Caractéristiques de l’application LG ThinQ

Mises à jour des fonctionnalitésDécouvrez de nouvelles fonctionnalités en mettant à jour les fonctionnalités du produit via l'application LG ThinQ.Lorsqu'une nouvelle fonctionnalité est disponible pour une mise à jour, les segments extérieurs de l'écran numérique s'allument en rotation lorsque le produit est sous tension.Si vous voyez cette notification, appuyez sur la notification de mise à jour sur votre téléphone intelligent pour accéder au centre de mise à jour des fonctionnalités de l'application LG ThinQ. Sélectionnez une nouvelle fonctionnalité et appuyez sur le bouton Mettre à jour pour procéder à la mise à jour. La progression de la mise à jour est indiquée sur l'écran numérique.La fenêtre d'état s'éteint automatiquement lorsque la mise à jour est réussie.La mise à jour peut prendre beaucoup de temps et le produit ne peut pas être utilisé pendant cette période. Ne procédez à la mise à jour que si vous disposez de suffisamment de temps.La mise à jour ne peut pas être effectuée lorsque le produit est en cours d'utilisation. Attendez la fin du cycle pour commencer la mise à jour.Si l'alimentation est coupée pendant la mise à jour, celle-ci peut être interrompue et le produit peut devenir inutilisable.Si le produit ne peut pas être mis sous tension pendant ou après la mise à jour, coupez le courant pendant au moins 30 secondes, puis remettez-le sous tension.Une description des nouvelles fonctionnalités est disponible dans l'application en sélectionnant la carte du lave-vaisselle et en appuyant sur l'icône de la flèche verte.Une fois la mise à jour effectuée, il se peut que les fonctionnalités du produit ne soient plus décrites avec exactitude dans le manuel d'utilisation ou que leur contenu soit différent.Sécher uniquement (P10) doit être téléchargé dans les mises à jour des fonctionnalités avant utilisation.SurveillanceContrôlez l'état actuel, le cycle, les options, le temps de fonctionnement et l’heure de fin de cycle pour l’appareil sur un seul et même écran.Downloaded (Cycle téléchargé)Vous pouvez télécharger de nouveaux cycles spécialisés qui ne sont pas inclus dans les cycles standards de l’appareil. Connectez l’appareil à l’application pour télécharger une variété de cycles de spécialité propres à l’appareil. Une fois le téléchargement de cycle terminé dans l’appareil, le produit garde en mémoire le cycle téléchargé jusqu’à ce qu’un nouveau cycle soit téléchargé.Un seul cycle téléchargé peut être enregistré à la fois sur l’appareil.Le cycle Tub Clean (Nettoyage de cuve) (P1) est le cycle téléchargé par défaut.Instructions pour le nettoyage de la cuveCette fonctionnalité indique le nombre de cycles restants avant qu’il soit temps d’exécuter le cycle Tub Clean (Nettoyage de cuve) (Downloaded (Cycle téléchargé) : P1).Smart DiagnosisCette fonction fournit des renseignements utiles pour diagnostiquer et résoudre les problèmes avec lʼappareil en se basant sur le profil dʼutilisation. Sélectionnez la fonctionnalité Smart Diagnosis dans l’application et suivez les instructions. Pour obtenir de plus amples détails, consultez le manuel du propriétaire en ligne.ParamètresRéglez le niveau du distributeur de produit de rinçage, le rappel pour le Tub Clean (Nettoyage de cuve), le niveau du signal et le voyant indicateur de nettoyage.Quand le cycle est terminé ou que l’appareil a des problèmes, vous avez l’option de recevoir des alertes instantanées sur un téléphone intelligent.Notifications pousséesActivez les Notifications poussées pour recevoir des notifications sur l’état de l’appareil.Les notifications sont déclenchées même si l’application LG ThinQ est éteinte.Surveillance de la consommation d’énergieVous pouvez utiliser la fonction de surveillance de la consommation d’énergie pour vérifier la consommation d’énergie estimée.Dans les cas suivants, vous devez mettre à jour les informations réseau pour chaque appareil dans l’application LG ThinQ sous Cartes de l’appareil ~ Réglages ~ Changer de réseau.le routeur sans fil est modifiéle mot de passe du routeur sans fil est modifiéle fournisseur de services Internet est changéCette information est à jour au moment de la publication. L’application est sujette à des modifications à des fins d’amélioration du produit, et ce, sans que l’utilisateur en soit préalablement avisé.

