Sound Bar Quick Guide

제목없음 (첫번째 타이틀 이전의 내용)>

Sound Bar Quick Guide

Hurtigveiledning for trådløs mottaker

Hurtigveiledning for trådløs mottaker> content1.html

Sound Bar Quick Guide

Hurtigveiledning for trådløs mottaker

Hurtigveiledning for trådløs mottaker>Installasjon og bruk av produktet> content2.html

Sound Bar Quick Guide

Installasjon og bruk av produktet

A Bakhøyttalere
B Trådløs mottaker
a Koble bakhøyttalerne til den trådløse mottakeren via en høyttalerkabel. For å koble bakhøyttalerne til den trådløse mottakeren, må den svarte stripete kabelen kobles til den negative kontakten på hver høyttaler og den gjenværende kabelen til den positive kontakten på hver høyttaler.
b Koble til strøm i følgende rekkefølge: trådløs subwoofer [ lydplanke. Slå deretter på lydplanken. Hvis forbindelsen er opprettet automatisk med lydplanken, vil LEDer lyse på den trådløse mottakeren lyse grønt.

Hvis du ser en rød LED på forsiden av den trådløse mottakeren, vil dette bety at lydplanken ikke er koblet til høyttalerne. I dette tilfellet kobler du dem i følgende rekkefølge.

A Trykk på Power-knappen på lydplanken og slå den av.
B Trykk på PAIRING-knappen som finnes på baksiden av den frakoblede trådløse subwooferen. Bekreft at LEDene blinker grønt.
C Trykk på Power-knappen på lydplanken og slå den på.
D Etter opprettelse av tilkoblingen, vil du se et grønt LED-lys på forsiden av den trådløse mottakeren som lyser grønt.

Innholdsfortegnelse

Hurtigveiledning for trådløs mottaker

2 Installasjon og bruk av produktet

Installasjon

5 Støttede LG lydplankemodeller

6 Tilkobling av produktet

Oppsett av surround-lyden

9 Slå surround-lyd på/av

Sikkerhetsforholdsregler

10 Sikkerhet og forskrifter

Før produktfeil rapporteres

13 Feilsøking

Appendiks

14 Spesifikasjoner

15 Registrerte varemerker og lisenser

16 Håndtering av produktet

Installasjon

Installasjon> content3.html

Sound Bar Quick Guide

Installasjon

Installasjon>Støttede LG lydplankemodeller> content4.html

Sound Bar Quick Guide

Støttede LG lydplankemodeller

SPQ8-S kan bare kobles til flere LG-lydplankemodeller og er ikke kompatibel med lydplanker fra andre selskaper.

For mer informasjon om kompatible modeller, skann følgende QR-kode.

(Kompatibel LG-lydplanke)

Installasjon>Tilkobling av produktet> content5.html

Sound Bar Quick Guide

Tilkobling av produktet

Tilkobling av bakhøyttalerne til trådløs mottaker

Automatisk tilkobling

Når installasjonen er fullført, vil den trådløse mottakeren kobles automatisk til lydplanken. Lydplanken vil kobles til den trådløse mottakeren i følgende rekkefølge.

a Høyttalerkablene må kobles til de tilsvarende terminalene som finnes på bakhøyttalerne (venstre, høyre). Den svarte stripede kabelen må kobles til minuspolen og den andre kabelen til den positive terminalen.
b Høyttalerkablene må kobles til bakhøyttalerne (venstre, høyre) på den trådløse mottakeren.

Farge på mottakerterminal	Høyttalerens posisjon
Blått	L Venstre bak
Grå	R Høyre bak

c Koble strømkabelen til den trådløse mottakeren.
d Koble strømkabelen som er koblet til den trådløse mottakeren til et stikkontakt.
e Trykk på Power-knappen på lydplanken og slå den på.
f Etter automatisk opprettelse av tilkoblingen, kan du se at LED-en som finnes foran på den trådløse mottakeren lyser grønt.

Merk

Kun høyttalerne som følger med produktet må brukes. Hvis andre høyttalere vil brukes, vil dette forårsake funksjonsfeil.
Koble høyttalerkablene til de tilsvarende terminalene. Koble den positive kabelen til den positive terminalen og den negative kabelen til den negative terminalen. Hvis kabelen er koblet til feil, vil dette forvride lyden eller produsere ingen bass.

