Wi-Fi SOUND BAR

Sound Bar Quick Guide


제목없음 (첫번째 타이틀 이전의 내용)>

Sound Bar Quick Guide

Γρήγορος οδηγός ασύρματου δέκτη


Γρήγορος οδηγός ασύρματου δέκτη> content1.html

Sound Bar Quick Guide

Γρήγορος οδηγός ασύρματου δέκτη


Γρήγορος οδηγός ασύρματου δέκτη>Εγκατάσταση και χρήση του προϊόντος> content2.html

Sound Bar Quick Guide

Εγκατάσταση και χρήση του προϊόντος

21996.png

21994.png

  1. A Πίσω ηχεία
  2. B Ασύρματος δέκτης
  3. a Συνδέστε τα πίσω ηχεία στον ασύρματο δέκτη μέσω καλωδίου ηχείων. Κατά τη σύνδεση των πίσω ηχείων στον ασύρματο δέκτη, συνδέστε το μαύρο γραμμωτό καλώδιο στον αρνητικό ακροδέκτη κάθε ηχείου και το άλλο καλώδιο στον θετικό ακροδέκτη κάθε ηχείου.
  4. b Συνδέστε στο ρεύμα με την ακόλουθη σειρά: ασύρματος δέκτης [ sound bar. Κατόπιν ενεργοποιήστε το sound bar. Όταν γίνει σύνδεση με το sound bar αυτόματα, οι λυχνίες LED του ασύρματου δέκτη θα ανάψουν με πράσινο χρώμα.

Εάν δείτε μια κόκκινη λυχνία LED στο πρόσθιο μέρος του ασύρματου δέκτη, υποδηλώνει ότι το soundbar δεν είναι συνδεδεμένο στα ηχεία. Σε αυτήν την περίπτωση, συνδέστε τα με την ακόλουθη σειρά.

  1. A Πατήστε το κουμπί Ενεργοποίηση7488.png στην μπάρα ήχου για να την απενεργοποιήσετε.
  2. B Πατήστε το κουμπί PAIRING στο πίσω μέρος του αποσυνδεδεμένου ασύρματου δέκτη. Ελέγξτε εάν κάθε LED αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα.
  3. C Πατήστε το κουμπί Ενεργοποίηση7501.png στην μπάρα ήχου για να την ενεργοποιήσετε.
  4. D Όταν πραγματοποιηθεί η σύνδεση, θα δείτε μια πράσινη λυχνία LED στο μπροστινό μέρος του ασύρματου δέκτη να ανάβει με πράσινο χρώμα.

Πίνακας περιεχομένων

Γρήγορος οδηγός ασύρματου δέκτη

2 Εγκατάσταση και χρήση του προϊόντος

Εγκατάσταση

5 Υποστηριζόμενα μοντέλα LG Sound Bar

6 Σύνδεση του προϊόντος

Ρύθμιση περιβάλλοντος ήχου

9 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση περιβάλλοντος ήχου

Προφυλάξεις ασφαλείας

10 Ασφάλεια και ρυθμιστικοί κανόνες

Πριν από αναφορά δυσλειτουργίας του προϊόντος

13 Αντιμετώπιση προβλημάτων

Παράρτημα

14 Προδιαγραφές

15 Κατατεθέντα εμπορικά σήματα και άδειες

16 Χειρισμός του προϊόντος

Εγκατάσταση


Εγκατάσταση> content3.html

Sound Bar Quick Guide

Εγκατάσταση


Εγκατάσταση>Υποστηριζόμενα μοντέλα LG Sound Bar> content4.html

Sound Bar Quick Guide

Υποστηριζόμενα μοντέλα LG Sound Bar

Το SPQ8-S μπορεί να συνδεθεί μόνο με ορισμένα μοντέλα sound bar της LG και δεν είναι συμβατό με sound bar άλλων εταιρειών.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα συμβατά μοντέλα, σαρώστε τον ακόλουθο κωδικό QR.

22033.png

(Συμβατό Sound Bar LG)

22031.png


Εγκατάσταση>Σύνδεση του προϊόντος> content5.html

Sound Bar Quick Guide

Σύνδεση του προϊόντος

Σύνδεση των πίσω ηχείων στον ασύρματο δέκτη Αυτόματη σύνδεση

Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, ο ασύρματος δέκτης θα συνδεθεί αυτόματα στη μπάρα ήχου. Συνδέστε τη μπάρα ήχου στον ασύρματο δέκτη με την ακόλουθη σειρά.

