Sound Bar Quick Guide

제목없음 (첫번째 타이틀 이전의 내용)>

Sound Bar Quick Guide

Hitri vodnik za brezžični sprejemnik

Hitri vodnik za brezžični sprejemnik> content1.html

Sound Bar Quick Guide

Hitri vodnik za brezžični sprejemnik

Hitri vodnik za brezžični sprejemnik>Namestitev in uporaba izdelka> content2.html

Sound Bar Quick Guide

Namestitev in uporaba izdelka

A Zadnja zvočnika
B Brezžični sprejemnik
a Zadnja zvočnika povežite z zvočniškim modulom prek kabla za zvočnike. Pri povezovanju zadnjih zvočnikov z brezžičnim sprejemnikom, črn črtasti kabel priključite na negativni priključek vsakega zvočnika in drugi kabel na pozitivni priključek vsakega zvočnika.
b Električno napajanje priključite po naslednjem vrstnem redu: brezžični sprejemnik [ zvočniški modul. Nato vklopite zvočniški modul. Ko se povezava z zvočniškim modulom samodejno vzpostavi, na brezžičnem sprejemniku zeleno zasveti LED-lučka.

Če na sprednji strani brezžičnega sprejemnika opazite rdečo LED-lučko, to pomeni, da zvočniški modul ni povezan z zvočnikoma. V tem primeru ju povežite po naslednjem vrstnem redu.

A Na zvočniškem modulu pritisnite gumb Power, da ga izklopite.
B Pritisnite gumb PAIRING na zadnji strani nepovezanega brezžičnega sprejemnika. Preverite, če vsaka LED-lučka utripa zeleno.
C Na zvočniškem modulu pritisnite gumb Power, da ga vklopite.
D Ko je povezava vzpostavljena, na spodnji strani nizkofrekvenčnega zvočnika vidite prižgano zeleno LED-lučko.

Vsebina

Hitri vodnik za brezžični sprejemnik

2 Namestitev in uporaba izdelka

Namestitev

5 Podprti modeli zvočniškega modula LG

6 Povezava izdelka

Vzpostavitev prostorskega zvoka.

9 Vklop/izklop prostorskega zvoka

Varnostni previdnostni ukrepi

10 Varnost in regulativa

Pred prijavo okvare izdelka

13 Odpravljanje težav

Dodatek

14 Tehnični podatki

15 Registrirane blagovne znamke in licence

16 Rokovanje z izdelkom

Namestitev

Namestitev> content3.html

Sound Bar Quick Guide

Namestitev

Namestitev>Podprti modeli zvočniškega modula LG> content4.html

Sound Bar Quick Guide

Podprti modeli zvočniškega modula LG

SPQ8-S je mogoče povezati samo z modeli zvočniških modulov LG in ni združljiv z zvočniškimi moduli drugih proizvajalcev.

Za več informacij o združljivih modelih poskenirajte naslednjo kodo QR.

(Združljiv zvočniški modul LG)

Namestitev>Povezava izdelka> content5.html

Sound Bar Quick Guide

Povezava izdelka

Povezava zadnjih zvočnikov z brezžičnim sprejemnikom

Samodejna povezava

Po končani namestitvi se bo brezžični sprejemnik samodejno povezal z zvočniškim modulom. Zvočniški medij povežite z brezžičnim sprejemnikom po naslednjem vrstnem redu.

a Kable zvočnikov povežite z ustreznimi priključki na zadnji strani zvočnikov (levo, desno). Črn črtasti kabel priključite na negativni priključek in drugi kabel na pozitivni priključek.
b Kabla na zadnji strani zvočnikov (levo, desno) povežite z brezžičnim sprejemnikom.

Barva priključka sprejemnika	Položaj sprejemnika
Modra	L levo zadaj
Siva	R Desno zadaj

c Napajalni kabel priključite v brezžični sprejemnik.
d Napajalni kabel, ki je povezan z brezžičnim sprejemnikom, priključite v električno vtičnico.
e Na zvočniškem modulu pritisnite gumb Power, da ga vklopite.
f Ko je povezava samodejno vzpostavljena, na sprednji strani brezžičnega sprejemnika vidite prižgano zeleno LED-lučko.

Opomba

Uporabljajte samo zvočnika, ki sta priložena izdelku. Uporaba drugih zvočnikov lahko povzroči okvaro delovanja.
Kable zvočnikov povežite z ustreznimi priključki. Pozitivni kabel priključite na pozitivni priključek in negativni kabel na negativni priključek. Napačno priključena kabla bosta popačita zvok ali ne predvajata basa.

