Sound Bar Quick Guide

제목없음 (첫번째 타이틀 이전의 내용)>

Sound Bar Quick Guide

Snabbguide för trådlös mottagare

Snabbguide för trådlös mottagare> content1.html

Sound Bar Quick Guide

Snabbguide för trådlös mottagare

Snabbguide för trådlös mottagare>Att installera och använda produkten> content2.html

Sound Bar Quick Guide

Att installera och använda produkten

A Bakre högtalare
B Trådlös mottagare
a Anslut de bakre högtalarna till den trådlösa mottagaren via en högtalarkabel. När du ansluter de bakre högtalarna till den trådlösa mottagaren ansluter du den svarta randiga kabeln till minusterminalen på varje högtalare och den återstående kabeln till plusterminalen på varje högtalare.
b Anslut till ström i följande ordning: trådlös mottagare [ soundbar. Starta sedan soundbaren. När anslutningen upprättas automatiskt med soundbar kommer lysdioderna på den trådlösa mottagaren att lysa grönt.

Om du ser en röd lysdiod på framsidan av den trådlösa mottagaren betyder det att soundbar inte är ansluten till högtalarna. Om så är fallet, anslut dem i följande ordning.

A Tryck på strömbrytaren på soundbar för att stänga av den.
B Tryck på knappen PAIRING på baksidan av den frånkopplade trådlösa mottagaren. Kontrollera om varje lysdiod blinkar grönt.
C Tryck på strömbrytaren på soundbar för att sätta på den.
D När anslutningen är upprättad kommer du att se en lysdiod på framsidan av den trådlösa mottagaren lysa grönt.

Innehållsförteckning

Snabbguide för trådlös mottagare

2 Att installera och använda produkten

Installation

5 Stöds LG soundbar-modeller

6 Ansluta produkten

Ställa in surroundljud

9 Sätta på/stänga av surroundljud

Säkerhetsförebyggande åtgärder

10 Säkerhet och regelverk

Innan du rapporterar produktfel

13 Felsökning

Bilaga

14 Specifikationer

15 Registrerade varumärken och licenser

16 Hantera produkten

Installation

Installation> content3.html

Sound Bar Quick Guide

Installation

Installation>Stöds LG soundbar-modeller> content4.html

Sound Bar Quick Guide

Stöds LG soundbar-modeller

SPQ8-S kan endast anslutas till vissa LG soundbar-modeller och är inte kompatibel med soundbars från andra företag.

För mer information om kompatibla modeller, skanna följande QR-kod.

(Kompatibel LG soundbar)

Installation>Ansluta produkten> content5.html

Sound Bar Quick Guide

Ansluta produkten

Ansluta de bakre högtalarna till den trådlösa mottagaren

Automatisk anslutning

När installationen är avslutad kommer den trådlösa mottagaren automatiskt att anslutas till soundbar. Anslut soundbar till den trådlösa mottagaren i följande ordning.

a Anslut högtalarkablarna till motsvarande terminaler på de bakre högtalarna (vänster, höger). Anslut den svarta randiga kabeln till minusterminalen och den andra kabeln till plusterminalen.
b Anslut högtalarkablarna på de bakre högtalarna (vänster, höger) till den trådlösa mottagaren.

Mottagarens terminalfärg	Högtalarposition
Blå	L Vänster bak
Grå	R Höger bak

c Anslut strömkabeln till den trådlösa mottagaren.
d Anslut strömkabeln som är ansluten till den trådlösa mottagaren till ett eluttag.
e Tryck på Strömbrytaren på soundbar för att sätta på den.
f När anslutningen är automatiskt upprättad kommer du att se en lysdiod på framsidan av den trådlösa mottagaren lysa grönt.

Observera

Använd endast högtalarna som medföljer produkten. Användning av andra högtalare kan orsaka funktionsfel.
Anslut högtalarkablarna till motsvarande terminaler. Anslut den positiva kabeln till den positiva terminalen och den negativa kabeln till den negativa terminalen. En felaktigt ansluten kabel förvränger ljudet eller producerar ingen bas.