Sjekke tilkoblingsstatus med LED-fargen

Sjekk tilkoblingsstatusen med LED-lampen som finnes på forsiden av den trådløse mottakeren.

LED-farge	Status
Blinker grønt	Tilkobling pågår
Grønn	Tilkobling lyktes
Rødt	Dårlig tilkobling, eller mottakeren er i stand-by
Off	Strømkabelen er ikke koblet til

Manuell tilkobling

Hvis du ser en rød LED på forsiden av den trådløse mottakeren, vil dette bety at lydplanken ikke er koblet til subwooferen. I dette tilfellet kobler du dem i følgende rekkefølge.

a Trykk på Power-knappen på lydplanken og slå den av.
b Trykk PARING-knappen som finnes på baksiden av den trådløse subwooferen. Bekreft at LED-lampen som finnes på forsiden av den trådløse mottakeren blinker grønt.

c Trykk på Power-knappen på lydplanken og slå den på.
d Etter opprettelse av tilkoblingen, kan du se at LED-en som finnes på forsiden av den trådløse mottakeren lyser grønt.

Merk

Bakhøyttalerne må holdes minst 30 cm fra TVen eller skjermen.
Den trådløse forstyrrelsen kan unngås ved å opprettholde en avstand på minst 1 m mellom lydplanken eller den trådløse mottakeren og eventuelle eksterne enheter som kan generere sterke elektromagnetiske bølger (slik som trådløse rutere, mikrobølgeovner osv.).

Montering av ferrittkjerne (valgfritt)

En ferrittkjerne kan ikke leveres og dette avhenger av nasjonale standarder.

Feste ferrittkjernen til høyttalerkablene

Festing av ferrittkjernen til kablene gjøres med det formål å redusere radiostøy.

a Trekk del [a] og åpne ferritkjernen.
b Høyttalerkablene til den trådløse mottakeren må vikles to ganger rundt ferrittkjernen. Det kreves en avstand på ca. 18 cm mellom den trådløse mottakeren og ferrittkjernen.
c Lukk ferrittkjernen til et klikk vil høres.

Oppsett av surround-lyden

Oppsett av surround-lyden> content6.html

Sound Bar Quick Guide

Oppsett av surround-lyden

Oppsett av surround-lyden>Slå surround-lyd på/av> content7.html

Sound Bar Quick Guide

Slå surround-lyd på/av

a Trykk på Innstillinger-knappen. Produktet vil gå inn i innstillingsmodus og “OFF-AUTO POWER” eller “ON-AUTO POWER” vil vises.

b Mens “OFF-AUTO POWER” eller “ON-AUTO POWER” ruller i statusdisplayet, skal du trykke på Venstre/Høyre-knappen for å kunne velge innstillingen for surround-lyden. Se statusen til surround-lyden, “OFF-SURROUND” eller “ON-SURROUND”.

c Mens “OFF-SURROUND” eller “ON-SURROUND” ruller i statusdisplayet, skal Opp/Ned-knappen trykkes og surround-lyden vil slås på eller av.

Sikkerhetsforholdsregler

Sikkerhetsforholdsregler> content8.html

Sound Bar Quick Guide

Sikkerhetsforholdsregler

Sikkerhetsforholdsregler>Sikkerhet og forskrifter> content9.html

Sound Bar Quick Guide

Sikkerhet og forskrifter

FORSIKTIG: HVIS DU FJERNER DEKSLET (INKLUDERT BAKSIDEN), KAN DU FÅ ELEKTRISK STØT. INGEN AV DELENE I DENNE ENHETEN KAN REPARERES AV BRUKEREN. SERVICE MÅ KUN UTFØRES AV KVALIFISERT PERSONELL.

	Den blinkende pilen i en trekant varsler brukeren om fare for uisolert farlig spenning inne i produktet. Spenningen kan være sterk nok til å forårsake elektrisk støt.
	Utropstegnet i en likesidet trekant varsler brukeren om tilstedeværelsen av viktige drifts- og vedlikeholdsinstruksjoner (service) i veiledningen som følger med produktet.

ADVARSEL:

FOR Å REDUSERE FAREN FOR BRANN ELLER ELEKTRISK STØT, MÅ IKKE DETTE PRODUKTET UTSETTES FOR REGN ELLER FUKTIGHET.
Ikke installer dette utstyret på et sted med begrenset plass, for eksempel en bokhylle eller lignende.