Preverjanje stanja povezave z barvo LED-lučke

Stanje povezave lahko vidite tako, da preverite LED-lučko na sprednji strani brezžičnega sprejemnika.

LED barva	Stanje
Utripajoča zelena	Povezovanje poteka
Zelena	Povezava uspešno vzpostavljena
Rdeča	Slaba povezava ali pa je brezžični sprejemnik v stanju pripravljenosti
Izklop	Napajalni kabel ni povezan

Ročna povezava

Če na sprednji strani brezžičnega sprejemnika opazite rdečo LED-lučko, to pomeni, da zvočniški modul ni povezan s sprejemnikom. V tem primeru ju povežite po naslednjem vrstnem redu.

a Na zvočniškem modulu pritisnite gumb Power, da ga izklopite.
b Pritisnite gumb PAIRING na zadnji strani brezžičnega sprejemnika. Preverite, ali LED-lučka na sprednji strani brezžičnega sprejemnika utripa zeleno.

c Na zvočniškem modulu pritisnite gumb Power, da ga vklopite.
d Ko je povezava vzpostavljena, na sprednji strani brezžičnega sprejemnika vidite prižgano zeleno LED-lučko.

Opomba

Zadnja zvočnika naj bosta najmanj 30 cm oddaljena od televizorja ali zaslona.
Da bi preprečili brezžične motnje, naj bo razdalja med zvočniškim modulom ali brezžičnim sprejemnikom in drugimi perifernimi napravami, ki ustvarjajo močne elektromagnetne valove (npr. brezžični usmerjevalniki, mikrovalovne pečice itd.), najmanj 1 m.

Namestitev feritnega jedra (izbirno)

Feritno jedro morda ni zagotovljeno, odvisno od nacionalnih standardov.

Namestitev feritnega jedra na kable zvočnikov

Feritno jedro namestite na kable zvočnikov, da zmanjšate radijski šum.

a Povlecite del [a], da odprete feritno jedro.
b Kable zvočnika brezžičnega sprejemnika dvakrat ovijte okoli feritnega jedra. Med brezžičnim sprejemnikom in feritnim jedrom je potrebna razdalja približno 18 cm.
c Feritno jedro zaprite, da zaslišite klik.

Vzpostavitev prostorskega zvoka.

Vzpostavitev prostorskega zvoka.> content6.html

Sound Bar Quick Guide

Vzpostavitev prostorskega zvoka.

Vzpostavitev prostorskega zvoka.>Vklop/izklop prostorskega zvoka> content7.html

Sound Bar Quick Guide

Vklop/izklop prostorskega zvoka

a Pritisnite gumb Settings. Izdelek preklopi v nastavitveni način in vidite lahko »OFF-AUTO POWER« ali »ON-AUTO POWER«.

b Medtem ko se »OFF-AUTO POWER« ali »ON-AUTO POWER« pomika po prikazu statusa, pritisnite gumb levo/desno, da izberete nastavitev prostorskega zvoka. Vidite lahko status prostorskega zvoka, »OFF-SURROUND« ali »ON-SURROUND«.

c Medtem ko se »OFF-SURROUND« ali »ON-SURROUND« pomika po prikazu statusa, pritisnite gumb gor/dol, da izklopite ali vklopite prostorski zvok.

Varnostni previdnostni ukrepi

Varnostni previdnostni ukrepi> content8.html

Sound Bar Quick Guide

Varnostni previdnostni ukrepi

Varnostni previdnostni ukrepi>Varnost in regulativa> content9.html

Sound Bar Quick Guide

Varnost in regulativa

POZOR: ZARADI MANJŠEGA TVEGANJA ELEKTRIČNEGA UDARA NE ODSTRANJUJTE SPREDNJEGA ALI ZADNJEGA POKROVA. V IZDELKU NI DELOV, KI JIH LAHKO UPORABNIK SERVISIRA SAM. PREPUSTITE SERVISIRANJE USPOSOBLJENEMU SERVISNEMU OSEBJU.

	Strela s puščico v enakostraničnem trikotniku uporabnika opozarja na prisotnost neizolirane nevarne napetosti v notranjosti izdelka, ki je lahko dovolj velika, da predstavlja nevarnost električnega udara.
	Klicaj v enakostraničnem trikotniku uporabnika opozarja na prisotnost pomembnih navodil za uporabo in vzdrževanje (servisiranje) v literaturi, priloženi izdelku.

OPOZORILO:

ZA PREPREČITEV NEVARNOSTI OGNJA ALI ELEKTRIČNEGA UDARA TEGA IZDELKA NE IZPOSTAVLJAJTE DEŽJU ALI VLAGI.
Te opreme ne namestite v zaprt prostor, kot je na primer knjižna omara ipd.