Kontrollera anslutningsstatus med lysdiodfärgen

Du kan kontrollera anslutningens status genom att titta på lysdioden på framsidan av den trådlösa mottagaren.

Färg på lysdioden	Status
Blinkande grönt	Anslutning pågår
Grön	Anslutning lyckades
Röd	Dålig anslutning, eller så är mottagaren i viloläge
Off	Strömkabel är inte ansluten

Manuell anslutning

Om du ser en röd lysdiod på framsidan av den trådlösa mottagaren betyder det att soundbar inte är ansluten till mottagaren. Om så är fallet, anslut dem i följande ordning.

a Tryck på Strömbrytaren på soundbar för att stänga av den.
b Tryck på knappen PAIRING på baksidan av den trådlösa mottagaren. Kontrollera om lysdioden på framsidan av den trådlösa mottagaren blinkar grönt.

c Tryck på Strömbrytaren på soundbar för att sätta på den.
d När anslutningen är upprättad kommer du att se en lysdiod på framsidan av den trådlösa mottagaren lysa grönt.

Observera

Ställ bakre högtalarna minst 30 cm från tv:n eller skärmen.
För att förhindra trådlös störning, håll ett avstånd på minst 1 m mellan soundbar eller den trådlösa mottagaren och annan kringutrustning som genererar starka elektromagnetiska vågor (t.ex. trådlösa routrar, mikrovågsugnar osv.).

Fästa ferritkärnan (valfritt)

Beroende på nationella standarder kanske en ferritkärna inte tillhandahålls.

Fästa ferritkärnan på högtalarkablarna

Fäst ferritkärnan i kablarna för att minska radiobruset.

a Dra i del [a] för att öppna ferritkärnan.
b Linda den trådlösa mottagarens högtalarkablar två gånger runt ferritkärnan. Ett avstånd på ca 18 cm krävs mellan den trådlösa mottagaren och ferritkärnan.
c Stäng ferritkärnan tills du hör ett klick.

Ställa in surroundljud

Ställa in surroundljud> content6.html

Sound Bar Quick Guide

Ställa in surroundljud

Ställa in surroundljud>Sätta på/stänga av surroundljud> content7.html

Sound Bar Quick Guide

Sätta på/stänga av surroundljud

a Tryck på knappen Inställningar. Produkten går till inställningsläge och du kan se “OFF-AUTO POWER” eller “ON-AUTO POWER”.

b Medan “OFF-AUTO POWER” eller “ON-AUTO POWER” rullar i statusfönstret, tryck på vänster/höger-knappen för att välja inställning för surroundljud. Du kan se surroundljudets status, “OFF-SURROUND” eller “ON-SURROUND”.

c Medan “OFF-SURROUND” eller “ON-SURROUND” rullar i statusfönstret, tryck på upp/ner-knappen för att sätta på/stänga av surroundljudet.

Säkerhetsförebyggande åtgärder

Säkerhetsförebyggande åtgärder> content8.html

Sound Bar Quick Guide

Säkerhetsförebyggande åtgärder

Säkerhetsförebyggande åtgärder>Säkerhet och regelverk> content9.html

Sound Bar Quick Guide

Säkerhet och regelverk

FÖRSIKTIGHET! FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR BÖR DU INTE TA BORT HÖLJET (ELLER BAKSIDAN). DET FINNS INGA DELAR SOM DU (ANVÄNDAREN) KAN REPARERA SJÄLV. VID REPARATION VÄND DIG TILL KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL.

	Blixtsymbolen med pilspets inuti en liksidig triangel varnar användaren för icke-isolerad farlig spänning inuti produktens hölje och att den kan vara tillräcklig för att utgöra en risk för elektriska stötar.
	Utropstecknet inuti en liksidig triangel är avsedd att varna användaren för att det finns viktiga användnings- och underhållsanvisningar i dokumentationen som medföljer produkten.

VARNING:

FÖR ATT FÖRHINDRA RISK FÖR BRAND ELLER ELEKTRISKA STÖTAR, EXPONERA INTE DENNA PRODUKT FÖR REGN ELLER FUKT.
Montera inte denna utrustning i trånga utrymmen såsom bokhylla eller liknande.

