Sound Bar Quick Guide

제목없음 (첫번째 타이틀 이전의 내용)>

Sound Bar Quick Guide

Juhtmevaba vastuvõtja lühijuhend

Juhtmevaba vastuvõtja lühijuhend> content1.html

Sound Bar Quick Guide

Juhtmevaba vastuvõtja lühijuhend

Juhtmevaba vastuvõtja lühijuhend>Paigaldamine ja kasutamine> content2.html

Sound Bar Quick Guide

Paigaldamine ja kasutamine

A Tagakõlarid
B Juhtmevaba vastuvõtja
a Ühendage tagakõlarid kõlari kaabli abil juhtmevaba vastuvõtjaga. Tagumiste kõlarite ühendamisel juhtmeta vastuvõtjaga ühendage must triibuline kaabel iga kõlari negatiivse klemmiga ja ülejäänud kaabel iga kõlari positiivse klemmiga.
b Ühendage toite järgmises järjekorras: juhtmevaba vastuvõtja [ kõlar. Lülitage helisüsteem sisse. Kui ühendus helisüsteemiga luuakse automaatselt, süttivad juhtmevaba vastuvõtja LED-tuled roheliselt.

Kui näete juhtmeta vastuvõtja esiküljel põlemas punast LED-tuld, siis ei ole kõlar vastuvõtjaga ühendatud. Sellisel juhul ühendage need allolevas järjekorras.

A Väljalülitamiseks vajutage nupule Toide helisüsteemil.
B Vajutage lahtiühendatud juhtmevaba vastuvõtja tagaküljel asuvale nupule PAIRING. Kontrollige, kas iga LED-tuli vilgub roheliselt.
C Sisselülitamiseks vajutage nupule Toide helisüsteemil.
D Kui ühendus on loodud, näete juhtmevaba bassikõlari põhjas rohelist LED-valgust hakkavad roheliselt põlema.

Sisukord

Juhtmevaba vastuvõtja lühijuhend

2 Paigaldamine ja kasutamine

Paigaldamine

5 Toetatud LG ribakõlari mudelid

6 Toote ühendamine

Ringheli seadistamine

9 Ringheli sisse/välja lülitamine

Ohutusnõuded ja ettevaatusabinõud

10 Ohutus ja nõuded

Enne toote veast teatamist

13 Tõrkeotsing

Lisa

14 Tehnilised andmed

15 Registreeritud kaubamärgid ja sertifikaadid

16 Seadme käsitsemine

Paigaldamine

Paigaldamine> content3.html

Sound Bar Quick Guide

Paigaldamine

Paigaldamine>Toetatud LG ribakõlari mudelid> content4.html

Sound Bar Quick Guide

Toetatud LG ribakõlari mudelid

SPQ8-S saab ühendada ainult mõne LG ribakõlari mudeliga ja see ei ühildu teiste ettevõtete ribakõlaritega.

Ühilduvate mudelite kohta lisateabe saamiseks otsige järgmist QR-koodi.

(Ühilduv LG heliribakõlar)

Paigaldamine>Toote ühendamine> content5.html

Sound Bar Quick Guide

Toote ühendamine

Tagumiste kõlarite ühendamine juhtmeta vastuvõtjaga

Automaatne ühendamine

Pärast paigaldamise lõpetamist on juhtmeta vastuvõtja automaatselt helisüsteemiga ühendatud. Ühendage helisüsteem juhtmeta vastuvõtjaga järgmises järjestuses.

a Ühendage kõlarikaablid tagumiste kõlarite vastavate klemmidega (vasakul, paremal). Ühendage must triibuline kaabel negatiivse klemmiga ja teine kaabel positiivse klemmiga.
b Ühendage tagumiste kõlarite (vasak, parem) kõlarikaablid juhtmeta vastuvõtjaga.

Vastuvõtja klemmi värv	Kõlari asend
Sinine	L Vasak tagumine
Hall	R Parem tagumine

c Ühendage toitekaabel juhtmeta vastuvõtjaga.
d Ühendage juhtmeta vastuvõtjaga ühendatud toitekaabel pistikupesasse.
e Sisselülitamiseks vajutage helisüsteemil nupule Toide.
f Kui ühendus on automaatselt loodud, põleb juhtmeta vastuvõtja esiküljel roheline LED-tuli.

Märkus

Kasutage ainult tootega kaasasolevaid kõlareid. Teiste kõlarite kasutammine võib põhjustada tõrkeid.
Ühendage kõlarikaablid vastavate pesadega. Ühendage positiivne kaabel positiivse klemmiga ja negatiivne kaabel negatiivse pesaga. Valesti ühendatud kaabel moonutab heli või ei tekita bassi.