POZOR:

V bližini tega izdelka ne smete uporabljati visokonapetostnih naprav (npr.: električni muhalnik). Izdelek se lahko zaradi električnega udara pokvari.
Na napravo ne postavljajte neposrednih virov plamena, kot so sveče.
Ne prekrijte nobenih ventilacijskih odprtin. Namestite v skladu z navodili proizvajalca. Reže in odprtine so namenjene za ventilacijo, za zagotavljanje zanesljivega delovanja izdelka in za zaščito pred pregrevanjem. Odprtine ne smejo biti prekrite, zato izdelka ne postavljajte na posteljo, oblazinjeno pohištvo, preprogo ali podobne površine. Izdelka ne nameščajte v vgradno pohištvo, kot je knjižna polica ali stojalo, razen če je poskrbljeno za prezračevanje ali so upoštevana navodila proizvajalca.
Naprave ne izpostavljajte vodi (kapljanje ali pljuskanje) in nanjo ne postavljajte predmetov, ki so napolnjeni s tekočinami, npr. vaz.
Za informacije o varnostnih oznakah, vključno z identifikacijo izdelka in nazivnimi napajalnimi napetostmi glejte glavno nalepko na spodnji strani ali drugih površinah izdelka.
Poskrbite, da otroci ne bodo vstavljali svojih rok ali drugih predmetov v *membrano zvočnika.
* membrana zvočnika: odprtina na zvočniku za bolj globoke nizke tone. (ograjena)

POZOR pri uporabi napajalnega kabla

Napajalni vtič je namenjen izklopu naprave. Napajalni vtič mora biti lahko dostopen za uporabo v nujnih primerih.

Preverite stran s specifikacijami v tem priročniku za uporabo, da se prepričate o trenutnih zahtevah.

Ne preobremenjujte stenskih vtičnic. Preobremenjene, razmajane ali poškodovane stenske vtičnice, podaljški, obrabljeni napajalni kabli ali poškodovana ali razpokana izolacija žic predstavljajo nevarnost. Katerokoli od teh stanj lahko povzroči električni udar ali požar. Redno preverjajte kabel naprave in če je videti poškodovan ali obrabljen, ga izključite ter prenehajte z uporabo naprave, kabel pa naj z ustreznim nadomestnim delom zamenjajo v pooblaščenem servisnem centru.

Napajalni kabel zaščitite pred fizičnimi ali mehanskimi poškodbami, kot so: zvitje, zavozlanje, upognjenje, stisnjenje z vrati ali hoja po kablu. Še posebej bodite pozorni na vtiče, stenske vtičnice in mesto, kjer je kabel priključen na napravo.

Za modele, ki uporabljajo adapter

Uporabljajte samo adapter za izmenični tok, ki je priložen napravi. Ne uporabljajte adapterja druge naprave ali drugega izdelovalca. Uporaba drugega priključnega kabla ali napajalnika lahko poškoduje napravo in razveljavi garancijo.

Za modele, ki uporabljajo lasersko napravo

Izdelek uporablja laserski sistem. Za ustrezno uporabo izdelka skrbno preberite navodila za uporabo in ga shranite za prihodnjo uporabo. Če enota zahteva vzdrževanje, se obrnite na pooblaščeni servisni center. Uporaba krmilnih elementov, nastavitev ali postopkov, ki niso navedeni, lahko povzroči nevarno izpostavljenost sevanju. Ne poskušajte odpirati ohišja, da preprečite neposredno izpostavljenost laserskemu žarku.

Za modele z baterijo

Ta naprava je opremljena s prenosno baterijo ali akumulatorjem.

POZOR: če baterijo zamenjate z drugo, ki ni prave vrste, obstaja tveganje za požar ali eksplozijo.

Za modele, ki uporabljajo vgrajeno baterijo

Ne shranjujte ali transportirajte pri tlaku, manjšem od 11,6 kPa in nad 15.000 m nadmorske višine.

Zamenjava baterije z neustreznim tipom, ki lahko premosti varovalo (na primer v primeru nekaterih tipov litijevih baterij);
če baterijo odvržete v ogenj ali vročo peč oziroma jo mehanično zdrobite ali prerežete, lahko pride do eksplozije.
če baterijo pustite v okolju z izjemno visoko temperaturo, lahko pride do eksplozije ali uhajanja vnetljive tekočine oziroma plina; in
baterija, ki je izpostavljena izjemno nizkemu zračnemu tlaku, lahko povzroči eksplozijo ali uhajanje vnetljive tekočine oziroma plina.