FÖRSIKTIGHET!

Använd inte högspänningsprodukter runt den här produkten. (t.ex. Elektrisk swatter) Denna produkt kan fungera felaktigt på grund av elektriska stötar.
Inga öppna lågor, t.ex. stearinljus, får placeras på apparaten.
Blockera inga ventilationsöppningar. Installera enligt tillverkarens anvisningar. Springor och öppningar i höljet är för ventilation och för att försäkra pålitlig drift av produkten och för att skydda den från överhettning. Öppningarna bör aldrig blockeras genom att placera produkten på en säng, matta eller andra liknande ytor. Denna produkt ska inte placeras i en inbyggd installation såsom en bokhylla eller hylla om inte ordentlig ventilation tillhandahålls eller tillverkarens anvisningar har följts.
Apparaten får inte utsättas för vatten (droppar eller skvätt) och inga föremål som är fyllda med vätskor, såsom vaser, får placeras på apparaten.
För information angående säkerhetsmärkning inklusive produktidentifikation och strömförsörjning, se huvudetiketten på produktens undersida eller på annan yta på produkten.
Var noga med att se till att barn inte stoppar in sina händer eller något föremål i *högtalarkanalen.
*högtalarkanal: Ett hål för ordentligt basljud i högtalarlåda. (inkapsling)

Var FÖRSIKTIG när det gäller nätsladden!

Strömkontakten är frånkopplingsenheten. I en nödsituation måste strömkontakten vara lättillgänglig.

Kontrollera sidan med specifikationer i denna bruksanvisning för att vara säker på nuvarande krav.

Överbelasta inte vägguttagen. Överbelastade vägguttag, lösa eller skadade vägguttag, förlängningssladdar, utslitna nätsladdar och skadade eller spruckna kabelhöljen är farliga. Alla dessa företeelser kan leda till elektrisk chock eller eldsvåda. Undersök då och då apparatens sladd, och om dess utseende indikerar att den är skada eller förslitning kopplar du ur den, slutar använda den och låter en auktoriserad serviceverkstad ersätta sladden med en original reservdel.

Skydda nätsladden från att utsättas för felaktig fysisk eller mekanisk behandling, som att vridas, knäckas, klämmas, klämmas i en dörr eller gås på. Var särskilt uppmärksam på kontakter, vägguttag och den punkt där sladden kommer ut från apparaten.

För modeller som använder en adapter

Använd endast nätadaptern som medföljer den här enheten. Använd inte strömförsörjning från en annan enhet eller annan tillverkare. Användning av annan nätsladd eller strömtillförsel kan skada enheten och upphäva din garanti.

För modeller som använder en laserenhet

Denna produkt använder ett lasersystem. För att garantera säker användning av produkten, läs denna bruksanvisning noggrant och spara den för framtida referens. Om enheten kräver underhåll, kontakta ett auktoriserat servicecenter. Användning av kontroller, justeringar eller utförande av förfaranden andra än som specificerats häri kan resultera i exponering för farlig strålning. För att undvika exponering för laserstrålen, försök aldrig öppna ytterhöljet.

För modeller som använder batteri

Denna enhet är utrustad med ett bärbart batteri eller laddningsaggregat.

FÖRSIKTIGHET! Risk för brand eller explosion om batteriet byts ut mot fel typ.

För modeller som använder ett inbyggt batteri

Förvara eller transportera inte vid tryck under 11,6 kPa och på över 15 000 m höjd.

byt av batteri mot en felaktig typ som kan åsidosätta skyddet (till exempel för vissa typer av litiumbatterier);
kassera ett batteri i eld eller en varm ugn, eller mekaniskt krossa eller klippa ett batteri, vilket kan leda till en explosion;
om du lämnar batteriet i en miljö med extremt hög temperatur kan det leda till explosion eller läckage av brandfarlig vätska eller gas; och
ett batteri som utsätts för extremt lågt lufttryck kan leda till en explosion eller läckage av brandfarlig vätska eller gas.