  1. a Συνδέστε τα καλώδια των ηχείων στους αντίστοιχους ακροδέκτες των πίσω ηχείων (αριστερά, δεξιά).

Συνδέστε το μαύρο γραμμωτό καλώδιο στον αρνητικό ακροδέκτη και το άλλο καλώδιο στον θετικό ακροδέκτη.

  1. b Συνδέστε τα καλώδια των ηχείων στα πίσω ηχεία (αριστερά, δεξιά) στον ασύρματο δέκτη.

Χρώμα ακροδέκτη του δέκτη

Θέση ηχείου

Μπλε

L Πίσω αριστερά

Γκρι

R Πίσω δεξιά

18413.png

18411.png

  1. c Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στον ασύρματο δέκτη.
  2. d Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας που είναι συνδεδεμένο στον ασύρματο δέκτη σε μια πρίζα.
  3. e Πατήστε το κουμπί Ενεργοποίηση6214.png στην μπάρα ήχου για να την ενεργοποιήσετε.
  4. f Όταν πραγματοποιηθεί η αυτόματη σύνδεση, θα δείτε το LED στο πρόσθιο μέρος του ασύρματου δέκτη να ανάβει με πράσινο χρώμα.

15863.png

15856.png Σημείωση

  • Χρησιμοποιήστε μόνο τα ηχεία που παρέχονται με το προϊόν. Η χρήση άλλων ηχείων ενδέχεται να προκαλέσει δυσλειτουργία.
  • Συνδέστε τα καλώδια των ηχείων στους αντίστοιχους ακροδέκτες. Συνδέστε το θετικό καλώδιο στον θετικό ακροδέκτη και το αρνητικό καλώδιο στον αρνητικό ακροδέκτη. Ένα καλώδιο με εσφαλμένη σύνδεση θα παραμορφώνει τον ήχο ή δεν θα παράγει μπάσα.

Έλεγχος της κατάστασης σύνδεσης με το χρώμα των LED

Μπορείτε να ελέγξετε την κατάσταση σύνδεσης με το LED στην πρόσθια πλευρά του ασύρματου δέκτη.

Χρώμα λυχνίας LED

Κατάσταση

Πράσινο που αναβοσβήνει

Σύνδεση σε εξέλιξη

Πράσινο

Συνδέθηκε επιτυχώς

Κόκκινο

Κακή σύνδεση ή ο δέκτης βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής

Σβηστό

Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν είναι συνδεδεμένο

Μη αυτόματη σύνδεση

Εάν δείτε ένα κόκκινο LED στο πρόσθιο μέρος του ασύρματου δέκτη, υποδηλώνει ότι η μπάρα ήχου δεν είναι συνδεδεμένη στον δέκτη. Αν συμβαίνει αυτό, συνδέστε τα με την ακόλουθη σειρά.

  1. a Πατήστε το κουμπί Ενεργοποίηση6254.png στην μπάρα ήχου για να την απενεργοποιήσετε.
  2. b Πιέστε το κουμπί PAIRING στο πίσω μέρος του ασύρματου δέκτη. Ελέγξτε αν το LED στο πρόσθιο μέρος του ασύρματου δέκτη αναβοσβήνει σε πράσινο χρώμα.

18430.png

16053.png

  1. c Πατήστε το κουμπί Ενεργοποίηση6288.png στην μπάρα ήχου για να την ενεργοποιήσετε.
  2. d Όταν πραγματοποιηθεί η σύνδεση, θα δείτε το LED στο πρόσθιο μέρος του ασύρματου δέκτη να ανάβει με πράσινο χρώμα.

15840.png

15835.png Σημείωση

  • Κρατήστε τα πίσω ηχεία τουλάχιστον 30 cm μακριά από την τηλεόραση ή την οθόνη.
  • Για την αποφυγή παρεμβολών, διατηρήστε απόσταση τουλάχιστον 1m μεταξύ της μπάρας ήχου ή του ασύρματου δέκτη και οποιωνδήποτε περιφερειακών συσκευών οι οποίες δημιουργούν ισχυρά ηλεκτρομαγνητικά κύματα (π.χ. ασύρματοι δρομολογητές, φούρνοι μικροκυμάτων κ.λπ.).

22053.png

Προσάρτηση του πυρήνα φερρίτη (προαιρετικά)

Ενδέχεται να μην παρέχεται πυρήνας φερρίτη ανάλογα με τα εθνικά πρότυπα.