FORSIKTIG:

Ikke bruk høyspenningsprodukter rundt dette produktet. (f.eks. elektronisk fluesmekker) Dette produktet kan svikte på grunn av elektrisk støt.
Åpne flammekilder, som påtent stearinlys, bør ikke plasseres på apparatet.
Ikke blokkér ventilasjonsåpninger. Installer i henhold til produsentens instruksjoner. Kabinettet er utstyrt med luker og åpninger for ventilasjon og for å sikre pålitelig drift av produktet, og for å beskytte mot overoppvarming. Åpningene må aldri blokkeres ved å plassere produktet på en seng, sofa, matte eller annen tilsvarende overflate. Dette produktet må ikke plasseres i en innebygget installasjon, f.eks. bokhyller eller stativer, med mindre det finnes tilstrekkelig ventilasjon eller produsentens instruksjoner har blitt fulgt.
Apparatet bør ikke eksponeres for vann (dryppende eller sprutende), og gjenstander fylt med væske, som vaser, bør ikke plasseres på apparatet.
For informasjon om sikkerhetsmerking, inkludert produktidentifikasjon og tilførselsstrøm, vennligst se hovedetiketten på undersiden eller den andre overflaten av produktet.
Vær oppmerksom på at barn ikke setter sine hender eller noen gjenstander inni *høyttalerkanal.
* høyttalerkanal: Et hull for omfattende basslyd på høyttalerkabinettet. (kabinett)

FORSIKTIG angående strømledningen

Strømkontakten kobler fra enheten. I tilfelle uhell må strømkontakten være lett tilgjengelig.

Sjekk spesifikasjonssiden i denne brukerveiledningen for å være sikker på gjeldende krav.

Ikke overbelast stikkontaktene. Overbelastede stikkontakter, løse eller skadede stikkontakter og skjøteledninger, frynsete strømledninger eller skadet eller sprukken ledningsisolasjon er farlig. Enhver av disse tilstandene kan forårsake elektrisk sjokk eller brann. Undersøk ledningen til enheten med jevne mellomrom og hvis utseendet indikerer skader eller forringelse, frakoble enheten, unngå bruk av enheten og sikre at ledningen blir erstattet med en tilsvarende del hos et autorisert servicesenter.

Beskytt strømledningen fra fysisk eller mekanisk mishandling, slik som å bli vridd, buktet, sammentrykt, klemt i en dør, eller tråkket på. Vær særlig oppmerksom på støpsler, stikkontakter/ vegguttak og utgangen til ledningen hos enheten.

For modeller som bruker en adapter

Bruk kun AC-adapteren som følger med denne enheten. Ikke bruk strømtilførsel fra en annen enhet eller produsent. Bruk av annen strømkabel eller strømforsyning kan forårsake skader på produktet og ugyldiggjøre garantien.

For modeller som bruker en laserenhet

Dette produkt bruker et lasersystem. For å sikre riktig bruk av dette produkt, vennligst les bruksanvisningen nøye og spar på den for fremtidig referanse. Hvis enheten trenger vedlikehold, må du kontakte et autorisert servicesenter. Bruk av kontroller, justeringer eller utførelse av prosedyrer, bortsett fra de som er angitt her, kan resultere i skadelig stråleeksponering. For å hindre direkte eksponering til laserstrålen, må du ikke forsøke å åpne kapslingen.

For modeller som bruker et batteri

Denne enheten er utstyrt med en bærbar batteripakke eller en akkumulator.

FORSIKTIG: Risiko for brann eller eksplosjon hvis batteriet byttes ut med en feil type.

For modeller som bruker et innebygd batteri

Produktet må aldri lagres eller transporteres ved trykk under 11,6 kPa og over 15 000 m høyde.

Utskifting av et batteri med en feil type som kan overvinne en sikkerhetsinnretning (f.eks. med noen litiumbatterityper);
Kassering av et batteri i åpen flamme eller varm ovn, eller mekanisk knusing eller kutting av et batteri, som kan føre til en eksplosjon;
Å etterlate et batteri i et miljø med ekstremt høy temperatur som kan føre til en eksplosjon eller lekkasje av brennbar væske eller gass; og
et batteri utsatt for ekstremt lavt lufttrykk som kan føre til en eksplosjon eller lekkasje av brennbar væske eller gass.