Ühenduse oleku kontrollimine LED-tule värviga

Ühenduse olekut saate kontrollida juhtmeta vastuvõtja esiküljel oleva LED-tulega.

LED-tule värv	Olek
Vilgub roheliselt	Ühendamine on pooleli
Roheline	Edukalt ühendatud
Punane	Halb ühendus või vastuvõtja on ooterežiimis
Off	Toitekaabel ei ole ühendatud

Ühenduse loomine käsitsi

Kui näete juhtmeta vastuvõtja esiküljel põlemas pünast LED-tuld, siis ei ole helisüsteem vastuvõtjaga ühendatud. Sellisel juhul ühendage need järgmises järjestuses.

a Väljalülitamiseks vajutage helisüsteemil nupule Toide.
b Vajutage nupule PAIRING, mis asub juhtmevaba vastuvõtja tagumisel küljel. Kontrollige, kas juhtmeta vastuvõtja esiküljel olev LED-tuli põleb roheliselt.

c Sisselülitamiseks vajutage helisüsteemil nupule Toide.
d Kui ühendus on saavutatud, süttib juhtmeta saatja esiküljel olev LED-tuli roheliselt.

Märkus

Hoidke tagumised kõlarid telerist või ekraanist vähemalt 30 cm eemal.
Traadita häirete vältimiseks hoidke helisüsteemi või juhtmeta vastuvõtja ja kõigi tugevaid elektromagnetlaineid tekitavate lisaseadmete (nt juhtmeta ruuterid, mikrolaineahjud jne) vahel kaugust vähemalt 1 m.

Ferriitsüdamiku kinnitamine (valikuline)

Sõltuvalt riiklikest standarditest, ei pruugi ferriitsüdamikku kaasas olla.

Ferriitsüdamiku kinnitamine kõlarikaablite külge

Raadiomüra vähendamiseks kinnitage ferriitsüdamik kaablite külge.

a Ferriitsüdamiku avamiseks tõmmake Osa [a].
b Keerake juhtmeta vastuvõtja kõlarikaablid kaks korda ümber ferriitsüdamiku. Juhtmevaba vastuvõtja ja feriitsõdamiku vahe peab olema 18 cm.
c Sulgege ferriitsüdamik, kuni kuulete klõpsatust.

Ringheli seadistamine

Ringheli seadistamine> content6.html

Sound Bar Quick Guide

Ringheli seadistamine

Ringheli seadistamine>Ringheli sisse/välja lülitamine> content7.html

Sound Bar Quick Guide

Ringheli sisse/välja lülitamine

a Vajutage nupule Sätted. Toode läheb sätterežiimi ja võite näha “OFF-AUTO POWER” või “ON-AUTO POWER”.

b Samal ajal kui olekuekraanil kuvatakse “OFF-AUTO POWER” või “ON-AUTO POWER”, vajutage ringheli sätte valimiseks nupule Vasak/Parem. Kuvatakse ringheli olek “OFF-SURROUND” või “ON-SURROUND”.

c Samal ajal kui olekuekraanil kuvatakse “OFF-SURROUND” või “ON-SURROUND”, vajutage ringheli sisse- või väljalülitamiseks Üles/Alla nupule.

Ohutusnõuded ja ettevaatusabinõud

Ohutusnõuded ja ettevaatusabinõud> content8.html

Sound Bar Quick Guide

Ohutusnõuded ja ettevaatusabinõud

Ohutusnõuded ja ettevaatusabinõud>Ohutus ja nõuded> content9.html

Sound Bar Quick Guide

Ohutus ja nõuded

TÄHELEPANU: ELEKTRILÖÖGI OHU VÄHENDAMISEKS ÄRGE EEMALDAGE KAANT (KA MITTE TAGUMIST KAANT). EI SISALDA KASUTAJA POOLT HOOLDATAVAID OSI. HOOLDUSEKS PÖÖRDUGE KVALIFITSEERITUD PERSONALI POOLE.

	Vilkuv välgunool võrdkülgses kolmnurgas on mõeldud kasutaja teavitamiseks isoleerimata ohtlikust pingest seadmes, mis võib olla piisava tugevusega, et seadet kasutavad isikud võiksid saada elektrilöögi.
	Kolmnurga sees olev hüüumärk juhib seadme kasutaja tähelepanu kasutust ja hooldust (remonti) käsitlevate oluliste juhiste olemasolule tootega kaasasolevates dokumentides.