Προσάρτηση του πυρήνα φερρίτη στα καλώδια ηχείων

Προσαρτήστε τον πυρήνα φερρίτη στα καλώδια για να μειώσετε τον θόρυβο ραδιοσυχνοτήτων.

  1. a Τραβήξτε το τμήμα [α] για να ανοίξετε τον πυρήνα φερρίτη.
  2. b Τυλίξτε τα καλώδια ηχείων του ασύρματου δέκτη γύρω από τον πυρήνα φερρίτη. Απαιτείται απόσταση περίπου 18 εκ. μεταξύ του ασύρματου δέκτη και του πυρήνα φερρίτη.
  3. c Κλείστε τον πυρήνα φερρίτη μέχρι να ακούσετε τον ήχο (κλικ) κλεισίματος.

18452.png

18450.png

Ρύθμιση περιβάλλοντος ήχου


Ρύθμιση περιβάλλοντος ήχου> content6.html

Sound Bar Quick Guide

Ρύθμιση περιβάλλοντος ήχου


Ρύθμιση περιβάλλοντος ήχου>Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση περιβάλλοντος ήχου> content7.html

Sound Bar Quick Guide

Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση περιβάλλοντος ήχου

  1. a Πιέστε το κουμπί Ρυθμίσεις22188.png. Το προϊόν τίθεται σε κατάσταση ρύθμισης και μπορείτε να δείτε το “OFF-AUTO POWER” ή το “ON-AUTO POWER”.

22181.png

22179.png

  1. b Καθώς η ένδειξη “OFF-AUTO POWER” ή “ON-AUTO POWER” μετατοπίζεται στην οθόνη κατάστασης, πιέστε το κουμπί Αριστερά / Δεξιά για να επιλέξετε την ρύθμιση περιβάλλοντος ήχου. Μπορείτε να δείτε την κατάσταση του περιβάλλοντος ήχου, “OFF-SURROUND” ή “ON-SURROUND”.

22171.png

22169.png

  1. c Καθώς η ένδειξη “OFF-SURROUND” ή “ON-SURROUND” μετατοπίζεται στην οθόνη κατάστασης, πιέστε το κουμπί Επάνω / Κάτω προκειμένου να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τον περιβάλλοντα ήχο.

22161.png

22158.png

Προφυλάξεις ασφαλείας


Προφυλάξεις ασφαλείας> content8.html

Sound Bar Quick Guide

Προφυλάξεις ασφαλείας


Προφυλάξεις ασφαλείας>Ασφάλεια και ρυθμιστικοί κανόνες> content9.html

Sound Bar Quick Guide

Ασφάλεια και ρυθμιστικοί κανόνες

16945.png

18619.png

ΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΕΙΩΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ (Ή ΤΟ ΠΙΣΩ ΚΑΛΥΜΜΑ). ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΜΕΡΗ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ. Η ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΠΟ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ.

14648.png

Το σύμβολο της αστραπής με την αιχμή βέλους μέσα σε ένα ισοσκελές τρίγωνο έχει σκοπό να προειδοποιήσει τον χρήστη για την παρουσία μη μονωμένης επικίνδυνης τάσης στο εσωτερικό του περιβλήματος του προϊόντος, η οποία μπορεί να είναι επαρκούς μεγέθους ώστε να αποτελεί κίνδυνο ηλεκτροπληξίας για τους ανθρώπους.

14639.png

Το σύμβολο του θαυμαστικού μέσα σε ένα ισόπλευρο τρίγωνο έχει ως σκοπό να επιστήσει την προσοχή του χρήστη στην ύπαρξη σημαντικών οδηγιών λειτουργίας και συντήρησης (επιδιόρθωσης) στην τεκμηρίωση η οποία συνοδεύει το προϊόν.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

ΠΡΟΣΟΧΗ:

ΠΡΟΣΟΧΗ σχετικά με το καλώδιο τροφοδοσίας

Το βύσμα ρεύματος είναι η διάταξη αποσύνδεσης. Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, πρέπει να είναι εύκολη η πρόσβαση στο βύσμα ρεύματος.

Ελέγξτε τη σελίδα με τις προδιαγραφές στο παρόν εγχειρίδιο κατόχου προκειμένου να βεβαιωθείτε για τις τρέχουσες απαιτήσεις.