Installation de l’application LG ThinQ et connexion d’un appareil LG

À l’aide de la caméra de votre téléphone intelligent ou d’une application de lecture de code QR, balayez le code QR attaché au produit.À partir d’un téléphone intelligent, cherchez et installez l’application LG ThinQ dans la boutique Google Play ou l’App Store d’Apple.Ouvrez l’application LG ThinQ, puis connectez-vous à votre compte, ou procédez à la création d’un compte LG pour vous connecter.Tapez sur le bouton d’ajout (~) de l’application LG ThinQ pour connecter votre appareil LG. Suivez les directives pour compléter le processus.Pour connaître l’état du réseau Wi-Fi, vérifiez que le voyant à DEL Wi-Fi sur le panneau de commande est allumé.L’appareil prend seulement en charge les réseaux Wi-Fi de 2,4 GHz. Pour vérifier la fréquence de votre réseau, contactez votre fournisseur de services Internet ou reportez-vous au manuel de votre routeur sans fil.LG ThinQ n’est pas responsable des problèmes de connexion au réseau ou des défauts, dysfonctionnements ou erreurs causés par la connexion au réseau.L’environnement sans fil peut causer un ralentissement du fonctionnement du réseau sans fil.S’il y a une trop grande distance entre l’appareil et le routeur sans fil, l’intensité du signal s’affaiblit. La connexion peut prendre du temps, ou l’installation peut échouer.Si l’appareil a des difficultés à se connecter au réseau Wi-Fi, il est peut-être trop loin du routeur. Procurez-vous un répéteur Wi-Fi (rallonge de portée) pour améliorer la force du signal Wi-Fi.La connexion réseau peut ne pas fonctionner correctement selon le fournisseur de services Internet.La connexion Wi-Fi peut ne pas se faire ou être interrompue à cause de l’environnement du réseau domestique.Si l’appareil ne peut pas être connecté en raison de problèmes liés à la transmission du signal sans fil, débranchez l’appareil et attendez environ une minute avant de réessayer.Le nom du réseau sans fil (SSID) doit être une combinaison de lettres (A-Z) et de chiffres anglais (0-9). N’utilisez pas de caractères spéciaux.L’interface utilisateur (IU) du téléphone intelligent peut varier en fonction du système d’exploitation (SE) mobile et du fabricant.Si le protocole de sécurité du routeur est configuré sur WEP, la configuration du réseau peut échouer. Veuillez changer le protocole de sécurité (nous recommandons WPA2) et connectez le produit de nouveau.

Utilisation de l’appareil à distance

Utilisez un téléphone intelligent pour commander l’appareil à distance ou pour vérifier le temps restant au cycle.Chargez la vaisselle dans le lave-vaisselle.Appuyez sur la touche POWER (Mise sous tension).Vérifiez que la connexion Wi-Fi est établie.Appuyez sur le bouton Remote Start (Démarrage à distance) et fermez la porte du lave-vaisselle pour activer la fonctionnalité Remote Start (Démarrage à distance).Démarrez un cycle à partir de l’application LG ThinQ sur votre téléphone intelligent.Une fois le mode Remote Start (Démarrage à distance) activé, vous pouvez lancer un cycle depuis l’application LG ThinQ, mais les touches de cycle et d’options de l’appareil seront désactivées. Pour activer les touches, vous devez désactiver le mode Remote Start (Démarrage à distance).La porte doit être fermée afin d’activer le mode Remote Start (Démarrage à distance).Lorsque la fonction Remote Start (Démarrage à distance) est activée, ouvrez la porte du lave-vaisselle ou appuyez sur le bouton Remote Start (Démarrage à distance) en laissant la porte fermée.

