Sound Bar Quick Guide

제목없음 (첫번째 타이틀 이전의 내용)>

Sound Bar Quick Guide

Beknopte handleiding draadloze ontvanger

Beknopte handleiding draadloze ontvanger> content1.html

Sound Bar Quick Guide

Beknopte handleiding draadloze ontvanger

Beknopte handleiding draadloze ontvanger>Het product installeren en gebruiken> content2.html

Sound Bar Quick Guide

Het product installeren en gebruiken

A Achterluidspreker
B Draadloze ontvanger
a Sluit de achterluidsprekers aan op de draadloze ontvanger via een luidsprekerkabel. Bij het aansluiten van de luidsprekers achteraan op de draadloze ontvanger, sluit u de zwart gestreepte kabel aan op de negatieve klem van elke luidspreker en de andere kabel op de positieve klem van elke luidspreker.
b Sluit op de voeding aan in de volgende volgorde: draadloze ontvanger [ soundbar. Zet daarna de soundbar aan. Wanneer de verbinding met de soundbar automatisch tot stand wordt gebracht, zal de LEDs op de draadloze ontvanger groen gaan branden.

Als u een rode LED ziet op de voorkant van de draadloze ontvanger, betekent dit dat de soundbar niet is verbonden met de luidsprekers. Sluit ze aan in deze volgorde als dit het geval is.

A Druk op de knop Aan/uit op de soundbar om deze uit te schakelen.
B Druk op de knop PAIRING op de achterkant van de niet verbonden draadloze ontvanger. Controleer of elke LED groen knippert.
C Druk op de knop Aan/uit op de soundbar om deze aan te schakelen.
D Wanneer de verbinding tot stand is gebracht, zult u een groene LED op de voorkant van de draadloze ontvanger groen zien branden.

Inhoudsopgave

Beknopte handleiding draadloze ontvanger

2 Het product installeren en gebruiken

Installeren

5 Ondersteunde modellen van LG soundbars

6 Het product aansluiten

Surroundsound instellen

9 Het surroundgeluid in-/uitschakelen

Veiligheidsvoorschriften

10 Veiligheid en regelgeving

Voor het melden van een slechte werking van het product

13 Probleemoplossing

Bijlage

14 Specificaties

15 Geregistreerde handelsmerken en licenties

16 Het product behandelen

Installeren

Installeren> content3.html

Sound Bar Quick Guide

Installeren

Installeren>Ondersteunde modellen van LG soundbars> content4.html

Sound Bar Quick Guide

Ondersteunde modellen van LG soundbars

De SPQ8-S kan alleen op bepaalde modellen van LG soundbars aangesloten worden modellen en is niet compatibel met soundbars van andere merken.

Voor meer informatie over compatibele modellen kunt u de volgende QR-code scannen.

(Compatibele LG soundbar)

Installeren>Het product aansluiten> content5.html

Sound Bar Quick Guide

Het product aansluiten

De luidsprekers achteraan verbinden met de draadloze ontvanger

Automatische verbinding

Na het voltooien van de installatie, zal de draadloze ontvanger automatisch met de sounbar worden verbonden. Verbind de soundbar met de draadloze ontvanger in deze volgorde.

a Sluit de luidsprekerkabels aan op de overeenstemmende klemmen op de luidsprekers achteraan (links, rechts). Sluit de zwart gestreepte kabel aan op de negatieve klem en de andere kabel op de positieve klem.
b Sluit de luidsprekerkabels van de luidsprekers achteraan (links, rechts) aan op de draadloze ontvanger.

Kleur van de klemmen van de ontvanger	Positie van de luidspreker
Blauw	L Links achteraan
Grijs	R Rechts achteraan

c Steek de voedingskabel in de draadloze ontvanger.
d Steek de voedingskabel aangesloten op de draadloze ontvanger in een stopcontact.
e Druk op de knop Aan/uit op de soundbar om deze aan te schakelen.
f Als de verbinding automatisch tot stand werd gebracht, zult u de LED op de voorkant van de draadloze ontvanger groen zien branden.

Opmerking

Gebruik alleen de luidsprekers die bij dit product worden geleverd. Andere luidsprekers gebruiken kan leiden tot een slechte werking.
Sluit de luidsprekerkabels aan op de overeenstemmende klemmen. Sluit de positieve kabel aan op de positieve klem en de negatieve kabel op de negatieve klem. Een fout aangesloten kabel zal het geluid storen of geen lage tonen produceren.