Oznake

: Izmenični tok (AC).

0 : Enosmerni tok (DC).

: To je oprema razreda II.

1 : Stanje pripravljenosti napajanja.

! : Napajanje je vklopljeno.

: Nevarna napetost.

Pred prijavo okvare izdelka

Pred prijavo okvare izdelka> content10.html

Sound Bar Quick Guide

Pred prijavo okvare izdelka

Pred prijavo okvare izdelka>Odpravljanje težav> content11.html

Sound Bar Quick Guide

Odpravljanje težav

V primeru, da med uporabo izdelka izkusite naslednje težave, opravite več preverjanj, saj morda vedno ne gre za okvaro.

Splošne napake

Težava	Rešitev
Izdelek ne deluje pravilno	Iz izdelka izklopite napajalne kable in vse zunanje naprave, kot je televizor, nizkofrekvenčni zvočnik er ali ojačevalnik, in jih nato znova priključite.
Napajanje naprave se ne vklopi	Ali je napajalni kabel pravilno priključen na električno napajanje? Vtič pravilno vtaknite v vtičnico.
Zadnja zvočnika ne oddajata zvoka	Je brezžični sprejemnik pravilno povezan z zvočniškim modulom? Če LED-lučka na hrbtni strani sprejemnika utripa zeleno ali sveti rdeče, pomeni, da ni povezan. Če je povezava vzpostavljena, lučka sveti zeleno. Brezžični sprejemnik povežite z zvočniškim modulom. ([ Glejte »Povezava izdelka« na strani 6.) Sta zadnja zvočnika pravilno povezana z brezžičnim sprejemnikom? Preverite, ali so kabli zadnjih zvočnikov pravilno povezani s priključki zadnjih zvočnikov in brezžičnega sprejemnika. ([ Glejte »Povezava izdelka« na strani 6.)

Težave z brezžično povezavo

Težava	Rešitev
Prihaja do radijskih motenj	Brezžični zvočnik in zvočniški modul namestite čim bližje drug drugemu. Izdelka ne smete namestiti na kovinsko pohištvo. Brezžična komunikacija morda ne bo dobro delovala na območjih s šibkim signalom.

Dodatek

Dodatek> content12.html

Sound Bar Quick Guide

Dodatek

Dodatek>Tehnični podatki> content13.html

Sound Bar Quick Guide

Tehnični podatki

Brezžični sprejemnik
Zahteve za električno moč	Preberite glavno nalepko na brezžičnem sprejemniku.
Poraba energije	Preberite glavno nalepko na brezžičnem sprejemniku.
Zadnja moč	70 W RMS x 2 (3 Ω at 1 kHz, THD 10 %)
Območje delovne temperature	5 °C do 40 °C
Območje delovne vlažnosti	5 % do 60 % RH
Mere (Š x V x G)	Pribl. 175,0 mm x 61,0 mm x 175,0 mm

Zadnja zvočnika
Tip	Enosmerni 1 zvočnik
Impedanca	3 Ω
Nazivna moč	70 W RMS
Maks. moč	140 W RMS
Mere (Š x V x G)	Pribl. 100,0 mm x 140,0 mm x 100,0 mm

Oblika in specifikacije se lahko kadarkoli in brez opozorila spremenijo.

Dodatek>Registrirane blagovne znamke in licence> content14.html

Sound Bar Quick Guide

Registrirane blagovne znamke in licence

Vse blagovne znamke in imena so last njihovih zadevnih lastnikov.

Dodatek>Rokovanje z izdelkom> content15.html

Sound Bar Quick Guide

Rokovanje z izdelkom

Pri pošiljanju izdelka

Shranite originalno embalažo in embalažni material. Če morate izdelek poslati, ga za največjo možno zaščito ponovno zapakirajte tako, kot je bil prvotno zapakiran v tovarni.

Vzdrževanje čistosti zunanjih površin

V bližini izdelka ne uporabljajte hlapljivih tekočin, kot je razpršilo z insekticidom.
Premočno pritiskanje pri brisanju lahko poškoduje površino.
Gumijastih ali plastičnih izdelkov ne puščajte dlje časa v stiku s tem izdelkom.

Čiščenje izdelka

Za čiščenje izdelka uporabite mehko suho krpo. Če so površine zelo umazane, uporabite mehko krpo, ki je rahlo navlažena z blago raztopino detergenta. Ne uporabljajte močnih topil, kot so alkohol, bencin ali razredčilo, ker lahko poškodujejo površino izdelka.