Caractéristiques de l’équipement radio

TypeGamme de fréquences fonctionnementPuissance de sortie (Max.)LAN sans fil2400 MHz - 2472 MHz< 1 WBluetooth*12400 MHz - 2483,5 MHzCette fonctionnalité est offerte sur certains modèles seulement.

Avis de la FCC

L’avis suivant se rapporte au module de transmetteur se trouvant dans le produit.Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d’un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont établies pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement produit, utilise et peut émettre de l’énergie radioélectrique et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux présentes instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Quoi qu’il en soit, on ne peut pas garantir que des interférences ne se produiront pas dans certaines installations. Si cet appareil cause des interférences nuisibles à la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l’appareil, on encourage l’utilisateur à essayer de corriger ces interférences par l’un des moyens suivants :Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.Augmentez la distance séparant l’équipement du récepteur.Branchez l’appareil sur un circuit électrique différent de celui où le récepteur est branché.Contactez votre revendeur ou un technicien radio/télévision expérimenté.Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement de la FCC Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :(1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles;(2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant entraîner son dysfonctionnement.Tout changement ou toute modification apportés à cet appareil et qui ne sont pas approuvés de manière explicite par le fabricant sont susceptibles d’annuler l’autorité de l’utilisateur quant à utiliser l’appareil.

Énoncé FCC sur l’exposition aux radiations RF

Cet équipement est conforme aux limites de radiation de la FCC définies pour un environnement non contrôlé. Cet appareil et sa ou ses antennes ne doivent pas être colocalisés ou opérés en conjonction avec tout autre antenne ou transmetteur.Cet appareil doit être installé et utilisé de façon à maintenir une distance minimale de 20 cm (7,8 po) entre l’antenne et l’utilisateur. Les utilisateurs doivent respecter les directives d’utilisation afin de satisfaire aux critères en matière d’exposition aux rayonnements RF.

Avis d’Industrie Canada

Cet appareil contient des transmetteurs et des récepteurs exempts de licence et conformes aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :(1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences.(2) Cet appareil doit accepter toutes les interférences, y compris celles pouvant entraîner son dysfonctionnement.

Avis d’Industrie Canada sur l’exposition aux rayonnements

Cet appareil est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements d’Industrie Canada pour un environnement non contrôlé.Cet appareil doit être installé de façon à garder une distance minimale de 20 cm (7,8 po) entre la source de rayonnement et votre corps.LE FABRICANT N’EST PAS RESPONSABLE DES INTERFÉRENCES RADIOÉLECTRIQUES CAUSÉES PAR DES MODIFICATIONS NON AUTORISÉES APPORTÉES À CET APPAREIL. DE TELLES MODIFICATIONS POURRAIENT ANNULER L’AUTORISATION ACCORDÉE À L’UTILISATEUR DE FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL.

Informations sur les logiciels libres

Pour obtenir le code source conformément aux dispositions de la licence publique générale, de la licence publique générale limitée, de la licence publique Mozilla et de toute autre licence régissant les logiciels à code source libre contenus dans ce produit et exigeant la divulgation du code source, et pour accéder à toutes les dispositions de licence, les avis de droits d’auteurs mentionnés, veuillez visiter le site https://opensource.lge.com.LG Electronics mettra également à votre disposition le code source libre pour un prix couvrant le coût de la distribution sur simple demande par courriel à l’adresse opensource@lge.com.Cette offre est valable pour une période de trois ans après notre dernière expédition de ce produit et s’applique à toute personne ayant reçu ces renseignements.