De verbindingsstatus controleren aan de hand van de LED-kleur

U kunt de verbindingsstatus controleren aan de hand van de kleur van de LED op de voorkant van de draadloze ontvanger.

LED-kleur	Status
Groen knipperend	Verbinding wordt gemaakt
Groen	Verbonden
Rood	Slechte verbinding of de ontvanger staat in stand-by
Uit	Voedingskabel is niet aangesloten

Handmatige verbinding

Als u een rode LED ziet op de voorkant van de draadloze ontvanger, betekent dit dat de soundbar niet is verbonden met de ontvanger. Sluit ze aan in deze volgorde als dit het geval is.

a Druk op de knop Aan/uit op de soundbar om deze uit te schakelen.
b Druk op de knop KOPPELEN op de achterkant van de draadloze ontvanger. Controleer of de LED op de voorkant van de draadloze ontvanger groen knippert.

c Druk op de knop Aan/uit op de soundbar om deze aan te schakelen.
d Als de verbinding tot stand werd gebracht, zult u de LED op de voorkant van de draadloze ontvanger groen zien branden.

Opmerking

Zet de luidsprekers achteraan op een minimale afstand van 30 cm van de TV of het scherm.
Bewaar een afstand van minimaal 1 m tussen de soundbar of de draadloze ontvanger en apparaten in de omgeving die sterke elektromagnetische straling genereren (bijv. draadloze routers, microgolfovens, enz.) om draadloze storing te vermijden.

De ferrietkern aansluiten (optioneel)

Een ferrietkern wordt mogelijk niet geleverd, afhankelijk van nationale normen.

De ferrietkern op de luidsprekerkabels aansluiten

Sluit de ferrietkern aan op de kabels om radiostoringen te verminderen.

a Trek aan deel [a] om de ferrietkern te openen.
b Wikkel de luidsprekerskabels van de draadloze ontvanger twee keer rond de ferrietkern. Tussen de draadloze ontvanger en de ferrietkern is een afstand van ongeveer 18 cm vereist.
c Sluit de ferrietkern tot u een klik hoort.

Surroundsound instellen

Surroundsound instellen> content6.html

Sound Bar Quick Guide

Surroundsound instellen

Surroundsound instellen>Het surroundgeluid in-/uitschakelen> content7.html

Sound Bar Quick Guide

Het surroundgeluid in-/uitschakelen

a Druk op de knop Instellingen. Het product schakelt over naar de instelmodus en u ziet “OFF-AUTO POWER” of “ON-AUTO POWER”.

b Druk, terwijl “OFF-AUTO POWER” of “ON-AUTO POWER” afwisselend wordt weergegeven op het statusscherm, op de knop Links/Rechts om de instelling surroundsound te selecteren. U kunt de status van de surroundsound zien, “OFF-SURROUND” of “ON-SURROUND”.

c Druk, terwijl “OFF-SURROUND” of “ON-SURROUND” afwisselend wordt weergegeven op het statusscherm, op de knop Omhoog/Omlaag om het surroundgeluid in of uit te schakelen.

Veiligheidsvoorschriften

Veiligheidsvoorschriften> content8.html

Sound Bar Quick Guide

Veiligheidsvoorschriften

Veiligheidsvoorschriften>Veiligheid en regelgeving> content9.html

Sound Bar Quick Guide

Veiligheid en regelgeving

OPGELET: OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN, MAG U DE BEHUIZING (OF DE ACHTERZIJDE) NIET TE VERWIJDEREN. DIT APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN. LAAT ONDERHOUD OVER AAN GEKWALIFICEERD ONDERHOUDSPERSONEEL.

	Het symbool dat bestaat uit een bliksemschicht met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek, is bedoeld als waarschuwing voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde ‘gevaarlijke stroomspanning’ in de behuizing van het product. Deze spanning is dusdanig hoog dat het risico bestaat op elektrische schokken.
	Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek wijst de gebruiker op de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhouds- (service) instructies in de bijgeleverde producthandleiding.

WAARSCHUWING:

OM HET RISICO OP BRAND OF EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMIJDEN, MAG DIT PRODUCT NIET WORDEN BLOOTGESTELD AAN REGEN OF VOCHT.
Plaats dit product niet in een besloten ruimte zoals een boekenkast of vergelijkbare plaats.

