekt i områder med svagt signal.

Appendiks

Appendiks> content12.html

Sound Bar Quick Guide

Appendiks

Appendiks>Specifikationer> content13.html

Sound Bar Quick Guide

Specifikationer

Trådløs modtager
Strømkrav	Se mærkat på din trådløse modtager.
Strømforbrug	Se mærkat på din trådløse modtager.
Bageste-strøm	70 W RMS x 2 (3 Ω ved 1 kHz, THD 10%)
Driftstemperatur område	5 - 40 °C
Fugtighedsområde ved drift	5 % - 60 % RH
Dimensioner (B x H x D)	Ca. 175,0 mm x 61,0 mm x 175,0 mm

Baghøjttalere
Type	Envejshøjttaler
Impedans	3 Ω
Nominel strøm	70 W RMS
Max. strøm	140 W RMS
Dimensioner (B x H x D)	Ca. 100,0 mm x 140,0 mm x 100,0 mm

Design og specifikationer kan ændres uden forudgående varsel.

Appendiks>Registrerede varemærker og licenser> content14.html

Sound Bar Quick Guide

Registrerede varemærker og licenser

Alle varemærker og handelsnavne tilhører deres respektive ejere.

Appendiks>Håndtering af produktet> content15.html

Sound Bar Quick Guide

Håndtering af produktet

Ved levering af produktet

Gem den originale transportkasse og emballage. Hvis du får brug for at sende enheden, kan du beskytte den optimalt ved at genindpakke den, som den oprindeligt var pakket fra fabrikken.

Sikring af rene overflader

Brug ikke flygtige væsker, f.eks. insektspray, i nærheden af enheden.
Aftørring med hårdt pres kan beskadige overfladen.
Undgå, at produkter af gummi eller plast er i kontakt med enheden i længere tid.

Rengøring af produktet

Brug en blød, tør klud til at rengøre afspilleren. Brug en blød klud, der er fugtet med en mild sæbeopløsning, hvis overfladerne er meget snavsede. Undgå brug af kraftige opløsningsmidler, f.eks. alkohol, benzin eller fortynder, da disse kan ødelægge enhedens overflade.