Symboler

: Växelström (AC).

0 : Likström (DC).

: Detta är en klass II-utrustning.

1 : Strömstatus vid viloläge

! : Strömmen är påslagen.

: Farlig spänning.

Innan du rapporterar produktfel

Innan du rapporterar produktfel> content10.html

Sound Bar Quick Guide

Innan du rapporterar produktfel

Innan du rapporterar produktfel>Felsökning> content11.html

Sound Bar Quick Guide

Felsökning

Om du stöter på följande problem när du använder produkten ska du utföra flera kontroller, eftersom de kanske inte är felfunktioner.

Allmänna fel

Problem	Lösning
Enheten fungerar inte som den ska.	Koppla bort strömkablarna och alla externa enheter som din tv, subwoofer eller förstärkare från produkten och anslut dem sedan igen.
Strömmen slås inte på.	Är strömsladden inkopplad i ett uttag? Anslut kontakten till uttaget.
De bakre högtalarna avger inget ljud	Är den trådlösa mottagaren korrekt ansluten till soundbar? Om lysdioden på baksidan av den trådlösa mottagaren blinkar grönt eller lyser rött betyder det att mottagaren inte är ansluten. Om anslutning har upprättats kommer ett grönt ljus att visas. Återanslut den trådlösa mottagaren till soundbaren. ([ Se “Ansluta produkten” på sidan 6.) Är de bakre högtalarna korrekt anslutna till den trådlösa mottagaren? Kontrollera att högtalarkablarna är korrekt anslutna till motsvarande uttag på de bakre högtalarna och den trådlösa mottagaren. ([ Se “Ansluta produkten” på sidan 6.)

Problem med trådlös anslutning

Problem	Lösning
Det finns radiostörning	Installera den trådlösa mottagaren och soundbar så nära varandra som möjligt. Installera inte produkten på metallmöbler. Trådlös kommunikation kanske inte fungerar korrekt i svaga signalområden.

Bilaga

Bilaga> content12.html

Sound Bar Quick Guide

Bilaga

Bilaga>Specifikationer> content13.html

Sound Bar Quick Guide

Specifikationer

Trådlös mottagare
Strömförsörjning	Se märkesetiketten på den trådlösa mottagaren.
Strömförbrukning	Se märkesetiketten på den trådlösa mottagaren.
Bakreeffekt	70 W RMS x 2 (3 Ω vid 1 kHz, THD 10 %)
Driftstemperaturområde	5 °C–40 °C
Luftfuktighetsområde	5 % – 60 % RH
Mått (B x H x D)	Cirka 175,0 mm x 61,0 mm x 175,0 mm

Bakre högtalare
Typ	1-vägs 1 Högtalare
Impedans	3 Ω
Nominell effekt	70 W RMS
Max. effekt	140 W RMS
Mått (B x H x D)	Cirka 100,0 mm x 140,0 mm x 100,0 mm

Konstruktion och specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande.

Bilaga>Registrerade varumärken och licenser> content14.html

Sound Bar Quick Guide

Registrerade varumärken och licenser

Alla varumärken och handelsnamn tillhör respektive ägare.

Bilaga>Hantera produkten> content15.html

Sound Bar Quick Guide

Hantera produkten

Vid leverans av produkten

Spara originalförpackningen och förpackningsmaterialet. Om du behöver skicka produkten, för maximalt skydd, packa om produkten som den ursprungligen förpackades på fabriken.

Håll de yttre ytorna rena

Använd inte flyktiga vätskor som insektsmedel i närheten av produkten.
Att torka med starkt tryck kan skada ytan.
Lämna inte gummi- eller plastprodukter i kontakt med produkten under en längre tid.

Rengöring av produkten

Använd en mjuk, torr trasa för att rengöra produkten. Om ytorna är extremt smutsiga, använd en mjuk trasa som fuktats lätt med ett milt rengöringsmedel. Använd inte starka lösningsmedel som alkohol, bensin eller thinner, eftersom dessa kan skada produktens yta.