HOIATUS:

TULEOHUTUSE TAGAMISEKS NING ELEKTRILÖÖGI VÄLTIMISEKS ÄRGE JÄTKE SEADET VIHMA EGA NIISKUSE KÄTTE.
Ärge paigutage seadet piiratud alale, näiteks raamaturiiulisse või muusse sarnasesse kohta.

TÄHELEPANU:

Ärge kasutage koos selle tootega kõrgepingeseadmeid (nt elektrilist kärbsepiitsa). Elektrilöök võib põhjustada toote talitushäireid.
Seadme peale ei tohi asetada lahtist tuleallikat, nagu põlevad küünlad.
Ärge blokeerige ühtki ventilatsiooniava. Paigaldage seade vastavalt tootja juhistele. Avad ja pilud korpuses on õhuvahetuse ja toote töökindluse tagamiseks ning seadme ülekuumenemise vältimiseks. Seadme avasid ei tohi kunagi sulgeda seadme asetamisega voodile, diivanile, vaibale või muule sarnasele pinnale. Seadet ei tohi paigutada suletud ruumi, näiteks raamaturiiulisse, v.a juhul, kui selle jaoks on olemas piisav ventilatsioon või järgitakse tootja juhiseid.
Seade ei tohi kokku puutuda veega (tilkumine või pritsimine) ning sellele ei tohi asetada vedelikuga täidetud anumaid, näiteks vaase.
Ohutusteabe tähiseid, sh tootetunnust ja toiteallika nimiandmeid, näete seadme põhjal või muul seadme pinnal asuvalt nimiandmete sildilt.
Hoolitsege selle eest, et lapsed ei paneks oma käsi või muid esemeid *kõlariavasse.
* kõlari ava: Rikkaliku bassiheli ava kõlarikastis. (kest)

ETTEVAATUST toitejuhtme kohta

Toite lahutamiseks on ette nähtud toitepistik. Hädaolukorras peab toitepistik olema hõlpsalt ligipääsetav.

Kontrollige kasutusjuhendist spetsifikatsioonide lehekülge, et veenduda praegustes nõuetes.

Ärge koormake seinakontakte üle. Ülekoormatud seinakontaktid, lahtised või kahjustatud seinakontaktid, pikendusjuhtmed, kulunud toitejuhtmed või juhtmete kahjustatud või pragunenud isolatsioon on ohtlikud. Kõik eelnevalt nimetatud tingimused võivad põhjustada elektrilöögi või tulekahju. Kontrollige regulaarselt seadme toitejuhtme seisukorda. Kahjustuste ilmnemisel eemaldage juhe vooluvõrgust, peatage seadme kasutamine ja laske juhe volitatud hoolduskeskuses täpselt sama varuosaga asendada.

Kaitske toitejuhet füüsiliste või mehaaniliste kahjustuste eest, nagu keerdumine, paindumine, pitsitamine, ukse vahele jäämine või juhtmele astumine. Pöörake erilist tähelepanu pistikutele, seinakontaktidele ja juhtme seadmest väljumise kohtadele.

Adapterit kasutavate mudelite jaoks

Kasutage ainult seadmega kaasasolevat vahelduvvooluadapterit. Ärge kasutage muu seadme või teise tootja toiteallikat. Sobimatu toitekaabli või -ploki kasutamine võib seadet kahjustada ja muuta garantii kehtetuks.

Laserseadet kasutavate mudelite jaoks

Käesolevas tootes kasutatakse lasersüsteemi. Toote õigeks kasutamiseks lugege hoolikalt kasutusjuhendit ja säilitage see hilisemaks lisateabe saamiseks. Kui seade vajab hooldust, võtke ühendust volitatud hoolduskeskusega. Juhtnuppude ja regulaatorite kasutamine või protseduuride läbiviimine muul moel kui siin täpsustatud võib lõppeda ohtliku kiirgusega kokkupuutumisega. Otsese kokkupuute vältimiseks laserkiirega ärge proovige korpust avada.

Akut kasutavate mudelite puhul

Sellel seadmel on portatiivne patarei või aku.

TÄHELEPANU: Patarei asendamisel sobimatuga tekib tulekahju või plahvatuse oht.

Mudelitele, millel on sisse ehitatud aku

Ärge hoidke ega transportige keskkonnas, kus rõhk on madalam kui 11,6 kPa ja suurem kui 15 000 m.

Aku asendamine vale tüüpi akuga võib mõjutada ohutust (nt mõnede liitium akude tüüpide puhul);
Kasutatud aku viskamine tulle või kuuma ahju; või selline mehaaniline purustamine või lõikamine võib tuua kaasa plahvatuse.
Aku jätmine suure kuumusega keskkonda võib viia plahvatuseni või viia süttimisohtlikke vedelike või gaaside lekkimiseni.
Kui aku satub ereakordselt madala õhurõhuga keskkonda, võib see põhjustada plahvatuse või tuleohtliku vedeliku või gaasi lekke.