Μην υπερφορτώνετε τις πρίζες. Οι υπερφορτωμένες πρίζες, οι χαλαρές ή κατεστραμμένες πρίζες και τα καλώδια επέκτασης, τα φθαρμένα καλώδια τροφοδοσίας ή οι κατεστραμμένες ή σχισμένες μονώσεις καλωδίων είναι επικίνδυνες. Οποιαδήποτε από αυτές τις καταστάσεις ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Να ελέγχετε ανά τακτά διαστήματα το καλώδιο της συσκευής σας και σε περίπτωση που η όψη του υποδεικνύει κάποια βλάβη ή φθορά, αποσυνδέστε το, διακόψτε τη χρήση της συσκευής και αντικαταστήστε το καλώδιο με ένα ακριβές ανταλλακτικό από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης.

Προστατεύετε το καλώδιο ρεύματος από φυσική ή μηχανική κακομεταχείριση, όπως περιστροφή, μπέρδεμα, τρύπημα, μάγκωμα στην πόρτα ή πάτημα. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στα βύσματα, στις πρίζες τοίχου και στο σημείο εξόδου του καλωδίου από τη συσκευή.

Για μοντέλα που χρησιμοποιούν μετασχηματιστή

Χρησιμοποιείτε μόνο τον μετασχηματιστή AC που συνοδεύει αυτή τη συσκευή. Μην χρησιμοποιείτε τροφοδοτικό από άλλη συσκευή ή άλλο κατασκευαστή. Η χρήση οποιουδήποτε άλλου καλωδίου ρεύματος ή τροφοδοτικού ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή και να ακυρώσει την εγγύησή σας.

Για μοντέλα που χρησιμοποιούν συσκευή λέιζερ

16959.png

Αυτό το προϊόν χρησιμοποιεί ένα σύστημα λέιζερ. Για να εξασφαλιστεί η ορθή χρήση αυτού του προϊόντος, παρακαλούμε διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο χρήστη προσεκτικά και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. Εάν η μονάδα απαιτεί συντήρηση, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής εξυπηρέτησης. Η χρήση άλλων χειριστηρίων, ρυθμίσεων ή η πραγματοποίηση άλλων διαδικασιών από εκείνες που αναφέρονται στο παρόν ενδέχεται να προκαλέσει επικίνδυνη έκθεση σε ακτινοβολία. Για να αποφευχθεί η άμεση έκθεση στην ακτίνα λέιζερ, μην προσπαθείτε να ανοίξετε το περίβλημα.

Για μοντέλα που χρησιμοποιούν μπαταρία

Αυτή η συσκευή διαθέτει φορητή μπαταρία ή συσσωρευτή.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Κίνδυνος πυρκαγιάς ή έκρηξης σε περίπτωση αντικατάστασης των μπαταριών με μπαταρίες ακατάλληλου τύπου.

Για μοντέλα που χρησιμοποιούν ενσωματωμένη μπαταρία

Μην αποθηκεύετε και μην μεταφέρετε σε πιέσεις χαμηλότερες από 11,6 kPa και σε υψόμετρο άνω των 15.000 m.

Σύμβολα

14718.png : Εναλλασσόμενο ρεύμα (AC).

0 : Συνεχές ρεύμα (DC)..

14709.png : Πρόκειται για εξοπλισμό κατηγορίας II.

1 : Ισχύς σε κατάσταση αναμονής.

! : Η τροφοδοσία είναι ενεργοποιημένη.

14699.png : Επικίνδυνη τάση.

Πριν από αναφορά δυσλειτουργίας του προϊόντος


Πριν από αναφορά δυσλειτουργίας του προϊόντος> content10.html

Sound Bar Quick Guide

Πριν από αναφορά δυσλειτουργίας του προϊόντος


Πριν από αναφορά δυσλειτουργίας του προϊόντος>Αντιμετώπιση προβλημάτων> content11.html

Sound Bar Quick Guide

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Εάν αντιμετωπίσετε τα ακόλουθα προβλήματα κατά τη χρήση του προϊόντος, διεξάγετε αρκετούς ελέγχους, καθώς ενδέχεται να μην πρόκειται για δυσλειτουργίες.

Γενικά σφάλματα

Πρόβλημα

Λύση

Το προϊόν δεν λειτουργεί σωστά

  • Αποσυνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας και τυχόν εξωτερικές συσκευές, όπως την τηλεόρασή σας, το subwoofer ή τον ενισχυτή από το προϊόν και στη συνέχεια, συνδέστε τα ξανά.