OPGELET:

Gebruik geen producten met hoogspanning in de buurt van dit product. (bijv. een elektrische vliegenmepper) Dit product kan storing veroorzaken als gevolg van een elektrische schok.
Er mogen geen bronnen met open vlammen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat geplaatst worden.
Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Installeer het apparaat volgens de instructies van de fabrikant. De sleuven en openingen in de behuizing zijn bedoeld voor ventilatie, zodat het product naar behoren functioneert en niet oververhit raakt. De openingen mogen nooit worden geblokkeerd door het product op een bed , bank, kleed of een soortgelijk oppervlak te plaatsen. Dit product mag niet in een inbouwconstructie, zoals een boekenkast of een rek, worden geplaatst, tenzij er voldoende ventilatie aanwezig is of de instructies van de fabrikant hiervoor zijn gevolgd.
Stel het apparaat niet bloot aan water (druppels of spatten) en plaats geen met vloeistof gevulde objecten, zoals vazen, op het apparaat.
Raadpleeg, voor informatie over de veiligheidsmarkering inclusief de productidentificatie en de voedingsspanning, de sticker aan de onderzijde of op een ander oppervlak van het product.
Zorg ervoor dat kinderen hun handen of andere objecten niet in de *luidsprekerbuis steken.
* luidsprekerbuis: Een ruimte voor overvloedig basgeluid op de klankkast. (behuizing)

WAARSCHUWING betreffende de voedingskabel

De stekker is de stroomonderbreker. In geval van nood moet de stekker gemakkelijk toegankelijk zijn.

Controleer de pagina met specificaties van deze handleiding om zeker te zijn van de huidige vereisten.

Voorkom overbelasting van stopcontacten. Overbelaste stopcontacten, loszittende of beschadigde stopcontacten, verlengsnoeren, beschadigde voedingskabels, beschadigde kabels of kabels met gebarsten kabelisolatie zijn gevaarlijk. Dergelijke situaties kunnen leiden tot elektrische schokken of brand. Controleer regelmatig de voedingskabel van uw apparaat en als deze zichtbaar beschadigd of versleten is, haalt u de stekker uit het stopcontact, stopt u met het gebruiken van het apparaat en laat u de voedingskabel door een bevoegd servicecenter vervangen door een identiek exemplaar.

Bescherm de voedingskabel tegen fysieke of mechanische beschadiging, zoals gedraaid worden, knikken, afklemmen, bekneld raken tussen een deur, of door erop te staan. Besteed speciale aandacht aan stekkers, stopcontacten en het punt waar de voedingskabel het apparaat verlaat.

Voor modellen met een adapter

Gebruik alleen de bij dit toestel geleverde AC-adapter. Gebruik geen voedingsbron van een ander apparaat of van een andere fabrikant. Het gebruik van een andere stroomkabel of voedingsbron kan schade aan het toestel veroorzaken en leidt tot het nietig verklaren van uw garantie.

Voor modellen met een laserapparaat

Dit product is voorzien van een lasersysteem. Lees deze handleiding zorgvuldig door voor een juist gebruik van dit product en bewaar de handleiding om indien nodig later te raadplegen. Neem contact op met een bevoegd servicecenter als de unit onderhoud nodig heeft. Het gebruik van bedieningen, instellingen of het uitvoeren van andere procedures dan deze die hier worden beschreven, kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling. Probeer de behuizing niet te openen om rechtstreekse blootstelling aan de laserstraal te voorkomen.

Voor modellen die een batterij gebruiken

Dit apparaat is voorzien van een draagbare batterij of accu.

OPGELET: Risico op brand of explosie als de batterij door een verkeerd type wordt vervangen.

Voor modellen met een ingebouwde batterij

Niet bewaren of vervoeren bij drukken lager dan 11,6 kPa en op een hoogte boven 15.000 m.

vervangen van een batterij door een onjuist type dat een beveiliging teniet kan doen (bijvoorbeeld in het geval van sommige soorten lithiumbatterijen);
weggooien van een batterij in vuur of een hete oven, of mechanisch verpletteren of snijden van een batterij, wat kan leiden tot een explosie;
ren batterij achterlaten in een omgeving met een extreem hoge temperatuur, wat kan leiden tot een explosie of het lekken van brandbare vloeistof of gas; en
ren batterij onderworpen aan extreem lage luchtdruk, wat kan leiden tot een explosie of het lekken van brandbare vloeistof of gas.