Sümbolid

: Vahelduvvool (AC).

0 : Alalisvool (DC).

: See on II klassi varustus.

1 : Energiakasutamise ooterežiim.

! : Toide on sisse lülitatud.

: Ohtlik pinge.

Enne toote veast teatamist

Enne toote veast teatamist> content10.html

Sound Bar Quick Guide

Enne toote veast teatamist

Enne toote veast teatamist>Tõrkeotsing> content11.html

Sound Bar Quick Guide

Tõrkeotsing

Kui toote kasutamisel ilmnevad järgmised probleemid, kontrollige palun mitu korda, kuna tegemist ei pruugi olla riketega.

Üldised vead

Probleem	Lahendus
Seade ei tööta korralikult	Eemaldage toitejuhtmed ja kõik välised seadmed, näiteks teler, bassikõlar või võimendi. Seejärel ühendage need uuesti.
Toide ei lülitu sisse	Kas toitejuhe on korralikult pistikupessa pandud? Ühendage toitejuhe korralikult seinakontakti.
Tagakõlarid ei väljasta heli	Kas juhtmevaba vastuvõtja on korralikult kõlariga ühendatud? Kui juhtmeta bassikõlari tagaküljel olev LED-tuli vilgub roheliselt või süttib punaselt, ei ole see ühendatud. Kui ühendus on loodud, süttib roheline tuli. Ühendage juhtmevaba vastuvõtja ümber ribakõlarile. ([ Vt "Toote ühendamine" lk 6.) Kas tagakõlarid on korralikult juhtmevaba vastuvõtjaga ühendatud? Kontrollige, kas kõlarikaablid on õigesti ühendatud tagakõlarite ja juhtmeta vastuvõtja vastavate klemmidega. ([ Vt "Toote ühendamine" lk 6.)

Probleemid traadita ühendusega

Probleem	Lahendus
Ilmnevad raadiohäired	Paigaldage juhtmevaba vastuvõtja ja ribakõlar teineteisele võimalikult lähedale. Ärge paigutage seadet metallmööblile. Traadita side ei pruugi nõrkades signaalipiirkondades korralikult töötada.

Lisa

Lisa> content12.html

Sound Bar Quick Guide

Lisa

Lisa>Tehnilised andmed> content13.html

Sound Bar Quick Guide

Tehnilised andmed

Juhtmeta vastuvõtja
Voolutarve	Vaadake juhtmeta vastuvõtja põhisilti.
Energiatarve	Vaadake juhtmeta vastuvõtja põhisilti.
Tagumine võimsus	70 W RMS x 2 (3 Ω at 1 kHz, THD 10 %)
Töötemperatuurivahemik	5 °C - 40 °C
Töötamise niiskuse vahemik	5 % - 60 % RH
Mõõtmed (L x K x S)	Ligikaudu 175,0 mm x 61,0 mm x 175,0 mm

Tagumised kõlarid
Tüüp	1 ühesuunaline kõlar
Näivtakistus	3 Ω
Nimivõimsus	70 W RMS
Maksimaalne võimsus	140 W RMS
Mõõtmed (L x K x S)	Ligikaudu 100,0 mm x 140,0 mm x 100,0 mm

Kujundust ja tehnilisi andmeid võidakse ette teatamata muuta.

Lisa>Registreeritud kaubamärgid ja sertifikaadid> content14.html

Sound Bar Quick Guide

Registreeritud kaubamärgid ja sertifikaadid

Kõik kaubamärgid ja kaubanimetused kuuluvad nende omanikele.

Lisa>Seadme käsitsemine> content15.html

Sound Bar Quick Guide

Seadme käsitsemine

Seadme saatmine

Palun säilitage algne transpordikast ja pakkematerjalid. Kui peate seadet transportima, pakendage see maksimaalse kaitse tagamiseks tehase originaalpakendisse.

Välispindade puhtana hoidmine

Ärge kasutage seadme läheduses lenduvaid aineid.
Liiga tugevasti pühkides võite seadme pinda kahjustada.
Vältige kummist või plastist toodete pikaajalist kokkupuudet seadmega.

Seadme puhastamine

Kasutage seadme puhastamiseks pehmet kuiva lappi. Kui pinnad on eriti määrdunud, kasutage pehmet lappi, mida on kergelt nõrga pesuvahendi-lahusega niisutatud. Ärge kasutage tugevaid lahusteid (nt alkohol, bensiin või lahjendi), sest need võivad seadme pinda kahjustada.