Η συσκευή δεν ενεργοποιείται

  • Είναι το καλώδιο τροφοδοσίας συνδεδεμένο σωστά στην πρίζα;
  • Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σωστά στην πρίζα.

Τα πίσω ηχεία δεν παράγουν ήχο

  • Είναι ο ασύρματος δέκτης σωστά συνδεδεμένος με το sound bar;
  • Εάν η κόκκινη ή πράσινη λυχνία LED στο πίσω μέρος του ασύρματου δέκτη αναβοσβήνει, αυτό σημαίνει ότι δεν είναι συνδεδεμένο. Εάν επιτευχθεί η σύνδεση, θα εμφανιστεί ένα πράσινο φως. Επανασυνδέστε τον ασύρματο δέκτη στο sound bar. ([ Ανατρέξτε στην ενότητα "Σύνδεση του προϊόντος" στη σελίδα 6.)
  • Είναι τα πίσω ηχεία σωστά συνδεδεμένα στον ασύρματο δέκτη;
  • Ελέγξτε αν τα καλώδια των ηχείων είναι σωστά συνδεδεμένα στους αντίστοιχους ακροδέκτες στα πίσω ηχεία και στον ασύρματο δέκτη. ([ Ανατρέξτε στην ενότητα "Σύνδεση του προϊόντος" στη σελίδα 6.)

Προβλήματα στην ασύρματη σύνδεση

Πρόβλημα

Λύση

Παρουσιάζεται παρεμβολή ραδιοσυχνοτήτων

  • Εγκαταστήστε τον ασύρματο δέκτη και το sound bar όσο το δυνατόν πιο κοντά μεταξύ τους.
  • Μην τοποθετείτε το προϊόν σε μεταλλικά έπιπλα.
  • Η ασύρματη επικοινωνία ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά σε περιοχές με αδύναμο σήμα.

Παράρτημα


Παράρτημα> content12.html

Sound Bar Quick Guide

Παράρτημα


Παράρτημα>Προδιαγραφές> content13.html

Sound Bar Quick Guide

Προδιαγραφές

Ασύρματος δέκτης

Απαίτηση ισχύος

Αναφέρεται στην κύρια ετικέτα στον ασύρματο δέκτη.

Κατανάλωση ισχύος

Αναφέρεται στην κύρια ετικέτα στον ασύρματο δέκτη.

Πίσω ισχύς

70 W RMS x 2 (3 Ω σε 1 kHz, THD 10 %)

Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας

5 °C - 40 °C

Εύρος υγρασίας λειτουργίας

5 % έως 60 % σχ. υγρ.

Διαστάσεις (Π x Υ x Β)

Περίπου 175,0 mm x 61,0 mm x 175,0 mm

Πίσω ηχεία

Τύπος

1 Ηχείο 1 δρόμου

Αντίσταση

3 Ω

Ονομαστική ισχύς

70 W RMS

Μέγ. Ισχύς

140 W RMS

Διαστάσεις (Π x Υ x Β)

Περίπου 100,0 mm x 140,0 mm x 100,0 mm


Παράρτημα>Κατατεθέντα εμπορικά σήματα και άδειες> content14.html

Sound Bar Quick Guide

Κατατεθέντα εμπορικά σήματα και άδειες

Όλα τα εμπορικά σήματα και τα εμπορικά ονόματα αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.

22496.png


Παράρτημα>Χειρισμός του προϊόντος> content15.html

Sound Bar Quick Guide

Χειρισμός του προϊόντος

Κατά την αποστολή του προϊόντος

Παρακαλούμε φυλάξτε την αρχική συσκευασία αποστολής και τα υλικά συσκευασίας. Εάν πρέπει να γίνει μεταφορά του προϊόντος, για μέγιστη προστασία, συσκευάστε το προϊόν ξανά όπως είχε συσκευαστεί αρχικά στο εργοστάσιο.

Διατηρείτε καθαρές τις εξωτερικές επιφάνειες

Καθαρισμός του προϊόντος

Για να καθαρίσετε το προϊόν, χρησιμοποιήστε ένα απαλό, στεγνό πανί. Εάν οι επιφάνειες είναι πολύ βρώμικες, χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί ελαφρώς υγρό με ένα ήπιο καθαριστικό διάλυμα. Μη χρησιμοποιείτε ισχυρούς διαλύτες, όπως οινόπνευμα, βενζίνη ή διαλυτικά, καθώς αυτά ενδέχεται να προκαλέσουν ζημιά στην επιφάνεια του προϊόντος.