Symbolen

: Wisselstroom (AC).

0 : Gelijkstroom (DC).

: Dit is een klasse II-apparaat.

1 : Stand-bystatus.

! : De voeding is ingeschakeld.

: Gevaarlijke spanning.

Voor het melden van een slechte werking van het product

Voor het melden van een slechte werking van het product> content10.html

Sound Bar Quick Guide

Voor het melden van een slechte werking van het product

Voor het melden van een slechte werking van het product>Probleemoplossing> content11.html

Sound Bar Quick Guide

Probleemoplossing

Als u een van de volgende problemen ervaart tijdens het gebruiken van het product, controleer dan enkele zaken, omdat het mogelijk geen slechte werking betreft.

Algemene fouten

Probleem	Oplossing
Het product werkt niet goed	Trek de stekker en alle externe apparaten, zoals uw TV, subwoofer of versterker uit het product en plaats ze daarna terug.
Het apparaat schakelt niet aan	Steekt de stekker in het stopcontact? Steek de stekker goed in het stopcontact.
De achterste luidsprekers produceren geen geluid	Is de draadloze ontvanger goed aangesloten op de soundbar? Als de LED op de achterkant van de ontvanger groen knippert of rood brandt, betekent dit dat deze niet is verbonden. Als de verbinding tot stand wordt gebracht, zal er een groen lampje verschijnen. Sluit de draadloze ontvanger opnieuw aan op de soundbar. ([ Zie "Het product aansluiten" op pagina 6.) Zijn de achterste luidsprekers juist aangesloten op de draadloze ontvanger? Controleer of de luidsprekerkabels goed zijn aangesloten op de overeenkomstige aansluitingen op de achterste luidsprekers en de draadloze ontvanger. ([ Zie "Het product aansluiten" op pagina 6.)

Problemen met de draadloze verbinding

Probleem	Oplossing
Er is radiostoring	Installeer de draadloze ontvanger en de soundbar zo dicht mogelijk bij elkaar. Plaats het product niet op een metalen meubelstuk. Draadloze communicatie werkt mogelijk niet goed op plaatsen met een slechte signaalontvangst.

Bijlage

Bijlage> content12.html

Sound Bar Quick Guide

Bijlage

Bijlage>Specificaties> content13.html

Sound Bar Quick Guide

Specificaties

Draadloze ontvanger
Voedingsvereisten	Zie het hoofdlabel op de draadloze ontvanger.
Stroomverbruik	Zie het hoofdlabel op de draadloze ontvanger.
Vermogen achteraan	70 W RMS x 2 (3 Ω bij 1 kHz, THD 10%)
Bereik temperatuur tijdens bedrijf	5 °C - 40 °C
Bereik vochtigheidsgraad tijdens bedrijf	5 % tot 60 % RH
Afmetingen (B x H x D)	Ongeveer 175,0 mm x 61,0 mm x 175,0 mm

Luidsprekers achteraan
Type	1-weg 1 luidspreker
Impedantie	3 Ω
Nominaal vermogen	70 W RMS
Max. vermogen	140 W RMS
Afmetingen (B x H x D)	Ongeveer 100,0 mm x 140,0 mm x 100,0 mm

Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Bijlage>Geregistreerde handelsmerken en licenties> content14.html

Sound Bar Quick Guide

Geregistreerde handelsmerken en licenties

Alle handelsmerken en merknamen zijn het eigendom van hun betreffende eigenaars.

Bijlage>Het product behandelen> content15.html

Sound Bar Quick Guide

Het product behandelen

Bij het verzenden van het product

Bewaar de originele verzenddoos en verpakkingsmaterialen. Als u het product moet verzenden, kunt u het product voor een maximale bescherming weer inpakken zoals het oorspronkelijk in de fabriek is gedaan.

Houd het oppervlak van de behuizing schoon

Gebruik geen vluchtige stoffen, zoals insecticiden, in de buurt van het product.
Als u druk uitoefent bij het afnemen, kan het oppervlak beschadigd raken.
Zorg dat het product niet langdurig in aanraking komt met rubberen of plastic producten.

Het product reinigen

Gebruik een zachte, droge doek om het product te reinigen. Als de oppervlakken extreem vuil zijn, gebruikt u een zachte doek met een milde zeepoplossing. Gebruik geen sterke oplosmiddelen zoals alcohol, benzine of verdunner. Deze producten kunnen het oppervlak van het product beschadigen.