Symboler

: Vekselstrøm (AC).

0 : Likestrøm (DC).

: Dette er et utstyr fra klasse II.

1 : Stand-by strømtilstand.

! : Strømmen er slått på.

: Farespenning.

Før produktfeil rapporteres

Før produktfeil rapporteres> content10.html

Sound Bar Quick Guide

Før produktfeil rapporteres

Før produktfeil rapporteres>Feilsøking> content11.html

Sound Bar Quick Guide

Feilsøking

Hvis du opplever følgende problemer ved bruk av produktet, utfør flere kontroller, da det ikke kan være feil på dem.

Generelle feil

Problemstilling	Løsning
Produktet fungerer ikke som den skal	Trekk ut strømkablene og eksterne enheter som TV, subwoofer eller forsterker fra produktet, og koble dem deretter til på nytt.
Strømmen skrus ikke på	Er strømledningen koblet til stikkontakten som den skal? Koble strømledningen riktig til stikkontakten.
Ingen lyd høres fra de bakre høyttalerne	Er den trådløse mottakeren koblet til lydplanken på riktig måte? Hvis LED-en som finnes på baksiden av den trådløse mottakeren blinker grønt eller lyser rødt, betyr det at den er frakoblet. Et grønt lys vises når tilkoblingen er opprettet. Koble den trådløse mottakeren til lydplanken på nytt. ([ Se “Tilkobling av produktet” på side 6.) Er de bakre høyttalerne koblet til den trådløse mottakeren på riktig måte? Sjekk om høyttalerkablene er koblet til de tilsvarende terminalene som finnes på de bakre høyttalerne og den trådløse mottakeren på riktig måte. ([ Se “Tilkobling av produktet” på side 6.)

Problemer med trådløs tilkobling

Problemstilling	Løsning
Det finnes radioforstyrrelser	Installer den trådløse mottakeren og lydplanken så nær hverandre som mulig. Installer aldri produktet på metallmøbler. Den trådløse kommunikasjonen fungerer kanskje ikke som den skal i svake signalområder.

Appendiks

Appendiks> content12.html

Sound Bar Quick Guide

Appendiks

Appendiks>Spesifikasjoner> content13.html

Sound Bar Quick Guide

Spesifikasjoner

Trådløs mottaker
Strømkrav	Se hovedetiketten på den trådløse mottakeren.
Strømforbruk	Se hovedetiketten på den trådløse mottakeren.
Bakkraft	70 W RMS x 2 (3 Ω ver 1 kHz, THD 10 %)
Driftstemperaturområde	5 °C - 40 °C
Fuktighetsområde ved drift	5 % - 60 % RH
Dimensjoner (B x H x D)	Ca. 175,0 mm x 61,0 mm x 175,0 mm

Bakhøyttalere
Type	1-veis 1 høyttaler
Impedans	3 Ω
Nominell effekt	70 W RMS
Maks. effekt	140 W RMS
Dimensjoner (B x H x D)	Ca. 100,0 mm x 140,0 mm x 100,0 mm

Design og spesifikasjoner kan endres uten varsel.

Appendiks>Registrerte varemerker og lisenser> content14.html

Sound Bar Quick Guide

Registrerte varemerker og lisenser

Alle varemerker og handelsnavn tilhører deres respektive eiere.

Appendiks>Håndtering av produktet> content15.html

Sound Bar Quick Guide

Håndtering av produktet

Når produktet sendes

Behold den originale transportkartongen og emballasjen. Hvis enheten skal transporteres, pakk den inn på samme måte som i fabrikken, for å sikre maksimal beskyttelse.

Sørg for at utvendige overflater alltid er rene

Ikke bruk skadelige væsker som insekt-spray i nærheten av produktet.
Tørking med sterkt press kan skade overflaten.
Ikke la gummi- eller plastprodukter være i kontakt med produktet over lengre perioder.

Rengjøring av produktet

Bruk en myk og tørr klut for rengjøring av produktet. Hvis overflatene er veldig skitne, bruk en myk klut fuktet med mildt såpevann. Ikke bruk sterke rengjøringsmidler som alkohol, benzen eller fortynner, ettersom disse kan skade overflaten på produktet.